Traduzir "peninsula excelsior hotel" para polonês

PT Situado convenientemente no coração da cidade, peninsula Excelsior Hotel, Singapura é um enorme hotel de 4 estrelas contendo mais de 600 quartos de hóspedes e é conhecido entre os negócios experientes como o primeiro hotel go-to

• cidade
• peninsula Excelsior Hotel
• hotel de estrelas
• quartos de hóspedes
• primeiro hotel go-to

PT Endereço do hotel Peninsula Excelsior 5 Coleman Street, Riverside, Singapura

• Endereço do hotel
• Excelsior Coleman Street
• Riverside
• Singapura

PT A Península de Osa é um dos lugares mais biodiversos do mundo

• Península de Osa
• lugares mais biodiversos
• mundo

PT Singapura é um lugar maravilhoso para visitar com centenas de coisas para ver e fazer enquanto você está na cidade, e tantas compras incríveis. Algumas das principais coisas a fazer em Singapura quando ficam na Península de Singapura são:

• maravilhoso para visitar
• centenas de coisas
• ver
• enquanto você está
• cidade
• tantas compras incríveis
• Algumas das principais
• Singapura quando ficam
• Península de Singapura

PT Se estás à procura de um hotel perto de Copley Place, considera o Fairmont Copley Plaza Boston, o Sheraton Boston Hotel e o The Revolution Hotel, uma vez que são os mais recomendados por utilizadores da KAYAK.

• estás à procura
• Place
• considera o Fairmont
• Plaza Boston
• Sheraton Boston Hotel
• The Revolution Hotel
• recomendados por utilizadores

PT Quando Conrad Hilton abriu o primeiro hotel com o nome Hilton em 1925, seu objetivo era operar o melhor hotel do Texas

• Conrad Hilton abriu
• objetivo era operar
• hotel do Texas

PT Com hotéis 2043 no mundo todo, há um hotel pronto e à sua espera para suas próximas férias ou viagem de negócios que oferece todos os serviços de um hotel moderno por um preço econômico

• hotéis no mundo
• há um hotel
• à sua espera
• próximas férias
• viagem de negócios
• preço econômico

PT Conforme a marca do hotel e o seu status, diversos tipos de bebidas são oferecidos. No hotel você recebe um voucher com a lista de detalhes.

• Conforme a marca
• hotel
• status
• oferecidos
• hotel você recebe

PT Mesmo que não esteja se hospedando no hotel, obtenha 10% de desconto em despesas nos bares e restaurantes de nosso hotel!

• esteja se hospedando
• hotel
• obtenha de desconto
• despesas nos bares
• restaurantes de nosso

PT Controle de acesso, entrada controlada por porteiro eletrônico e segurança do hotel totalmente gerenciados via IP: uma solução integrada Axis e Smartnet para um hotel de luxo com serviços de alta qualidade.

• Controle de acesso
• eletrônico
• segurança do hotel
• gerenciados via IP
• solução integrada Axis
• alta

PT Quando Conrad Hilton abriu o primeiro hotel com o nome Hilton em 1925, seu objetivo era operar o melhor hotel do Texas

• Conrad Hilton abriu
• objetivo era operar
• hotel do Texas

PT Hotel de 5 estrelas repleto de tradição em localização central, 126 quartos, estacionamento gratuito à frente do hotel, serviço de recolha na estação grátis

• Hotel de estrelas
• tradição em localização
• quartos
• estacionamento gratuito à
• hotel
• serviço de recolha
• estação grátis

PT Momentos inesquecíveis são leis aqui nesse hotel localizado no maior parque-hotel como praia privativa de Ticino

• nesse hotel localizado
• privativa de Ticino

PT Os edifícios Limmathof Baden Hotel e NOVUM Spa, bem como o Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa na Badstrasse formam um conjunto de hotéis diretamente no rio na parte histórica pedonal da cidade

• edifícios Limmathof Baden
• NOVUM Spa
• Limmathof Baden Hotel
• amp
• formam um conjunto
• parte histórica pedonal
• cidade

PT 330 anos de história do hotel no coração da capital de Bündner: tradição é característica predominante no Romantik Hotel Stern.

• história do hotel
• coração da capital
• Bündner
• tradição é característica
• Romantik Hotel

PT O hotel boutique recém-inaugurado em 2016, situado na Pilatusplatz, é um hotel urbano original e criativo onde o passado e o moderno desempenham conjuntamente um papel inspirador

• hotel boutique recém-inaugurado
• situado na Pilatusplatz
• é um hotel
• original
• moderno desempenham conjuntamente
• papel inspirador

PT O design de interiores do hotel é uma mistura magistral das muitas culturas asiáticas e europeias que atravessam o hotel para deixar para trás a memória da sua morte.

• design de interiores
• magistral das muitas
• asiáticas
• europeias que atravessam
• hotel para deixar
• trás a memória

PT Muitos hotéis em Londres oferecem estacionamento pago e gratuito. As escolhas mais populares entre utilizadores da KAYAK incluem Corbigoe Hotel, King Solomon Hotel e Ramada London North M1

• oferecem estacionamento pago
• gratuito
• escolhas mais populares
• utilizadores da KAYAK
• Corbigoe Hotel
• King Solomon Hotel
• Ramada London North

PT Proporcionando experiências excepcionais: em cada hotel, para cada hóspede, a cada momento.

• Proporcionando experiências excepcionais
• hotel
• hóspede

PT Para aqueles que procuram uma experiência energizante, a Canopy by Hilton é a marca de hotel que cria ?uma estada positiva? com o seu serviço simples, orientado aos hóspedes e opções locais e atenciosas.

• aqueles que procuram
• experiência energizante
• Canopy by Hilton
• marca de hotel
• cria
• estada positiva
• serviço simples
• orientado aos hóspedes
• opções locais

PT Cada hotel é escolhido a dedo pelo seu caráter e personalidade distintos, apelando aos viajantes apaixonados, em busca de descoberta local.

• hotel é escolhido
• personalidade distintos
• apelando aos viajantes
• busca de descoberta

PT Alguma coisa acontece quando você se hospeda em um hotel DoubleTree by Hilton™

• Alguma coisa acontece
• DoubleTree by

PT E nossos hotéis ainda aceitam animais de estimação! Não somos apenas um hotel de estada prolongada, somos a Home2.

• animais de estimação
• estada prolongada

PT Conrad Hilton compra The Mobley, um hotel em Cisco, Texas. Nos anos seguintes, compra outros hotéis no Texas. Embora os negócios estejam fortes, o Sr. Hilton tem ambições maiores.

• Conrad Hilton compra
• Mobley
• hotel em Cisco
• Texas
• seguintes
• compra outros hotéis
• Embora os negócios
• fortes
• Sr
• Hilton tem ambições

PT A Hilton expande-se para Waco, Texas e abre seu primeiro hotel com água corrente fria e ar-condicionado nas áreas comuns.

• Texas
• abre seu primeiro
• água corrente fria
• ar-condicionado nas áreas

PT Conrad Hilton compra o Statler Hotel por 111 milhões de dólares, que na época estabeleceu o recorde na história em negócios imobiliários.

• Conrad Hilton compra
• dólares
• história em negócios

PT A Hilton é pioneira no conceito de hotel de aeroporto, abrindo o San Francisco Airport Hilton, com 380 quartos.

• Hilton é pioneira
• conceito de hotel
• aeroporto
• abrindo o San
• Airport Hilton

PT Lançamento da Lady Hilton, o primeiro hotel conceito, planejado exclusivamente para viajantes do sexo feminino

• Lançamento da Lady
• primeiro hotel conceito
• sexo feminino

PT O primeiro hotel DoubleTree é aberto em Scottsdale, AZ.

• primeiro hotel DoubleTree
• aberto em Scottsdale

PT O primeiro Homewood Suites Hotel abre em Omaha, NE.

• primeiro Homewood Suites
• abre em Omaha

PT Com mais de 1000.000 quartos de hotel no mundo inteiro, somos uma das maiores empresas de hotelaria do planeta. Saiba como o nosso sucesso pode ajudar a impulsionar o seu.

• quartos de hotel
• mundo inteiro
• empresas de hotelaria
• planeta
• sucesso pode ajudar

PT Encontre o hotel ideal para as suas necessidades entre as nossas 2.000 unidades equipadas com salas de reuniões

• Encontre o hotel
• reuniões

PT comprovante de uma reserva de hotel ou outra acomodação

• hotel
• outra acomodação

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.

• Seja um chalé
• albergue da juventude
• hotel cinco estrelas
• atendem às necessidades
• famílias

PT Pistas de esqui de fundo no meio de uma paisagem ùnica de montanha e diretamente em frente ao hotel.

• Pistas de esqui
• fundo no meio
• diretamente em frente

PT Está procurando algum hotel específico? O Novotel Suítes acompanha suas estadas na França e mundialmente em mais de 30 hotéis. De modo que você sinta sempre um pouco em casa, onde quer que esteja.

• Está procurando algum
• específico
• Novotel Suítes acompanha
• estadas na França
• hotéis
• sempre um pouco
• casa

PT Hotel equipado com 440 painéis solares

• solares

PT O Wellness Hotel 4 estrelas situado no Spa Resort Breiten possui quartos, suítes individuais e familiares, recentemente reformadas e decoradas, com sacada e terraço

• Wellness Hotel estrelas
• Spa Resort Breiten
• quartos
• suítes individuais
• familiares
• recentemente reformadas
• decoradas
• sacada
• terraço

PT Algumas partes do hotel foram tombadas como monumento e é gerenciado desde 1861 pela família Hauser

• é gerenciado desde
• família Hauser

PT Um hotel-festival: «onde Lucerna celebra a vida.»

• hotel-festival

PT Hotel histórico dos pioneiros dias do turismo

• dias do turismo

PT Uma vasta gama de oferta gastronómica no hotel

• gastronómica no hotel

PT Em 1865, o hotel Beau-Rivage foi construído pela família Mayer e está sendo gerenciado pelos seus proprietários pela quarta geração

• família Mayer
• está sendo gerenciado
• proprietários pela quarta

PT O hotel localiza-se bem no centro comercial.

• centro

PT O hotel perfeito para relaxar e descontrair após um dia.

PT Hotel para seminários restaurado de alta qualidade em antigo mosteiro beneditino

• Hotel para seminários
• mosteiro beneditino

PT O Einstein St. Gallen, classificado como o principal hotel da área pelos nossos hóspedes, oferece 113 elegantes quartos e suítes, equipados com materiais nobres como mármore, cerejeira e tecidos de St. Gallen.

• Einstein St
• Gallen
• hotel da área
• nossos hóspedes
• oferece elegantes quartos
• suítes
• equipados com materiais
• mármore
• cerejeira
• tecidos de St

PT O hotel histórico do ano de 1942 dispõem de 57 quartos reformados e individuais e sete salas de seminários com infraestrutura moderna

• dispõem de quartos
• individuais
• infraestrutura moderna

PT Por exemplo, um cidadão europeu com destino a Las Vegas pagaria US$ 1.367 por uma estadia de 1 semana no California Hotel and Casino.

• exemplo
• Las Vegas pagaria
• estadia de semana
• California Hotel and

PT No entanto, com o CyberGhost VPN ligado e conectado a um servidor americano, o mesmo hotel fica $276 mais barato!

• entanto
• CyberGhost VPN ligado
• americano