PT Esta plataforma de crowdfunding de investimento permite que as empresas vendam ações a investidores credenciados. A Crowdfunder conta com uma rede de 15.000 investidores de risco e investidores anjo.
Traduzir "investidores credenciados" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investidores credenciados" de português para holandês
Traduções de investidores credenciados
"investidores credenciados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| investidores | bedrijf investeerders voor |
Tradução de português para holandês de investidores credenciados
português
holandês
NL Met dit equity-crowdfundingplatform kunnen bedrijven aandelen verkopen aan geaccrediteerde investeerders. Crowfunding beschikt over een netwerk van 15.000 durfkapitalisten en business angels.
| português | holandês |
|---|---|
| ações | aandelen |
| rede | netwerk |
| e | en |
PT Esta plataforma de crowdfunding de investimento permite que as empresas vendam ações a investidores credenciados. A Crowdfunder conta com uma rede de 15.000 investidores de risco e investidores anjo.
NL Met dit equity-crowdfundingplatform kunnen bedrijven aandelen verkopen aan geaccrediteerde investeerders. Crowfunding beschikt over een netwerk van 15.000 durfkapitalisten en business angels.
| português | holandês |
|---|---|
| ações | aandelen |
| rede | netwerk |
| e | en |
PT Investidores credenciados e não credenciados podem usar a plataforma
NL Zowel geaccrediteerde als niet-geaccrediteerde investeerders kunnen het platform gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
PT Investidores credenciados e não credenciados podem usar a plataforma
NL Zowel geaccrediteerde als niet-geaccrediteerde investeerders kunnen het platform gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
PT Se você está cansado de não saber o que os investidores estão fazendo e/ou pode ganhar com uma melhor organização do seu pipeline de investidores, experimente o Salesflare
NL Als je het zat bent om niet te weten wat investeerders van plan zijn en/of als je zou kunnen profiteren van het beter organiseren van je investeerderspijplijn, probeer Salesflare dan eens
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
| português | holandês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| gama | scala |
| serviços | services |
| aplicativos | apps |
| integrações | integraties |
| treinamento | training |
| soluções | oplossingen |
| personalizadas | aangepaste |
| potência | kracht |
| produtos | producten |
PT O Smart Mind Lab é uma equipe dedicada de advogados de negócios e contadores credenciados, especialista em transformação digital e "neuroeconomia" aplicada
NL Smart Mind Lab is een gepassioneerd team van bedrijfsjuristen en registeraccountants, expert in digitale transformatie en toegepaste "neuro-economie"
| português | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| é | is |
| equipe | team |
| e | en |
| especialista | expert |
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
| smart | smart |
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
| português | holandês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| gama | scala |
| serviços | services |
| aplicativos | apps |
| integrações | integraties |
| treinamento | training |
| soluções | oplossingen |
| personalizadas | aangepaste |
| potência | kracht |
| produtos | producten |
PT Funcionários Escolares Credenciados
NL Geaccrediteerde schoolpersoneelsleden
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Os sistemas de informações e a infraestrutura técnica da SurveyMonkey são hospedados em centros mundiais de dados credenciados pelo SOC 2
NL De informatiesystemen en technische infrastructuur van SurveyMonkey worden gehost door toonaangevende, erkende SOC 2-datacenters
PT Pode ser que você se apresente para investidores ou até em uma conferência, o design da sua apresentação precisa ser bem feito
NL Of je nu voor investeerders presenteert of spreekt op een conferentie, een goed ontworpen presentatie moet de nummer 1 zijn op jouw checklist
| português | holandês |
|---|---|
| conferência | conferentie |
| apresentação | presentatie |
| bem | goed |
| apresenta | presenteert |
PT O projeto é uma iniciativa tão estratégica para todas as partes interessadas, que chegou mesmo a serdestacado pelo Opentextno seu relatório trimestral aos investidores em todo o mundo.
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
| português | holandês |
|---|---|
| projeto | project |
| tão | zo |
| estratégica | strategisch |
| partes | partijen |
PT Caso queira expandir a sua empresa atual, a WeFunder pode ajudar. Seus investidores recebem uma pequena participação na sua empresa e a plataforma busca aumentar o investimento emocional dessas pessoas no seu sucesso.
NL Wil je je bestaande bedrijf verder laten groeien? WeFunder kan je daarbij helpen. Investeerders ontvangen een klein aandeel in je bedrijf en het platform probeert er daarnaast voor te zorgen dat ze emotioneel betrokken raken bij jouw succes.
| português | holandês |
|---|---|
| recebem | ontvangen |
| pequena | klein |
| e | en |
| sucesso | succes |
PT Fale com nossa equipe de relações com investidores. Envie-nos um e-mail ou ligue para +1 206-410-2196
NL Neem contact op met ons team voor investeerdersrelaties. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 410 2196
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| ou | of |
| envie | stuur |
PT A empresa é propriedade privada da família Miles. Não existem investidores externos.
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
| português | holandês |
|---|---|
| propriedade | bezit |
| privada | particulier |
| família | familie |
| externos | externe |
PT A Business Wire, uma empresa da Berkshire Hathaway, é líder global em distribuição de comunicados à imprensa e divulgações regulatórias. Os profissionais de relações com investidores, relações... Leia mais
NL Business Wire, een bedrijf van Berkshire Hathaway, is de wereldwijde leider in distributie van persberichten en wettelijke openbaarmaking. Professionals in investeerdersrelaties, public relations,... Meer informatie
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| líder | leider |
| global | wereldwijde |
| e | en |
| profissionais | professionals |
PT 76% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar apostas de spread e CFDs com esse provedor.
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
| português | holandês |
|---|---|
| dinheiro | geld |
| e | en |
| cfds | cfd |
| provedor | aanbieder |
PT 66% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro quando da negociação de CFDs com este provedor
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
| português | holandês |
|---|---|
| contas | rekeningen |
| dinheiro | geld |
| negociação | handel |
| cfds | cfd |
| provedor | aanbieder |
PT 79,6% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro quando da negociação de CFDs com ETX
NL 79,6% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met ETX
| português | holandês |
|---|---|
| contas | rekeningen |
| dinheiro | geld |
| negociação | handel |
| cfds | cfd |
PT 72% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar CFDs com este provedor. Você deve considerar se pode correr o risco de perder seu dinheiro
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
| português | holandês |
|---|---|
| contas | rekeningen |
| dinheiro | geld |
| negociar | handelen |
| cfds | cfd |
| provedor | aanbieder |
| considerar | overwegen |
| risco | risico |
PT A empresa é dirigida pelo CEO e cofundador Jaroslaw Kutylowski e conta com o apoio de investidores de renome mundial, como Benchmark e b-to-v.
NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.
| português | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cofundador | mede-oprichter |
| benchmark | benchmark |
| apoio | ondersteund |
PT Além disso, fornecedores, parceiros, clientes e investidores podem compartilhar ideias, permitindo que as empresas coletem, classifiquem e avaliem ideias da força de trabalho externa, geralmente com objetivos estratégicos em mente
NL Bovendien kunnen leveranciers, partners, klanten en investeerders ideeën delen, waardoor bedrijven ideeën van externe medewerkers kunnen verzamelen, sorteren en evalueren, vaak met strategische doelen in gedachten
| português | holandês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| clientes | klanten |
| e | en |
| podem | kunnen |
| ideias | ideeën |
| externa | externe |
| geralmente | vaak |
| objetivos | doelen |
| além disso | bovendien |
| força de trabalho | medewerkers |
PT Você sabe que esse "medo de perder" geralmente tem um hash tag na frente dele, mas se você puder criar isso com os investidores, eles realmente querem entrar lá
NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn
| português | holandês |
|---|---|
| medo | angst |
| geralmente | vaak |
| hash | hash |
| tag | tag |
| puder | kunt |
| realmente | echt |
| querem | willen |
PT Eu acho que os investidores anjo são muitas vezes um bom próximo passo, eles tendem a ser uma espécie de indivíduos ricos que estão olhando para investir um pouco de dinheiro aqui e ali, em algo interessante e emocionante
NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends
| português | holandês |
|---|---|
| eu | ik |
| acho | denk |
| bom | goede |
| próximo | volgende |
| passo | stap |
| indivíduos | individuen |
| investir | investeren |
| e | en |
| muitas vezes | vaak |
PT História A Vueling foi fundada em 2004 por investidores do grupo publicitário Planeta Group, do grupo de investimentos Apax Fund e, por alguns gerentes da companhia norte-americana low cost Jet Blue Airways
NL Geschiedenis De Spaanse lagekostenmaatschappij Vueling werd in 2004 opgericht te Barcelona door de investeerders van het mediaconcern Planeta Group, de investeerdersmaatschappij Apax Fund en enkele managers van het Amerikaanse JetBlue Airways
| português | holandês |
|---|---|
| história | geschiedenis |
| foi | werd |
| fundada | opgericht |
| e | en |
| gerentes | managers |
| americana | amerikaanse |
PT O CEO do Facebook apresentou a Wall Street um conceito conhecido como Metaverso durante uma teleconferência de lucros do segundo trimestre de 28 de julho de 2021 com investidores
NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021
| português | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| street | street |
| conceito | concept |
| conhecido | bekend |
| trimestre | kwartaal |
| julho | juli |
PT Responsabilidade social Relações com investidores
NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid Investeerdersrelaties
| português | holandês |
|---|---|
| responsabilidade | verantwoordelijkheid |
PT Antes de juntar-se à Eventbrite, Lanny era o CFO da Yelp, onde liderou as finanças corporativas, contabilidade, relações com os investidores e funções do local de trabalho
NL Voordat hij bij Eventbrite kwam werken, was Lanny de CFO van Yelp waar hij de leiding had over bedrijfsfinanciering, boekhouding, investeerdersrelaties en werkplaatsfuncties
| português | holandês |
|---|---|
| à | de |
| contabilidade | boekhouding |
| e | en |
| trabalho | werken |
PT "Consequentemente, a FIFA está se envolvendo com vários participantes da indústria, incluindo desenvolvedores, investidores e analistas, para construir uma visão de longo prazo do setor de jogos, eSports e entretenimento interativo."
NL "Daarom werkt de FIFA samen met verschillende spelers uit de sector, waaronder ontwikkelaars, investeerders en analisten, om een langetermijnvisie op de gaming-, eSports- en interactieve entertainmentsector op te bouwen."
| português | holandês |
|---|---|
| fifa | fifa |
| incluindo | waaronder |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| e | en |
| analistas | analisten |
| construir | bouwen |
| setor | sector |
| interativo | interactieve |
PT Ao oferecer uma taxa de empréstimo mais baixa para clientes com boa Classificação EcoVadis, os investidores em dívida privada garantem que a transparência ASG seja incorporada em sua carteira de empréstimos.
NL Door een verbeterd leentarief te bieden aan klanten met een sterke EcoVadis Rating, zorgen particuliere schuldinvesteerders voor ESG-transparantie in hun leenportfolio.
| português | holandês |
|---|---|
| oferecer | bieden |
| clientes | klanten |
| ecovadis | ecovadis |
| transparência | transparantie |
PT Um dos seus investidores de longa data destacou a resiliência do grupo como uma das 'superpotências' por trás do sucesso da Splashtop
NL Een van hun trouwe investeerders bestempelde het doorzettingsvermogen en de veerkracht van de groep, als een van de 'superkrachten' achter het succes van Splashtop
| português | holandês |
|---|---|
| resiliência | veerkracht |
| sucesso | succes |
| splashtop | splashtop |
PT Splashtop completa o seu financiamento unicórnio com um adicional de $15 milhões de seus investidores 2021/03/10
NL Splashtop voltooit zijn Unicorn-financiering met een extra $15 miljoen van bestaande investeerders 2021/03/10
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| financiamento | financiering |
| adicional | extra |
PT Quando você investe em roupas de marca que foram personalizadas com sua marca exclusiva, você está dizendo a seus clientes, investidores e novos públicos exatamente quem você é como empresa
NL Wanneer u investeert in merkkleding die is aangepast met uw unieke branding, vertelt u uw klanten, investeerders en nieuwe doelgroepen precies wie u als bedrijf bent
| português | holandês |
|---|---|
| investe | investeert |
| personalizadas | aangepast |
| exclusiva | unieke |
| clientes | klanten |
| e | en |
| novos | nieuwe |
| exatamente | precies |
PT Investir em uma mochila personalizada North Face ou em jaquetas macias significa que você atrairá os clientes, investidores e fornecedores que desejam apenas trabalhar e comprar dos melhores.
NL Investeren in een op maat gemaakte North Face-rugzak of softshell-jassen betekent dat u die klanten, investeerders en leveranciers aantrekt die alleen willen werken met en kopen bij de beste.
| português | holandês |
|---|---|
| investir | investeren |
| mochila | rugzak |
| personalizada | op maat gemaakte |
| north | north |
| face | face |
| ou | of |
| jaquetas | jassen |
| significa | betekent |
| você | u |
| clientes | klanten |
| e | en |
| fornecedores | leveranciers |
| desejam | willen |
| trabalhar | werken |
| comprar | kopen |
PT Pense no seu logótipo como o fato que usará para um cocktailde investidores, colegas de trabalho e clientes igualmente
NL Zie je logo als het pak dat je draagt voor een cocktailparty van investeerders, collega’s en klanten
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| clientes | klanten |
| usar | draagt |
PT Digamos que os seus investidores são descontraídos e os seus clientes tímidos; um fato intimidador não fará com que as pessoas interajam consigo, não importa a boa aparência que tiver.
NL Stel dat je investeerders relaxt zijn en je klanten verlegen; mensen gaan dan niet met je om als je een intimiderend pak draagt, hoe goed je er ook uitziet.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
| boa | goed |
| aparência | uitziet |
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| chave | sleutel |
| mostrar | tonen |
| menos | minder |
| falar | vertellen |
| visme | visme |
| ajuda | helpt |
| experiência | expertise |
| apresentações | presentaties |
PT Isso também nos permite manter uma oferta de preço atraente (não há uma equipe grande para pagar ou investidores para agradar!) e garantir uma relação mais próxima e direta com os clientes.
NL Daardoor kunnen we ook een aantrekkelijk prijsaanbod houden (geen groot team dat moet worden betaald of investeerders die tevreden moeten worden gesteld!) en zorgen voor een nauwere en directere relatie met klanten.
| português | holandês |
|---|---|
| manter | houden |
| atraente | aantrekkelijk |
| equipe | team |
| grande | groot |
| e | en |
| relação | relatie |
| clientes | klanten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
credenciados investidores nossos investidores investidores privados investidores institucionais novos investidores investidores típicos dessa investidores institucionais aumentaram investidores institucionais investiram pipeline de investidores apresente para investidoresTraduzir investidores credenciados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe