PT O mundo online está cheio de sites desconhecidos e rastreadores mal-intencionados que o seguem e atacam sua privacidade toda vez que você está online
"atacam sua privacidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
PT O mundo online está cheio de sites desconhecidos e rastreadores mal-intencionados que o seguem e atacam sua privacidade toda vez que você está online
PL Świat online jest pełen podejrzanych stron internetowych i nikczemnych trackerów, które śledzą Cię i atakują Twoją prywatność w każdej sekundzie, gdy jesteś online
português | polonês |
---|---|
online | online |
de | w |
e | i |
toda | każdej |
privacidade | prywatność |
PT O mundo online está cheio de sites desconhecidos e rastreadores mal-intencionados que o seguem e atacam sua privacidade toda vez que você está online
PL Świat online jest pełen podejrzanych stron internetowych i nikczemnych trackerów, które śledzą Cię i atakują Twoją prywatność w każdej sekundzie, gdy jesteś online
português | polonês |
---|---|
online | online |
de | w |
e | i |
toda | każdej |
privacidade | prywatność |
PT Também vamos aprender a fazer fitas para aqueles momentos em que os adversários nos atacam - ganhar o Retro Bowl e divertir-se!
PL Dowiemy się również, jak tworzyć taśmy na te chwile, kiedy przeciwnicy nas zaatakują - wygraj Retro Bowl i ciesz się!
português | polonês |
---|---|
aprender | się |
fazer | tworzyć |
PT A Atlassian trabalha com o nível mais alto de privacidade de dados pessoais e ajuda sua empresa a cumprir obrigações relativas à privacidade de dados no mundo inteiro
PL Zapewniamy najwyższy poziom ochrony danych osobowych i będziemy wspierać Twoją organizację w realizacji globalnych zobowiązań związanych z ochroną danych
português | polonês |
---|---|
nível | poziom |
dados | danych |
e | i |
empresa | organizację |
com | z |
PT Com o iTop VPN, sua conexão online e privacidade está protegida, garantindo que você possa navegar na Internet sem quaisquer preocupações com invasão de privacidade.
PL Korzystaj z iTop VPN i zabezpiecz swoje połączenie online, aby móc przeglądać Internet bez obaw o prywatność.
português | polonês |
---|---|
o | o |
itop | itop |
vpn | vpn |
conexão | połączenie |
online | online |
e | i |
possa | móc |
internet | internet |
sem | bez |
privacidade | prywatność |
PT Com segurança reforçada e privacidade do navegador, o iTop pode ser a melhor VPN para PCs que protegem sua privacidade de todas as maneiras possíveis! Baixe o iTop VPN para Windows agora!
PL Dzięki wzmocnionemu bezpieczeństwu i prywatności w przeglądarce, iTop jest najlepszą siecią VPN dla komputerów PC, która chroni Twoją prywatność w każdy możliwy sposób! Pobierz iTop VPN na Windows już teraz!
português | polonês |
---|---|
e | i |
navegador | przeglądarce |
itop | itop |
vpn | vpn |
maneiras | sposób |
baixe | pobierz |
PT Com o iTop VPN, sua conexão online e privacidade está protegida, garantindo que você possa navegar na Internet sem quaisquer preocupações com invasão de privacidade.
PL Korzystaj z iTop VPN i zabezpiecz swoje połączenie online, aby móc przeglądać Internet bez obaw o prywatność.
português | polonês |
---|---|
o | o |
itop | itop |
vpn | vpn |
conexão | połączenie |
online | online |
e | i |
possa | móc |
internet | internet |
sem | bez |
privacidade | prywatność |
PT Nosso programa de privacidade não é sobre documentos longos e palavras difíceis, nem serve para mera conformidade legal. É sobre genuinamente cuidar da sua privacidade e fazer o certo por você e seus dados.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
português | polonês |
---|---|
programa | program |
privacidade | prywatności |
e | i |
PT Nosso programa de privacidade não é sobre documentos longos e palavras difíceis, nem serve para mera conformidade legal. É sobre genuinamente cuidar da sua privacidade e fazer o certo por você e seus dados.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
português | polonês |
---|---|
programa | program |
privacidade | prywatności |
e | i |
PT Nosso programa de privacidade não é sobre documentos longos e palavras difíceis, nem serve para mera conformidade legal. É sobre genuinamente cuidar da sua privacidade e fazer o certo por você e seus dados.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
português | polonês |
---|---|
programa | program |
privacidade | prywatności |
e | i |
PT A Atlassian trabalha com o nível mais alto de privacidade de dados pessoais e ajuda sua empresa a cumprir obrigações relativas à privacidade de dados no mundo inteiro
PL Zapewniamy najwyższy poziom ochrony danych osobowych i będziemy wspierać Twoją organizację w realizacji globalnych zobowiązań związanych z ochroną danych
português | polonês |
---|---|
nível | poziom |
dados | danych |
e | i |
empresa | organizację |
com | z |
PT Com segurança reforçada e privacidade do navegador, o iTop pode ser a melhor VPN para PCs que protegem sua privacidade de todas as maneiras possíveis! Baixe o iTop VPN para Windows agora!
PL Dzięki wzmocnionemu bezpieczeństwu i prywatności w przeglądarce, iTop jest najlepszą siecią VPN dla komputerów PC, która chroni Twoją prywatność w każdy możliwy sposób! Pobierz iTop VPN na Windows już teraz!
português | polonês |
---|---|
e | i |
navegador | przeglądarce |
itop | itop |
vpn | vpn |
maneiras | sposób |
baixe | pobierz |
PT Preocupações com a privacidade: A tecnologia de reconhecimento facial tem preocupações inerentes à privacidade associadas ao seu uso
PL Obawy dotyczące prywatności: Technologia rozpoznawania twarzy wiąże się z nieodłącznymi obawami dotyczącymi prywatności
português | polonês |
---|---|
privacidade | prywatności |
tecnologia | technologia |
reconhecimento | rozpoznawania |
facial | twarzy |
PT No entanto, não agregamos dados que sejam contrários às nossas promessas de privacidade específicas (por exemplo, mantemos uma abordagem de total privacidade ao seu tráfego dentro de nosso serviço de VPN).
PL Nie grupujemy jednak danych z usług, które mają specyficzne wymagania dotyczące prywatności, na przykład nie analizujemy ruchu przesyłanego przy użyciu naszej usługi sieci VPN.
português | polonês |
---|---|
dados | danych |
privacidade | prywatności |
vpn | vpn |
PT Além disso, em situações em que a privacidade deve ser mantida, a máscara de privacidade com mosaico permite quadricular áreas inteiras, como propriedades vizinhas
PL Dodatkowo maski prywatności umożliwiają zachowanie prywatności dzięki pikselacji całych obszarów, takich jak sąsiadujące nieruchomości
português | polonês |
---|---|
privacidade | prywatności |
além disso | dodatkowo |
PT Você também pode aproveitar as vantagens da Privacidade do Navegador e do Bloco de Anúncios para melhor proteção da privacidade
PL Możesz również wykorzystać jego Przeglądarkę Prywatności i Reklam Blok dla lepszej ochrony prywatności
português | polonês |
---|---|
pode | możesz |
privacidade | prywatności |
e | i |
bloco | blok |
anúncios | reklam |
melhor | lepszej |
proteção | ochrony |
aproveitar | wykorzystać |
navegador | przeglądarkę |
PT Para obter mais informações sobre a importância da privacidade e do anonimato digital, visite o nosso Centro de Privacidade.
PL Aby dowiedzieć się więcej o ważności cyfrowej prywatności i anonimowości, odwiedź naszą stronę Centrum prywatności.
português | polonês |
---|---|
mais | więcej |
privacidade | prywatności |
e | i |
digital | cyfrowej |
visite | odwiedź |
PT Para obter mais informações sobre a importância da privacidade e do anonimato digital, consulte o nosso Centro de Privacidade.
PL Aby dowiedzieć się więcej o ważności cyfrowej prywatności i anonimowości, przejdź do naszej strony Centrum prywatności.
português | polonês |
---|---|
mais | więcej |
privacidade | prywatności |
e | i |
digital | cyfrowej |
nosso | naszej |
PT Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou acreditar que o iTop não aderiu a esta Política de Privacidade entre em contato conosco e faremos esforços para determinar e solucionar o problema imediatamente.
PL Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub uważasz, że iTop nie przestrzegał niniejszej Polityki prywatności, proszę skontaktować się z nami i dołożymy starań, aby szybko określić i rozwiązać problem.
português | polonês |
---|---|
tiver | masz |
política | polityki |
privacidade | prywatności |
ou | lub |
itop | itop |
e | i |
problema | problem |
solucionar | rozwiązać |
PT Você também pode aproveitar as vantagens da Privacidade do Navegador e do Bloco de Anúncios para melhor proteção da privacidade
PL Możesz również wykorzystać jego Przeglądarkę Prywatności i Reklam Blok dla lepszej ochrony prywatności
português | polonês |
---|---|
pode | możesz |
privacidade | prywatności |
e | i |
bloco | blok |
anúncios | reklam |
melhor | lepszej |
proteção | ochrony |
aproveitar | wykorzystać |
navegador | przeglądarkę |
PT 4.1 No decorrer do uso dos serviços, o Adaface respeita a privacidade de todos os dados pessoais contidos nos dados do cliente e concorda em lidar com esses dados pessoais conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade
PL 4.1 W trakcie korzystania z usług, Adaface szanuje prywatność wszystkich danych osobowych zawartych w danych klientów i zgadza się z obsłudzem, że dane osobowe określone w naszej polityce prywatności
português | polonês |
---|---|
uso | korzystania |
serviços | usług |
adaface | adaface |
todos | wszystkich |
e | i |
política | polityce |
PT Informações coletadas: dados de autenticação conforme especificado na política de privacidade do LinkedIn. Local de processamento: EUA - Política de Privacidade
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności LinkedIn. Miejsce przetwarzania: US - Polityka prywatności
português | polonês |
---|---|
autenticação | uwierzytelniające |
privacidade | prywatności |
local | miejsce |
processamento | przetwarzania |
PT No entanto, não agregamos dados que sejam contrários às nossas promessas de privacidade específicas (por exemplo, mantemos uma abordagem de total privacidade ao seu tráfego dentro de nosso serviço de VPN).
PL Nie grupujemy jednak danych z usług, które mają specyficzne wymagania dotyczące prywatności, na przykład nie analizujemy ruchu przesyłanego przy użyciu naszej usługi sieci VPN.
português | polonês |
---|---|
dados | danych |
privacidade | prywatności |
vpn | vpn |
PT Preocupações com a privacidade: A tecnologia de reconhecimento facial tem preocupações inerentes à privacidade associadas ao seu uso
PL Obawy dotyczące prywatności: Technologia rozpoznawania twarzy wiąże się z nieodłącznymi obawami dotyczącymi prywatności
português | polonês |
---|---|
privacidade | prywatności |
tecnologia | technologia |
reconhecimento | rozpoznawania |
facial | twarzy |
PT Para obter mais informações sobre a importância da privacidade e do anonimato digital, visite o nosso Centro de Privacidade.
PL Aby dowiedzieć się więcej o ważności cyfrowej prywatności i anonimowości, odwiedź naszą stronę Centrum prywatności.
português | polonês |
---|---|
mais | więcej |
privacidade | prywatności |
e | i |
digital | cyfrowej |
visite | odwiedź |
PT Entre em contato com o Diretor de Conformidade com a Privacidade para obter uma cópia das salvaguardas que implementamos para proteger suas PII e direitos de privacidade nessas circunstâncias.
PL Aby uzyskać kopię dokumentu dotyczącego zabezpieczeń, jakie stosujemy w celu ochrony informacji osobowych użytkownika w tych okolicznościach, prosimy o kontakt specjalistą ds. zgodności działań z polityką prywatności.
português | polonês |
---|---|
contato | kontakt |
conformidade | zgodności |
privacidade | prywatności |
uma | a |
que | jakie |
proteger | ochrony |
obter | uzyskać |
PT Nossa auditoria e a coleta de quaisquer dados e informações com relação ao Seu uso, instalação e implantação do Software estarão sujeitas aos termos de privacidade especificados em Nossa Política de Privacidade
PL Kontrola oraz gromadzenie wszelkich danych i informacji dotyczących użytkowania, instalacji i wdrażania Oprogramowania przez Użytkownika podlegają zasadom ochrony prywatności określonym w Naszych Zasadach ochrony prywatności
português | polonês |
---|---|
coleta | gromadzenie |
quaisquer | wszelkich |
instalação | instalacji |
implantação | wdrażania |
privacidade | prywatności |
PT A menos que de outra forma definidos nesta Política de Privacidade, termos utilizados nesta Política de Privacidade têm os mesmos significados que em nossos Termos e Condições, acessíveis em ranktracker.com
PL O ile nie zdefiniowano inaczej Jeśli nie zdefiniowano inaczej w niniejszej Polityce Prywatności, terminy użyte w niniejszej Polityce Prywatności mają takie samo znaczenie jak w naszych Warunkach, dostępnych na stronie ranktracker.com
português | polonês |
---|---|
política | polityce |
privacidade | prywatności |
nossos | naszych |
PT Podemos atualizar nossa Política de Privacidade de tempos em tempos. Iremos notificar você de qualquer mudança, publicando a nova Política de Privacidade nesta página.
PL Możemy od czasu do czasu aktualizować naszą Politykę Prywatności. Powiadomimy o wszelkich zmianach poprzez zamieszczenie nowej Polityki Prywatności na tej stronie.
português | polonês |
---|---|
podemos | możemy |
política | polityki |
privacidade | prywatności |
tempos | czasu |
você | ci |
qualquer | wszelkich |
nova | nowej |
nesta | tej |
página | stronie |
atualizar | aktualizować |
PT A gente está comprometido com os Princípios de Privacidade e parte desse compromisso inclui ser aberto com você sobre as opções de privacidade, bem como sobre nossas próprias práticas comerciais
PL Dokładamy wszelkich starań, aby przestrzegać naszych zasad ochrony prywatności, a częścią tego zobowiązania jest otwartość wobec Ciebie w kwestii opcji ochrony prywatności, jak również naszych praktyk biznesowych
português | polonês |
---|---|
princípios | zasad |
privacidade | prywatności |
nossas | naszych |
práticas | praktyk |
comerciais | biznesowych |
PT A Startpage é uma empresa global de tecnologia de privacidade que foi criada em torno do princípio de colocar a privacidade sempre em primeiro lugar
PL Startpage to globalna firma zajmująca się technologią prywatności, która wyznaje zasadę, aby zawsze stawiać prywatność na pierwszym miejscu
português | polonês |
---|---|
empresa | firma |
global | globalna |
primeiro | pierwszym |
lugar | miejscu |
tecnologia | technologią |
PT A privacidade na Internet é um direito de privacidade pessoal relativamente à exibição, armazenamento, uso e distribuição a terceiros relacionado com um indivíduo via Internet
PL Prywatność internetowa to prawo do ochrony prywatności osób w związku z wyświetlaniem, przechowywaniem, używaniem i przesyłaniem ich osobistych danych osobom trzecim w internecie
português | polonês |
---|---|
internet | internecie |
direito | prawo |
e | i |
terceiros | trzecim |
PT Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou acreditar que o iTop não aderiu a esta Política de Privacidade entre em contato conosco e faremos esforços para determinar e solucionar o problema imediatamente.
PL Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub uważasz, że iTop nie przestrzegał niniejszej Polityki prywatności, proszę skontaktować się z nami i dołożymy starań, aby szybko określić i rozwiązać problem.
português | polonês |
---|---|
tiver | masz |
política | polityki |
privacidade | prywatności |
ou | lub |
itop | itop |
e | i |
problema | problem |
solucionar | rozwiązać |
PT Esses serviços são regidos por suas respectivas políticas de privacidade e/ou pela Política de privacidade da Adobe.
PL W przypadku każdej z tych usług obowiązują odrębne zasady ochrony prywatności lub Zasady ochrony prywatności Adobe.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
PT Contamos com nossos clientes para fornecerem a você avisos de privacidade adequados e gerirem seus direitos de privacidade.
PL Nasi klienci zapewnią Państwu odpowiednie informacje o polityce prywatności oraz umożliwią Państwu zarządzanie Państwa prawami w zakresie prywatności.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
PL Jeśli będą chcieli Państwo skorzystać ze swych praw do ochrony prywatności na mocy odpowiednich przepisów, prosimy o kontakt za pośrednictwem Portalu praw w dziedzinie ochrony prywatności.
Mostrando 50 de 50 traduções