PT É visivelmente fino também, mas não especialmente leve - e isso por causa de toda a tecnologia que está aparecendo sob o capô
Traduzir "é visivelmente fino" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é visivelmente fino" de português para holandês
Tradução de português para holandês de é visivelmente fino
português
holandês
NL Het is ook merkbaar dun, maar niet bijzonder licht van gewicht - en dat komt door alle technologie die onder de motorkap zit
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| especialmente | bijzonder |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
PT O iPad 12.9 é visivelmente mais fino, apesar de ter uma boa distribuição de peso, o que significa que ele não parece tão pesado quanto você poderia esperar
NL De 12.9 iPad is merkbaar dunner en heeft een goede gewichtsverdeling, wat betekent dat hij niet zo zwaar aanvoelt als je zou verwachten
| português | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| visivelmente | merkbaar |
| boa | goede |
| significa | betekent |
| pesado | zwaar |
| esperar | verwachten |
PT Na verdade, é mais de 1 mm mais fino do que o modelo de couro vegano antigo e visivelmente mais leve também - embora não haja como negar que o Find X3 Pro ainda é um telefone bastante grande
NL Het is zelfs meer dan 1 mm dunner dan het veganistische leren model van vroeger en ook merkbaar lichter - hoewel het niet te ontkennen is dat de Find X3 Pro nog steeds een vrij grote telefoon is
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| e | en |
| visivelmente | merkbaar |
| telefone | telefoon |
PT Na verdade, é mais de 1 mm mais fino do que o modelo de couro vegano antigo e visivelmente mais leve também - embora não haja como negar que o Find X3 Pro ainda é um telefone bastante grande
NL Het is zelfs meer dan 1 mm dunner dan het veganistische leren model van vroeger en ook merkbaar lichter - hoewel het niet te ontkennen is dat de Find X3 Pro nog steeds een vrij grote telefoon is
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| e | en |
| visivelmente | merkbaar |
| telefone | telefoon |
PT É visivelmente fino também, mas não especialmente leve - e isso por causa de toda a tecnologia que está aparecendo sob o capô
NL Het is ook merkbaar dun, maar niet bijzonder licht van gewicht - en dat komt door alle technologie die onder de motorkap zit
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| especialmente | bijzonder |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
PT Também é visivelmente fino, mas não especialmente leve - e isso se deve a toda a tecnologia que está sendo utilizada sob o capô
NL Hij is merkbaar dun, maar niet bijzonder licht - en dat komt door alle technologie die onder de motorkap zit
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| especialmente | bijzonder |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
PT Um colchão fino - mas não muito fino - com lençol adequado fica sobre a base de plástico do Snoo cobrindo o alto-falante e a tecnologia interna, enquanto os clipes para prender o Snoo Sack são posicionados de cada lado do colchão.
NL Een dunne - maar niet te dunne - matras met hoeslaken zit over de plastic basis van de Snoo die de luidspreker en technologie binnenin bedekt, terwijl clips voor het bevestigen van de Snoo Sack aan weerszijden van de matras zijn geplaatst.
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| plástico | plastic |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| clipes | clips |
PT Também é um tablet fino, com apenas 6,9 mm, é na verdade um pouco mais fino do que muitos smartphones modernos
NL Het is ook een slank gebouwde tablet, met slechts 6,9 mm is het eigenlijk een stukje dunner dan veel moderne vlaggenschip-smartphones
| português | holandês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| smartphones | smartphones |
| modernos | moderne |
PT Também é um tablet fino, com apenas 6,9 mm, é na verdade um pouco mais fino do que muitos smartphones modernos
NL Het is ook een slank gebouwde tablet, met slechts 6,9 mm is het eigenlijk een stukje dunner dan veel moderne vlaggenschip-smartphones
| português | holandês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| smartphones | smartphones |
| modernos | moderne |
PT Um colchão fino - mas não muito fino - com lençol adequado fica sobre a base de plástico do Snoo cobrindo o alto-falante e a tecnologia interna, enquanto os clipes para prender o Snoo Sack são posicionados de cada lado do colchão.
NL Een dunne - maar niet te dunne - matras met hoeslaken zit over de plastic basis van de Snoo die de luidspreker en technologie binnenin bedekt, terwijl clips voor het bevestigen van de Snoo Sack aan weerszijden van de matras zijn geplaatst.
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| plástico | plastic |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| clipes | clips |
PT Em sua posição dobrada, o Z Fold 3 é um pouco mais fino do que seu antecessor - com 16 mm na borda dobrável; 14,4 mm na extremidade oposta - mas isso dificilmente é fino para os padrões de telefone modernos
NL In opgevouwen toestand is de Z Fold 3 een klein beetje slanker dan zijn voorganger - met een nette 16 mm op de vouwrand; 14,4 mm aan de andere kant - maar dat is nauwelijks slank volgens moderne telefoonnormen
| português | holandês |
|---|---|
| antecessor | voorganger |
| borda | kant |
| dificilmente | nauwelijks |
| modernos | moderne |
| z | z |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
| português | holandês |
|---|---|
| documento | document |
| assinado | ondertekend |
| ou | of |
| tecnologia | technologie |
| digital | digitale |
| subjacente | onderliggende |
| e | en |
| leitor | lezer |
| modificado | gewijzigd |
| detectar | detecteren |
PT O que é interessante é que embora o telefone Samsung seja mais alto e visivelmente mais grosso do que o iPhone, ele também é mais leve, ligeiramente mais estreito e apresenta curvas na parte traseira
NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft
| português | holandês |
|---|---|
| interessante | interessant |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| visivelmente | merkbaar |
| iphone | iphone |
| traseira | achterkant |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
| português | holandês |
|---|---|
| documento | document |
| assinado | ondertekend |
| tecnologia | technologie |
| digital | digitale |
| subjacente | onderliggende |
| leitor | lezer |
PT No filme, os pensamentos dos homens são realmente audíveis e visivelmente flutuam acima de suas cabeças em uma fuga chamada The Noise
NL In de film zijn de gedachten van mannen hoorbaar en zweven ze zichtbaar boven hun hoofd in een fuga die The Noise wordt genoemd
| português | holandês |
|---|---|
| filme | film |
| pensamentos | gedachten |
| homens | mannen |
| e | en |
| chamada | genoemd |
PT Esta parece ser a abordagem adotada pela OnePlus este ano. Comparado com sua empresa irmã, Oppo, o OnePlus 9 é visivelmente mais grosso e largo na mão do que o Find X3 Neo, apesar de apresentar especificações muito semelhantes.
NL Dit lijkt echter de aanpak te zijn die OnePlus dit jaar heeft gevolgd. In vergelijking met zijn broer, Oppo, is de OnePlus 9 merkbaar dikker en breder in de hand dan de Find X3 Neo, ondanks de zeer vergelijkbare specificaties.
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| oneplus | oneplus |
| ano | jaar |
| oppo | oppo |
| visivelmente | merkbaar |
| e | en |
| mão | hand |
| especificações | specificaties |
| semelhantes | vergelijkbare |
PT Não é exatamente 2160p (4K), mas é visivelmente mais nítido do que 1080p (Full HD).
NL Het is niet helemaal 2160p (4K), maar het is merkbaar scherper dan 1080p (Full HD).
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| full | full |
| hd | hd |
PT O calor apenas flui visivelmente no lado direito do teclado, ao redor das teclas O / P / L e acima, em vez das teclas W / S / A / D que você provavelmente tocará ao tocar
NL Warmte bloeit alleen merkbaar naar de rechterkant van het toetsenbord, rond de O / P / L-toetsen en hoger, in plaats van de W / S / A / D-toetsen die je eerder zult aanraken tijdens het spelen
| português | holandês |
|---|---|
| calor | warmte |
| visivelmente | merkbaar |
| p | p |
| e | en |
| acima | hoger |
| s | s |
| em vez | eerder |
PT É impressionante e funciona por meio de algoritmos, mas também pode distorcer um pouco sua música visivelmente em seus esforços para abafar os ruídos, então esta configuração não é para uma sessão de audição mais silenciosa.
NL Het is indrukwekkend en werkt algoritmisch, maar kan je muziek ook merkbaar vervormen in zijn pogingen om geluiden te overstemmen, dus deze instelling is niet geschikt voor een stillere luistersessie.
| português | holandês |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkend |
| e | en |
| funciona | werkt |
| música | muziek |
| visivelmente | merkbaar |
| configuração | instelling |
PT A grande diferença entre o EQA e o EQC está realmente no espaço da mala, o EQC visivelmente maior com 500 litros de espaço na mala em comparação com 340 litros no EQA
NL Het grote verschil tussen de EQA en de EQC zit hem echt in de kofferruimte, de EQC is met 500 liter kofferruimte merkbaar langer dan 340 liter op de EQA
| português | holandês |
|---|---|
| diferença | verschil |
| e | en |
| realmente | echt |
| visivelmente | merkbaar |
PT O acabamento interior também é de alta qualidade, visivelmente mais exótico no acabamento Ultimate da Kona Electric, com acabamentos mais suaves
NL De interieurafwerking is ook van hoge kwaliteit, merkbaar exotischer op de Ultimate-bekleding op de Kona Electric, met zachtere afwerkingen
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| qualidade | kwaliteit |
| visivelmente | merkbaar |
| acabamentos | afwerkingen |
PT É visivelmente maior do que o 7T Pro de 2019 e quase idêntico em tamanho e formato ao Oppo Find X2 Pro (nenhuma surpresa, já que ambas as empresas estão sob o guarda-chuva da BBK Electronics).
NL Het is merkbaar groter dan de 7T Pro uit 2019 en bijna identiek qua grootte en vorm aan de Oppo Find X2 Pro (geen verrassing, aangezien beide bedrijven onder de paraplu van BBK Electronics worden gevonden).
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| e | en |
| idêntico | identiek |
| formato | vorm |
| oppo | oppo |
| surpresa | verrassing |
| ambas | beide |
| empresas | bedrijven |
PT Também não é visivelmente nítida ou nítida como a câmera principal - mas é a mesma história com todas essas câmeras.
NL Het is ook merkbaar niet zo scherp of duidelijk als de primaire camera, maar het is hetzelfde verhaal met al deze cameras.
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| principal | primaire |
| história | verhaal |
PT A tela externa de 6,45 polegadas é visivelmente maior do que a tela alternativa da Samsung, tornando-se muito mais parecida com o uso de um smartphone adequado, enquanto a abertura revela um grande painel flexível quase quadrado de 8 polegadas.
NL Het 6,45-inch buitenste scherm is merkbaar groter dan het scherm van Samsungs alternatief, waardoor het veel meer lijkt op het gebruik van een echte smartphone, terwijl het openen een groot 8-inch bijna vierkant flexibel paneel onthult.
| português | holandês |
|---|---|
| externa | buitenste |
| polegadas | inch |
| visivelmente | merkbaar |
| alternativa | alternatief |
| samsung | samsungs |
| uso | gebruik |
| smartphone | smartphone |
| abertura | openen |
| revela | onthult |
| flexível | flexibel |
| quadrado | vierkant |
PT Curiosamente, o salário do desenvolvedor Android apresentado por Glassdoor é visivelmente superior: $120.648 por ano.
NL Interessant is dat het Android ontwikkelaars salaris gepresenteerd door Glassdoor is duidelijk hoger: $120,648 per jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| salário | salaris |
| desenvolvedor | ontwikkelaars |
| android | android |
| apresentado | gepresenteerd |
| é | is |
| superior | hoger |
| ano | jaar |
PT Embora, com sua abertura mais ampla, o primário seja visivelmente melhor.
NL Hoewel het primaire diafragma met zijn grotere diafragma merkbaar beter is.
| português | holandês |
|---|---|
| primário | primaire |
| visivelmente | merkbaar |
PT Percebemos que as fotos com zoom distante são visivelmente diferentes na cor das outras lentes também.
NL We hebben gemerkt dat opnamen met een verre zoom ook merkbaar van kleur verschillen van de andere lenzen.
| português | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| distante | verre |
| visivelmente | merkbaar |
| lentes | lenzen |
PT As cores e os detalhes ficam visivelmente mais ásperos quando você muda para este ultra-largo
NL Kleuren en details zijn merkbaar ruwer als je overstapt naar deze ultrawide
| português | holandês |
|---|---|
| cores | kleuren |
| e | en |
| detalhes | details |
| visivelmente | merkbaar |
| quando | als |
PT É visivelmente melhor do que a versão HD da mesma experiência, embora a qualidade varie dependendo da fonte: alguns filmes parecem espetaculares, outros simplesmente ótimos
NL Het is merkbaar beter dan de HD-versie van dezelfde ervaring, hoewel de kwaliteit varieert afhankelijk van de bron: sommige films zien er spectaculair uit, andere gewoon geweldig
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| hd | hd |
| mesma | dezelfde |
| experiência | ervaring |
| embora | hoewel |
| qualidade | kwaliteit |
| filmes | films |
| espetaculares | spectaculair |
| outros | andere |
| simplesmente | gewoon |
PT Na água, porém, o Polar não era tão bom. A precisão das voltas de rastreamento era boa em nadas mais curtas, mas a precisão diminuiu visivelmente em distâncias maiores de natação acima de 400-500 metros.
NL In het water was de Polar echter niet zo goed. De nauwkeurigheid van het volgen van ronden was prima op kortere stekken, maar de nauwkeurigheid nam merkbaar af bij het zwemmen van langere afstanden boven 400-500 meter.
| português | holandês |
|---|---|
| água | water |
| era | was |
| tão | zo |
| precisão | nauwkeurigheid |
| rastreamento | volgen |
| visivelmente | merkbaar |
| distâncias | afstanden |
| natação | zwemmen |
| metros | meter |
PT Para além do momento do dia e do tempo, a estação do ano também tem influência sobre os raios solares. Sobretudo em fotografias de paisagens, no inverno há visivelmente menos nebulosidade.
NL Behalve het tijdstip en het weer beïnvloeden ook de jaargetijden, zoals de lichtstralen. Met name bij landschapsopnames is er in de winter duidelijk minder nevel.
| português | holandês |
|---|---|
| inverno | winter |
| menos | minder |
PT No filme, os pensamentos dos homens são realmente audíveis e visivelmente flutuam acima de suas cabeças em uma fuga chamada The Noise
NL In de film zijn de gedachten van mannen hoorbaar en zweven ze zichtbaar boven hun hoofd in een fuga die The Noise wordt genoemd
| português | holandês |
|---|---|
| filme | film |
| pensamentos | gedachten |
| homens | mannen |
| e | en |
| chamada | genoemd |
PT Embora, com sua abertura mais ampla, o primário seja visivelmente melhor.
NL Hoewel het primaire diafragma met zijn grotere diafragma merkbaar beter is.
| português | holandês |
|---|---|
| primário | primaire |
| visivelmente | merkbaar |
PT Percebemos que as fotos com zoom distante são visivelmente diferentes na cor das outras lentes também.
NL We hebben gemerkt dat opnamen met een verre zoom ook merkbaar van kleur verschillen van de andere lenzen.
| português | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| distante | verre |
| visivelmente | merkbaar |
| lentes | lenzen |
PT As cores e os detalhes ficam visivelmente mais ásperos quando você muda para este ultra-largo
NL Kleuren en details zijn merkbaar ruwer als je overstapt naar deze ultrawide
| português | holandês |
|---|---|
| cores | kleuren |
| e | en |
| detalhes | details |
| visivelmente | merkbaar |
| quando | als |
PT O calor apenas flui visivelmente no lado direito do teclado, ao redor das teclas O / P / L e acima, em vez das teclas W / S / A / D que você provavelmente tocará ao tocar
NL Warmte bloeit alleen merkbaar naar de rechterkant van het toetsenbord, rond de O / P / L-toetsen en hoger, in plaats van de W / S / A / D-toetsen die je eerder zult aanraken tijdens het spelen
| português | holandês |
|---|---|
| calor | warmte |
| visivelmente | merkbaar |
| p | p |
| e | en |
| acima | hoger |
| s | s |
| em vez | eerder |
PT Não é exatamente 2160p (4K), mas é visivelmente mais nítido do que 1080p (Full HD).
NL Het is niet helemaal 2160p (4K), maar het is merkbaar scherper dan 1080p (Full HD).
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| full | full |
| hd | hd |
PT É visivelmente melhor do que a versão HD da mesma experiência, embora a qualidade varie dependendo da fonte: alguns filmes parecem espetaculares, outros simplesmente ótimos
NL Het is merkbaar beter dan de HD-versie van dezelfde ervaring, hoewel de kwaliteit varieert afhankelijk van de bron: sommige films zien er spectaculair uit, andere gewoon geweldig
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| hd | hd |
| mesma | dezelfde |
| experiência | ervaring |
| embora | hoewel |
| qualidade | kwaliteit |
| filmes | films |
| espetaculares | spectaculair |
| outros | andere |
| simplesmente | gewoon |
PT Na água, porém, o Polar não era tão bom. A precisão das voltas de rastreamento era boa em nadas mais curtas, mas a precisão diminuiu visivelmente em distâncias maiores de natação acima de 400-500 metros.
NL In het water was de Polar echter niet zo goed. De nauwkeurigheid van het volgen van ronden was prima op kortere stekken, maar de nauwkeurigheid nam merkbaar af bij het zwemmen van langere afstanden boven 400-500 meter.
| português | holandês |
|---|---|
| água | water |
| era | was |
| tão | zo |
| precisão | nauwkeurigheid |
| rastreamento | volgen |
| visivelmente | merkbaar |
| distâncias | afstanden |
| natação | zwemmen |
| metros | meter |
PT O acabamento interior também é de alta qualidade, visivelmente mais exótico no acabamento Ultimate da Kona Electric, com acabamentos mais suaves
NL De interieurafwerking is ook van hoge kwaliteit, merkbaar exotischer op de Ultimate-bekleding op de Kona Electric, met zachtere afwerkingen
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| qualidade | kwaliteit |
| visivelmente | merkbaar |
| acabamentos | afwerkingen |
PT Não há falta de precisão, também, com 1.053 áreas disponíveis sendo usadas - e visivelmente exibidas na tela em tempo real - para travar em seu assunto alvo.
NL Er is ook geen gebrek aan nauwkeurigheid, met 1.053 beschikbare gebieden die worden gebruikt - en zichtbaar op het scherm in realtime worden weergegeven - om op uw doelonderwerp te vergrendelen.
| português | holandês |
|---|---|
| precisão | nauwkeurigheid |
| áreas | gebieden |
| disponíveis | beschikbare |
| usadas | gebruikt |
| e | en |
| exibidas | weergegeven |
| tela | scherm |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
| português | holandês |
|---|---|
| documento | document |
| assinado | ondertekend |
| ou | of |
| tecnologia | technologie |
| digital | digitale |
| subjacente | onderliggende |
| e | en |
| leitor | lezer |
| modificado | gewijzigd |
| detectar | detecteren |
PT No entanto, esta parece ser a abordagem adotada pela OnePlus este ano. Em comparação com sua empresa irmã, Oppo, o OnePlus 9 é visivelmente mais grosso e largo na mão do que o Find X3 Neo, apesar de apresentar especificações muito semelhantes.
NL Dit lijkt echter de aanpak te zijn die OnePlus dit jaar heeft gekozen. In vergelijking met zijn zusterbedrijf Oppo is de OnePlus 9 merkbaar dikker en breder in de hand dan de Find X3 Neo, ondanks het feit dat de specificaties zeer vergelijkbaar zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| oneplus | oneplus |
| ano | jaar |
| comparação | vergelijking |
| oppo | oppo |
| visivelmente | merkbaar |
| e | en |
| mão | hand |
| especificações | specificaties |
PT Percebemos que as imagens de zoom longe são visivelmente diferentes em cores das outras lentes também.
NL We hebben gemerkt dat opnamen met verre zoom ook merkbaar anders van kleur zijn dan de andere lenzen.
| português | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| longe | verre |
| visivelmente | merkbaar |
| lentes | lenzen |
PT É visivelmente maior do que o 7T Pro de 2019 e quase idêntico em tamanho e formato ao Oppo Find X2 Pro (nenhuma surpresa, já que ambas as empresas estão sob o guarda-chuva da BBK Electronics).
NL Het is merkbaar groter dan de 7T Pro uit 2019 en bijna identiek qua grootte en vorm aan de Oppo Find X2 Pro (geen verrassing, aangezien beide bedrijven onder de paraplu van BBK Electronics worden gevonden).
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| e | en |
| idêntico | identiek |
| formato | vorm |
| oppo | oppo |
| surpresa | verrassing |
| ambas | beide |
| empresas | bedrijven |
PT Embora, com sua abertura mais ampla, a primária é visivelmente melhor.
NL Hoewel, met zijn grotere diafragma, de primaire is merkbaar beter.
| português | holandês |
|---|---|
| sua | zijn |
| é | is |
| visivelmente | merkbaar |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
| português | holandês |
|---|---|
| documento | document |
| assinado | ondertekend |
| tecnologia | technologie |
| digital | digitale |
| subjacente | onderliggende |
| leitor | lezer |
PT O que é interessante é que embora o telefone Samsung seja mais alto e visivelmente mais grosso do que o iPhone, ele também é mais leve, ligeiramente mais estreito e apresenta curvas na parte traseira
NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft
| português | holandês |
|---|---|
| interessante | interessant |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| visivelmente | merkbaar |
| iphone | iphone |
| traseira | achterkant |
PT Há visivelmente menos vibração em volumes maiores, por exemplo
NL Zo is er bijvoorbeeld merkbaar minder trilling bij hogere volumes
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| menos | minder |
| volumes | volumes |
| maiores | hogere |
PT Não é bem 2160p (4K), mas é visivelmente mais nítida do que 1080p (Full HD).
NL Het is niet helemaal 2160p (4K), maar het is merkbaar scherper dan 1080p (Full HD).
| português | holandês |
|---|---|
| visivelmente | merkbaar |
| full | full |
| hd | hd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe