PT - Novo drone da marca DJI Mavic vazou Poderia ser um Mavic Air novo e mais profissional, ou Mavic de nível básico relativamente pequeno quando dobrado, com parte inferior de metal
Traduzir "mavic air novo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mavic air novo" de português para holandês
Tradução de português para holandês de mavic air novo
português
holandês
NL - Nieuwe drone van het merk DJI Mavic is gelekt Kan een nieuwe, meer professionele Mavic Air of instapmodel Mavic zijn Relatief klein opgevouwen, met metalen onderkant
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| marca | merk |
| vazou | gelekt |
| poderia | kan |
| mais | meer |
| profissional | professionele |
| relativamente | relatief |
| pequeno | klein |
| inferior | onderkant |
| air | air |
PT - Novo drone da marca DJI Mavic vazou Poderia ser um Mavic Air novo e mais profissional, ou Mavic de nível básico relativamente pequeno quando dobrado, com parte inferior de metal
NL - Nieuwe drone van het merk DJI Mavic is gelekt Kan een nieuwe, meer professionele Mavic Air of instapmodel Mavic zijn Relatief klein opgevouwen, met metalen onderkant
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| marca | merk |
| vazou | gelekt |
| poderia | kan |
| mais | meer |
| profissional | professionele |
| relativamente | relatief |
| pequeno | klein |
| inferior | onderkant |
| air | air |
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| snap | snap |
| e | en |
| intelligent | intelligent |
| internacional | internationale |
| todos | allemaal |
| compatíveis | compatibel |
| se | se |
PT Os próximos vazamentos do modelo DJI Mavic, possivelmente um novo Mavic Air ou Mavic de nível básico?
NL Aankomende DJI Mavic-model lekt, mogelijk een nieuwe Mavic Air of instapmodel Mavic?
| português | holandês |
|---|---|
| próximos | aankomende |
| modelo | model |
| dji | dji |
| possivelmente | mogelijk |
| novo | nieuwe |
| ou | of |
| air | air |
PT Os próximos vazamentos do modelo DJI Mavic, possivelmente um novo Mavic Air ou Mavic de nível básico?
NL Aankomende DJI Mavic-model lekt, mogelijk een nieuwe Mavic Air of instapmodel Mavic?
| português | holandês |
|---|---|
| próximos | aankomende |
| modelo | model |
| dji | dji |
| possivelmente | mogelijk |
| novo | nieuwe |
| ou | of |
| air | air |
PT Isso é muito mais do que os dois sensores simples na parte inferior do Mavic Air e semelhante ao do Mavic 2. Do mesmo modo, porém, o drone na imagem parece ser menor que o Mavic 2.
NL Dit is veel meer dan de simpele twee sensoren aan de onderkant van de Mavic Air, en vergelijkbaar met wat er op de Mavic 2 zit. In grootte lijkt de drone op de foto echter kleiner dan de Mavic 2.
| português | holandês |
|---|---|
| sensores | sensoren |
| simples | simpele |
| inferior | onderkant |
| e | en |
| semelhante | vergelijkbaar |
| drone | drone |
| imagem | foto |
| menor | kleiner |
| air | air |
PT Se adivinharmos, parece que será um Mavic que não é tão leve e pequeno quanto o Mavic Air, mas não tão grande e Pro quanto o Mavic 2 Pro.
NL Als we echter zouden raden, lijkt het erop dat het een Mavic zal zijn die niet zo licht en klein is als de Mavic Air, maar niet zo groot en Pro als de Mavic 2 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| leve | licht |
| e | en |
| pequeno | klein |
| grande | groot |
| pro | pro |
| air | air |
PT Essa não é a única mudança de design. A forma pequena, quase bulbosa, foi substituída por uma aparência mais angular de tubarão, para combinar com o Mavic 2 e o Mavic Mini . Também é visivelmente maior e mais pesado do que o Mavic Air original.
NL Dat is echter niet de enige ontwerpwijziging. De kleine, bijna bolvormige vorm is vervangen door een meer hoekig haai-achtig uiterlijk, passend bij de Mavic 2 en Mavic Mini . Het is ook merkbaar groter en zwaarder dan de originele Mavic Air.
| português | holandês |
|---|---|
| angular | hoekig |
| e | en |
| visivelmente | merkbaar |
| original | originele |
| air | air |
PT O Mavic Air 2 é uma versão pequena do Mavic 2 ou uma versão maior do Mavic Mini.
NL De Mavic Air 2 is eigenlijk een kleine versie van de Mavic 2 , of een grotere versie van de Mavic Mini.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| maior | grotere |
| air | air |
PT Isso é muito mais do que os dois sensores simples na parte inferior do Mavic Air e semelhante ao do Mavic 2. Do mesmo modo, porém, o drone na imagem parece ser menor que o Mavic 2.
NL Dit is veel meer dan de simpele twee sensoren aan de onderkant van de Mavic Air, en vergelijkbaar met wat er op de Mavic 2 zit. In grootte lijkt de drone op de foto echter kleiner dan de Mavic 2.
| português | holandês |
|---|---|
| sensores | sensoren |
| simples | simpele |
| inferior | onderkant |
| e | en |
| semelhante | vergelijkbaar |
| drone | drone |
| imagem | foto |
| menor | kleiner |
| air | air |
PT Se adivinharmos, parece que será um Mavic que não é tão leve e pequeno quanto o Mavic Air, mas não tão grande e Pro quanto o Mavic 2 Pro.
NL Als we echter zouden raden, lijkt het erop dat het een Mavic zal zijn die niet zo licht en klein is als de Mavic Air, maar niet zo groot en Pro als de Mavic 2 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| leve | licht |
| e | en |
| pequeno | klein |
| grande | groot |
| pro | pro |
| air | air |
PT Desde o lançamento, lançou o Mavic Air e o Air 2S , o apelido de Mavic não existe mais
NL Sinds de lancering zijn de Mavic Air en de Air 2S uitgebracht , de bijnaam Mavic is er niet meer
| português | holandês |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| e | en |
| apelido | bijnaam |
| air | air |
PT Também há uma diferença nas capacidades de gravação de vídeo. O Mavic Air 2 pode gravar vídeo 4K a 60 quadros por segundo, onde o primeiro Mavic Air captura um máximo de 30 quadros por segundo nessa resolução.
NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.
| português | holandês |
|---|---|
| diferença | verschil |
| pode | kan |
| quadros | frames |
| máximo | maximaal |
| resolução | resolutie |
| é | is |
| air | air |
PT Sua captura em câmera lenta também é melhor. Ambos podem gravar em câmera lenta com resolução de 1080p, mas o Mavic Air só pode gravar 120fps, onde o Mavic Air 2 pode ir até o modo de 240 quadros por segundo.
NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| melhor | beter |
| resolução | resolutie |
| fps | fps |
| onde | waar |
| quadros | frames |
| air | air |
| ir | gaan |
PT O Mavic Air de primeira geração tem uma bateria de 2.375 mAh, enquanto o Mavic Air 2 tem uma bateria de 3.500 mAh muito mais espaçosa
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
| português | holandês |
|---|---|
| geração | generatie |
| tem | heeft |
| bateria | batterij |
| enquanto | terwijl |
| air | air |
PT Além de ser um pouco maior e mais pesado que o Mavic Air original, o Mavic Air 2 aprimora praticamente tudo, desde o modelo original
NL De Mavic Air 2 is niet alleen een beetje groter en zwaarder dan de originele Mavic Air, maar verbetert ook vrijwel alles van het originele model
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| original | originele |
| praticamente | vrijwel |
| modelo | model |
| air | air |
PT O Mavic 3 do DJI será capaz de voar por até 46 minutos com carga total, o que é virtualmente o dobro do que o primeiro drone Mavic conseguiu, e consideravelmente mais do que os 31 minutos oferecidos pelo Mavic 2 Pro.
NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.
| português | holandês |
|---|---|
| voar | vliegen |
| minutos | minuten |
| carga | lading |
| virtualmente | vrijwel |
| dobro | dubbele |
| e | en |
| consideravelmente | aanzienlijk |
PT Essas imagens - como você pode ver - mostram um drone que evoluiu consideravelmente em estilo desde o primeiro Mavic para alinhá-lo com os estilos oferecidos nas gamas Mavic 2 e Mavic Mini
NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| você | je |
| mostram | tonen |
| drone | drone |
| evoluiu | geëvolueerd |
| consideravelmente | aanzienlijk |
| oferecidos | aangeboden |
| mini | mini |
PT Essas imagens - como você pode ver - mostram um drone que evoluiu consideravelmente em estilo desde o primeiro Mavic para alinhá-lo com os estilos oferecidos nas gamas Mavic 2 e Mavic Mini
NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| você | je |
| mostram | tonen |
| drone | drone |
| evoluiu | geëvolueerd |
| consideravelmente | aanzienlijk |
| oferecidos | aangeboden |
| mini | mini |
PT Como vimos em um vazamento anterior , este drone mostra uma semelhança impressionante com os drones da série Mavic 2, mas presumivelmente esse modelo é menor e mais leve que o Mavic 2 Zoom ou o Mavic 2 Pro . Sem dúvida, também será mais barato.
NL Zoals we in een vorig lek zagen, vertoont deze drone een opvallende gelijkenis met de drones uit de Mavic 2-serie, maar vermoedelijk is dit model kleiner en lichter dan de Mavic 2 Zoom of Mavic 2 Pro . Het zal ongetwijfeld ook goedkoper zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| drone | drone |
| mostra | vertoont |
| semelhança | gelijkenis |
| impressionante | opvallende |
| presumivelmente | vermoedelijk |
| modelo | model |
| menor | kleiner |
| zoom | zoom |
| sem dúvida | ongetwijfeld |
| mais barato | goedkoper |
PT Apesar do desempenho aprimorado e da câmera de especificações mais altas, o novo Mavic Air 2 foi lançado por um preço semelhante ao primeiro, e ainda é consideravelmente mais barato do que as versões Pro e Zoom do Mavic 2.
NL Ondanks de verbeterde prestaties en de camera met hogere specificaties, werd de nieuwe Mavic Air 2 gelanceerd voor een vergelijkbare prijs als de eerste, en is hij nog steeds aanzienlijk goedkoper dan de Pro- en Zoom-versies van de Mavic 2.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| aprimorado | verbeterde |
| e | en |
| câmera | camera |
| especificações | specificaties |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| preço | prijs |
| semelhante | vergelijkbare |
| consideravelmente | aanzienlijk |
| versões | versies |
| zoom | zoom |
| apesar | ondanks |
| air | air |
| mais barato | goedkoper |
PT O Mavic Air 2 é a continuação do incrível e portátil Air e foi projetado para trazer ainda mais desempenho para um dispositivo compacto a um preço acessível. Então, qual é a diferença entre este e o primeiro Air?
NL De Mavic Air 2 is de opvolger van de geweldige, draagbare Air en zou nog meer prestaties naar een compact apparaat moeten brengen voor een betaalbare prijs. Dus, wat is het verschil tussen deze en de eerste Air?
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| incrível | geweldige |
| e | en |
| portátil | draagbare |
| foi | zou |
| trazer | brengen |
| desempenho | prestaties |
| dispositivo | apparaat |
| compacto | compact |
| preço | prijs |
| acessível | betaalbare |
| diferença | verschil |
| air | air |
PT Qual é o melhor drone? Nosso Top Pick é atualmente o DJI Mavic 2 Pro . No entanto, também recomendamos o DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi e Parrot Bebop 2 .
NL Wat is de beste drone? Onze Top Pick is momenteel de DJI Mavic 2 Pro . We zouden echter ook de DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi en Parrot Bebop 2 aanraden.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| atualmente | momenteel |
| pro | pro |
| também | ook |
| mini | mini |
| e | en |
| air | air |
PT Se tivéssemos que fazer um palpite informado, diríamos que este dispositivo fica em algum lugar entre o Mavic Air atual e o Mavic 2 Pro .
NL Als we een weloverwogen schatting zouden moeten maken, zouden we zeggen dat dit apparaat zich ergens tussen de huidige Mavic Air en de Mavic 2 Pro bevindt .
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| atual | huidige |
| e | en |
| em algum lugar | ergens |
| air | air |
PT Começando pela coisa mais importante primeiro: o preço. Apesar de ter uma lista de recursos, vida útil da bateria e design que competem com a gama Mavic 2 mais profissional, a DJI aparentemente planeja vender o Mavic Air 2 por apenas US $ 799.
NL Beginnend met het allerbelangrijkste: de prijs. Ondanks een geruchtenlijst met functies, batterijduur en ontwerp dat concurreert met de professionelere Mavic 2-reeks , is DJI blijkbaar van plan om de Mavic Air 2 te verkopen voor slechts $ 799.
| português | holandês |
|---|---|
| começando | beginnend |
| recursos | functies |
| e | en |
| design | ontwerp |
| gama | reeks |
| dji | dji |
| aparentemente | blijkbaar |
| planeja | plan |
| vender | verkopen |
| air | air |
PT Tendo lançado um minúsculo drone de brinquedo atraente no Mavic Mini , DJI teve que aumentar a aposta mais uma vez para nos impressionar com a segunda geração do Mavic Air
NL Na het lanceren van een meeslepende kleine speelgoeddrone in de Mavic Mini , moest DJI opnieuw de lat hoger leggen om ons te imponeren met de tweede generatie Mavic Air
| português | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| geração | generatie |
| air | air |
PT Considerando o tamanho e o baixo custo, o desempenho e os recursos do Mavic Mini são fantásticos. Oferece muito mais do que o Spark fez, e você não está perdendo uma tonelada do Mavic Air.
NL Gezien de grootte en hoe goedkoop het is, zijn de prestaties en functies van de Mavic Mini fantastisch. Het biedt veel meer dan Spark, en je mist geen ton van de Mavic Air.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| desempenho | prestaties |
| recursos | functies |
| spark | spark |
| tonelada | ton |
| air | air |
PT Ainda assim, é bastante nítido o suficiente para você visualizar e editar imagens para compartilhar, e dado o preço baixo - comparado ao Mavic Air e Mavic 2 -, não é um compromisso muito difícil de se fazer.
NL Toch is dat voldoende scherp genoeg om beeldmateriaal te bekijken en te bewerken om te delen, en gezien hoe laag de prijs is - vergeleken met de Mavic Air en Mavic 2 - is dat niet zo moeilijk om een compromis te sluiten.
| português | holandês |
|---|---|
| assim | zo |
| visualizar | bekijken |
| e | en |
| editar | bewerken |
| imagens | beeldmateriaal |
| compartilhar | delen |
| compromisso | compromis |
| difícil | moeilijk |
| air | air |
PT Começando pela coisa mais importante primeiro: o preço. Apesar de ter uma lista de recursos, vida útil da bateria e design que competem com a gama Mavic 2 mais profissional, a DJI aparentemente planeja vender o Mavic Air 2 por apenas US $ 799.
NL Beginnend met het allerbelangrijkste: de prijs. Ondanks een geruchtenlijst met functies, batterijduur en ontwerp dat concurreert met de professionelere Mavic 2-reeks , is DJI blijkbaar van plan om de Mavic Air 2 te verkopen voor slechts $ 799.
| português | holandês |
|---|---|
| começando | beginnend |
| recursos | functies |
| e | en |
| design | ontwerp |
| gama | reeks |
| dji | dji |
| aparentemente | blijkbaar |
| planeja | plan |
| vender | verkopen |
| air | air |
PT Se tivéssemos que fazer um palpite informado, diríamos que este dispositivo fica em algum lugar entre o Mavic Air atual e o Mavic 2 Pro .
NL Als we een weloverwogen schatting zouden moeten maken, zouden we zeggen dat dit apparaat zich ergens tussen de huidige Mavic Air en de Mavic 2 Pro bevindt .
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| atual | huidige |
| e | en |
| em algum lugar | ergens |
| air | air |
PT (Pocket-lint) - DJI está de volta com um drone Mavic totalmente novo, e este busca trazer o poder e a elegância de seus modelos Mavic topo de linha e colocá-los em um pacote muito menor e mais acessível. Pode ser apenas um vencedor.
NL (Pocket-lint) - DJI is terug met een geheel nieuwe Mavic-drone, en deze probeert de kracht en finesse van zijn high-end Mavic-modellen te brengen en ze in een veel kleinere, meer betaalbare verpakking te stoppen. Het is misschien gewoon een winnaar.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| e | en |
| trazer | brengen |
| modelos | modellen |
| pacote | verpakking |
| menor | kleinere |
| vencedor | winnaar |
PT A Insta360 anunciou uma nova câmera 360 projetada especificamente para o DJI Mavic Air 2 e Air 2S, chamada Sphere.O acessório funciona muito como as
NL Insta360 heeft een nieuwe 360-camera aangekondigd die speciaal is ontworpen voor de DJI Mavic Air 2 en Air 2S, genaamd de Sphere.Het accessoire werkt ...
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| nova | nieuwe |
| câmera | camera |
| projetada | ontworpen |
| especificamente | speciaal |
| dji | dji |
| e | en |
| chamada | genaamd |
| acessório | accessoire |
| funciona | werkt |
| air | air |
PT O DJI Air 2S provavelmente será uma atualização do Mavic Air 2 do ano passado
NL De DJI Air 2S wordt waarschijnlijk een update van de Mavic Air 2 van vorig jaar
| português | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| atualização | update |
| air | air |
PT O Air 2S também pode suportar o padrão OcuSync 3.0 de latência inferior da DJI, apresentar uma bateria de 3.500 mAh e ser mais pesado do que o Mavic Air 2 em 30g.
NL De Air 2S ondersteunt mogelijk ook de OcuSync 3.0-standaard met lagere latentie van DJI, heeft een batterij van 3500 mAh en is 30 g zwaarder dan de Mavic Air 2.
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | standaard |
| latência | latentie |
| inferior | lagere |
| dji | dji |
| bateria | batterij |
| e | en |
| air | air |
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| acessórios | accessoires |
PT É essencialmente uma casa a meio caminho entre o Mini menor e os drones da série Mavic 2 / Mavic Pro maiores
NL Het is in wezen een tussenstation tussen de kleinere Mini en de grotere Mavic 2/Mavic Pro-serie drones
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| maiores | grotere |
| é | is |
PT De acordo com DroneDJ , o drone virá em duas variantes: um Mavic 3 padrão e um Mavic 3 "Cine". O último contará com um SSD interno e um cabo de alta velocidade para gravação e transferência de vídeo de alta taxa de bits.
NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.
| português | holandês |
|---|---|
| drone | drone |
| variantes | varianten |
| padrão | standaard |
| e | en |
| último | laatste |
| ssd | ssd |
| alta | hoge |
| transferência | overbrengen |
| vir | komt |
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| mini | mini |
| e | en |
| usar | gebruiken |
PT Você também poderá comprar o controle remoto como parte de um pacote com o Mavic 2 Pro e o Mavic 2 Zoom, mas ainda não foram anunciados preços para esses pacotes.
NL Je kunt de afstandsbediening ook kopen als onderdeel van een bundel met de Mavic 2 Pro en Mavic 2 Zoom, maar er zijn nog geen prijzen bekendgemaakt voor die bundels.
| português | holandês |
|---|---|
| poderá | kunt |
| comprar | kopen |
| parte | onderdeel |
| pacote | bundel |
| e | en |
| zoom | zoom |
| preços | prijzen |
| pacotes | bundels |
PT (Pocket-lint) - A DJI decolou do seu último drone, chamado Mavic Mini. Como o nome sugere, é um pequeno Mavic, mas não o chame de drone. A DJI está chamando de "Fly Cam".
NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".
| português | holandês |
|---|---|
| último | nieuwste |
| nome | naam |
PT O DJI Mavic 3 e o Mavic 3 Cine foram lançados em novembro, mas na época, os drones estavam faltando alguns recursos que haviam sido prometidos.
NL De DJI Mavic 3 en Mavic 3 Cine werden in november gelanceerd, maar op dat moment misten de drones enkele beloofde functies.
| português | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| e | en |
| novembro | november |
| mas | maar |
| época | moment |
| alguns | enkele |
| recursos | functies |
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| acessórios | accessoires |
PT O DJI Mavic 3 pega tudo o que amamos no Mavic 2 Pro e o torna maior e melhor.
NL De DJI Mavic 3 neemt alles wat we geweldig vonden aan de Mavic 2 Pro en maakt het groter en beter.
| português | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| pega | neemt |
| tudo | alles |
| e | en |
PT Com 570 gramas, fica em algum lugar entre o Mavic Mini e o Mavic 2 Pro em termos de peso
NL Met 570 gram zit hij qua gewicht ergens tussen de Mavic Mini en de Mavic 2 Pro in
| português | holandês |
|---|---|
| gramas | gram |
| mini | mini |
| e | en |
| peso | gewicht |
| o | hij |
| em algum lugar | ergens |
PT Perdi-me em uma floresta para encontrar este lugar. Vale a pena. Esse é um dos 4 modos QuickShot, o Mavic Mini, chamado “Helix”. #ji #drones #mavic
NL Verdwaald in een bos om deze plek te vinden. De moeite waard. Dit is een van de 4 QuickShot-modi, de Mavic Mini, genaamd "Helix". #dji #drones #mavic
| português | holandês |
|---|---|
| floresta | bos |
| modos | modi |
| mini | mini |
| chamado | genaamd |
PT Você também poderá comprar o controle remoto como parte de um pacote com o Mavic 2 Pro e o Mavic 2 Zoom, mas ainda não foram anunciados preços para esses pacotes.
NL Je kunt de afstandsbediening ook kopen als onderdeel van een bundel met de Mavic 2 Pro en Mavic 2 Zoom, maar er zijn nog geen prijzen bekendgemaakt voor die bundels.
| português | holandês |
|---|---|
| poderá | kunt |
| comprar | kopen |
| parte | onderdeel |
| pacote | bundel |
| e | en |
| zoom | zoom |
| preços | prijzen |
| pacotes | bundels |
PT Depois de provocar um novo produto em seu site na semana passada e ser suscetível a um vazamento ontem , a DJI lançou oficialmente o drone Mavic Air.
NL Na vorige week een nieuw product op zijn website te hebben geplaagd en gisteren vatbaar te zijn voor een lek , heeft DJI officieel de Mavic Air-drone ...
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| site | website |
| e | en |
| vazamento | lek |
| ontem | gisteren |
| oficialmente | officieel |
PT De forma crucial, ele irá melhorar em várias áreas durante a primeira geração. Isso significa que pode gravar vídeo em 4K e vem com o novo controlador que acompanha o Mavic Air 2 no início do ano.
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
| português | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| melhorar | verbeteren |
| geração | generatie |
| e | en |
| air | air |
PT DJI também introduziu um novo alogoritmo SmartPhoto com o Mavic Air 2. Ele tem três modos automáticos: um para melhor captura de luz fraca, um para HDR avançado e outro para detecção e ajuste automático de cena.
NL DJI introduceerde ook een nieuw SmartPhoto-algoritme met de Mavic Air 2. Het heeft drie automatische modi: een voor betere opname bij weinig licht, een voor geavanceerde HDR en een andere voor automatische scènedetectie en -aanpassing.
| português | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| introduziu | introduceerde |
| novo | nieuw |
| modos | modi |
| melhor | betere |
| captura | opname |
| luz | licht |
| hdr | hdr |
| avançado | geavanceerde |
| e | en |
| ajuste | aanpassing |
| air | air |
PT Quando se trata de desempenho total, há uma diferença significativa entre o antigo e o novo Mavic Air: bateria
NL Als het op regelrechte prestaties aankomt, is er één significant verschil tussen de oude en nieuwe Mavic Air: de batterij
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| diferença | verschil |
| antigo | oude |
| e | en |
| bateria | batterij |
| air | air |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novo mavic air mavic air novo novo mavic novo mavic mini mavic air mavic air e dji mavic air drone mavic air mavic air está mavic air atual mavic air têm novo ipad air novo macbook air mavic mavic mini primeiro mavic mini mavic pro dji mavic mavic 3 pesa mavic 3 dji mavic mini mavic 2 onde o mavic mavic mini intelligent mavic mini propeller mavic cine mavic pro menos amamos no mavic mavic mini diy mavic pro maiores mavic pro captura bateria do mavic apelido de mavic próximo drone mavic mavic de nível pacote dji mavic mavic mini original geração do mavic mavic padrão mavic do dji drone mavic totalmente mavic pesa gramas drone mavic adoramos o mavic método novo novo recurso novo capítulo novo escritório novo livro novo método
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe