PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
Traduzir "rápido em comparação" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rápido em comparação" de português para holandês
Traduções de rápido em comparação
"rápido em comparação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de rápido em comparação
português
holandês
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| cpu | cpu |
| comparação | vergelijking |
| pixel | pixel |
| e | en |
| por cento | procent |
PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| cpu | cpu |
| comparação | vergelijking |
| pixel | pixel |
| e | en |
| por cento | procent |
PT Mesmo girando lentamente, Mercúrio viaja em torno do Sol mais rápido que qualquer outro planeta: a 47 km/s. Em comparação, o segundo planeta mais rápido do nosso Sistema Solar, Vênus, tem uma velocidade de 35 km/s.
NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.
| português | holandês |
|---|---|
| mercúrio | mercurius |
| km | km |
| s | s |
| comparação | vergelijking |
| vênus | venus |
PT Mondly Vs Duolingo é uma comparação perfeita e é discutível na hora de escolher um deles. Eu conheci o Mondly por meio dessa comparação, então obrigado por isso.
NL Mondly Vs Duolingo is een perfecte vergelijking en het is discutabel als het gaat om het kiezen van een van hen. Ik heb Mondly leren kennen door deze vergelijking, dus bedankt hiervoor.
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| perfeita | perfecte |
| e | en |
| escolher | kiezen |
| eu | ik |
| vs | vs |
PT O Google Pixel 6 e 6 Pro oferecem um redesenho completo em comparação com o Pixel 5. Ambos têm uma caixa de câmera que se estende por toda a sua largura, em comparação com a caixa quadrada posicionada no canto superior esquerdo do Pixel 5.
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro bieden een compleet nieuw ontwerp in vergelijking met de Pixel 5. Beide hebben een camerabehuizing die zich over de gehele breedte uitstrekt, vergeleken met de vierkante behuizing in de linkerbovenhoek van de Pixel 5.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| comparação | vergelijking |
| largura | breedte |
PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| português | holandês |
|---|---|
| economize | bespaar |
| comparação | vergelijking |
| e | en |
| software | software |
| remotos | remote |
| msp | msp |
| central | central |
PT Em questão de segundos, os resultados da comparação arquivo será exibido na tela. Nossa ferramenta de comparação de texto fornece-lhe com o relatório diferença de texto que você pode baixar no seu dispositivo em um único clique.
NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.
| português | holandês |
|---|---|
| questão | kwestie |
| segundos | seconden |
| comparação | vergelijking |
| arquivo | bestand |
| texto | tekst |
| relatório | rapport |
| diferença | verschil |
| baixar | downloaden |
| clique | klik |
PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
| português | holandês |
|---|---|
| barato | goedkoop |
| e | en |
| escuro | donker |
| comparação | vergelijking |
| pode | misschien |
PT São 650 fotos em comparação com 390 fotos, ou 100 minutos de gravação de vídeo 4K em comparação com 50 minutos
NL Dat zijn 650 opnamen vergeleken met 390 opnamen, of 100 minuten 4K-video-opname in vergelijking met 50 minuten
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| ou | of |
PT Aqui você pode ver uma visão muito intuitiva de como está se saindo em comparação com a média e quantos exercícios você fez em comparação com as duas semanas anteriores.
NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.
| português | holandês |
|---|---|
| muito | heel |
| intuitiva | intuïtief |
| comparação | vergelijking |
| média | gemiddelde |
| e | en |
| quantos | hoeveel |
| exercícios | trainingen |
| fez | gedaan |
| semanas | weken |
PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| português | holandês |
|---|---|
| economize | bespaar |
| comparação | vergelijking |
| e | en |
| software | software |
| remotos | remote |
| msp | msp |
| central | central |
PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
| português | holandês |
|---|---|
| barato | goedkoop |
| e | en |
| escuro | donker |
| comparação | vergelijking |
| pode | misschien |
PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.
NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.
| português | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| e | en |
| data | data |
| center | center |
| é | is |
| referência | referentie |
| recursos | functies |
| orientações | richtlijnen |
| base | basis |
| uso | use |
PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
| português | holandês |
|---|---|
| foco | focus |
| rastreamento | tracking |
| e | en |
| câmera | camera |
PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem
NL Bij sommige toepassingen kan oogherkenning even snel en nauwkeurig zijn als gezichtsherkenning, maar het kan moeilijk zijn om een vergelijkingsmonster te krijgen in zonlicht wanneer de pupillen samentrekken
| português | holandês |
|---|---|
| usos | toepassingen |
| rápido | snel |
| e | en |
| preciso | nauwkeurig |
| difícil | moeilijk |
PT Usufrui de um acesso prioritário dedicado, reservado aos clientes Premium, para contactar o nosso suporte técnico. Desta forma, o tratamento é mais rápido em comparação com o serviço Standard, com um tempo reduzido de espera ao telefone.
NL U kunt als Premium klant gebruik maken van een speciale prioritaire toegang om contact te leggen met onze technische support. Uw vragen worden zo sneller in behandeling genomen dan bij de Standard-service en met minder wachttijd aan de telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | toegang |
| premium | premium |
| contactar | contact |
| técnico | technische |
| forma | maken |
| tratamento | behandeling |
| reduzido | minder |
| espera | wachttijd |
| telefone | telefoon |
| clientes | klant |
PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro hebben beide Googles eigen Tensor-chip , die naar verluidt 80 procent snellere prestaties biedt in vergelijking met de Pixel 5, die op dezelfde chip draait als de Pixel 5a 5G
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| chip | chip |
| oferece | biedt |
| desempenho | prestaties |
| comparação | vergelijking |
| roda | draait |
PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| sugere | suggereert |
| chip | chip |
| comparação | vergelijking |
| pixel | pixel |
| e | en |
| qualcomm | qualcomm |
| ideia | idee |
| oferecer | bieden |
| snapdragon | snapdragon |
PT Porém, em comparação com o Watch SE, o Series 6 adiciona apenas um display sempre ativo, ECG, monitoramento de oxigênio no sangue , um processador mais rápido e o chip U1
NL In vergelijking met de Watch SE voegt de Series 6 echter alleen een always-on display, ECG, bloedzuurstofmonitoring , een snellere processor en de U1-chip toe
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| series | series |
| adiciona | voegt |
| display | display |
| processador | processor |
| e | en |
| chip | chip |
| watch | watch |
| se | se |
PT Existem outras disputas com o 6R em comparação com seu irmão maior e cheio de gordura. A velocidade de carregamento, a 30W, é a metade da velocidade. Mas ainda é muito rápido recarregar a bateria quando conectado a uma tomada de parede adequada.
NL Er zijn andere geschillen met de 6R in vergelijking met zijn volvette grotere broer. De laadsnelheid is bij 30W de helft van de snelheid. Maar het is nog steeds vrij snel om de batterij op te laden wanneer deze op een goed stopcontact is aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| disputas | geschillen |
| comparação | vergelijking |
| carregamento | laden |
| metade | helft |
| bateria | batterij |
| tomada | stopcontact |
PT No geral, é muito mais fácil e rápido navegar do que o aplicativo Alexa - o que é bastante lento em comparação
NL Over het algemeen is het een stuk soepeler en sneller om te navigeren dan de Alexa-app - die in vergelijking nogal traag is
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| rápido | sneller |
| navegar | navigeren |
| aplicativo | app |
| alexa | alexa |
| lento | traag |
| comparação | vergelijking |
PT O processador do Watch S6 foi aprimorado, então ele parece um pouco mais rápido ao mover os menus em comparação com o S5. Há também uma antena Wi-Fi aprimorada graças à adição de suporte de banda de 5GHz.
NL De processor van de Watch S6 is verbeterd, waardoor hij fractioneel sneller aanvoelt als je door de menus suist in vergelijking met de S5. Er is ook een verbeterde Wi-Fi-antenne dankzij de toevoeging van 5 GHz-bandondersteuning.
| português | holandês |
|---|---|
| processador | processor |
| comparação | vergelijking |
| adição | toevoeging |
| ghz | ghz |
| watch | watch |
PT O processador do Watch S6 foi aprimorado, então ele parece um pouco mais rápido ao mover os menus em comparação com o S5. Há também uma antena Wi-Fi aprimorada graças à adição de suporte de banda de 5GHz.
NL De processor van de Watch S6 is verbeterd, waardoor hij fractioneel sneller aanvoelt als je door de menus suist in vergelijking met de S5. Er is ook een verbeterde Wi-Fi-antenne dankzij de toevoeging van 5 GHz-bandondersteuning.
| português | holandês |
|---|---|
| processador | processor |
| comparação | vergelijking |
| adição | toevoeging |
| ghz | ghz |
| watch | watch |
PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| sugere | suggereert |
| chip | chip |
| comparação | vergelijking |
| pixel | pixel |
| e | en |
| qualcomm | qualcomm |
| ideia | idee |
| oferecer | bieden |
| snapdragon | snapdragon |
PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem
NL Bij sommige toepassingen kan oogherkenning even snel en nauwkeurig zijn als gezichtsherkenning, maar het kan moeilijk zijn om een vergelijkingsmonster te krijgen in zonlicht wanneer de pupillen samentrekken
| português | holandês |
|---|---|
| usos | toepassingen |
| rápido | snel |
| e | en |
| preciso | nauwkeurig |
| difícil | moeilijk |
PT Fizemos um teste rápido de comparação de imagens idênticas entre a D850 e a D800 - a última com cinco anos de idade
NL We hebben een snelle vergelijkingstest uitgevoerd van identieke beelden tussen de D850 en de D800 - de laatste die nu vijf jaar oud is
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snelle |
| imagens | beelden |
| e | en |
| última | laatste |
PT Descobrimos que é muito rápido para desbloquear e muito responsivo, então certamente não é negativo em comparação com uma solução sob a tela.
NL We hebben ontdekt dat het heel snel te ontgrendelen is en erg responsief, dus het is zeker geen negatief in vergelijking met een oplossing onder het scherm.
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snel |
| desbloquear | ontgrendelen |
| e | en |
| responsivo | responsief |
| certamente | zeker |
| negativo | negatief |
| comparação | vergelijking |
| solução | oplossing |
| tela | scherm |
PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
| português | holandês |
|---|---|
| categoria | categorie |
| mídia | media |
| e | en |
| mulheres | vrouwen |
| mais rápido | snelst |
PT Você pode chegar ao seu destino mais rápido com menos erros ou pode se confundir no seu caminho, e isso leva mais tempo. Com o treinamento da Citrix, cheguei mais rápido no meu objetivo.
NL Je kunt wel blijven voortploeteren, maar het kan veel gemakkelijker en sneller. Citrix training heeft het mogelijk gemaakt voor ons.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| treinamento | training |
| citrix | citrix |
PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.
NL Met WebTrader kunt u online via uw webbrowser handelen op elke computer zonder software te hoeven downloaden.
| português | holandês |
|---|---|
| negociação | handelen |
| possa | kunt |
| um | elke |
PT Extremamente rápido — Tempo de retomada do Windows até 38% mais rápido para que você possa acessar seus aplicativos rapidamente.
NL Bliksemsnel – Hervat Windows tot 38% sneller, zodat je snel bij je apps kunt.
| português | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| possa | kunt |
| aplicativos | apps |
PT O que você pode tirar disso é que é rápido excluir dados no seu telefone, e é muito rápido adicioná-los, supondo que haja espaço
NL Wat u hieruit kunt halen, is dat het snel is om gegevens op uw telefoon te verwijderen en vrij snel om het toe te voegen, ervan uitgaande dat er ruimte is
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snel |
| dados | gegevens |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| espaço | ruimte |
PT Muito rápido, pois não é necessário acesso à nuvem. Extremamente rápido quando acessado por USB 3.
NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snel |
| necessário | vereist |
| acesso | toegang |
| nuvem | cloud |
| usb | usb |
PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| autoestrada | snelweg |
| lento | langzaam |
| rápido | snel |
| e | en |
| seu | je |
| elétrico | elektrische |
| ou | of |
PT Também é mais durável do que os modelos anteriores, com a classificação IPX6 garantindo que a poeira seja mantida fora do case, com carregamento mais rápido agora disponível para dar a você um rápido aumento de energia também.
NL Het is ook duurzamer dan eerdere modellen, met de IPX6-classificatie die ervoor zorgt dat stof uit de behuizing wordt gehouden, met sneller opladen nu beschikbaar om je ook snel een boost van sap te geven.
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| classificação | classificatie |
| poeira | stof |
| carregamento | opladen |
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| dar | geven |
| aumento | boost |
| anteriores | eerdere |
PT Adicionado à combinação está o suporte para carregamento de 100 kW, que embora não seja o mais rápido, o levará de volta à estrada muito rapidamente quando você ligar a um carregador rápido.
NL Toegevoegd aan de mix is ondersteuning voor opladen met 100 kW, wat, hoewel niet de snelste die er is, je vrij snel weer op weg helpt als je een snellader aansluit.
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| mais rápido | snelste |
PT Porque, embora seu ritmo de 0-62 mph de 7,3 segundos não seja muito rápido, ele na verdade é muito adepto de fornecer energia aplicada de, digamos, um conjunto de semáforos para chegar a 30 mph em tempo duplo-rápido
NL Want hoewel zijn snelheid van 0-100 km / u van 7,3 seconden niet gek snel is, is hij in feite erg bedreven in het leveren van toegepaste stroom van bijvoorbeeld een stoplicht om je in dubbel zo snelle tijd naar 30 km / u te brengen
| português | holandês |
|---|---|
| fornecer | leveren |
| energia | stroom |
| duplo | dubbel |
PT 5G será até 400 vezes mais rápido do que 4G, para o máximo em velocidades de conectividade. Mas como o 5G funciona, quão rápido é, como você
NL 5G zal tot 400 keer sneller zijn dan 4G, voor de hoogste connectiviteitssnelheden. Maar hoe werkt 5G, hoe snel is het, hoe krijg je het en wanneer?
| português | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
PT Infelizmente, para aqueles que desejam um carregamento rápido e rápido, ele fornece apenas cerca de 5W de energia
NL Helaas, voor degenen die hopen op snel snel opladen, levert het slechts ongeveer 5 W aan vermogen
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| carregamento | opladen |
| rápido | snel |
| fornece | levert |
| apenas | slechts |
| energia | vermogen |
| cerca de | ongeveer |
PT O carregamento ocorre via Lightning e, embora o iPhone 11 seja compatível com o carregamento rápido, o carregador rápido de 18 W não vem na caixa como acontece com os modelos do iPhone 11 Pro
NL Opladen vindt plaats via Lightning en hoewel de iPhone 11 compatibel is met snelladen, wordt de snellader van 18 W niet in de doos geleverd zoals bij de iPhone 11 Pro-modellen
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| iphone | iphone |
| compatível | compatibel |
| caixa | doos |
| modelos | modellen |
PT O Pixel 5 suporta carregamento de 18 W, que é bem rápido, mas não o mais rápido que existe. Embora, pelo menos, venha com um carregador de 18 W na caixa.
NL De Pixel 5 ondersteunt 18 W opladen, wat behoorlijk snel is, maar niet de snelste die er is. Hoewel er in ieder geval een 18W-oplader in de doos zit.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| suporta | ondersteunt |
| bem | behoorlijk |
| rápido | snel |
| mais rápido | snelste |
PT Quão rápido?Compartilhamento rápido e simples
NL Hoe snel?Snel en eenvoudig delen
| português | holandês |
|---|---|
| quão | hoe |
| rápido | snel |
| compartilhamento | delen |
| e | en |
| simples | eenvoudig |
PT Resumindo: este telefone é realmente rápido, pode acompanhar você mesmo nos dias mais exigentes e o carregamento é super rápido.
NL Kortom: deze telefoon is erg snel, kan je zelfs op de meest veeleisende dagen bijhouden en het opladen gaat supersnel.
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| é | is |
| rápido | snel |
| acompanhar | bijhouden |
| dias | dagen |
| e | en |
| carregamento | opladen |
PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o consumo de bateria mais rápido - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos principais
NL Start Call of Duty Mobile een paar uur op en je zult de warmte voelen en die snellere batterij leeglopen - in sommige gevallen sneller dan andere vlaggenschipapparaten
| português | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| e | en |
| você | je |
| calor | warmte |
| bateria | batterij |
| casos | gevallen |
| sentir | voelen |
PT Não é o carregamento mais rápido disponível - projetado para um carregador USB PD 3.0 PPS - mas ainda será rápido o suficiente para manter a maioria dos usuários felizes
NL Het is niet het snelste opladen dat er is – ontworpen voor een USB PD 3.0 PPS-oplader – maar dat zal nog steeds snel genoeg zijn om de meeste gebruikers tevreden te houden
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snel |
| projetado | ontworpen |
| usb | usb |
| manter | houden |
| usuários | gebruikers |
| felizes | tevreden |
| mais rápido | snelste |
PT Você deve se lembrar do OnePlus dizendo no passado que não queria usar o carregamento sem fio até que fosse tão rápido e conveniente quanto seu rápido sistema com fio
NL U herinnert zich misschien dat OnePlus in het verleden zei dat het geen draadloos opladen wilde gebruiken totdat het net zo snel en gemakkelijk was als het snelle bekabelde systeem
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| passado | verleden |
| usar | gebruiken |
| carregamento | opladen |
| e | en |
| conveniente | gemakkelijk |
| sistema | systeem |
PT CHAdeMO é uma daquelas soluções de carregamento DC rápido que você encontrará onde o cabo permanece conectado ao carregador rápido.
NL CHAdeMO is een van die snelle DC-laadoplossingen die u zult vinden waarbij de kabel aangesloten blijft op de snellader.
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snelle |
| você | u |
| cabo | kabel |
| permanece | blijft |
| conectado | aangesloten |
PT Este rápido café da manhã de quinoa com arandos é o perfeito início saudável e rápido do dia ► com lascas de coco, pêra e banana, do jeito que você gosta!
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snelle |
| perfeito | perfecte |
| saudável | gezonde |
PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível
NL Windows 10 wordt nu tot X% sneller hervat, zodat jij zo snel mogelijk aan de slag kunt met je Windows-apps
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| x | x |
| aplicativos | apps |
PT É rápido para iniciar, rápido para abrir aplicativos, embora atualmente tenha o mau hábito de fechar aplicativos que você pode querer em segundo plano.
NL Het start snel en opent snel apps, hoewel het momenteel de slechte gewoonte heeft om apps te sluiten die je misschien op de achtergrond wilt hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| rápido | snel |
| aplicativos | apps |
| atualmente | momenteel |
| fechar | sluiten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comparacao comparação visual comparação direta comparação detalhada comparação lado comparação abaixo comparação mostra comparação facial comparação completa comparação aprofundada comparação diretamente pequena comparação fácil comparação comparação populares comparação biométrica facial comparação rápida pouco em comparação comparação precisa comparação útil refinado em comparação design em comparação suave em comparação facilitar a comparação especialmente em comparação comparação mais aprofundada recurso comparação ha comparação comparação texto ouvido comparação comparação facial é está uma comparação veja uma comparação d850 em comparação tabela de comparação comparação para ver fi em comparação comparação com ferramenta de comparação comparação com alguns ver uma comparação compartilhe sua comparação duro em comparação comparação real efeitos de comparação comparação de pdf comparação com samsung comparação dos prós tecnologia de comparação fotos em comparação maior em comparação
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe