Traduzir "ipsec com verificações" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipsec com verificações" de português para holandês

Traduções de ipsec com verificações

"ipsec com verificações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

verificações controles

Tradução de português para holandês de ipsec com verificações

português
holandês

PT Para que o Avast SecureLine VPN funcione corretamente com o protocolo de VPN IPsec, IPsec ou VPN passthrough precisa estar ativado nas configurações do roteador.

NL IPSec of VPN Passthrough moet zijn ingeschakeld in uw routerinstellingen om Avast SecureLine VPN goed te laten werken met het VPN-protocol IPsec.

português holandês
avast avast
vpn vpn
funcione werken
corretamente goed
protocolo protocol
ou of
precisa moet
ativado ingeschakeld

PT Verificações baseadas em host — A gente usa o Assetnote para executar verificações contínuas de segurança no perímetro externo e o Nexpose para executar verificações contínuas internas e externas

NL Host-gebaseerde scans – we maken momenteel gebruik van Assetnote om continue beveiligingsscans van onze externe perimeter uit te voeren, en Nexpose om zowel intern als extern continu te scannen

português holandês
baseadas gebaseerde
host host
e en

PT Gerenciar o portal online de carreiras e realizar verificações de antecedentes criminais e outras verificações pré‑contratação, na medida permitida pela lei vigente

NL Het beheren van de online carrièreportal en het uitvoeren van achtergrondcontroles en andere controles voorafgaand aan het dienstverband voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving

português holandês
gerenciar beheren
online online
e en
verificações controles
outras andere

PT Emparelhado com o protocolo IPSec, ele gera algoritmos e chaves criptográficas poderosas

NL In combinatie met het IPSec-protocol genereert het krachtige cryptografische algoritmen en sleutels

português holandês
protocolo protocol
gera genereert
algoritmos algoritmen
e en
chaves sleutels
poderosas krachtige

PT Emparelhado com o protocolo IPSec, ele gera algoritmos e chaves criptográficas poderosas

NL In combinatie met het IPSec-protocol genereert het krachtige cryptografische algoritmen en sleutels

português holandês
protocolo protocol
gera genereert
algoritmos algoritmen
e en
chaves sleutels
poderosas krachtige

PT Avast Mimic: o Avast SecureLine VPN sempre se conecta usando o protocolo Avast Mimic. Isso é útil em países com restrições ao uso de VPN, onde o IPsec pode estar bloqueado.

NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin IPsec mogelijk wordt geblokkeerd.

português holandês
avast avast
vpn vpn
sempre altijd
conecta verbinding
protocolo protocol
útil handig
países landen
restrições beperkingen
bloqueado geblokkeerd

PT Restrinja o acesso a determinados usuários e controle suas ações com permissões ramificadas e verificações mescladas para um código de qualidade.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

português holandês
acesso toegang
usuários gebruikers
e en
ações acties
código code
qualidade kwaliteit

PT Em alguns países, verificações manuais de documentos de identificação podem ser realizadas por e-gates que usam reconhecimento facial e comparação facial para verificar um documento de identificação de viajantes

NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren

português holandês
países landen
verificações controles
manuais handmatige
podem kunnen
realizadas uitgevoerd
e en
verificar controleren

PT Se você confirmar a mensagem na tela, o navegador usado para acesso e o dispositivo se tornarão confiáveis e poderão ser utilizados sem verificações de autenticação de dois fatores (2FA) no futuro.

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

português holandês
se als
mensagem bericht
tela scherm
navegador browser
acesso toegang
e en
poderão kan
sem zonder
autenticação verificatie
fatores factoren

PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

português holandês
começar beginnen
você je
novo nieuw
bitbucket bitbucket
aprenda leer
teste test
e en
formas manieren

PT Fique tranquilo sabendo que seu código está seguro na nuvem e implemente verificações para evitar problemas antes que eles aconteçam.

NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je code veilig is in de cloud en implementeer controles om problemen te voorkomen.

português holandês
código code
seguro veilig
nuvem cloud
e en
verificações controles
evitar voorkomen

PT Verificações adicionais para confiabilidade do serviço e desempenho em escala

NL Aanvullende controles op betrouwbaarheid van de service en prestaties op schaal

português holandês
verificações controles
adicionais aanvullende
confiabilidade betrouwbaarheid
serviço service
e en
desempenho prestaties
escala schaal

PT Verificações proativas para garantir a compatibilidade com as próximas alterações do produto de hospedagem

NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen

português holandês
verificações controles
garantir garanderen
compatibilidade compatibiliteit
alterações wijzigingen

PT A plataforma Ecoscanner da Atlassian realiza verificações contínuas de segurança em todos os aplicativos de nuvem do Marketplace

NL Het Atlassian Ecoscanner-platform voert voortdurend beveiligingscontroles uit bij alle Marketplace-cloudapps

português holandês
plataforma platform
atlassian atlassian
realiza voert

PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

português holandês
realiza voert
infraestrutura infrastructuur
externa externe
líder toonaangevende

PT *Recursos adicionais incluídos com o Premier são: prioridade para escalabilidade de desenvolvimento, verificações de integridade proativas (inclui QA e Staging), integração e familiaridade com o ambiente

NL *Aanvullende functies van Premier zijn: prioriteit bij de escalatie van ontwikkelingen, proactieve statuschecks (waaronder QA en staging), onboarding en training voor de omgeving

português holandês
recursos functies
adicionais aanvullende
premier premier
prioridade prioriteit
e en
integração onboarding
ambiente omgeving
inclui waaronder

PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.

NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.

português holandês
segurança veilige
software software
equipe team
e en
bitbucket bitbucket
vulnerabilidades kwetsbaarheden
insights insights

PT Com a verificação de identidade digital e verificações de KYC (Conheça seu cliente), a MotoNovo pôde crescer rapidamente e prevenir fraudes de solicitação.

NL Digitale identiteitsverificatie en KYC-controles hebben MotoNovo in staat gesteld snel te groeien en tegelijkertijd applicatiefraude te voorkomen.

português holandês
de in
digital digitale
e en
verificações controles
kyc kyc
seu hebben
crescer groeien
rapidamente snel
prevenir voorkomen
com tegelijkertijd

PT Menos fraudes com verificações de KYC (Conheça seu cliente) em tempo real

NL Minder fraude met realtime KYC-controles

português holandês
menos minder
fraudes fraude
verificações controles
kyc kyc

PT As trilhas de auditoria digitais comprovam que a IF realizou todas as verificações de KYC (Conheça o seu cliente) necessárias e que o cliente concordou com os termos do acordo.

NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.

português holandês
digitais digitale
verificações controles
kyc kyc
cliente customer
e en
termos bepalingen

PT A trilha de auditoria contém detalhes das verificações de identificação e resultados realizados pelo cliente. Ela incluirá a solicitação/resposta em formato JSON com os detalhes da verificação realizada.​

NL Het audittraject bevat details van de identificatiecontroles en resultaten die door de klant zijn uitgevoerd. Dit omvat het verzoek/antwoord in JSON-indeling met alle details van de uitgevoerde controle.​

português holandês
contém bevat
detalhes details
e en
resultados resultaten
cliente klant
solicitação verzoek
resposta antwoord
json json
verificação controle

PT Uma das verificações irá definir o quão fluentemente um usuário navega pelo processo de aplicação

NL Een van de controles zal bepalen hoe vloeiend een gebruiker door het aanvraagproces navigeert

português holandês
verificações controles
irá zal
quão hoe
usuário gebruiker

PT Ao verificar a identidade de um candidato, as instituições financeiras podem fazer verificações para garantir que o candidato não é um fraudador, criminoso, mau actor ou tentativa de fraude.

NL Door de identiteit van een aanvrager te verifiëren, kunnen financiële instellingen nagaan of de aanvrager geen fraudeur, crimineel of slechte actor is, of een poging tot oplichting doet.

português holandês
identidade identiteit
instituições instellingen
financeiras financiële
tentativa poging

PT Uma vez que ETX Capital é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat ETX Capital is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Uma vez que SpreadEx é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat SpreadEx is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Uma vez que UFX é regulado por CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat UFX is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
ufx ufx
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Uma vez que XTB é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat XTB is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
xtb xtb
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Várias verificações são configuradas com base no seu servidor específico para garantir que ele esteja executando falsamente

NL Verschillende cheques worden opgezet op basis van uw specifieke server om ervoor te zorgen dat deze vlekkeloos uitvoert

português holandês
várias verschillende
base basis
servidor server
específico specifieke

PT Registro de verificação detalhado: uma lista completa de verificações em uma tabela paginada.

NL Gedetailleerd check log: een volledige lijst met cheques in een paginatietafel.

português holandês
verificação check
detalhado gedetailleerd
completa volledige

PT Editar verificações: Edite seus cheques com os mesmos parâmetros que você pôde quando você os criou

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

português holandês
verificações controles
mesmos dezelfde
parâmetros parameters
criou gemaakt

PT Faça verificações: mesmo se você usar ferramentas diferentes para adicionar os esquemas no site ou páginas separadas, verifique-as

NL Doe controles: zelfs als u verschillende gereedschappen gebruikt om de schema's op de site of afzonderlijke pagina's toe te voegen, controleert u ze

português holandês
verificações controles
se als
usar gebruikt
diferentes verschillende
adicionar voegen
esquemas schema
ou of
ferramentas gereedschappen
verifique controleert

PT Várias interações de recurso padrão podem acionar "efeitos colaterais" assíncronos, descritos na documentação de referência da API. Estes são tipicamente para realizar verificações de validade ou outras funções de utilidade.

NL Een aantal standaardbroninteracties kunnen asynchrone 'bijwerkingen' veroorzaken die worden uiteengezet in de API-referentiedocumentatie. Deze zijn meestal bedoeld voor het uitvoeren van geldigheidscontroles of andere hulpprogramma's.

português holandês
recurso -
api api
tipicamente meestal
ou of
outras andere

PT Existem análises e aprovações, assinaturas e cancelamentos e, o mais importante, verificações de conformidade e registros de atividades que devem ser mantidos para garantir que informações sensíveis não acabem em mãos erradas

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

português holandês
e en
registros documenten
informações data
mãos handen
erradas verkeerde

PT Em breve o Tinder permitirá que você faça verificações de antecedentes nas suas datas

NL Met Tinder kunt u binnenkort achtergrondcontroles uitvoeren op uw datums

português holandês
tinder tinder
datas datums
em breve binnenkort

PT Detetar possíveis controlos de conta com verificações de risco personalizadas.

NL Ontdek mogelijke accountovernames dankzij aangepaste risicocontroles.

português holandês
possíveis mogelijke
personalizadas aangepaste

PT Hoje em dia, verificações de calibração e conformidade podem ser abordadas à distância

NL Tegenwoordig kunnen kalibratie en conformiteitscontroles op afstand worden uitgevoerd

português holandês
calibração kalibratie
e en
podem kunnen
ser worden
distância afstand

PT Personalize sua agenda de manutenção do dispositivo para que façamos verificações regulares nos horários mais convenientes

NL Stel je eigen onderhoudsschema voor je apparaat op, zodat we regelmatig controles kunnen uitvoeren op tijden die jou goed uitkomen.

português holandês
dispositivo apparaat
verificações controles
regulares regelmatig

PT A OneSpan registra uma trilha de auditoria completa do processo de contratação, incluindo verificações de identificação e de todas as ações realizadas pelo cliente.

NL OneSpan legt een volledig audittraject voor het contractproces vast, van identificatiecontroles tot alle acties die door de klant worden uitgevoerd.

português holandês
ações acties
realizadas uitgevoerd
cliente klant

PT Avalie o progresso de sua implementação com verificações visuais de status e faça certo na primeira vez, sem precisar de assistência especializada.

NL Meet de voortgang van uw implementatie met visuele statuscontroles en zorg ervoor dat alles meteen goed wordt uitgevoerd, zonder tussenkomst van een deskundige.

português holandês
progresso voortgang
sua uw
implementação implementatie
visuais visuele
e en
certo goed
sem zonder
especializada deskundige

PT Uma vez que Ayondo é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat Ayondo is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Uma vez que Core Spreads é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat Core Spreads is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
core core
clientes klant

PT Uma vez que Admiral Markets é regulado por Financial Conduct Authority, CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat Admiral Markets is gereguleerd door Financial Conduct Authority, CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Uma vez que eToro é regulado por Financial Conduct Authority, CySEC, ASIC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat eToro is gereguleerd door Financial Conduct Authority, CySEC, ASIC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Uma vez que City Index é regulado por Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat City Index is gereguleerd door Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
city city
index index
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
clientes klant

PT Uma vez que EasyMarkets é regulado por CySEC and ASIC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat EasyMarkets is gereguleerd door CySEC and ASIC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
clientes klant

PT Uma vez que IG é regulado por Financial Conduct Authority and ASIC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat IG is gereguleerd door Financial Conduct Authority and ASIC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
ig ig
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
clientes klant

PT Uma vez que FXPro é regulado por Financial Conduct Authority, CySEC, FSCA and SCB , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat FXPro is gereguleerd door Financial Conduct Authority, CySEC, FSCA and SCB , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
fxpro fxpro
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
clientes klant

PT Uma vez que ForexTime é regulado por CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar

NL Gezien het feit dat ForexTime is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen

português holandês
regulado gereguleerd
novos nieuwe
verificações controles
conformidade compliance
garantir zorgen
e en
clientes klant

PT Porque é o DMARC importante? O DMARC quando configurado em cima dos registos SPF e DKIM existentes ajuda-o a confirmar se uma ou ambas as verificações de autenticação falharam.

NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.

português holandês
é is
dmarc dmarc
importante belangrijk
configurado geconfigureerd
registos records
spf spf
e en
dkim dkim
existentes bestaande
confirmar bevestigen
ou of
ambas beide
verificações controles
autenticação authenticatie
ajuda helpt

PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

português holandês
determinado bepaald
endereço adres
diariamente dagelijks
verificações controles
spf spf
e en
dkim dkim
ip ip

Mostrando 50 de 50 traduções