PT A BBC prefere que você transmita ao vivo a BBC America quando estiver na América, mas e se você quiser o BBC iPlayer?
PT A BBC prefere que você transmita ao vivo a BBC America quando estiver na América, mas e se você quiser o BBC iPlayer?
NL De BBC heeft liever dat je BBC America live streamt als je in Amerika bent, maar wat als je in plaats daarvan BBC iPlayer wilt?
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
você | je |
mas | maar |
iplayer | iplayer |
PT A BBC prefere que você transmita ao vivo a BBC America quando estiver na América, mas e se você quiser o BBC iPlayer?
NL De BBC heeft liever dat je BBC America live streamt als je in Amerika bent, maar wat als je in plaats daarvan BBC iPlayer wilt?
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
você | je |
mas | maar |
iplayer | iplayer |
PT BBC iPlayer for Kids: O que você precisa saber sobre a versão segura do iPlayer para crianças
NL BBC iPlayer for Kids: wat u moet weten over de veilige versie van iPlayer voor kinderen
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
precisa | moet |
saber | weten |
PT Portanto, clicar em um programa que está disponível no iPlayer da BBC o levará ao aplicativo iPlayer no seu dispositivo.
NL Dus als u op een programma klikt dat beschikbaar is op BBC iPlayer, gaat u naar de iPlayer-app op uw apparaat.
português | holandês |
---|---|
portanto | dus |
clicar | klikt |
disponível | beschikbaar |
iplayer | iplayer |
bbc | bbc |
PT BBC iPlayer for Kids: O que você precisa saber sobre a versão segura do iPlayer para crianças
NL BBC iPlayer for Kids: wat u moet weten over de veilige versie van iPlayer voor kinderen
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
precisa | moet |
saber | weten |
PT Não temos certeza se você pode chamar BBC iPlayer, ITV Hub, All4, My5 ou UKTV Play especializado, mas estamos dispostos a dar à IMDb TV o benefício da dúvida. Afinal, ele oferece todas as cinco temporadas de Babylon 5.
NL We weten niet helemaal zeker of je BBC iPlayer, ITV Hub, All4, My5 of UKTV Play gespecialiseerd kunt noemen, maar we zijn bereid IMDb TV het voordeel van de twijfel te geven. Het biedt tenslotte alle vijf seizoenen van Babylon 5.
português | holandês |
---|---|
certeza | zeker |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
especializado | gespecialiseerd |
dispostos | bereid |
benefício | voordeel |
dúvida | twijfel |
todas | alle |
temporadas | seizoenen |
play | play |
PT Após meses de atrasos devido à atual pandemia global, a sexta série de Line of Duty foi ao ar no domingo, 21 de março de 2021 na BBC e no iPlayer da BBC no Reino Unido.
NL Na maanden van vertragingen als gevolg van de huidige wereldwijde pandemie, werd de zesde serie van Line of Duty uitgezonden op zondag 21 maart 2021 op de BBC en BBC iPlayer in het VK.
português | holandês |
---|---|
após | na |
meses | maanden |
atrasos | vertragingen |
atual | huidige |
pandemia | pandemie |
global | wereldwijde |
foi | werd |
domingo | zondag |
março | maart |
bbc | bbc |
e | en |
iplayer | iplayer |
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
visualização | bekijken |
bbc | bbc |
e | en |
iplayer | iplayer |
foi | werd |
domingo | zondag |
maio | mei |
PT A BBC está lançando a primeira grande reformulação do iPlayer da BBC em algum tempo.
NL De BBC rolt het eerste grote herontwerp voor BBC iPlayer in een tijdje uit.
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
grande | grote |
iplayer | iplayer |
PT Após meses de atrasos devido à atual pandemia global, a sexta série do Line of Duty foi ao ar no domingo, 21 de março de 2021, na BBC e BBC iPlayer no Reino Unido.
NL Na maanden van vertraging als gevolg van de huidige wereldwijde pandemie, werd de zesde serie Line of Duty uitgezonden op zondag 21 maart 2021 op de BBC en BBC iPlayer in het VK.
português | holandês |
---|---|
após | na |
meses | maanden |
atual | huidige |
pandemia | pandemie |
global | wereldwijde |
foi | werd |
domingo | zondag |
março | maart |
bbc | bbc |
e | en |
iplayer | iplayer |
PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
visualização | bekijken |
bbc | bbc |
e | en |
iplayer | iplayer |
foi | werd |
domingo | zondag |
maio | mei |
PT Com base nisso, o iTop VPN torna sua experiência de streaming e jogo mais rápida e melhor, oferecendo servidores dedicados da Netflix, BBC iPlayer, Disney +, PUBG, LOL: Wild Rift e Free Fire.
NL iTop VPN maakt uw streaming & game-ervaring nog sneller en beter met specifieke servers voor Netflix, BBC iPlayer, Disney+, PUBG, LOL: Wild Rift en Free Fire.
português | holandês |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
sua | uw |
experiência | ervaring |
streaming | streaming |
e | en |
jogo | game |
servidores | servers |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disney | disney |
pubg | pubg |
free | free |
rápida | sneller |
PT Isso pode ser de muitos canais de TV, Netflix, Amazon Prime Video, Disney +, BBC iPlayer ou outros serviços de streaming compatíveis.
NL Dit kan zijn van de vele tv-zenders, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, BBC iPlayer of andere ondersteunde streamingdiensten.
português | holandês |
---|---|
muitos | vele |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
outros | andere |
PT A versão centrada em crianças do BBC iPlayer está disponível em smart TVs e também como aplicativo.
NL De kindgerichte versie van BBC iPlayer is zowel op smart-tvs als beschikbaar als app.
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disponível | beschikbaar |
aplicativo | app |
PT Como assistir o BBC iPlayer nos EUA e em outros lugares
NL Hoe BBC iPlayer in de VS en elders te bekijken
português | holandês |
---|---|
como | hoe |
assistir | bekijken |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
eua | vs |
e | en |
PT O Roku Express 4K aumenta a oferta do Express adicionando suporte para conteúdo 4K - então você poderá fazer stream em Ultra HD de serviços que o oferecem - desde BBC iPlayer até Netflix.
NL De Roku Express 4K verhoogt het aanbod van de Express door ondersteuning toe te voegen voor 4K-inhoud – zodat je in Ultra HD kunt streamen van diensten die het aanbieden – van BBC iPlayer tot Netflix.
português | holandês |
---|---|
roku | roku |
express | express |
aumenta | verhoogt |
adicionando | voegen |
conteúdo | inhoud |
ultra | ultra |
hd | hd |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
netflix | netflix |
PT Embora o BBC iPlayer falhe em listá-lo - os programas são marcados apenas com UHD - uma verificação da entrada da fonte confirma que o HLG (que é híbrido log gama) está em execução, transmitindo HDR
NL Hoewel BBC iPlayer het niet vermeldt - shows zijn alleen getagd met UHD - bevestigt een controle van de broninvoer dat HLG (dat is hybride log-gamma) actief is, waardoor uitzending HDR wordt geleverd
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
programas | shows |
verificação | controle |
fonte | - |
confirma | bevestigt |
híbrido | hybride |
log | log |
gama | gamma |
hdr | hdr |
PT A BBC teve que retirar seu suporte 4K de seu aplicativo iPlayer posicionado na Amazon , por exemplo, o que é uma pena
NL De BBC moest zijn 4K-ondersteuning bijvoorbeeld uit zijn in Amazon gepositioneerde iPlayer-app halen , wat jammer is
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
suporte | ondersteuning |
aplicativo | app |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
PT A menos que você seja um fã do Eastenders, já que o BBC iPlayer é fornecido.
NL Tenzij je een Eastenders-fan bent, want BBC iPlayer wordt geleverd.
português | holandês |
---|---|
você | je |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
fornecido | geleverd |
a menos que | tenzij |
PT No entanto, o Freeview Play cobre todas as necessidades de atualização. Há BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up e Horror Bites, além de um grande número de box-sets grátis para assistir.
NL Freeview Play dekt echter alle reguliere inhaalbehoeften. Er is BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up en Horror Bites, plus een groot aantal gratis te bekijken boxsets.
português | holandês |
---|---|
cobre | dekt |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
e | en |
grande | groot |
grátis | gratis |
assistir | bekijken |
play | play |
é | is |
PT Todos os sete episódios da série estão agora, portanto, disponíveis no iPlayer da BBC para que você possa assistir a toda a série, em vez de ter que esperar por um novo episódio a cada semana.
NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.
português | holandês |
---|---|
episódios | afleveringen |
disponíveis | beschikbaar |
iplayer | iplayer |
bbc | bbc |
assistir | kijken |
semana | week |
PT As séries Line of Duty de um a cinco - e agora seis - estão disponíveis para assistir no iPlayer da BBC no Reino Unido. Você também pode assisti-los sob demanda pela Sky , se tiver uma assinatura da Sky.
NL Line of Duty-series één tot en met vijf - en nu zes - zijn allemaal beschikbaar om te bekijken op BBC iPlayer in het VK. Je kunt ze ook On Demand bekijken via Sky , als je een Sky-abonnement hebt.
português | holandês |
---|---|
séries | series |
line | line |
e | en |
disponíveis | beschikbaar |
assistir | bekijken |
iplayer | iplayer |
bbc | bbc |
assinatura | abonnement |
PT Neste ponto, você se inscreverá uma vez e poderá acessar todos os aplicativos suportados, como o aplicativo BBC iPlayer, por exemplo
NL Op dit punt logt u één keer in en hebt u toegang tot alle ondersteunde apps, zoals de BBC iPlayer-app bijvoorbeeld
português | holandês |
---|---|
ponto | punt |
acessar | toegang |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
PT Se você começar a assistir algo em um aplicativo ou serviço como o BBC iPlayer, ele aparecerá na guia Assistir agora, embora você realmente assista o conteúdo no outro aplicativo respectivo
NL Als je iets van een app of service zoals BBC iPlayer gaat bekijken, verschijnt het op het tabblad Nu kijken, hoewel je de inhoud in de andere respectievelijke app bekijkt
português | holandês |
---|---|
aplicativo | app |
ou | of |
serviço | service |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
guia | tabblad |
agora | nu |
conteúdo | inhoud |
outro | andere |
PT No Reino Unido, o serviço é suportado por BBC iPlayer, ITV Hub, Channel 4, My5, Amazon Prime Video, Disney +, Hopster, MUBI, Curiositystream, Classix, Shudder, Sundance. No entanto, Skys Now TV e Netflix não fazem parte da oferta atualmente.
NL In het VK wordt de service ondersteund door BBC iPlayer, ITV Hub, Channel 4, My5, Amazon Prime Video, Disney+, Hopster, MUBI, Curiositystream, Classix, Shudder, Sundance. Skys Now TV en Netflix maken momenteel echter geen deel uit van het aanbod.
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
channel | channel |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
disney | disney |
e | en |
netflix | netflix |
fazem | maken |
parte | deel |
atualmente | momenteel |
PT Grande reformulação do iPlayer da BBC lançando para TVs
NL Groot herontwerp BBC iPlayer wordt uitgerold naar tvs
português | holandês |
---|---|
grande | groot |
iplayer | iplayer |
bbc | bbc |
PT Ele ainda não inclui nenhum dos serviços de captura de TV terrestre - portanto, nenhum BBC iPlayer, All4 ou My5 (ITV Hub nunca apareceu no PS4)
NL Het bevat nog geen van de terrestrische tv-inhaalservices - dus geen BBC iPlayer, All4 of My5 (ITV Hub is nooit op de PS4 verschenen)
português | holandês |
---|---|
portanto | dus |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
apareceu | verschenen |
PT Ele também permite que você acesse outros serviços de streaming, como Netflix, BBC iPlayer e ITV Hub, junto com serviços de áudio como Spotify e Amazon Music.
NL Het geeft je ook toegang tot andere streamingdiensten, zoals Netflix, BBC iPlayer en ITV Hub, samen met audiodiensten zoals Spotify en Amazon Music.
português | holandês |
---|---|
acesse | toegang |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
music | music |
PT Enquanto o BBC iPlayer estiver disponível, o ITV Hub, Demand 5 (My5) e Todos os 4 não estão
NL Hoewel BBC iPlayer beschikbaar is, zijn ITV Hub, Demand 5 (My5) en All 4 niet beschikbaar
português | holandês |
---|---|
enquanto | hoewel |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disponível | beschikbaar |
hub | hub |
e | en |
todos | all |
PT Agora, de volta às linhas verticais na tela inicial. A segunda linha é uma lista de aplicativos apresentados, como Netflix, Amazon Instant Video, BBC iPlayer, etc. Em TVs e dispositivos selecionados, você também pode ver os aplicativos do fabricante.
NL Nu terug naar de verticale rijen op het startscherm. De tweede rij is een lijst met aanbevolen apps, zoals Netflix, Amazon Instant Video, BBC iPlayer, enz. Op bepaalde tvs en apparaten ziet u mogelijk ook de apps van de fabrikant.
português | holandês |
---|---|
agora | nu |
verticais | verticale |
é | is |
lista | lijst |
aplicativos | apps |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
etc | enz |
dispositivos | apparaten |
fabricante | fabrikant |
PT Os serviços disponíveis variam de região para região, mas no Reino Unido há um conjunto completo de serviços de atualização terrestre - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - bem como outros serviços gratuitos como o UKTV Play.
NL De services die voor u beschikbaar zijn, verschillen van regio tot regio, maar in het VK is er een volledige reeks terrestrische inhaalservices - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - evenals andere gratis services zoals UKTV Play.
português | holandês |
---|---|
serviços | services |
disponíveis | beschikbaar |
região | regio |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
gratuitos | gratis |
play | play |
PT Além do conteúdo tradicional da Sky, há uma seção de aplicativos onde você encontrará acesso a Netflix, Prime Video, Disney +, BBC iPlayer, Spotify, YouTube e outros serviços
NL Naast de traditionele inhoud van Sky is er een Apps-sectie waar u toegang kunt krijgen tot Netflix, Prime Video, Disney +, BBC iPlayer, Spotify, YouTube en andere services
português | holandês |
---|---|
conteúdo | inhoud |
tradicional | traditionele |
seção | sectie |
aplicativos | apps |
você | u |
acesso | toegang |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
e | en |
outros | andere |
serviços | services |
PT E assistir conteúdo em outros aplicativos que não estão no Netflix ou no Prime Video é uma dor - para BBC iPlayer ou Disney +, por exemplo, você precisa usar o navegador da web também
NL En het bekijken van inhoud op andere apps die niet op Netflix of Prime Video staan, is lastig - voor BBC iPlayer of Disney + moet je bijvoorbeeld ook de webbrowser gebruiken
português | holandês |
---|---|
e | en |
assistir | bekijken |
conteúdo | inhoud |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disney | disney |
precisa | moet |
PT Ele também pode acessar outros aplicativos de streaming gratuitos e pagos, incluindo BBC iPlayer, ITV Hub, BT Sport e Netflix.
NL Het heeft ook toegang tot andere gratis en betaalde streaming-apps, waaronder BBC iPlayer, ITV Hub, BT Sport en Netflix.
português | holandês |
---|---|
acessar | toegang |
aplicativos | apps |
streaming | streaming |
gratuitos | gratis |
e | en |
pagos | betaalde |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
sport | sport |
netflix | netflix |
PT Os serviços disponíveis variam de região para região, mas no Reino Unido há um conjunto completo de serviços de atualização terrestre - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - bem como outros serviços gratuitos como o UKTV Play.
NL De services die voor u beschikbaar zijn, verschillen van regio tot regio, maar in het VK is er een volledige reeks terrestrische inhaalservices - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - evenals andere gratis services zoals UKTV Play.
português | holandês |
---|---|
serviços | services |
disponíveis | beschikbaar |
região | regio |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
gratuitos | gratis |
play | play |
PT Embora o BBC iPlayer falhe em listá-lo - os programas são marcados apenas com UHD - uma verificação da entrada da fonte confirma que o HLG (que é híbrido log gama) está em execução, transmitindo HDR
NL Hoewel BBC iPlayer het niet vermeldt - shows zijn alleen getagd met UHD - bevestigt een controle van de broninvoer dat HLG (dat is hybride log-gamma) actief is, waardoor uitzending HDR wordt geleverd
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
programas | shows |
verificação | controle |
fonte | - |
confirma | bevestigt |
híbrido | hybride |
log | log |
gama | gamma |
hdr | hdr |
PT O Roku Express 4K aumenta a oferta do Express adicionando suporte para conteúdo 4K - então você poderá fazer stream em Ultra HD de serviços que o oferecem - desde BBC iPlayer até Netflix.
NL De Roku Express 4K verhoogt het aanbod van de Express door ondersteuning toe te voegen voor 4K-inhoud – zodat je in Ultra HD kunt streamen van diensten die het aanbieden – van BBC iPlayer tot Netflix.
português | holandês |
---|---|
roku | roku |
express | express |
aumenta | verhoogt |
adicionando | voegen |
conteúdo | inhoud |
ultra | ultra |
hd | hd |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
netflix | netflix |
PT Além do conteúdo tradicional da Sky, há uma seção de aplicativos onde você encontrará acesso a Netflix, Prime Video, Disney +, BBC iPlayer, Spotify, YouTube e outros serviços
NL Naast de traditionele inhoud van Sky is er een Apps-sectie waar u toegang kunt krijgen tot Netflix, Prime Video, Disney +, BBC iPlayer, Spotify, YouTube en andere services
português | holandês |
---|---|
conteúdo | inhoud |
tradicional | traditionele |
seção | sectie |
aplicativos | apps |
você | u |
acesso | toegang |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
e | en |
outros | andere |
serviços | services |
PT Ele ainda não inclui nenhum dos serviços de captura de TV terrestre - portanto, nenhum BBC iPlayer, All4 ou My5 (ITV Hub nunca apareceu no PS4)
NL Het bevat nog geen van de terrestrische tv-inhaalservices - dus geen BBC iPlayer, All4 of My5 (ITV Hub is nooit op de PS4 verschenen)
português | holandês |
---|---|
portanto | dus |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
apareceu | verschenen |
PT Não há interface de usuário ou controle remoto, o que é uma desvantagem no sentido convencional, mas há suporte de algumas das principais plataformas de entretenimento como Netflix, YouTube, Google Play Filmes, BBC iPlayer e muito mais
NL Er is geen gebruikersinterface of afstandsbediening, wat een nadeel is in de conventionele zin, maar er is ondersteuning van enkele grote entertainmentplatforms zoals Netflix, YouTube, Google Play Movies, BBC iPlayer en meer
português | holandês |
---|---|
desvantagem | nadeel |
convencional | conventionele |
suporte | ondersteuning |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
play | play |
PT As transmissões ao vivo de esportes devem começar com as Olimpíadas de Tóquio em 2021 (por meio da cobertura do iPlayer da BBC) e continuar com a temporada da Premier League de 2021/22.
NL Live sportuitzendingen zullen naar verwachting beginnen met de Olympische Spelen in Tokio in 2021 (via de BBC-dekking van iPlayer) en zullen doorgaan met het 2021/22 Premier League-seizoen.
português | holandês |
---|---|
devem | zullen |
começar | beginnen |
tóquio | tokio |
cobertura | dekking |
iplayer | iplayer |
bbc | bbc |
e | en |
continuar | doorgaan |
temporada | seizoen |
premier | premier |
PT (Pocket-lint) - A linha Amazon Fire TV Stick permite que você acesse e transmita uma variedade de conteúdo, incluindo o próprio da Amazon, mas também por meio de aplicativos como Netflix, Apple TV +, Disney +, BBC iPlayer e Now TV.
NL (Pocket-lint) - Met de Amazon Fire TV Stick-reeks heb je toegang tot een verscheidenheid aan inhoud en kun je deze streamen, waaronder die van Amazon, maar ook via apps zoals Netflix, Apple TV+, Disney+, BBC iPlayer en Now TV.
português | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
você | je |
acesse | toegang |
conteúdo | inhoud |
aplicativos | apps |
netflix | netflix |
apple | apple |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
PT O iPlayer garante-lhe o acesso a conteúdo exclusivo da BBC, no entanto, só está acessível para residentes no Reino Unido. Comece a usar a VeePN para ver os seus programas britânicos favoritos e nunca mais perca um episódio novo do Doctor Who.
NL iPlayer geeft u toegang tot exclusieve content van BBC, maar alleen gebruikers in het Verenigd Koninkrijk kunnen het gebruiken. Met VeePN kijkt u naar uw favoriete Britse series, en hoeft u nooit Doctor Who afleveringen te missen.
português | holandês |
---|---|
iplayer | iplayer |
conteúdo | content |
bbc | bbc |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
usar | gebruiken |
favoritos | favoriete |
e | en |
nunca | nooit |
PT É também o ano em que a BBC lançou discretamente a primeira versão do iPlayer
NL Het is ook het jaar dat de BBC stilletjes de eerste versie van de iPlayer uitbracht
português | holandês |
---|---|
também | ook |
ano | jaar |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
PT A versão centrada em crianças do BBC iPlayer está disponível em smart TVs e também como aplicativo.
NL De kindgerichte versie van BBC iPlayer is zowel op smart-tvs als beschikbaar als app.
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disponível | beschikbaar |
aplicativo | app |
PT Como assistir o BBC iPlayer nos EUA e em outros lugares
NL Hoe BBC iPlayer in de VS en elders te bekijken
português | holandês |
---|---|
como | hoe |
assistir | bekijken |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
eua | vs |
e | en |
PT A BBC teve que retirar seu suporte 4K de seu aplicativo iPlayer posicionado na Amazon , por exemplo, o que é uma pena
NL De BBC moest zijn 4K-ondersteuning bijvoorbeeld uit zijn in Amazon gepositioneerde iPlayer-app halen , wat jammer is
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
suporte | ondersteuning |
aplicativo | app |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
PT Embora o BBC iPlayer não o liste - os programas são marcados apenas com 'UHD' - uma verificação da entrada da fonte confirma que o HLG (que é gama de log híbrido) está em execução, fornecendo HDR de transmissão
NL Hoewel BBC iPlayer het niet vermeldt - shows zijn alleen getagd met 'UHD' - bevestigt een controle van de broninvoer dat HLG (dat is hybride log-gamma) actief is en HDR-uitzending levert
português | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
programas | shows |
verificação | controle |
confirma | bevestigt |
gama | gamma |
log | log |
híbrido | hybride |
hdr | hdr |
transmissão | uitzending |
PT Além do conteúdo tradicional da Sky, há uma seção Apps onde você encontrará acesso à Netflix, Prime Video, Disney+, BBC iPlayer, Spotify, YouTube e outros serviços
NL Naast Sky's traditionele content is er een Apps-sectie waar je toegang vindt tot Netflix, Prime Video, Disney+, BBC iPlayer, Spotify, YouTube en andere diensten
português | holandês |
---|---|
conteúdo | content |
tradicional | traditionele |
seção | sectie |
apps | apps |
você | je |
acesso | toegang |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
e | en |
outros | andere |
serviços | diensten |
é | is |
encontrar | vindt |
PT O Roku Express 4K aumenta a oferta do Express ao adicionar suporte para conteúdo 4K - assim você será capaz de transmitir em Ultra HD a partir dos serviços que o oferecem - desde a BBC iPlayer até os serviços como o Netflix.
NL De Roku Express 4K breidt het aanbod van de Express uit met ondersteuning voor 4K-inhoud, zodat je kunt streamen in Ultra HD van diensten die dat aanbieden, van BBC iPlayer tot Netflix.
português | holandês |
---|---|
roku | roku |
express | express |
conteúdo | inhoud |
ultra | ultra |
hd | hd |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
netflix | netflix |
Mostrando 50 de 50 traduções