PT Hoje astro do Real Madrid, Benzema já deu flores e placa para campeão brasileiro pelo Corinthians
Traduzir "benzema já deu" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benzema já deu" de português para holandês
Tradução de português para holandês de benzema já deu
português
holandês
NL Grim: "Gefeliciteerd is wat anders, maar we zijn blij met een punt"
| português | holandês |
|---|---|
| o | zijn |
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| trello | trello |
| equipe | team |
PT A empresa ainda não deu detalhes específicos sobre exatamente quais elementos estão mudando no OxygenOS ou quais bits estão sendo adicionados do ColorOS, mas o Nord 2 nos deu uma pequena amostra de algumas das mudanças.
NL Het bedrijf heeft nog geen specifieke details gegeven over welke elementen er precies veranderen in OxygenOS of welke bits worden toegevoegd vanuit ColorOS, maar de Nord 2 gaf ons wel een kleine glimp van enkele van de veranderingen.
| português | holandês |
|---|---|
| detalhes | details |
| específicos | specifieke |
| elementos | elementen |
| mudando | veranderen |
| bits | bits |
| adicionados | toegevoegd |
| pequena | kleine |
| mudanças | veranderingen |
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| trello | trello |
| equipe | team |
PT A empresa ainda não deu detalhes específicos sobre exatamente quais elementos estão mudando no OxygenOS ou quais bits estão sendo adicionados do ColorOS, mas o Nord 2 nos deu uma pequena amostra de algumas das mudanças.
NL Het bedrijf heeft nog geen specifieke details gegeven over welke elementen er precies veranderen in OxygenOS of welke bits worden toegevoegd vanuit ColorOS, maar de Nord 2 gaf ons wel een kleine glimp van enkele van de veranderingen.
| português | holandês |
|---|---|
| detalhes | details |
| específicos | specifieke |
| elementos | elementen |
| mudando | veranderen |
| bits | bits |
| adicionados | toegevoegd |
| pequena | kleine |
| mudanças | veranderingen |
PT Benzema dá declaração sobre Mbappé que pode animar a torcida do Real Madrid
NL Koeman blij met openlijke steun Laporta
PT El Clásico: sem Pedri, Barcelona aposta em Ansu Fati para superar Real Madrid de Benzema e Vinicius Jr.
NL Barça legt wonderkind Fati vast tot medio 2027
PT Os detalhes da proposta que balançou Benzema e pode fazer craque deixar o Real Madrid
NL Edwin van der Sar stapt op bij Ajax
PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN
NL De algemeen directeur zag na het dramatisch verlopen seizoen geen perspectief meer voor hem bij de club.
PT Com plano de promover possível Copa do Mundo de 2030 no país, Arábia Saudita tem planos ambiciosos para contratar Messi e Benzema
NL FC Utrecht-speler Anastasios Douvikas na afloop van het Eredivisie-duel tussen FC Utrecht en FC Emmen.
PT Os detalhes da proposta que balançou Benzema e pode fazer craque deixar o Real Madrid
NL Edwin van der Sar stapt op bij Ajax
PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN
NL De algemeen directeur zag na het dramatisch verlopen seizoen geen perspectief meer voor hem bij de club.
PT Com plano de promover possível Copa do Mundo de 2030 no país, Arábia Saudita tem planos ambiciosos para contratar Messi e Benzema
NL FC Utrecht-speler Anastasios Douvikas na afloop van het Eredivisie-duel tussen FC Utrecht en FC Emmen.
PT Os detalhes da proposta que balançou Benzema e pode fazer craque deixar o Real Madrid
NL Edwin van der Sar stapt op bij Ajax
PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN
NL De algemeen directeur zag na het dramatisch verlopen seizoen geen perspectief meer voor hem bij de club.
PT Com plano de promover possível Copa do Mundo de 2030 no país, Arábia Saudita tem planos ambiciosos para contratar Messi e Benzema
NL FC Utrecht-speler Anastasios Douvikas na afloop van het Eredivisie-duel tussen FC Utrecht en FC Emmen.
PT Em alta no Fluminense, Cano desbanca Benzema e Cristiano Ronaldo entre artilheiros do ano; VEJA lista
NL Ronald Koeman: ''Weet niet of de ploeg de tik al heeft verwerkt"
PT Os detalhes da proposta que balançou Benzema e pode fazer craque deixar o Real Madrid
NL Jordi Cruijff verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen
PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN
NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.
PT Com plano de promover possível Copa do Mundo de 2030 no país, Arábia Saudita tem planos ambiciosos para contratar Messi e Benzema
NL Het is voor Frenkie de Jong zijn eerste landstitel bij FC Barcelona.
PT Benzema 'em êxtase', Ancelotti ao telefone e até Modric caindo na dança: como foi festa dos jogadores do Real Madrid após El Clásico
NL ESPN FC: De 50 beste voetballers op het WK
PT Real Madrid fica perto de Bellingham e tem 'lista galáctica' para ajudar Vinicius Jr. e Benzema, diz jornal
NL Engeland wint in knotsgek duel met acht doelpunten en bijna een half uur blessuretijd van Iran
PT Real Madrid fica perto de Bellingham e tem 'lista galáctica' para ajudar Vinicius Jr. e Benzema, diz jornal
NL Engeland wint in knotsgek duel met acht doelpunten en bijna een half uur blessuretijd van Iran
PT Real Madrid fica perto de Bellingham e tem 'lista galáctica' para ajudar Vinicius Jr. e Benzema, diz jornal
NL Engeland wint in knotsgek duel met acht doelpunten en bijna een half uur blessuretijd van Iran
PT Hat-trick de Benzema, Rodrygo e Vinicius Jr. brilhando, e ex-Flamengo marcando: Real Madrid goleia o Almería em LaLiga
NL Karim Benzema mist WK door blessure
PT Faz e me abraça! Vinicius Jr. faz jogada brilhante, acerta trivela 'nojenta', e Benzema abre o placar para o Real Madrid
NL Manchester City geeft CL-finale weg aan Real Madrid-wonderkind Rodrygo
PT Jornal espanhol se derrete por 'imparável' Vini Jr e não perdoa 'apagado' Benzema em vitória do Real Madrid
NL Inbraak bij Karim Benzema tijdens wedstrijd tegen Elche
PT Hat-trick de Benzema, Rodrygo e Vinicius Jr. brilhando, e ex-Flamengo marcando: Real Madrid goleia o Almería em LaLiga
NL Karim Benzema mist WK door blessure
PT Faz e me abraça! Vinicius Jr. faz jogada brilhante, acerta trivela 'nojenta', e Benzema abre o placar para o Real Madrid
NL Manchester City geeft CL-finale weg aan Real Madrid-wonderkind Rodrygo
PT Jornal espanhol se derrete por 'imparável' Vini Jr e não perdoa 'apagado' Benzema em vitória do Real Madrid
NL Inbraak bij Karim Benzema tijdens wedstrijd tegen Elche
PT Hat-trick de Benzema, Rodrygo e Vinicius Jr. brilhando, e ex-Flamengo marcando: Real Madrid goleia o Almería em LaLiga
NL Karim Benzema mist WK door blessure
PT Faz e me abraça! Vinicius Jr. faz jogada brilhante, acerta trivela 'nojenta', e Benzema abre o placar para o Real Madrid
NL Manchester City geeft CL-finale weg aan Real Madrid-wonderkind Rodrygo
PT Jornal espanhol se derrete por 'imparável' Vini Jr e não perdoa 'apagado' Benzema em vitória do Real Madrid
NL Inbraak bij Karim Benzema tijdens wedstrijd tegen Elche
PT Manchester City, time de Benzema e mais! Veja as equipes que já estão classificadas para o Mundial de Clubes de 2023
NL Linssen over transfer naar Japan: "Geen idee wat het niveau is daar"
PT Manchester City, time de Benzema e mais! Veja as equipes que já estão classificadas para o Mundial de Clubes de 2023
NL Linssen over transfer naar Japan: "Geen idee wat het niveau is daar"
PT Manchester City, time de Benzema e mais! Veja as equipes que já estão classificadas para o Mundial de Clubes de 2023
NL Linssen over transfer naar Japan: "Geen idee wat het niveau is daar"
PT Manchester City, time de Benzema e mais! Veja as equipes que já estão classificadas para o Mundial de Clubes de 2023
NL Linssen over transfer naar Japan: "Geen idee wat het niveau is daar"
PT 'Novo Benzema?': os trunfos do Real Madrid em negócio por Kane, preferido de Ancelotti, para reforçar o ataque
NL Brilstand kleurt het scorebord in de rust van Engeland - Verenigde Staten
PT Seleção? Ancelotti crava futuro no Real Madrid, diz onde Benzema vai atuar e até sorri com pergunta sobre Kane: 'É um grande jogador'
NL ESPN FC: De 50 beste voetballers op het WK
PT 'Novo Benzema?': os trunfos do Real Madrid em negócio por Kane, preferido de Ancelotti, para reforçar o ataque
NL Brilstand kleurt het scorebord in de rust van Engeland - Verenigde Staten
PT Seleção? Ancelotti crava futuro no Real Madrid, diz onde Benzema vai atuar e até sorri com pergunta sobre Kane: 'É um grande jogador'
NL ESPN FC: De 50 beste voetballers op het WK
PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação
NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan
| português | holandês |
|---|---|
| imediato | direct |
| e | en |
| final | eind |
| actual | huidige |
PT Ronaldo fez 2 gols e deu assistência para o 3º | CLIQUE AQUI e veja o melhor de LaLiga pela ESPN no Star+
NL De Nederlandse aanvallers hadden met een doelpunt een groot aandeel in een thuiszege op Levante.
PT Dirigente deu forte declaração | Assista ao Linha de Passe pela ESPN no Star+
NL Willem II-trainer Fred Grim na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.
PT Algo deu errado, mas seu trabalho foi salvo. Clique no botão para concluir a inscrição da sua
NL Er is iets niet goed gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
| português | holandês |
|---|---|
| salvo | opgeslagen |
| inscrição | registratie |
| clique | druk |
PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| estratégico | strategische |
| amplexor | amplexor |
| é | heeft |
PT Por que é tão importante acompanhar as metas? Porque permite compreender o que deu certo, para que você possa fazer as devidas alterações em campanhas futuras.
NL Waarom is het belangrijk je doelen bij te houden? Het helpt je om inzicht te krijgen in wat goed heeft gewerkt en je past er mogelijk toekomstige inzamelingsacties op aan.
| português | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| metas | doelen |
| compreender | inzicht |
| futuras | toekomstige |
PT Vinicius Jr. no Barcelona? Piqué revela ligação na época do Flamengo e diz como Real 'deu balão'
NL Koeman hint op debuut Agüero bij Barça
PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
| português | holandês |
|---|---|
| algo | iets |
| verifique | controleer |
| mailadres | |
| corretamente | juist |
| ou | of |
| tente | probeer |
| mais tarde | later |
PT Dependendo de onde o processo deu errado, você pode precisar restaurar o seu telefone a partir de um backup antes de iniciar o processo de atualização novamente
NL Afhankelijk van waar het proces verkeerd is gegaan, moet u mogelijk uw telefoon herstellen vanaf een back-up voordat u het updateproces opnieuw start
| português | holandês |
|---|---|
| processo | proces |
| errado | verkeerd |
| restaurar | herstellen |
| telefone | telefoon |
| backup | back-up |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
benzema balançou benzema deu certo e… deu deu tudo deu errado deu nos apple deu deu ruim deu certo me deu deu me google deu ela deu deu origem deu início deu acesso deu dicas flipsnack me deu deu se ele deu deu opções algo deu errado deu detalhes samsung deu brasileiro deu assistência deu certo e oppo se deu deu um contributo apple deu início deu uma boa google deu seja terraformação deu errado deu um salto deu super follow xiaomi deu tudo deu o super acessíveis nos deu deu algumas dicas deu uma média nord nos deu warzone provavelmente deu algo deu série que deu deu a ele ford deu tudo deu início à ele nos deu deu um choque deu um peso
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe