PT Este EULA foi atualizado em 8 de março de 2022. Para a versão anterior deste EULA, visite Informações legais | Corel, Informações legais | MindManager, Documentos legais do WinZip, Avisos jurídicos | Paralells.
Traduzir "alternativas legais" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alternativas legais" de português para holandês
Traduções de alternativas legais
"alternativas legais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| alternativas | alternatieve alternatieven andere dan is meer meeste nog ook opties te veel zoals |
| legais | coole toegestaan wettelijke |
Tradução de português para holandês de alternativas legais
português
holandês
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizado | bijgewerkt |
| março | maart |
PT Soluções alternativas e abordagens alternativas para rastreamento
NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering
| português | holandês |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| e | en |
| abordagens | benaderingen |
| para | voor |
| alternativas | alternatieve |
PT Soluções alternativas e abordagens alternativas para rastreamento
NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering
| português | holandês |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| e | en |
| abordagens | benaderingen |
| para | voor |
| alternativas | alternatieve |
PT Quer sair do Twitter? Aqui estão três alternativas legais para tentar
NL Wil je Twitter verlaten? Hier zijn drie coole alternatieven om te proberen
| português | holandês |
|---|---|
| sair | verlaten |
| aqui | hier |
| alternativas | alternatieven |
| legais | coole |
| tentar | proberen |
PT Leia este contrato com atenção, pois contém informações importantes sobre os seus direitos e alternativas legais.
NL Lees deze overeenkomst aandachtig door. Het bevat namelijk belangrijke informatie aangaande uw rechten en rechtsmiddelen.
PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| solicitações | verzoeken |
| nem | noch |
| atlassian | atlassian |
| clientes | klanten |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agents.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agents |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Facilite a obtenção de ajuda com um portal de autoatendimento para solicitações de serviço legais. Automatize as respostas para perguntas legais comuns com agentes virtuais.
NL Maak het eenvoudiger om hulp te krijgen met een selfserviceportal voor juridische serviceaanvragen. Automatiseer antwoorden op veelvoorkomende juridische vragen met virtuele agenten.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenção | krijgen |
| automatize | automatiseer |
| agentes | agenten |
| virtuais | virtuele |
PT Apesar de concordar em aceitar o serviço de solicitações de autoridades públicas e legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados nesta disposição.
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
| português | holandês |
|---|---|
| autoridades | autoriteiten |
| públicas | openbare |
| atlassian | atlassian |
| clientes | klanten |
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em alguns casos, a SurveyMonkey pode ser obrigada a revelar dados pessoais em decorrência de solicitações legais de autoridades públicas, inclusive para cumprir exigências legais e de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
PT Em relação a solicitações legais de agências reguladoras, legais ou governamentais com jurisdição e/ou autoridade para fazer tais solicitações.
NL Met betrekking tot wettige verzoeken van regelgevende, juridische of overheidsinstanties met jurisdictie en/of bevoegdheid om dergelijke verzoeken te doen.
PT Para cumprir deveres e responsabilidades legais ou obrigações legais;
NL Om te voldoen aan wettelijke taken en verantwoordelijkheden of wettelijke verplichtingen;
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
| português | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
| substituir | vervangen |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| baixe | download |
| comparar | vergelijken |
| abordagens | benaderingen |
| e | en |
| encontrar | zoeken |
| opção | optie |
| organização | organisatie |
| alternativas | alternatieve |
PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para melhorar a experiência do usuário e reduzir fraudes.
NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.
| português | holandês |
|---|---|
| biometria | biometrische |
| avançada | geavanceerde |
| reduzir | verminderen |
| fraudes | fraude |
PT Falar sobre suas finanças e contas pode levar o seu médico a sugerir alternativas mais econômicas com base no seu orçamento e na cobertura do seu plano de saúde.
NL Door je financiën en rekeningen te bespreken, is je arts misschien ook wel geneigd om betaalbaardere alternatieven voor te stellen, afgestemd op je budget en de voorwaarden van je zorgverzekering.
| português | holandês |
|---|---|
| finanças | financiën |
| e | en |
| contas | rekeningen |
| pode | misschien |
| médico | arts |
| alternativas | alternatieven |
| orçamento | budget |
| é | is |
PT “Documentos compartilhados são uma grande parte do meu trabalho, e achei difícil imaginar boas alternativas para o Google Docs/Drive. Um dos meus clientes, me falou sobre a #nextcloud e o #onlyoffice, e agora não tem como voltar atrás”
NL “Gedeelde documenten vormen een groot deel van mijn werk en ik vond het moeilijk om goede alternatieven voor Google Docs/Drive te bedenken. Een van mijn klanten vertelde me over #nextcloud en #onlyoffice, en nu ga ik niet meer terug”
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhados | gedeelde |
| parte | deel |
| trabalho | werk |
| e | en |
| difícil | moeilijk |
| alternativas | alternatieven |
| clientes | klanten |
| drive | drive |
PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
| português | holandês |
|---|---|
| muitos | veel |
| proprietários | eigenaren |
| anos | jarenlang |
| serviços | services |
| webmaster | webmaster |
| confiar | vertrouwen |
| passado | verleden |
| alternativas | alternatieven |
PT As 5 Melhores Alternativas Gratuitas ao Outlook em 2021
NL 5 Alternatieven voor Outlook in 2021
| português | holandês |
|---|---|
| alternativas | alternatieven |
PT Alternativas ao IncrediMail para Windows 10 em 2021
NL Windows 10 Alternatieve mailprogramma’s voor IncrediMail in 2021
| português | holandês |
|---|---|
| alternativas | alternatieve |
PT As 3 Melhores Alternativas ao eM Client para Windows em 2021
NL De Ultieme Lijst van de beste Mailprogramma’s voor Meerdere Accounts in 2019
PT Alternativas do Windows ao Melhor Cliente de E-mail para Mac em 2021
NL Waarom is Mailbird het beste alternatief voor Thunderbird in 2021?
PT Não existem boas webcams. Por quê? E o que podemos usar em vez disso? Este artigo compara as opções de webcam mais populares (como a Brio, a Kiyo e a C920) com alternativas melhores.
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| populares | populaire |
PT Simplificando: as alternativas ao Messenger e WhatsApp - incluindo aquelas voltadas para chamadas de vídeo - estão crescendo em popularidade no momento
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
| português | holandês |
|---|---|
| alternativas | alternatieven |
| e | en |
| popularidade | populariteit |
PT É muito pesado também, então, uma vez na sua cabeça, isso significa que parece um pouco mais presente do que algumas alternativas leves como uma pena, mas também traz alguns benefícios.
NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.
| português | holandês |
|---|---|
| pesado | zwaar |
| cabeça | hoofd |
| presente | aanwezig |
| alternativas | alternatieven |
| benefícios | voordelen |
PT Existem alternativas maiores e mais caras que oferecem mais canais e verdadeiro suporte Dolby Atmos se você estiver procurando por uma configuração de home-cinema mais considerável.Ler veredito completo
NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| alternativas | alternatieven |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| canais | kanalen |
| verdadeiro | echte |
| suporte | ondersteuning |
| completo | volledige |
PT Embora a Apple agora ofereça um aplicativo Measure diretamente no iOS, existem alternativas, likd MeasureKit, que tem nove ferramentas de AR: Régua, Magnetômetro, Trajetória, Malha facial, Marcador, Ângulos, Altura da pessoa, Cubo e Nível.
NL Hoewel Apple nu rechtstreeks in iOS een Measure-app aanbiedt, zijn er alternatieven, zoals MeasureKit, die negen AR-tools heeft: liniaal, magnetometer, traject, gezichtsnet, markeringspin, hoeken, persoonshoogte, kubus en niveau.
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| apple | apple |
| aplicativo | app |
| diretamente | rechtstreeks |
| ios | ios |
| alternativas | alternatieven |
| ferramentas | tools |
| cubo | kubus |
| nível | niveau |
PT Rogue Keyboards: O mercado de aplicativos tem inúmeras aplicações alternativas legítimas de teclado para substituir os teclados nativos instalados em dispositivos móveis
NL Rogue Keyboards: Op de app-marktplaats zijn tal van legitieme alternatieve toetsenbordapplicaties te vinden ter vervanging van de eigen toetsenborden die op mobiele apparaten zijn geïnstalleerd
| português | holandês |
|---|---|
| mercado | marktplaats |
| teclados | toetsenborden |
| instalados | geïnstalleerd |
| móveis | mobiele |
| alternativas | alternatieve |
| substituir | vervanging |
PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para impulsionar a experiência do usuário e reduzir fraudes.
NL Vervang zwakke en onhandige wachtwoorden door biometrische opties zoals vingerafdruk, gezichtsherkenning en geavanceerde biometrische gedragsanalyse om de gebruikerservaring te verbeteren en de kans op fraude te verkleinen.
| português | holandês |
|---|---|
| senhas | wachtwoorden |
| biometria | biometrische |
| avançada | geavanceerde |
| reduzir | verkleinen |
| fraudes | fraude |
| impressão digital | vingerafdruk |
| melhores | verbeteren |
PT Quais são as melhores alternativas ao Kinsta?
NL Wat zijn de beste alternatieven voor Kinsta?
| português | holandês |
|---|---|
| alternativas | alternatieven |
| ao | voor |
| kinsta | kinsta |
PT Alternativas ao Newswire - Capterra Brasil 2021
NL Newswire - Beste alternatieven - Capterra Nederland 2021
| português | holandês |
|---|---|
| alternativas | alternatieven |
| brasil | nederland |
PT Explore alternativas ao Newswire mais semelhantes em termos de recursos principais e benefícios
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
| português | holandês |
|---|---|
| alternativas | alternatieven |
| principais | belangrijke |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alternativas legais solicitações legais legais recursos legais requisitos legais operações legais bases legais obrigações legais avisos legais documentos legais consequências legais exigências legais execução legais fins legais faça coisas legais técnicos legais coisas legais responsáveis legais regulamentos legais normas legais necessidades legais direitos legais ferramentas legais evitar problemas legais ações legais medidas legais questões legais algumas coisas legais cumprir requisitos legais efeitos legais riscos legais princípios legais autoridades legais serão legais regulamentações legais termos legais cumprir obrigações legais disposições legais legais em madeiras vários assuntos legais novos requisitos legais alternativas encontrar alternativas melhores alternativas alternativas gratuitas ferramentas alternativas diferentes alternativas excelentes alternativas alternativas populares existem alternativas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe