Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amplificador marshall" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplificador marshall" de português para holandês

Traduções de amplificador marshall

"amplificador marshall" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

amplificador versterker

Tradução de português para holandês de amplificador marshall

português
holandês

PT Se você é fã do ícone de design que é o amplificador Marshall, provavelmente já se sentou no design exibido no Uxbridge - é um visual clássico.

NL Als je een fan bent van het designicoon dat de Marshall-versterker is, heb je waarschijnlijk al rechtop gezeten bij het ontwerp dat te zien is in de Uxbridge - het is een klassieke look.

português holandês
design ontwerp
amplificador versterker
provavelmente waarschijnlijk
clássico klassieke

PT Você precisará de um pré-amplificador decente para aproveitá-lo ao máximo, mas, não se engane, este é um player excelente se você o estiver conectando a um amplificador e alto-falantes

NL Je hebt een degelijke voorversterker nodig om er het maximale uit te halen, maar vergis je niet, dit is een geweldige speler als je hem op een versterker en luidsprekers aansluit

português holandês
máximo maximale
player speler
amplificador versterker
e en
precisar nodig
falantes luidsprekers

PT Há também um cartucho recém-projetado e um pré-amplificador para que possa ser conectado diretamente a alto-falantes amplificados, caso você escolha fazer isso em vez de usar uma configuração de amplificador e alto-falante tradicional.

NL Er is ook een nieuw ontworpen cartridge en een voorversterker, zodat deze rechtstreeks kan worden aangesloten op actieve luidsprekers als u ervoor kiest om dat te doen in plaats van een traditionele versterker-en-luidspreker-opstelling te gebruiken.

português holandês
e en
conectado aangesloten
diretamente rechtstreeks
escolha kiest
usar gebruiken
configuração opstelling
amplificador versterker
tradicional traditionele
recém nieuw
projetado ontworpen

PT Voo de Baltimore - Washington - Marshall Thurgood, MD (BWI) para São Francisco (SFO)

NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)

português holandês
washington washington
francisco francisco

PT Nosso guia para os melhores alto-falantes sem fio Bluetooth disponíveis para compra hoje, incluindo B&O, Denon, JBL, Marshall, Sonos e Ultimate Ears

NL Onze gids voor de beste draadloze Bluetooth-luidsprekers die vandaag te koop zijn, waaronder B&O, Denon, JBL, Marshall, Sonos en Ultimate Ears

português holandês
nosso onze
guia gids
bluetooth bluetooth
compra koop
hoje vandaag
incluindo waaronder
b b
e en
sem fio draadloze
sonos sonos

PT Grandes descontos na B&O, Bose, Sony, Marshall e muito mais.

NL Grote kortingen op B&O, Bose, Sony, Marshall en meer.

português holandês
grandes grote
descontos kortingen
b b
sony sony
e en
bose bose

PT Ele também tem uma ótima musicalidade, a ponto de deixarmos de usar nosso alto-falante Marshall autônomo na sala de estar e, em vez disso, apenas colocamos o Polk React e Sub no modo Música para a melhor audição possível.

NL Het heeft ook een geweldige muzikaliteit, tot het punt dat we onze Marshall stand-alone luidspreker niet meer in de woonkamer gebruiken en in plaats daarvan gewoon de Polk React en Sub on Music-modus gebruiken voor de best mogelijke luisterervaring.

português holandês
usar gebruiken
e en
sub sub
modo modus
possível mogelijke

PT Revisão do Marshall Major IV: uma obra-prima menor

NL Marshall Major IV review: een klein meesterwerk

português holandês
revisão review
obra-prima meesterwerk
menor klein

PT Os distintos fones de ouvido do Marshall têm uma aparência única, mas como eles soam?

NL De kenmerkende oordopjes van Marshall hebben een uniek uiterlijk, maar hoe klinken ze?

português holandês
aparência uiterlijk

PT Escrito por Carrie Marshall. Edição por Dan Grabham. Originalmente publicado em

NL Geschreven door Carrie Marshall. Bewerken door Dan Grabham. Oorspronkelijk gepubliceerd op

português holandês
escrito geschreven
edição bewerken
dan dan
originalmente oorspronkelijk
publicado gepubliceerd

PT Tem o dia todo para pedalar? Marshall Wall é sempre uma pedalada épica

NL Ben je van plan om een volledige dag in het zadel te zitten? Marshall Wall staat garant voor een legendarische rit

PT Marshall, Yamaha, AER, Roland, Laney, Peavey, Acus, Schertler, Fishman, Behringer e Fame oferecem amplificadores/combos acústicos especialmente concebidos

NL In de MUSIC STORE Online-Shop vindt u alle belangrijke informatie en gegevens van de instrumenten en informatieve productvideo's, die u een indruk geven van de optiek van de instrumenten en hun geluid

português holandês
e en
oferecem geven

PT Os mais recentes fones de ouvido carro-chefe do Marshall são confortáveis de usar e embalar com um som equilibrado e agradável, além da funcionalidade do Google Assistente

NL De nieuwste vlaggenschiphoofdtelefoons van Marshall zijn comfortabel om te dragen en hebben een mooi, uitgebalanceerd geluid - evenals Google Assistant-functionaliteit

português holandês
mais de
agradável mooi
funcionalidade functionaliteit
google google
usar dragen

PT Os distintos fones de ouvido do Marshall têm uma aparência única, mas como eles soam?

NL De kenmerkende oordopjes van Marshall hebben een uniek uiterlijk, maar hoe klinken ze?

português holandês
aparência uiterlijk

PT Marshall, Yamaha, AER, Roland, Laney, Peavey, Acus, Schertler, Fishman, Behringer e Fame oferecem amplificadores/combos acústicos especialmente concebidos

NL In de MUSIC STORE Online-Shop vindt u alle belangrijke informatie en gegevens van de instrumenten en informatieve productvideo's, die u een indruk geven van de optiek van de instrumenten en hun geluid

português holandês
e en
oferecem geven

PT Marshall apresenta o alto-falante Emberton II com uma bateria de 30 horas

NL Marshall introduceert de Emberton II luidspreker met een batterij die 30 uur meegaat

português holandês
apresenta introduceert
bateria batterij

PT Adoramos o orador Marshall Emberton original, não só é um prazer olhar, como soa fantástico, também.

NL We hielden van de originele Marshall Emberton luidspreker, niet alleen is het een lust voor het oog, hij klinkt ook fantastisch.

português holandês
orador luidspreker
original originele
fantástico fantastisch
soa klinkt

PT Marshall Willen é o menor e mais portátil alto-falante sem fio da marca até agora

NL Marshall Willen is de kleinste, meest draagbare draadloze luidspreker van het merk tot nu toe

português holandês
é is
menor kleinste
portátil draagbare
marca merk
agora nu
sem fio draadloze

PT Ele também tem uma ótima musicalidade, a ponto de deixarmos de usar nosso alto-falante Marshall autônomo na sala de estar e, em vez disso, apenas colocamos o Polk React e Sub no modo Música para a melhor audição possível.

NL Het heeft ook een geweldige muzikaliteit, tot het punt dat we onze Marshall stand-alone luidspreker niet meer in de woonkamer gebruiken en in plaats daarvan gewoon de Polk React en Sub on Music-modus gebruiken voor de best mogelijke luisterervaring.

português holandês
usar gebruiken
e en
sub sub
modo modus
possível mogelijke

PT Revisão de Marshall Major 4: uma obra-prima menor

NL Marshall Major 4 review: een klein meesterwerk

português holandês
revisão review
obra-prima meesterwerk
menor klein

PT Revisão do Marshall Major IV: uma obra-prima menor

NL Marshall Major IV review: een klein meesterwerk

português holandês
revisão review
obra-prima meesterwerk
menor klein

PT (Pocket-lint) - Os fones de ouvido Bluetooth Major III de Marshall foram um daqueles sucessos que podem fazer com que alguém tenha medo de mexer na fórmula - com o uso de fones de ouvido sem fio, ele continua sendo um produto absolutamente excelente.

NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.

português holandês
fones hoofdtelefoon
bluetooth bluetooth
iii iii
sucessos successen
fórmula formule
absolutamente absoluut
excelente fantastisch
sem fio draadloze

PT Quando se trata da aparência do Marshall Major 4, quase nada mudou - essas latas parecem quase idênticas à última versão, o que é uma coisa boa.

NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.

português holandês
mudou veranderd
última laatste
boa goede

PT Ao colocar isso, você estará usando algumas das orelhas mais estilosas do mercado, em nossa opinião. O visual é clássico sem gritar por atenção, mas o logotipo Marshall branco é o suficiente para que observadores experientes notem seu gosto.

NL Als je deze omdoet, zul je volgens ons enkele van de meest stijlvolle op-oren dragen die er zijn. De look is klassiek zonder om aandacht te schreeuwen, maar het witte Marshall-logo is genoeg dat alwetende waarnemers je smaak zullen opmerken.

português holandês
orelhas oren
clássico klassiek
sem zonder
atenção aandacht
logotipo logo
branco witte
usando dragen

PT Impressionantemente, as mudanças que Marshall fez para o Major 4 no lado dos recursos nem mesmo são baseadas nas reclamações da última vez - são apenas coisas que agora poderiam fazer ainda melhor.

NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.

português holandês
mudanças veranderingen
lado kant
baseadas gebaseerd
reclamações klachten
melhor beter

PT Marshall, de alguma forma, não apenas estendeu essa marca, mas mais do que dobrou - você será capaz de obter quase ridículas 80 horas com o Major 4, que garantiu isso em nossas semanas de testes

NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund

português holandês
forma manier
capaz in staat zijn
semanas weken
testes testen

PT Como a maioria dos alto-falantes e fones de ouvido modernos do Marshall, há um som rico e equilibrado que quase sempre dá a sensação de uma música ou artista.

NL Zoals de meeste moderne luidsprekers en koptelefoons van Marshall, is er een rijk en gebalanceerd geluid dat bijna altijd het gevoel van een nummer of artiest weerspiegelt.

português holandês
modernos moderne
rico rijk
equilibrado gebalanceerd
quase bijna
sensação gevoel
ou of
artista artiest

PT Se você estiver procurando por alguns fones de ouvido leves e com potência sônica, as latas auriculares Marshall atingem a marca, com vida útil de bateria que mendiga a crença, grande estilo e som impressionante.

NL Als u op zoek bent naar een lichtgewicht hoofdtelefoon met geluidskwaliteit, dan zijn de on-ears van Marshall een schot in de roos, met een ongelooflijk lange levensduur van de batterij, een geweldige stijl en een indrukwekkend geluid.

português holandês
leves lichtgewicht
e en
estilo stijl

PT Bicampeã olímpica, Claressa Shields vence Savannah Marshall e amplia soberania no boxe feminino; VEJA

NL NCAA bracket bekend, acht Nederlanders nog in de race voor de titel

PT Bicampeã olímpica, Claressa Shields vence Savannah Marshall e amplia soberania no boxe feminino; VEJA

NL NCAA bracket bekend, acht Nederlanders nog in de race voor de titel

PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental

NL Brad behaalde zijn master in management aan Aquinas College in Michigan en een bachelor in bedrijfskunde aan Marshall University in West Virginia

PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental

NL Brad behaalde zijn master in management aan Aquinas College in Michigan en een bachelor in bedrijfskunde aan Marshall University in West Virginia

PT Vector Hard Rock Music Poster com amplificador de guitarra elétrica e guitarra Pickup Flat Illustration 183863 Vetor no Vecteezy

NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding 183863 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

português holandês
music muziek
poster poster
amplificador versterker
guitarra gitaar
elétrica elektrische
e en

PT Vector Hard Rock Music Poster com amplificador de guitarra elétrica e guitarra Pickup Flat Illustration Vetor Pro

NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding Pro Vector

português holandês
music muziek
poster poster
amplificador versterker
guitarra gitaar
elétrica elektrische
e en

PT Produza as músicas mais diversificadas com novos instrumentos, como uma Drum Engine, sintetizadores novos ou um verdadeiro amplificador de guitarra!

NL Produceer je veelzijdige nummers met nieuwe instrumenten zoals een Drum Engine, nieuwe synthesizers of een echte gitaarversterker!

português holandês
novos nieuwe
instrumentos instrumenten
engine engine
ou of
verdadeiro echte

PT O Sonos Amp é um amplificador - dado por seu nome

NL De Sonos Amp is een versterker - verraden door zijn naam

português holandês
é is
amplificador versterker
nome naam
sonos sonos

PT Todos os sete alto-falantes e sub tem seu próprio amplificador controlado por processador de sinal digital

NL Alle zeven luidsprekers en sub hebben hun eigen digitale signaalprocessor gestuurde versterker

português holandês
sete zeven
e en
sub sub
amplificador versterker
digital digitale
falantes luidsprekers

PT Há também o amplificador de voz ativo que detecta o ruído ambiente, analisa o sinal de áudio e ajusta e amplifica o diálogo em relação aos outros canais para melhorar a inteligibilidade

NL Er is ook de Active Voice Amplifier die omgevingsgeluid detecteert, het audiosignaal analyseert en de dialoog aanpast en versterkt ten opzichte van de andere kanalen om de verstaanbaarheid te verbeteren

português holandês
voz voice
ativo active
detecta detecteert
e en
diálogo dialoog
canais kanalen
melhorar verbeteren

PT O design semelhante a um disco do Chromecast permanece, com um cabo curto e flexível com um HDMI para conectar à parte traseira de sua TV ou amplificador

NL Het puck-achtige ontwerp van de Chromecast blijft behouden, met een korte flexibele kabel met een HDMI om aan te sluiten op de achterkant van je tv of versterker

português holandês
design ontwerp
chromecast chromecast
permanece blijft
cabo kabel
curto korte
flexível flexibele
hdmi hdmi
traseira achterkant
ou of
amplificador versterker

PT Existem controles adicionais no controle remoto que são programáveis, permitindo que você controle a potência e o volume da sua TV, ou o volume de um amplificador, se tiver sido conectado assim

NL Er zijn extra bedieningselementen op de afstandsbediening die programmeerbaar zijn, zodat u het vermogen en het volume van uw tv kunt regelen, of het volume van een versterker als u hem zo hebt aangesloten

português holandês
adicionais extra
potência vermogen
e en
volume volume
ou of
amplificador versterker
conectado aangesloten

PT A outra parte importante da configuração é ajudar o controle remoto a reconhecer sua TV - e amplificador ou sistema de som, se você estiver usando um - para que possa aprender os controles

NL Het andere belangrijke onderdeel van de installatie is het helpen van de afstandsbediening om je tv te herkennen - en versterker of geluidssysteem als je er een gebruikt - zodat hij de bediening kan leren

português holandês
outra andere
parte onderdeel
importante belangrijke
ajudar helpen
reconhecer herkennen
e en
amplificador versterker
ou of
usando gebruikt
possa kan
aprender leren

PT Um novo driver de 6 mm com volume de ímã aumentado, além de amplificador aprimorado é um deles

NL Een nieuwe driver van 6 mm met een groter magneetvolume en een verbeterde versterker is er één

português holandês
novo nieuwe
amplificador versterker
aprimorado verbeterde
é is

PT HTC Vive Pro: Fones de ouvido certificados de alta resolução de alto desempenho com amplificador integrado e som espacial 3D, microfones duplos com cancelamento de ruído ativo

NL HTC Vive Pro: hoogwaardige Hi-Res gecertificeerde hoofdtelefoon met een ingebouwde versterker en 3D ruimtelijk geluid, dubbele microfoons met actieve ruisonderdrukking

português holandês
htc htc
resolução res
amplificador versterker
integrado ingebouwde
e en
ativo actieve

PT HTC Vive Pro Eye: fones de ouvido certificados de alta resolução, amplificador digital integrado, som espacial 3D, microfones duplos com cancelamento de ruído ativo

NL HTC Vive Pro Eye: Hi-Res gecertificeerde hoofdtelefoon, ingebouwde digitale versterker, ruimtelijk 3D-geluid, dubbele microfoons met actieve ruisonderdrukking

português holandês
htc htc
resolução res
amplificador versterker
digital digitale
integrado ingebouwde
ativo actieve

PT O HTC Vive Pro inclui fones de ouvido de alto desempenho com um amplificador integrado que oferece uma experiência de áudio superior, incluindo um "senso de presença intensificado" e melhor som espacial.

NL De HTC Vive Pro bevat hoogwaardige hoofdtelefoons met een ingebouwde versterker die een superieure audio-ervaring levert, inclusief een "verhoogd gevoel van aanwezigheid" en een beter ruimtelijk geluid.

português holandês
htc htc
amplificador versterker
integrado ingebouwde
oferece levert
experiência ervaring
senso gevoel
presença aanwezigheid
e en

PT Essa coisa de aparência elegante é um DAC externo que funciona não apenas como uma placa de som USB, mas também como um amplificador.

NL Dit snazzy uitziende ding is een externe DAC die niet alleen werkt als een USB-geluidskaart, maar ook als een versterker.

português holandês
externo externe
funciona werkt
usb usb
amplificador versterker

PT Uma malha acústica cobre o microfone para ajudar a reduzir o ruído do vento, enquanto um driver personalizado e amplificador de alta faixa dinâmica oferecem graves potentes com "frequências nítidas e limpas".

NL Een akoestisch gaas bedekt de microfoon om windgeruis te helpen verminderen, terwijl een aangepaste driver en versterker met hoog dynamisch bereik een krachtige bas bieden met "heldere, schone frequenties".

português holandês
cobre bedekt
microfone microfoon
ajudar helpen
reduzir verminderen
personalizado aangepaste
e en
amplificador versterker
alta hoog
faixa bereik
dinâmica dynamisch
oferecem bieden
graves bas

PT Mais extravagante que os penteados da sua década preferida: o Vandal SE é um amplificador de guitarras evoluído que proporciona o volume de rock necessário ao seu áudio.

NL Wild als de kapsels in je favoriete decennium: de Vandal SE is een onvervalste gitaarversterker en zorgt voor de nodige rock in het geluid.

português holandês
década decennium
preferida favoriete
necessário nodige

PT Um amplificador personalizado de alta faixa dinâmica também está integrado e há um driver de alto-falante personalizado projetado para otimizar a qualidade de áudio e remover o ruído de fundo.

NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.

português holandês
amplificador versterker
personalizado aangepaste
faixa bereik
dinâmica dynamisch
e en
projetado ontworpen
otimizar optimaliseren
remover verwijderen

PT Aumentar. Extravasar. Se é para ficar extravagante, você mesmo pode começar. Com o amplificador de guitarra você pode distorcer e eletrizar os sons.

NL Opendraaien. Uit je dak gaan. Als het een beetje wilder wordt, sluit je gewoon de versterker aan. Met de gitaarversterker kun je geluiden vervormen en elektriseren.

português holandês
amplificador versterker
e en
sons geluiden

Mostrando 50 de 50 traduções