PT A praia de Coopers é a maior praia de Southampton, e tem um enorme e convidativo areal. Pode alugar chapéus-de-sol e espreguiçadeiras e a praia tem também um parque de estacionamento pago.
Traduzir "areia na praia" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "areia na praia" de português para holandês
Tradução de português para holandês de areia na praia
português
holandês
NL Coopers Beach is het belangrijkste strand in de stad Southampton, een lang en uitnodigend wit zandstrand. Op het strand zijn parasols en ligstoelen te huur en de accommodatie heeft betaald parkeren.
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT ondas suaves com espuma de oceano azul na praia de areia 2196914 Foto de stock no Vecteezy
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand 2196914 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| ondas | golven |
| oceano | oceaan |
| azul | blauwe |
| suaves | zachte |
PT ondas suaves com espuma de oceano azul na praia de areia Foto gratuita
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| ondas | golven |
| oceano | oceaan |
| azul | blauwe |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
| suaves | zachte |
PT timelapse praia tropical com eu te amo escrito na areia 2247908 Vídeo stock no Vecteezy
NL timelapse tropisch strand met ik hou van jou geschreven op zand 2247908 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| português | holandês |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| praia | strand |
| tropical | tropisch |
| eu | ik |
| escrito | geschreven |
| areia | zand |
| vídeo | videoclips |
PT Caso ele ou ela goste de por o pé na areia, então a praia será um ótimo lugar para fazer um piquenique
NL Als de ander van het strand en de zee houdt, dan is het strand een geweldige plek om te gaan picknicken
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | geweldige |
| lugar | plek |
PT Por mais brega que isso possa parecer, estar em meio a natureza fará você ver que é apenas um grão de areia na praia que é o universo e que deve ser grato pelo que tem, em vez de lamentar o que gostaria de ter.
NL Hoe cliché het ook klinkt zul je door in de natuur te zijn merken dat je maar een korreltje zand bent in het strand van het universum, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| natureza | natuur |
| areia | zand |
| praia | strand |
| universo | universum |
| e | en |
| grato | dankbaar |
PT Ampla sala de estar, dois playgrounds, praia com areia, dois campos para jogar boule
NL Grote foyer, twee speeltuinen, zandstrand, boule-banen
| português | holandês |
|---|---|
| ampla | grote |
PT Isso deve torná-lo consideravelmente mais "pronto para a praia", já que poeira, areia e até água (até 50 metros) não são uma preocupação para este wearable.
NL Dat zou hem aanzienlijk meer "strandklaar" moeten maken, aangezien stof, zand en zelfs water (tot 50 meter) geen probleem zijn voor deze wearable.
| português | holandês |
|---|---|
| consideravelmente | aanzienlijk |
| poeira | stof |
| areia | zand |
| e | en |
| água | water |
| metros | meter |
| preocupação | probleem |
PT Os raios de sol mostram a sua cor dourada projetada na praia em que andamos com os pés na areia, enquanto avistamos o tom prateados das oliveiras e do riacho que corre abaixo
NL Maar dit palet wordt uitgebreid met het goudgeel van het strand waar je met blote voeten op loopt, het zilvergrijs van de olijfbomen en de beek die iets verderop kabbelt
| português | holandês |
|---|---|
| praia | strand |
| pés | voeten |
| e | en |
| corre | loopt |
PT Situa-se na deslumbrante região dos campos de tulipas e fica perto de uma enorme praia de areia
NL Het hotel bevindt zich in een gebied met prachtige tulpenvelden en dicht bij een lang zandstrand
| português | holandês |
|---|---|
| região | gebied |
| e | en |
| deslumbrante | prachtige |
PT Isso deve torná-lo consideravelmente mais "pronto para a praia", já que poeira, areia e até água (até 50 metros) não são uma preocupação para este wearable.
NL Dat zou hem aanzienlijk meer "strandklaar" moeten maken, aangezien stof, zand en zelfs water (tot 50 meter) geen probleem zijn voor deze wearable.
| português | holandês |
|---|---|
| consideravelmente | aanzienlijk |
| poeira | stof |
| areia | zand |
| e | en |
| água | water |
| metros | meter |
| preocupação | probleem |
PT Por mais brega que isso possa parecer, estar em meio a natureza fará você ver que é apenas um grão de areia na praia que é o universo e que deve ser grato pelo que tem, em vez de lamentar o que gostaria de ter.
NL Hoe cliché het ook klinkt zul je door in de natuur te zijn merken dat je maar een korreltje zand bent in het strand van het universum, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| natureza | natuur |
| areia | zand |
| praia | strand |
| universo | universum |
| e | en |
| grato | dankbaar |
PT Deseja ouvir o som do mar? Venha e aproveite nossos destinos de praia. Não importa se você está procurando por um resort ou um hotel, aqui você encontrará o local perfeito para se hospedar na praia. Descubra mais
NL Kijkt u ernaar uit om het ruisen van de zee te horen? Kom dan genieten van onze strandbestemmingen. Ontdek meer.
| português | holandês |
|---|---|
| ouvir | horen |
| venha | kom |
PT Praia privada, espaçoso relvado, piscinas infantis com escorregas, voleibol de praia
NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal
PT Não coloque seu iPhone em arroz cru ou areia de gato.
NL Leg je iPhone niet in ongekookte rijst of kattenbakvulling.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| arroz | rijst |
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| x | x |
| rodas | wielen |
| polegadas | inch |
| e | en |
| enorme | enorm |
| superfície | oppervlak |
| pular | springen |
| areia | zand |
| neve | sneeuw |
| motor | motor |
| começar | begint |
PT close-up de estrela do mar marrom na areia 1415890 Foto de stock no Vecteezy
NL close-up van bruine zeester in het zand 1415890 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| marrom | bruine |
| areia | zand |
PT close-up de estrela do mar marrom na areia Foto gratuita
NL close-up van bruine zeester in het zand Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| marrom | bruine |
| areia | zand |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura 2096071 Foto de stock no Vecteezy
NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen 2096071 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| mochilas | rugzakken |
| caminhando | lopen |
| areia | zand |
| viagens | reis |
| e | en |
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura Foto gratuita
NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| mochilas | rugzakken |
| caminhando | lopen |
| areia | zand |
| viagens | reis |
| e | en |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT concha na areia marrom 1229387 Foto de stock no Vecteezy
NL zeeschelp op bruin zand 1229387 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| marrom | bruin |
PT Usando areia, ele pode ser purificado, pulverizado e moído com sal e magnésio antes de ser aquecido para remover o oxigênio, resultando em silício puro
NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium
| português | holandês |
|---|---|
| usando | gebruiken |
| areia | zand |
| e | en |
| sal | zout |
| remover | verwijderen |
| oxigênio | zuurstof |
| puro | puur |
PT Ele custa £ 89,99 no Reino Unido, US $ 119,99 nos Estados Unidos e vem em quatro cores: neve, linho, nevoeiro e areia - o último com uma base de madeira de bordo.
NL Het kost £ 89,99 in het VK, $ 119,99 in de Verenigde Staten en is verkrijgbaar in vier kleuren: sneeuw, linnen, mist en zand - de laatste met een esdoornhouten basis.
| português | holandês |
|---|---|
| estados | staten |
| e | en |
| cores | kleuren |
| neve | sneeuw |
| areia | zand |
| último | laatste |
| base | basis |
PT Este novo jogo é aparentemente uma caixa de areia altamente técnica, de mundo aberto, centrada na colonização de Marte
NL Deze nieuwe game is blijkbaar een zeer technische, open wereld, sandbox waarin de kolonisatie van Mars centraal staat
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| jogo | game |
| é | is |
| aparentemente | blijkbaar |
| altamente | zeer |
| técnica | technische |
| mundo | wereld |
| aberto | open |
| marte | mars |
PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma caixa de areia maravilhosa, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais. Parece incrível.
NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPCs om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| encontrar | ontmoeten |
PT E ajustes inteligentes na jogabilidade familiar da franquia a tornam uma caixa de areia de poder de fogo destrutivo que traz à mente os jogos de Causa Justa - exceto com um nível de polimento que existe apenas nos sonhos deste último.
NL En slimme aanpassingen aan de vertrouwde gameplay van de franchise maken het zon zandbak van destructieve vuurkracht dat het doet denken aan de Just Cause- games — behalve met een niveau van glans dat alleen bestaat in de dromen van laatstgenoemde.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| ajustes | aanpassingen |
| inteligentes | slimme |
| familiar | vertrouwde |
| franquia | franchise |
| mente | denken |
| nível | niveau |
| existe | bestaat |
| sonhos | dromen |
PT Se o Chromecast não é sua caixa de areia de escolha, também há suporte para Amazon Alexa e Siri, com Apple Airplay 2 disponível para usuários iOS.
NL Als Chromecast niet je favoriete zandbak is, is er ook ondersteuning voor Amazon Alexa en Siri, met Apple Airplay 2 beschikbaar voor iOS-gebruikers.
| português | holandês |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| e | en |
| apple | apple |
| disponível | beschikbaar |
| usuários | gebruikers |
| ios | ios |
| airplay | airplay |
PT Como Sonos Move, areia e poeira também não são páreo para Roam e, embora não tenhamos ousado tentar - Roam também deve ser capaz de resistir a quedas.
NL Net als Sonos Move zijn zand en stof ook geen partij voor Roam, en hoewel we het niet durfden te proberen, zou Roam ook bestand moeten zijn tegen vallen.
| português | holandês |
|---|---|
| areia | zand |
| e | en |
| poeira | stof |
| tentar | proberen |
| sonos | sonos |
PT Com a classificação IP54 contra água e poeira, nunca tivemos que nos preocupar se esses botões seriam danificados pela chuva ou danificados por areia, poeira ou fiapos.
NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | classificatie |
| água | water |
| e | en |
| poeira | stof |
| nunca | nooit |
| preocupar | zorgen |
| botões | knoppen |
| chuva | regen |
| ou | of |
| areia | zand |
PT Prévia da Disney Infinity 3.0: não apenas uma caixa de areia de Star Wars
NL Disney Infinity 3.0 preview: niet zomaar een Star Wars-sandbox
| português | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| prévia | preview |
PT Rumo a São Martinho! Apanhamos o táxi-barco na areia branca da ilha Pinel ou de Maho Beach para um momento de farniente.
NL Eén eiland, twee landen! Saint-Martin ligt precies tussen de Atlantische Oceaan en de Caraïbische Zee en is half Frans, half Nederlands. Maar het kleine eiland is meer dan dat: het is een echte culturele smeltkroes.
| português | holandês |
|---|---|
| são | is |
| ilha | eiland |
PT Com banho de pérolas de areia, jacuzzi ao ar livre, etc
NL Met zandparelbad, openlucht jacuzzi, enz
| português | holandês |
|---|---|
| etc | enz |
PT Os fones de ouvido Urbanista Los Angeles em preto meia-noite estão agora disponíveis por £ 169 / $ 199 / € 199. Um modelo de areia dourada também estará disponível nas próximas semanas.
NL De Urbanista Los Angeles-koptelefoon in middernachtzwart is nu verkrijgbaar voor £ 169 / $ 199 / € 199. In de komende weken zal ook een zandgouden model beschikbaar zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| fones | koptelefoon |
| modelo | model |
| estará | zal |
| semanas | weken |
PT Blade & Sorcery: Nomad é uma caixa de areia de combate totalmente baseada na física, onde você tem que fazer o bloqueio em tempo real, em vez de apenas pressionar um botão. Certamente uma maneira de aproveitar ao máximo a RV!
NL Blade & Sorcery: Nomad is een volledig door fysica aangedreven gevechtssandbox waar je het blokkeren in realtime moet doen in plaats van met een simpele druk op de knop. Zeker een manier om het meeste uit VR te halen!
| português | holandês |
|---|---|
| bloqueio | blokkeren |
| maneira | manier |
PT Avaliação do Hitman 3: uma caixa de areia sensacional de ação furtiva furtiva
NL Hitman 3 review: een sensationele sandbox met stiekeme stealth-actie
| português | holandês |
|---|---|
| avaliação | review |
| ação | actie |
PT O terceiro dígito é o número que indica o quão bom ele é na proteção contra pequenos sólidos (poeira / areia etc), com uma classificação máxima de 6
NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6
| português | holandês |
|---|---|
| indica | aangeeft |
| bom | goed |
| proteção | beschermen |
| pequenos | kleine |
| poeira | stof |
| areia | zand |
| etc | enz |
| classificação | beoordeling |
| máxima | maximale |
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| x | x |
| rodas | wielen |
| polegadas | inch |
| e | en |
| dando | geeft |
| enorme | enorm |
| superfície | oppervlak |
| pular | springen |
| areia | zand |
| neve | sneeuw |
PT O Google Nest Hub original está disponível em quatro cores, incluindo Giz e Carvão, bem como Aqua e Areia.
NL De originele Google Nest Hub is verkrijgbaar in vier kleuren, waaronder Chalk en Charcoal, evenals Aqua en Sand.
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| original | originele |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| em | in |
| quatro | vier |
| cores | kleuren |
| incluindo | waaronder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
areia na praia praia com areia areia areia dourada areia antes areia branca fácil vender areia areia 2196914 foto areia fosse preso danificados por areia areia segundos modelo de areia areia escura areia etc areia de poder praia praia e frente à praia praia particular longa praia enorme praia linda praia praia privado praia durante famosa praia passeio na praia fotografias de praia talvez uma praia praia tropical deserta pé da praia voleibol de praia praia privada depois da praia praia com academia ressaca na praia praia de foster seixos na praia eremita na praia desolada na praia praia bávaro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe