PT Clique em Cancelar assinatura ou Cancelar avaliação para solicitar o cancelamento da sua conta.
"cancelar sua conta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
PT Clique em Cancelar assinatura ou Cancelar avaliação para solicitar o cancelamento da sua conta.
PL Aby wysłać wniosek o anulowanie konta, kliknij opcję Cancel Subscription (Anuluj subskrypcję) lub Cancel Trial (Anuluj okres próbny).
português | polonês |
---|---|
ou | lub |
solicitar | wniosek |
conta | konta |
assinatura | subskrypcję |
PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.
PL Aby anulować subskrypcję Dashlane, należy anulować ją w miejscu, w którym za nią zapłacono.Odwiedź stronę wsparcia Dashlane Zarządzanie rozliczeniami i subskrypcją, aby dowiedzieć się, jak anulować konto premium Dashlane.
PT Sim. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento clicando no botão cancelar na página de cobrança.
PL Tak. Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie, klikając przycisk anulowania na stronie rozliczeń.
português | polonês |
---|---|
momento | momencie |
clicando | klikając |
botão | przycisk |
assinatura | subskrypcję |
PT Se a qualquer momento você quiser cancelar a subscrição de receber e-mails futuros, incluímos instruções detalhadas para cancelar a subscrição no final de cada e-mail.
PL Jeśli w dowolnym momencie zechcesz zrezygnować z otrzymywania przyszłych wiadomości e-mail, u dołu każdego e-maila zamieścimy szczegółowe instrukcje dotyczące rezygnacji z subskrypcji.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
subscrição | subskrypcji |
receber | otrzymywania |
instruções | instrukcje |
detalhadas | szczegółowe |
cada | każdego |
PT Se a qualquer momento você quiser cancelar a subscrição de receber e-mails futuros, incluímos instruções detalhadas para cancelar a subscrição no final de cada e-mail.
PL Jeśli w dowolnym momencie zechcesz zrezygnować z otrzymywania przyszłych wiadomości e-mail, u dołu każdego e-maila zamieścimy szczegółowe instrukcje dotyczące rezygnacji z subskrypcji.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
subscrição | subskrypcji |
receber | otrzymywania |
instruções | instrukcje |
detalhadas | szczegółowe |
cada | każdego |
PT Pode anular a subscrição ou cancelar a receção das nossas comunicações de marketing nas suas configurações, clicando em "Definições de conta" em "A minha conta" depois de iniciar a sessão na sua conta Kobo
PL Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji lub z otrzymywania od nas bezpośrednich wiadomości marketingowych, klikając „Ustawienia konta” w sekcji „Moje konto” po zalogowaniu się na konto Kobo
PT Sim, sua assinatura será renovada automaticamente, a menos que você nos notifique de que gostaria de alterar seu plano ou cancelar sua conta no mínimo 60 dias antes da data de renovação
PL Tak, Twoja subskrypcja zostanie automatycznie odnowiona, chyba że co najmniej 60 dni przez datą odnowienia powiadomisz nas, że chcesz zmienić plan lub usunąć konto
português | polonês |
---|---|
assinatura | subskrypcja |
automaticamente | automatycznie |
plano | plan |
conta | konto |
renovação | odnowienia |
PT Se você optar por cancelar sua conta durante o período de sua assinatura, não será reembolsado total ou parcialmente
PL Jeśli zdecydujesz się na usunięcie konta w trakcie trwania okresu subskrypcji, nie otrzymasz zwrotu pieniędzy w całości ani w części
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
conta | konta |
assinatura | subskrypcji |
PT Saiba como alterar as informações da sua conta, atualizar os dados de seu cartão de crédito ou atualizar, renovar ou cancelar sua assinatura aqui.
PL Tutaj opisano, jak zmieniać informacje dotyczące konta, uaktualniać dane karty kredytowej oraz rozszerzać, odnawiać lub anulować konto.
PT A Runtastic tem o direito de fechar ou cancelar a conta de qualquer Usuário Cadastrado no caso de qualquer uso não autorizado ou fraudulento da conta.
PL Runtastic ma prawo zamknąć lub unieważnić konto Zarejestrowanego użytkownika w razie nieupoważnionego lub oszukańczego użytkowania tego konta.
português | polonês |
---|---|
direito | prawo |
ou | lub |
caso | razie |
fechar | zamknąć |
PT Pode nos contatar diretamente em qualquer momento para rever ou cancelar as informações que mantemos que pertencem a você e sua conta. Por favor envie e-mail para support@getmailbird.com.
PL Możesz skontaktować się z nami bezpośrednio w dowolnym momencie, aby przejrzeć lub zrezygnować z posiadanych przez nas informacji dotyczących Ciebie i Twojego konta. Napisz do nas na support@getmailbird.com.
português | polonês |
---|---|
pode | możesz |
diretamente | bezpośrednio |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
ou | lub |
informações | informacji |
e | i |
conta | konta |
support | support |
PT Se você não concordar com quaisquer alterações a este Acordo, você deve cancelar sua conta imediatamente.
PL W przypadku braku zgody na jakiekolwiek zmiany w niniejszej Umowie, należy natychmiast zamknąć konto.
português | polonês |
---|---|
alterações | zmiany |
deve | należy |
conta | konto |
imediatamente | natychmiast |
este | niniejszej |
PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.
PL Gdy zapraszasz kandydata do oceny, stosuje się 1 kredyt. Jeśli kandydat nie próbuje oceny, możesz anulować niewykorzystane zaproszenie, a kredyt zostanie natychmiast zwracany na Twoje konto.
português | polonês |
---|---|
avaliação | oceny |
crédito | kredyt |
poderá | możesz |
conta | konto |
imediatamente | natychmiast |
cancelar | anulować |
PT Se você deseja cancelar sua conta ou solicitar que não usemos mais suas informações para fornecer serviços, entre em contato conosco através das informações abaixo
PL Jeśli chcesz anulować swoje konto lub poprosić, że nie korzystamy już o swoich informacjach, aby zapewnić Ci usługi, skontaktuj się z nami za pośrednictwem poniższych informacji
português | polonês |
---|---|
conta | konto |
ou | lub |
informações | informacji |
serviços | usługi |
abaixo | poniższych |
cancelar | anulować |
solicitar | poprosić |
fornecer | zapewnić |
PT Pode nos contatar diretamente em qualquer momento para rever ou cancelar as informações que mantemos que pertencem a você e sua conta. Por favor envie e-mail para support@getmailbird.com.
PL Możesz skontaktować się z nami bezpośrednio w dowolnym momencie, aby przejrzeć lub zrezygnować z posiadanych przez nas informacji dotyczących Ciebie i Twojego konta. Napisz do nas na support@getmailbird.com.
português | polonês |
---|---|
pode | możesz |
diretamente | bezpośrednio |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
ou | lub |
informações | informacji |
e | i |
conta | konta |
support | support |
PT Você pode cancelar o complemento na seção Detalhes de cobrança da sua conta
PL Możesz anulować dodatek w sekcji Szczegółów płatności w Twoim koncie
português | polonês |
---|---|
seção | sekcji |
detalhes | szczegółów |
conta | koncie |
cancelar | anulować |
PT Se você pagou por uma assinatura anual nos últimos 30 dias e precisa cancelar sua conta, tem direito a um reembolso proporcional
PL Jeśli zapłaciłeś za roczną subskrypcję w ciągu ostatnich 30 dni i musisz anulować swoje konto, masz prawo do proporcjonalnego zwrotu pieniędzy
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
últimos | ostatnich |
dias | dni |
e | i |
conta | konto |
direito | prawo |
assinatura | subskrypcję |
cancelar | anulować |
PT Você poderá cancelar sua conta a qualquer momento. Como o Software é fornecido por completo no momento da compra e não podemos desinstalá-lo de seus dispositivos, você não receberá reembolso.
PL Konto można w każdej chwili anulować. Ponieważ Oprogramowanie jest dostarczane w pełni w momencie dokonania zakupu i nie możemy go odinstalować z urządzeń użytkownika, płatności nie podlegają zwrotowi.
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se a Empresa não puder cobrar de seu cartão de crédito, poderemos cancelar sua assinatura e você poderá perder o acesso ao Serviço e a quaisquer dados associados à sua assinatura.
PL Jeśli Spółka nie będzie w stanie obciążyć karty kredytowej użytkownika, może anulować jego subskrypcję, a użytkownik może stracić dostęp do Usługi i wszelkich danych związanych z subskrypcją.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
cartão | karty |
crédito | kredytowej |
e | i |
acesso | dostęp |
serviço | usługi |
dados | danych |
cancelar | anulować |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano. É muito fácil, basta voltar a esta página e clicar em um botão.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
renovação | odnowienia |
e | i |
qualquer | dowolnym |
momento | momencie |
novo | nowego |
fácil | proste |
cancelar | anulować |
muito | naprawdę |
PT A Prometric reserva-se o direito de recusar Serviços, encerrar uma conta, remover ou editar conteúdo e cancelar Serviços a nosso exclusivo critério.
PL Prometric zastrzega sobie prawo do odmowy świadczenia Usług, zamknięcia konta, usunięcia lub edycji treści oraz anulowania Usług według własnego uznania.
PT Como é possível cancelar uma conta premium do Dashlane?
PL Jak anulować konto premium Dashlane?
PT Assine para se manter atualizado com as últimas notícias e ofertas exclusivas da IObit. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento.
PL Zapisz się do Newslettera, aby na bieżąco dostawać informacje na temat uaktualnień i specjalnych ofert na e-mail. Możesz anulować subskrypcję w każdym momencie.
português | polonês |
---|---|
notícias | informacje |
e | i |
ofertas | ofert |
momento | momencie |
cancelar | anulować |
assinatura | subskrypcję |
PT Se você cancelar ou interromper sua assinatura do SOUND FORGE Audio Studio 365, ou instalar a versão completa do programa, naturalmente os seus projetos não ficam perdidos
PL W przypadku zakończenia lub przerwania abonamentu SOUND FORGE Audio Studio 365 i przejścia na pełną wersję oprogramowania naturalnie nie utracisz swoich projektów
português | polonês |
---|---|
assinatura | abonamentu |
studio | studio |
projetos | projektów |
completa | pełną |
programa | oprogramowania |
PT Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.
PL Subskrypcję można w każdej chwili anulować.
português | polonês |
---|---|
pode | można |
momento | chwili |
assinatura | subskrypcję |
cancelar | anulować |
PT Assine para se manter atualizado com as últimas notícias e ofertas exclusivas da IObit. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento.
PL Zapisz się do Newslettera, aby na bieżąco dostawać informacje na temat uaktualnień i specjalnych ofert na e-mail. Możesz anulować subskrypcję w każdym momencie.
português | polonês |
---|---|
notícias | informacje |
e | i |
ofertas | ofert |
momento | momencie |
cancelar | anulować |
assinatura | subskrypcję |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
português | polonês |
---|---|
procedimentos | procedury |
serviço | usługi |
acessíveis | dostępne |
directamente | bezpośrednio |
página | stronie |
permitem | umożliwiają |
PT A remoção do Avast SecureLine VPN do seu dispositivo não cancela automaticamente sua assinatura. Para obter informações sobre como cancelar uma assinatura da Avast, consulte o artigo a seguir:
PL Usunięcie aplikacji Avast SecureLine VPN z urządzenia nie powoduje automatycznie anulowania subskrypcji. Instrukcje dotyczące anulowania subskrypcji Avast zawiera następujący artykuł:
português | polonês |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
automaticamente | automatycznie |
assinatura | subskrypcji |
cancelar | anulowania |
artigo | artykuł |
PT Infelizmente, não podemos oferecer-lhe um reembolso nem podemos alterar ou cancelar a sua reserva para este produto em particular devido a política do nosso parceiro.
PL Niestety, nie możemy zaoferować Ci zwrotu pieniędzy, ani zmienić lub anulować Twojej rezerwacji na ten konkretny produkt, ze względu na politykę naszego partnera.
português | polonês |
---|---|
infelizmente | niestety |
podemos | możemy |
reserva | rezerwacji |
produto | produkt |
nosso | naszego |
parceiro | partnera |
oferecer | zaoferować |
cancelar | anulować |
PT Se você cancelar sua assinatura mensal no primeiro mês, reembolsaremos o valor total
PL Jeśli anulujesz miesięczną subskrypcję w pierwszym miesiącu, zwrócimy Ci całą kwotę
português | polonês |
---|---|
se | jeśli |
no | w |
primeiro | pierwszym |
assinatura | subskrypcję |
PT Pode actualizar, diminuir, ou cancelar a sua subscrição a qualquer momento. Sem contratos, sem encargos ocultos. Podem aplicar-se impostos adicionais, dependendo do seu país.
PL W każdej chwili możesz uaktualnić, zmniejszyć lub anulować subskrypcję. Żadnych umów, żadnych ukrytych opłat. W zależności od kraju mogą obowiązywać dodatkowe podatki.
português | polonês |
---|---|
ou | lub |
momento | chwili |
contratos | umów |
impostos | podatki |
adicionais | dodatkowe |
dependendo | w zależności |
país | kraju |
cancelar | anulować |
subscrição | subskrypcję |
Mostrando 50 de 50 traduções