PT Entre para que a gente possa personalizar os resultados com base no portfólio atual do Server.
"gente possa personalizar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
PT Entre para que a gente possa personalizar os resultados com base no portfólio atual do Server.
PL Zaloguj się, abyśmy mogli spersonalizować wyniki na podstawie Twojego portfolio produktów w wersji Server.
português | polonês |
---|---|
resultados | wyniki |
base | podstawie |
portfólio | portfolio |
server | server |
personalizar | spersonalizować |
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.
português | polonês |
---|---|
resumo | podsumowanie |
que | jakie |
diferentes | różnych |
categorias | kategorii |
seção | sekcji |
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.
português | polonês |
---|---|
resumo | podsumowanie |
que | jakie |
diferentes | różnych |
categorias | kategorii |
seção | sekcji |
PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).
PL Personalizowanie, ulepszanie i dostosowywanie naszych produktów i usług do potrzeb użytkowników (podstawa prawna: uzasadnione interesy).
português | polonês |
---|---|
e | i |
nossos | naszych |
base | podstawa |
PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho
PL Łatwe dostosowywanie układu nawigacji daje możliwość dodania do koszyka za pomocą jednego, a nie kilku kliknięć, oraz dostosowania układów stopki nagłówka
português | polonês |
---|---|
layout | układ |
navegação | nawigacji |
e | oraz |
possibilidade | możliwość |
cabeçalho | nagłówka |
PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).
PL Personalizowanie, ulepszanie i dostosowywanie naszych produktów i usług do potrzeb użytkowników (podstawa prawna: uzasadnione interesy).
português | polonês |
---|---|
e | i |
nossos | naszych |
base | podstawa |
PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.
PL Wyobrażamy sobie świat, w którym każdy może spełnić swoje pragnienie podróżowania. Świat, w którym każdy może w łatwy sposób odwiedzić rodzinę i znajomych, dojechać do szkoły i pracy, a także podróżować.
português | polonês |
---|---|
possa | może |
viagem | podróż |
e | i |
mundo | świat |
facilmente | łatwy |
visitar | odwiedzić |
família | rodzinę |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Neles pode recolher recursos, construir qualquer coisa que possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar o seu personagem criando você mesmo elementos estéticos ou lutar contra outros jogadores.
PL Można w nich zbierać surowce, budować wszystko, co można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
personagem | postać |
PT A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.
PL Dlatego zrobiliśmy za Ciebie całą czarną robotę, więc jeśli potrzebujesz przepływu pracy dla zespołu programistów czy planu kampanii, mamy szablon, który pomoże Ci od razu przystąpić do działania.
português | polonês |
---|---|
fluxo | przepływu |
equipe | zespołu |
desenvolvimento | działania |
plano | planu |
campanha | kampanii |
template | szablon |
ajudar | pomoże |
você precisa | potrzebujesz |
um | razu |
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
PL Firmy posiadające certyfikat Privacy Shield zgodziły się zastosować konkretne środki ochrony prywatności i bezpieczeństwa danych osobowych przekazywanych z UE do Stanów Zjednoczonych
português | polonês |
---|---|
dados | danych |
e | i |
PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente
PL Zdajemy sobie jednak sprawę, że w pewnych sytuacjach lepiej będzie skontaktować się z nami bezpośrednio
português | polonês |
---|---|
direta | bezpośrednio |
PT Então, por que a gente se preocupa com o risco? Isso não é um exercício corporativo/burocrático? Para responder a essa pergunta, a gente precisa ver o outro lado da moeda: a confiança, que é o oposto do risco
PL Dlaczego więc obawiamy się ryzyka? Czy to nie jakieś korporacyjno-biurokratyczne ćwiczenie? Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy zwrócić uwagę, jak ważna jest druga strona medalu — zaufanie — będące przeciwieństwem ryzyka
português | polonês |
---|---|
risco | ryzyka |
pergunta | pytanie |
confiança | zaufanie |
responder | odpowiedzieć |
PT Precisa de mais suporte? Pode contar com a gente. Conheça outras opções elevadas de suporte que a gente oferece, gerentes de contas técnicas e uma rede de parceiros de soluções empresariais.
PL Potrzebujesz dodatkowego wsparcia? Możesz na nas liczyć. Dowiedz się więcej o naszych udoskonalonych poziomach wsparcia technicznego, menedżerach technicznych ds. klientów oraz sieci partnerów ds. rozwiązań dla dużych firm.
português | polonês |
---|---|
de | w |
suporte | wsparcia |
pode | możesz |
conheça | dowiedz |
técnicas | technicznych |
e | oraz |
rede | sieci |
parceiros | partnerów |
contar | liczyć |
soluções | rozwiązań |
PT A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.
PL Dlatego zrobiliśmy za Ciebie całą czarną robotę, więc jeśli potrzebujesz przepływu pracy dla zespołu programistów czy planu kampanii, mamy szablon, który pomoże Ci od razu przystąpić do działania.
português | polonês |
---|---|
fluxo | przepływu |
equipe | zespołu |
desenvolvimento | działania |
plano | planu |
campanha | kampanii |
template | szablon |
ajudar | pomoże |
você precisa | potrzebujesz |
um | razu |
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
PL Firmy posiadające certyfikat Privacy Shield zgodziły się zastosować konkretne środki ochrony prywatności i bezpieczeństwa danych osobowych przekazywanych z UE do Stanów Zjednoczonych
português | polonês |
---|---|
dados | danych |
e | i |
PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente
PL Zdajemy sobie jednak sprawę, że w pewnych sytuacjach lepiej będzie skontaktować się z nami bezpośrednio
português | polonês |
---|---|
direta | bezpośrednio |
PT A sua confiança é importante, e a gente disponibiliza informações dos clientes de acordo com as solicitações do governo apenas quando a gente tem motivos para acreditar que se trata de uma exigência legal
PL Zaufanie klientów jest dla nas bardzo ważne, dlatego udostępniamy Informacje na temat klienta w odpowiedzi na wnioski organów ścigania tylko w przypadku, gdy mamy uzasadnione podstawy przypuszczać, że jesteśmy do tego prawnie zobowiązani
português | polonês |
---|---|
confiança | zaufanie |
importante | ważne |
informações | informacje |
apenas | tylko |
legal | prawnie |
PT Então, por que a gente se preocupa com o risco? Isso não é um exercício corporativo/burocrático? Para responder a essa pergunta, a gente precisa ver o outro lado da moeda: a confiança, que é o oposto do risco
PL Dlaczego więc obawiamy się ryzyka? Czy to nie jakieś korporacyjno-biurokratyczne ćwiczenie? Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy zwrócić uwagę, jak ważna jest druga strona medalu — zaufanie — będące przeciwieństwem ryzyka
português | polonês |
---|---|
risco | ryzyka |
pergunta | pytanie |
confiança | zaufanie |
responder | odpowiedzieć |
PT "A gente não precisa se preocupar em manter o servidor ativo e em execução, o que fazer quando precisar de mais espaço ou como a gente trabalha
PL „Nie musimy martwić się zapewnieniem działania serwera, tym, co zrobić, gdy potrzebujemy więcej miejsca ani sposobem naszej pracy
português | polonês |
---|---|
servidor | serwera |
mais | więcej |
espaço | miejsca |
PT A gente está comprometido em atender aos níveis mais altos de privacidade de dados pessoais com transparência total sobre como a gente gerencia e armazena seus dados
PL Dokładamy wszelkich starań, aby sprostać najwyższym wymaganiom w zakresie prywatności danych osobowych, z pełną przejrzystością zarządzania i przechowywania Twoich danych
português | polonês |
---|---|
transparência | przejrzystości |
e | i |
seus | twoich |
total | pełną |
PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".
PL „Różnorodność narzędzi przeszkadzała nam w zachowaniu wysokich standardów bezpieczeństwa i zgodności, jakich wymagaliśmy… Wspólny zestaw chmurowych narzędzi klasy korporacyjnej to dla nas dużo wygodniejsze rozwiązanie”.
português | polonês |
---|---|
segurança | bezpieczeństwa |
e | i |
conformidade | zgodności |
o | o |
nuvem | chmurowych |
diversidade | różnorodność |
PT A gente sabe que é preciso avaliar as opções com cuidado para escolher a certa para você. Veja as mudanças que estão por vir e o que a gente recomenda para você se preparar.
PL Wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Zapoznaj się z planowanymi zmianami oraz zaleceniami dotyczącymi przygotowania do ich wdrożenia.
português | polonês |
---|---|
preciso | musisz |
opções | opcje |
certa | odpowiednie |
mudanças | zmianami |
avaliar | ocenić |
escolher | wybrać |
PT A gente vai anunciar mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center. A gente recomenda avaliar as mudanças por um tempo e refletir sobre o que elas significam para você.
PL Ogłosimy zmiany wprowadzane w naszych produktach w wersji Server i Data Center. Zalecamy, aby poświęcić chwilę na zapoznanie się ze zmianami i zastanowienie, co mogą one oznaczać dla Twojej firmy.
português | polonês |
---|---|
produtos | produktach |
servidor | server |
e | i |
data | data |
center | center |
recomenda | zalecamy |
PT "A gente tem grandes concorrentes e é preciso ser inteligente com as tecnologias usadas e onde o tempo é gasto. A gente confia na Atlassian para ajudar a equipe a desenvolver produtos de nível internacional".
PL „Mamy poważnych konkurentów i musimy w sposób przemyślany wybierać technologię i określać, jak wykorzystujemy czas. Wierzymy, że Atlassian pomoże naszemu zespołowi w dostarczaniu najwyższej klasy produktów”.
português | polonês |
---|---|
concorrentes | konkurentów |
tempo | czas |
atlassian | atlassian |
ajudar | pomoże |
equipe | zespołowi |
nível | klasy |
tem | mamy |
PT A gente recomenda que os clientes com requisitos que os impedem de migrar para a nuvem acompanhem o roteiro de nuvem para descobrir se a gente está trabalhando em um recurso do qual precisam
PL Klienci, którym obecne wymagania uniemożliwiają przejście do chmury, powinni śledzić nasz plan rozwoju wersji Cloud, aby dowiedzieć się, czy pracujemy nad potrzebną im funkcją
português | polonês |
---|---|
clientes | klienci |
requisitos | wymagania |
PT Entre em contato com a gente no máximo 2 meses antes da data de migração pretendida para garantir que a gente tem os recursos para o suporte do seu caso.
PL Skontaktuj się z nami nie później niż na 2 miesiące przed planowaną datą migracji, abyśmy mogli przygotować zasoby niezbędne, aby Ci pomóc.
português | polonês |
---|---|
migração | migracji |
recursos | zasoby |
suporte | pomóc |
que | niż |
data | datą |
PT Para a gente, não basta observar os requisitos legais mínimos e "pensar como advogados" — a gente está em uma jornada para inovar com responsabilidade e ajudar o setor a crescer na mesma direção
PL Dla nas oznacza to, że nie wystarczy jedynie przestrzegać minimalnych wymagań prawnych i „myśleć jak prawnik” — dążymy do odpowiedzialnego wdrażania innowacji i pomagamy naszej branży rozwijać się w tym samym kierunku
português | polonês |
---|---|
ajudar | pomagamy |
direção | kierunku |
requisitos | wymagań |
PT Precisa de mais suporte? Pode contar com a gente. Conheça outras opções elevadas de suporte que a gente oferece, gerentes de contas técnicas e uma rede de parceiros de soluções empresariais.
PL Potrzebujesz dodatkowego wsparcia? Możesz na nas liczyć. Dowiedz się więcej o naszych udoskonalonych poziomach wsparcia technicznego, menedżerach technicznych ds. klientów oraz sieci partnerów ds. rozwiązań dla dużych firm.
português | polonês |
---|---|
de | w |
suporte | wsparcia |
pode | możesz |
conheça | dowiedz |
técnicas | technicznych |
e | oraz |
rede | sieci |
parceiros | partnerów |
contar | liczyć |
soluções | rozwiązań |
PT A gente entende e respeita as regras para transferências subsequentes de dados pessoais e a gente oferece aos clientes uma estrutura robusta de transferência internacional de dados como parte do Adendo de Processamento de Dados
PL Rozumiemy zasady dalszego przekazywania danych osobowych i przestrzegamy ich, a także oferujemy klientom solidne międzynarodowe ramy przekazywania danych w ramach naszego Aneksu dotyczącego przetwarzania danych
português | polonês |
---|---|
e | i |
regras | zasady |
dados | danych |
pessoais | osobowych |
oferece | oferujemy |
clientes | klientom |
uma | a |
estrutura | ramy |
processamento | przetwarzania |
PT Sua privacidade é importante para a gente, assim como manter a transparência sobre como a gente coleta, usa e compartilha suas informações
PL Twoja prywatność jest dla nas bardzo ważna, podobnie jak przejrzystość sposobu, w jaki zbieramy, wykorzystujemy i udostępniamy Twoje informacje
português | polonês |
---|---|
importante | ważna |
informações | informacje |
privacidade | prywatność |
transparência | przejrzystość |
PT Nesta página, quando a gente se refere a vulnerabilidades, essa ação pode ser usada com intercambialidade para "bugs", que é o termo que a gente usou no artigo separado sobre Abordagem ao Teste de Segurança.
PL Na tej stronie pojęcie luk w zabezpieczeniach może być używane zamiennie z pojęciem „błędy”, którego z kolei używamy w osobnym artykule „Nasze podejście do zewnętrznych testów zabezpieczeń”.
português | polonês |
---|---|
página | stronie |
bugs | błędy |
artigo | artykule |
abordagem | podejście |
ser | być |
PT Se optar pela criação de um novo site do Cloud, a gente recomenda escolher uma URL que não precise ser mudada para que você possa, no futuro, usar a avaliação para migrar para a produção.
PL W przypadku tworzenia nowej witryny Cloud zalecamy wybranie adresu URL, który zostanie zachowany, aby można było ostatecznie użyć wersji próbnej do migracji produkcyjnej.
português | polonês |
---|---|
criação | tworzenia |
novo | nowej |
site | witryny |
cloud | cloud |
recomenda | zalecamy |
escolher | wybranie |
ser | zostanie |
possa | można |
produção | produkcyjnej |
url | url |
usar | użyć |
PT Quando a gente ajuda Se você estiver na fase Avaliação, é possível agendar uma consulta sobre o Cloud para que a equipe possa ajudar a escolher seu caminho.
PL Kiedy pomagamy Jeśli jesteś w fazie analizy, możesz zaplanować konsultację dotyczącą migracji do chmury z naszym zespołem, który pomoże Ci wybrać odpowiednią ścieżkę.
português | polonês |
---|---|
fase | fazie |
cloud | chmury |
equipe | zespołem |
escolher | wybrać |
PT Mesmo que a gente não possa oferecer créditos ou reembolsos para downgrades, eles vão ser processados sem nenhum custo
PL Choć nie jesteśmy w stanie zaoferować żadnych środków ani zwrotów w przypadku obniżenia poziomu ilościowego użytkowników, przetworzymy takie obniżenie nieodpłatnie
português | polonês |
---|---|
oferecer | zaoferować |
PT Se optar pela criação de um novo site do Cloud, a gente recomenda escolher uma URL que não precise ser mudada para que você possa, no futuro, usar a avaliação para migrar para a produção
PL W przypadku tworzenia nowej witryny Cloud zalecamy wybranie adresu URL, który zostanie zachowany, aby można było ostatecznie użyć wersji próbnej do migracji produkcyjnej
português | polonês |
---|---|
criação | tworzenia |
novo | nowej |
site | witryny |
cloud | cloud |
recomenda | zalecamy |
escolher | wybranie |
ser | zostanie |
possa | można |
produção | produkcyjnej |
url | url |
usar | użyć |
PT Quando a gente ajuda Se você estiver na fase Avaliação, é possível agendar uma consulta sobre o Cloud para que a equipe possa ajudar a escolher seu caminho.
PL Kiedy pomagamy Jeśli jesteś w fazie analizy, możesz zaplanować konsultację dotyczącą migracji do chmury z naszym zespołem, który pomoże Ci wybrać odpowiednią ścieżkę.
português | polonês |
---|---|
fase | fazie |
cloud | chmury |
equipe | zespołem |
escolher | wybrać |
PT Se você encontrar um código perigoso ou mal-intencionado publicado aqui, entre em contato na hora para que a gente possa tomar as medidas necessárias.
PL W razie natrafienia na niebezpieczny lub złośliwy kod zamieszczony w tym miejscu prosimy o niezwłoczny kontakt z nami, abyśmy mogli podjąć działania.
português | polonês |
---|---|
código | kod |
ou | lub |
contato | kontakt |
tomar | podjąć |
PT A gente configurou modelos de regras de amostra na instância para que você possa começar mais rápido com casos de uso comuns.
PL Przygotowaliśmy przykładowe szablony reguł w Twojej instancji, aby ułatwić Ci szybkie rozpoczęcie pracy z wykorzystaniem popularnych przykładów zastosowań.
português | polonês |
---|---|
modelos | szablony |
amostra | przykład |
rápido | szybkie |
regras | reguł |
uso | wykorzystaniem |
PT Mesmo que a gente não possa oferecer créditos ou reembolsos para downgrades, eles vão ser processados sem nenhum custo
PL Choć nie jesteśmy w stanie zaoferować żadnych środków ani zwrotów w przypadku obniżenia poziomu ilościowego użytkowników, przetworzymy takie obniżenie nieodpłatnie
português | polonês |
---|---|
oferecer | zaoferować |
PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais
PL Wewnętrzne procesy obsługi danych w Atlassian są zgodne z rozporządzeniem RODO. Udostępniamy naszym klientom narzędzia, dzięki którym mogą zrealizować własne wymagania wynikające z rozporządzenia RODO. Dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
processos | procesy |
dados | danych |
atlassian | atlassian |
gdpr | rodo |
ferramentas | narzędzia |
que | którym |
requisitos | wymagania |
mais | więcej |
possa | mogą |
PT Uma lista de subprocessadores é disponibilizada na página Subprocessadores e a gente oferece uma assinatura de feed RSS para que você possa se manter atualizado sobre quaisquer alterações
PL Listę naszych podwykonawców przetwarzania udostępniamy na stronie podwykonawców przetwarzania i oferujemy subskrypcję kanału RSS w celu otrzymywania na bieżąco informacji o zmianach
PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil
PL Chociaż możesz używać Natwest do otrzymywania płatności online, bank nie ma oficjalnego interfejsu API, który można połączyć z własną platformą w celu łatwiejszego zarządzania transakcjami
português | polonês |
---|---|
receber | otrzymywania |
pagamentos | płatności |
online | online |
api | api |
plataforma | platform |
gerenciamento | zarządzania |
embora | chociaż |
usar | używać |
natwest | natwest |
conectar | połączyć |
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
PL Jeśli się na to zdecyduje, będzie on nadal mógł korzystać z naszej Platformy, chociaż niektóre z naszych usług mogą być ograniczone, a doświadczenie Użytkownika na naszej stronie może nie być w pełni satysfakcjonujące.
português | polonês |
---|---|
experiência | doświadczenie |
embora | chociaż |
Mostrando 50 de 50 traduções