PT O mercado finlandês te atrai? Poderia te permitir a expandir consideravelmente suas atividades? Você precisará então traduzir seu conteúdo para finlandês
Traduzir "conteúdo para finlandês" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conteúdo para finlandês" de português para polonês
Traduções de conteúdo para finlandês
"conteúdo para finlandês" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de português para polonês de conteúdo para finlandês
português
polonês
PL Czy uważasz, że fiński rynek jest atrakcyjny? Mógłby on Ci pozwolić na znaczne rozszerzenie Twojej działalności? Jeśli tak, to będziesz musiał przetłumaczyć swoje treści na fiński
| português | polonês |
|---|---|
| mercado | rynek |
| atividades | działalności |
| conteúdo | treści |
| permitir | pozwolić |
| traduzir | przetłumaczyć |
PT O mercado finlandês te atrai? Poderia te permitir a expandir consideravelmente suas atividades? Você precisará então traduzir seu conteúdo para finlandês
PL Czy uważasz, że fiński rynek jest atrakcyjny? Mógłby on Ci pozwolić na znaczne rozszerzenie Twojej działalności? Jeśli tak, to będziesz musiał przetłumaczyć swoje treści na fiński
| português | polonês |
|---|---|
| mercado | rynek |
| atividades | działalności |
| conteúdo | treści |
| permitir | pozwolić |
| traduzir | przetłumaczyć |
PT A Adyen oferece uma solução completa para e-banking finlandês, incluindo os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos finlandeses.
PL Adyen oferuje pełną obsługę płatności fińską bankowością elektroniczną, obejmującą uzgadnianie, raportowanie i rozliczanie. Dzięki Adyen przedsiębiorcy nie muszą zawierać umów z fińskimi bankami.
| português | polonês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | oferuje |
| relatórios | raportowanie |
| e | i |
| completa | pełną |
| precisam | muszą |
PT Além disso, planejamos traduzir nosso site para finlandês, uma tarefa que, sem dúvida, confiaremos à Cultures Connection.
PL Ponadto planujemy przełożyć naszą stronę internetową na język fiński i jest to zadanie, które bez wątpienia powierzymy agencji Cultures Connection.
| português | polonês |
|---|---|
| tarefa | zadanie |
| sem | bez |
| além disso | ponadto |
PT Se você é um cliente potencial, a tradução de seus documentos e site para o finlandês é essencial
PL Jeśli jesteś potencjalnym klientem, tłumaczenia dokumentów i stron internetowych na język fiński są niezbędne
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| você | je |
| cliente | klientem |
| documentos | dokumentów |
| e | i |
| essencial | niezbędne |
PT Além disso, planejamos traduzir nosso site para finlandês, uma tarefa que, sem dúvida, confiaremos à Cultures Connection.
PL Ponadto planujemy przełożyć naszą stronę internetową na język fiński i jest to zadanie, które bez wątpienia powierzymy agencji Cultures Connection.
| português | polonês |
|---|---|
| tarefa | zadanie |
| sem | bez |
| além disso | ponadto |
PT Se você é um cliente potencial, a tradução de seus documentos e site para o finlandês é essencial
PL Jeśli jesteś potencjalnym klientem, tłumaczenia dokumentów i stron internetowych na język fiński są niezbędne
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| você | je |
| cliente | klientem |
| documentos | dokumentów |
| e | i |
| essencial | niezbędne |
PT Está interessado em outros idiomas? Também traduzimos de/para espanhol, alemão, italiano, urdu, finlandês, croata, sueco, japonês, mandarim e muito mais.
PL Interesują Cię inne języki? Tłumaczymy również z i na hiszpański, niemiecki, włoski, urdu, fiński, chorwacki, szwedzki, japoński, mandaryński i wiele więcej.
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
PL Popularny: angielsko-polski, niemiecko-polski, hiszpańsko-polski.
| português | polonês |
|---|---|
| polonês | polski |
PT Selecione o e-banking finlandês
PL Wybór fińskiej bankowości elektronicznej
PT O consumidor escolhe o e-banking finlandês em uma lista de métodos de pagamento.
PL Kupujący wybiera fińską bankowość elektroniczną z listy metod płatności.
| português | polonês |
|---|---|
| consumidor | kupujący |
| métodos | metod |
| pagamento | płatności |
PT Nossos serviços de tradução em finlandês
PL Fińskie Usługi Tłumaczeniowe
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
PT O finlandês é falado não somente na Finlândia mas também na Rússia e na República Autônoma da Carélia, com um total de 5 milhões de falantes
PL Język ten jest również używany w Rosji i w Republice Karelii; w sumie posługuje się nim 5 milionów ludzi
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| total | sumie |
| também | również |
PT Procurando um tradutor de finlandês?
PL Poszukujesz fińskiego tłumacza?
PT Serviços de tradução financeira em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń finansowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| financeira | finansowych |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução de negócios em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń biznesowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| negócios | biznesowych |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução científica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń naukowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução médica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń medycznych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução técnica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń technicznych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução jurídica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń prawnych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução de marketing em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń marketingowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| marketing | marketingowych |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução de websites em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń stron internetowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
PT Serviços de legendagem em finlandês
PL Fińskie usługi tworzenia napisów
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
PT Serviços de tradução de videogames em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń gier wideo
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
PL Popularny: angielsko-polski, niemiecko-polski, hiszpańsko-polski.
| português | polonês |
|---|---|
| polonês | polski |
PT Nossos serviços de tradução em finlandês
PL Fińskie Usługi Tłumaczeniowe
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
PT O finlandês é falado não somente na Finlândia mas também na Rússia e na República Autônoma da Carélia, com um total de 5 milhões de falantes
PL Język ten jest również używany w Rosji i w Republice Karelii; w sumie posługuje się nim 5 milionów ludzi
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| total | sumie |
| também | również |
PT Procurando um tradutor de finlandês?
PL Poszukujesz fińskiego tłumacza?
PT Serviços de tradução financeira em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń finansowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| financeira | finansowych |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução de negócios em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń biznesowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| negócios | biznesowych |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução científica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń naukowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução médica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń medycznych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução técnica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń technicznych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução jurídica em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń prawnych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução de marketing em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń marketingowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| marketing | marketingowych |
| tradução | tłumaczeń |
PT Serviços de tradução de websites em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń stron internetowych
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
PT Serviços de legendagem em finlandês
PL Fińskie usługi tworzenia napisów
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
PT Serviços de tradução de videogames em finlandês
PL Fińskie usługi tłumaczeń gier wideo
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługi |
| tradução | tłumaczeń |
PT "Honestamente, não sei muitos detalhes e se há uma chance real de isso acontecer ou não", disse o finlandês.
PL „Szczerze mówiąc, nie znam zbyt wielu szczegółów i czy istnieje realna szansa, że tak się stanie, czy nie” – powiedział Fin.
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.
PT O uso dessa funcionalidade pode tornar o conteúdo compartilhado de natureza pública, concedendo acesso ao conteúdo hospedado em Nossos servidores a outras pessoas que, por sua vez, podem conceder acesso ao Conteúdo a terceiros
PL Użycie tej funkcji może spowodować upublicznienie udostępnionych Treści poprzez umożliwienie dostępu do Treści znajdujących się na Naszych serwerach innym osobom, które z kolei mogą udostępnić Treści innym stronom trzecim
| português | polonês |
|---|---|
| funcionalidade | funkcji |
| conteúdo | treści |
| acesso | dostępu |
| nossos | naszych |
| servidores | serwerach |
| outras | innym |
| pessoas | osobom |
| sua | ci |
| terceiros | trzecim |
| uso | użycie |
PT Compartilhe conteúdo on-line com um link on-line compartilhável ou incorporando em uma página web. Você também pode exigir registro por e-mail para visualizar seu conteúdo para fins de geração de leads.
PL Udostępniaj treści online, wysyłając łącza internetowe lub osadzając materiały w witrynach. Możesz również zażądać rejestracji e-mail przed udostępnieniem treści, aby możliwe było pozyskanie nowych kontaktów.
| português | polonês |
|---|---|
| compartilhe | udostępniaj |
| on-line | online |
| ou | lub |
| web | internetowe |
| registro | rejestracji |
| link | łącza |
| também | również |
PT Um construtor de páginas/ de sites é comparável a um "kit de construção" para o conteúdo do teu site, no qual podes arrastar e largar elementos individuais para os locais desejados e preenchê-los com o teu próprio conteúdo
PL Kreator stron można porównać do "zestawu konstrukcyjnego" dla treści Twojej strony internetowej, w którym możesz przeciągać i upuszczać poszczególne elementy w pożądane miejsca i wypełniać je własną treścią
| português | polonês |
|---|---|
| construtor | kreator |
| teu | twojej |
| qual | którym |
| podes | możesz |
| e | i |
| elementos | elementy |
| locais | miejsca |
| próprio | własną |
PT Temos uma equipa dedicada a adicionar conteúdo de vídeos diariamente. Recomendamos que visite a plataforma com frequência. Os vídeos são para todos os níveis; portanto, seja um novato ou um especialista, encontrará sempre o conteúdo para si.
PL Mamy zespół zajmujący się codziennym dodawaniem treści wideo. Zalecamy częste odwiedzanie platformy. Filmy są dla wszystkich poziomów, więc niezależnie od tego, czy jesteś nowicjuszem, czy ekspertem, zawsze znajdziesz coś dla siebie.
| português | polonês |
|---|---|
| temos | mamy |
| conteúdo | treści |
| equipa | zespół |
| encontrar | znajdziesz |
PT Compartilhe conteúdo on-line com um link on-line compartilhável ou incorporando em uma página web. Você também pode exigir registro por e-mail para visualizar seu conteúdo para fins de geração de leads.
PL Udostępniaj treści online, wysyłając łącza internetowe lub osadzając materiały w witrynach. Możesz również zażądać rejestracji e-mail przed udostępnieniem treści, aby możliwe było pozyskanie nowych kontaktów.
| português | polonês |
|---|---|
| compartilhe | udostępniaj |
| on-line | online |
| ou | lub |
| web | internetowe |
| registro | rejestracji |
| link | łącza |
| também | również |
PT Explorador de Conteúdo da Ahrefs: Obtenha Ideias de Conteúdo para Qualquer Tópico
PL Content Explorer Ahrefs: odkryj pomysły na content dla dowolnego tematu
| português | polonês |
|---|---|
| ideias | pomysły |
| qualquer | dowolnego |
| ahrefs | ahrefs |
PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.
PL Wprowadź domenę Twojego konkurenta do Content Explorera aby zobaczyć, jak często publikują treści.
| português | polonês |
|---|---|
| conteúdo | treści |
| introduza | wprowadź |
| ver | zobaczyć |
PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.
PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.
| português | polonês |
|---|---|
| escolher | wyboru |
| produto | produktu |
| lista | lista |
| ip | ip |
| acessar | dostęp |
| poder | możliwość |
| têm | mają |
PT Torne seu conteúdo que privado e não indexável pelo Google para que apenas alunos ou colegas específicos possam acessá-los. Você também pode proteger seu conteúdo por senha.
PL Przez ustawienie swoich treści pozostaną one prywatne i nieindeksowane przez Google, a dostęp do nich uzyskają tylko wskazani uczniowie lub współpracownicy. Treści można także zabezpieczyć hasłem.
| português | polonês |
|---|---|
| conteúdo | treści |
| privado | prywatne |
| e | i |
| apenas | tylko |
| ou | lub |
| senha | hasłem |
| proteger | zabezpieczyć |
PT Divulgação. A Runtastic terá o direito de salvar conteúdo ou divulgar esse conteúdo a terceiros, na medida em que isso seja exigido por lei, ou legalmente permitido e razoavelmente necessário, para
PL Ujawnianie danych. Runtastic ma prawo do zapisywania lub ujawniania treści osobom trzecim w zakresie wymaganym przez prawo lub gdy jest to prawnie dozwolone i stosownie niezbędne w celu
| português | polonês |
|---|---|
| ou | lub |
| terceiros | trzecim |
| medida | zakresie |
| e | i |
| necessário | niezbędne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finlandês e banking finlandês criar conteudo para conteúdo para obter conteúdo para ver conteúdo para personalizar conteúdo para criar conteúdo para avaliar conteúdo deste conteúdo conteúdo geral conteúdo e conteúdo específico conteúdo publicado conteúdo rapidamente gerar conteúdo conteúdo real conteúdo certo conteúdo gerado conteúdo anônimo conteúdo quanto bloquear conteúdo conteúdo longe entregar conteúdo conteúdo enviar conteúdo dinâmico incorporar conteúdo conteúdo rápida publique conteúdo crie conteúdo conteúdo precisa criar conteúdo conteúdo pesquisa criar conteúdo envolvente conteúdo confiável compartilhar conteúdo conteúdo criar conteúdo feitas oferecer conteúdo personalizar conteúdo conteúdo exibido conteúdo compartilhar outro conteúdo conteúdo otimizado conteúdo criativo criar conteúdo otimizado conteúdo dentro conteúdo desenvolvido conteúdo baseado conteúdo fantástico
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe