Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seja para gerenciar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seja para gerenciar" de português para coreano

Traduções de seja para gerenciar

"seja para gerenciar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

seja 가장 각 같은 개인 경우 그 다른 다시 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모든 및 바로 사용자 서비스 수 없습니다 수 있습니다 쉽게 어떤 없는 없습니다 없이 예 우리는 이 일부 있는 전체 제공하는 제공합니다 추가 통해 필요한 하나의 하는 하지만 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당
para 가장 각 같은 개인 경우 고객 관련된 관리 그 기타 내 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 로 로그인 를 많은 맞춤형 몇 모든 무료 및 보다 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 사이트 새로운 세 수 있습니다 시 아래 아래에 액세스 어느 어떻게 없습니다 에 여러 예 웹 위해 이 이래로 이상 이용 이전 있는 전문가 전용 정보 제품 좋은 즉시 지원 최신 추가 통해 특별한 특정 페이지로 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에
gerenciar 관리 관리자 광고 구성 그 기술 다음 더 데 데이터 디지털 또는 모든 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 서비스 설정 수 있습니다 시스템 애플리케이션 어떤 어떻게 운영 웹 이 있는 작업 전체 정보 제어 제품 추적 팀 한 함께 합니다

Tradução de português para coreano de seja para gerenciar

português
coreano

PT Nossa tecnologia foi concebida para fornecer informações, seja para gerenciar os planos para diferentes horários em vias arteriais movimentadas, seja para publicar os tempos de viagem em painéis de mensagem variável.

KO 통행량이 많은 간선 도로를 대상으로 하는 일별 시간 관리 계획 수립, 가변형 도로 전광판의 이동 시간 게시 등 Acyclica는 정보 제공을 위해 설계된 기술을 제공합니다.

Transliteração tonghaenglyang-i manh-eun ganseon dololeul daesang-eulo haneun ilbyeol sigan gwanli gyehoeg sulib, gabyeonhyeong dolo jeongwangpan-ui idong sigan gesi deung Acyclicaneun jeongbo jegong-eul wihae seolgyedoen gisul-eul jegonghabnida.

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

KO 시작하려면 보안 섹션으로 이동하여 SSL / TLS 링크를 클릭하여 SSL / TLS 영역으로 이동하십시오.여기에서 사이트 (HTTPS) SSL 버튼을 관리하는 SSL 설치 및 관리를 클릭합니다.

Transliteração sijaghalyeomyeon boan segsyeon-eulo idonghayeo SSL / TLS lingkeuleul keullighayeo SSL / TLS yeong-yeog-eulo idonghasibsio.yeogieseo saiteu (HTTPS) SSL beoteun-eul gwanlihaneun SSL seolchi mich gwanlileul keullighabnida.

português coreano
ssl ssl
tls tls

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

KO 시작하려면 보안 섹션으로 이동하여 SSL / TLS 링크를 클릭하여 SSL / TLS 영역으로 이동하십시오.여기에서 사이트 (HTTPS) SSL 버튼을 관리하는 SSL 설치 및 관리를 클릭합니다.

Transliteração sijaghalyeomyeon boan segsyeon-eulo idonghayeo SSL / TLS lingkeuleul keullighayeo SSL / TLS yeong-yeog-eulo idonghasibsio.yeogieseo saiteu (HTTPS) SSL beoteun-eul gwanlihaneun SSL seolchi mich gwanlileul keullighabnida.

português coreano
ssl ssl
tls tls

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

KO 수십, 수백, 수천 명의 사람이 같은 정보를 공유에서부터 프로젝트를 시작부터 끝까지 관리에 이르기까지, Atlassian에는 어떤 목적에도 도움이 되는 도구가 있습니다.

Transliteração susib, subaeg, sucheon myeong-ui salam-i gat-eun jeongboleul gong-yueseobuteo peulojegteuleul sijagbuteo kkeutkkaji gwanlie ileugikkaji, Atlassian-eneun eotteon mogjeog-edo doum-i doeneun doguga issseubnida.

PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.

KO 화이트 라벨에는 CPANEL 액세스가 제공되어 도메인 및 이메일을 관리합니다. 공유 기본 호스팅...에웹 호스팅 청구 및 자동화를 관리하는 데 도움이되는 WHMCS 라이센스 키를 제공합니다.

Transliteração hwaiteu label-eneun CPANEL aegseseuga jegongdoeeo domein mich imeil-eul gwanlihabnida. gong-yu gibon hoseuting...eweb hoseuting cheong-gu mich jadonghwaleul gwanlihaneun de doum-idoeneun WHMCS laisenseu kileul jegonghabnida.

português coreano
whmcs whmcs

PT A etiqueta branca vem com acesso ao CPALE para gerenciar seu domínio e e -mails, equivalente a Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá -lo a gerenciar sua cobrança e automação de hospedagem na Web.

KO 화이트 레이블은 CPANEL 액세스와 함께 제공되어 도메인 및 이메일을 관리합니다. 공유 기본 호스팅.웹 호스팅 청구 및 자동화를 관리하는 데 도움이되는 WHMCS 라이센스 키를 제공합니다.

Transliteração hwaiteu leibeul-eun CPANEL aegseseuwa hamkke jegongdoeeo domein mich imeil-eul gwanlihabnida. gong-yu gibon hoseuting.web hoseuting cheong-gu mich jadonghwaleul gwanlihaneun de doum-idoeneun WHMCS laisenseu kileul jegonghabnida.

português coreano
whmcs whmcs

PT Seja para rastrear leads, gerenciar pipelines de vendas ou integrar clientes, a monday.com é totalmente personalizável para que sua equipe possa começar imediatamente.

KO 리드를 추적하는지, 영업 파이프라인을 관리하는지 또는 온보딩 고객을 관리하는지에 관계없이, monday.com은 사용자의 팀이 즉시 시작할 수 있도록 사용자 정의할 수 있습니다.

Transliteração lideuleul chujeoghaneunji, yeong-eob paipeulain-eul gwanlihaneunji ttoneun onboding gogaeg-eul gwanlihaneunjie gwangyeeobs-i, monday.com-eun sayongjaui tim-i jeugsi sijaghal su issdolog sayongja jeong-uihal su issseubnida.

PT Até agora neste documento, descrevemos basicamente as etapas para gerenciar vulnerabilidades no back-end, ou seja, o que fazemos para lidar com uma vulnerabilidade identificada em nossos produtos ou plataformas

KO 지금까지 이 문서에서는 ‘백 엔드’에서 취약성을 관리하기 위해 수행하는 단계, 즉 제품 또는 플랫폼에서 식별된 취약성을 해결하기 위해 취하는 조치를 주로 설명했습니다

Transliteração jigeumkkaji i munseoeseoneun ‘baeg endeu’eseo chwiyagseong-eul gwanlihagi wihae suhaenghaneun dangye, jeug jepum ttoneun peullaespom-eseo sigbyeoldoen chwiyagseong-eul haegyeolhagi wihae chwihaneun jochileul julo seolmyeonghaessseubnida

PT Menos para gerenciar. Todos os componentes do Database Mapper são hospedados pela SolarWinds. Assim, você pode se concentrar em gerenciar o estado dos dados de forma estratégica.

KO 관리할 사항이 적습니다. 모든 Database Mapper 구성 요소는 SolarWinds에서 호스팅하므로 데이터 자산을 전략적으로 관리하는 데 집중할 수 있습니다.

Transliteração gwanlihal sahang-i jeogseubnida. modeun Database Mapper guseong yosoneun SolarWindseseo hoseutinghameulo deiteo jasan-eul jeonlyagjeog-eulo gwanlihaneun de jibjunghal su issseubnida.

PT Menos para gerenciar. Todos os componentes do Database Mapper são hospedados pela SolarWinds. Assim, você pode se concentrar em gerenciar o estado dos dados de forma estratégica.

KO 관리할 사항이 적습니다. 모든 Database Mapper 구성 요소는 SolarWinds에서 호스팅하므로 데이터 자산을 전략적으로 관리하는 데 집중할 수 있습니다.

Transliteração gwanlihal sahang-i jeogseubnida. modeun Database Mapper guseong yosoneun SolarWindseseo hoseutinghameulo deiteo jasan-eul jeonlyagjeog-eulo gwanlihaneun de jibjunghal su issseubnida.

PT Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.

KO 운임 찾기, 부킹 및 서류 제출에서 화물 추적까지 모든 것을 편리하게 처리할 수 있습니다.웹사이트 가입을 통해 온라인으로 쉽게 물류를 관리해보세요.

Transliteração un-im chajgi, buking mich seolyu jechul-eseo hwamul chujeogkkaji modeun geos-eul pyeonlihage cheolihal su issseubnida.websaiteu gaib-eul tonghae onlain-eulo swibge mullyuleul gwanlihaeboseyo.

PT Seja ao gerenciar seu próximo grande projeto ou digitalizar a gestão de tarefas para os negócios diários da sua equipe, você precisa saber quem está fazendo o quê e quando

KO 다음 대규모 프로젝트를 관리하든 팀의 일상 업무를위한 작업 관리를 디지털화하든 관계없이 누가 언제 무엇을하고 있는지 알아야합니다

Transliteração da-eum daegyumo peulojegteuleul gwanlihadeun tim-ui ilsang eobmuleul-wihan jag-eob gwanlileul dijiteolhwahadeun gwangyeeobs-i nuga eonje mueos-eulhago issneunji al-ayahabnida

PT Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.

KO 운임 찾기, 부킹 및 서류 제출에서 화물 추적까지 모든 것을 편리하게 처리할 수 있습니다.웹사이트 가입을 통해 온라인으로 쉽게 물류를 관리해보세요.

Transliteração un-im chajgi, buking mich seolyu jechul-eseo hwamul chujeogkkaji modeun geos-eul pyeonlihage cheolihal su issseubnida.websaiteu gaib-eul tonghae onlain-eulo swibge mullyuleul gwanlihaeboseyo.

PT Seja ao gerenciar seu próximo grande projeto ou digitalizar a gestão de tarefas para os negócios diários da sua equipe, você precisa saber quem está fazendo o quê e quando

KO 다음 대규모 프로젝트를 관리하든 팀의 일상 업무를위한 작업 관리를 디지털화하든 관계없이 누가 언제 무엇을하고 있는지 알아야합니다

Transliteração da-eum daegyumo peulojegteuleul gwanlihadeun tim-ui ilsang eobmuleul-wihan jag-eob gwanlileul dijiteolhwahadeun gwangyeeobs-i nuga eonje mueos-eulhago issneunji al-ayahabnida

PT Pode gerenciar os seus vídeos a partir da página inicial quando entra no site ou acessar o gerenciador de vídeos, passando o cursor sobre “Gerenciar” na navegação superior e clicando em “Meus vídeos” no menu

KO 로그인 후 나타나는 메인 페이지에서 동영상을 관리하거나 상단 메뉴의 '동영상 관리'에 마우스를 가져 가면 표시되는 '내 동영상'을 클릭하여 동영상 관리자에 액세스할 수도 있습니다

Transliteração logeu-in hu natananeun mein peijieseo dong-yeongsang-eul gwanlihageona sangdan menyuui 'dong-yeongsang gwanli'e mauseuleul gajyeo gamyeon pyosidoeneun 'nae dong-yeongsang'eul keullighayeo dong-yeongsang gwanlija-e aegseseuhal sudo issseubnida

PT Os empresários podem gerenciar seus próprios espaços de trabalho de análises, realizando tarefas que incluem adicionar novos usuários, gerenciar dados, promover conteúdo e compartilhar informações com outros grupos

KO 비즈니스 소유자는 새로운 사용자 추가, 데이터 관리, 콘텐츠 홍보, 다른 그룹과의 공유를 포함하여 자신의 분석 작업 영역을 관리할 수 있습니다

Transliteração bijeuniseu soyujaneun saeloun sayongja chuga, deiteo gwanli, kontencheu hongbo, daleun geulubgwaui gong-yuleul pohamhayeo jasin-ui bunseog jag-eob yeong-yeog-eul gwanlihal su issseubnida

PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor

KO Unity Hub를 통해 Unity 프로젝트를 중앙집중식으로 관리하고, Unity 에디터 설치 프로그램을 간편하게 찾고 다운로드하고 관리할 수 있습니다

Transliteração Unity Hubleul tonghae Unity peulojegteuleul jung-angjibjungsig-eulo gwanlihago, Unity editeo seolchi peulogeulaem-eul ganpyeonhage chajgo daunlodeuhago gwanlihal su issseubnida

PT Etapa 6: Agora você pode visualizar e gerenciar seu IP ('S) do seu portal de instância em Gerenciar IPS.Seu atual e novo IP ('S) serão listados em endereços IP atribuídos.

KO 6 단계 : 이제 IPS 관리에서 인스턴스 포털에서 IP ( 'S)를보고 관리 할 수 있습니다.현재 및 새 IP ( 's)가 할당 된 IP 주소 아래에 나열됩니다.

Transliteração 6 dangye : ije IPS gwanlieseo inseuteonseu poteol-eseo IP ( 'S)leulbogo gwanli hal su issseubnida.hyeonjae mich sae IP ( 's)ga haldang doen IP juso alaee nayeoldoebnida.

PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor

KO Unity Hub를 통해 Unity 프로젝트를 중앙집중식으로 관리하고, Unity 에디터 설치 프로그램을 간편하게 찾고 다운로드하고 관리할 수 있습니다

Transliteração Unity Hubleul tonghae Unity peulojegteuleul jung-angjibjungsig-eulo gwanlihago, Unity editeo seolchi peulogeulaem-eul ganpyeonhage chajgo daunlodeuhago gwanlihal su issseubnida

PT Você pode acessar o gerenciador de vídeos, clicando em Gerenciar vídeos na página inicial ou passando o mouse sobre Gerenciar vídeos na navegação superior e selecionando Meus vídeos no menu

KO 홈 페이지에서 동영상 관리를 클릭하거나 상단 탐색 메뉴에서 동영상 관리 위로 마우스를 가져간 다음 메뉴에서 내 동영상을 선택하여 동영상 관리자에 액세스할 수 있습니다

Transliteração hom peijieseo dong-yeongsang gwanlileul keullighageona sangdan tamsaeg menyueseo dong-yeongsang gwanli wilo mauseuleul gajyeogan da-eum menyueseo nae dong-yeongsang-eul seontaeghayeo dong-yeongsang gwanlija-e aegseseuhal su issseubnida

PT Gerenciar todas as configurações confidenciais, inclusive quem pode gerenciar seu e-mail

KO 내 메일을 관리할 수 있는 사용자를 포함한 중요한 메일 설정 관리

Transliteração nae meil-eul gwanlihal su issneun sayongjaleul pohamhan jung-yohan meil seoljeong gwanli

PT Seja uma pequena empresa ou uma grande organização, seja em sua casa ou na nuvem, os firewalls de próxima geração (NGFW) da SonicWall oferecem a segurança, o controle e a visibilidade necessários para manter uma postura eficaz de cibersegurança

KO 소기업 또는 대기업, 가정 또는 클라우드에서의 사용에 관계없이, SonicWall 차세대 방화벽(NGFW)은 보안, 제어 및 가시성을 제공하여 효과적인 사이버 보안 상태를 유지합니다

Transliteração sogieob ttoneun daegieob, gajeong ttoneun keullaudeueseoui sayong-e gwangyeeobs-i, SonicWall chasedae banghwabyeog(NGFW)eun boan, jeeo mich gasiseong-eul jegonghayeo hyogwajeog-in saibeo boan sangtaeleul yujihabnida

PT Esta licença está disponível para você desde que você não seja impedido pelo Lumosity pela lei aplicável e desde que sua Conta não seja rescindida por nós ou por você

KO 관련 법률에 의해 귀하의 Lumosity 사용이 금지되지 않고 Lumos 연구소 또는 귀하에 의해 귀하의 계정이 해지되지 않는 한 귀하는 이 라이센스를 사용할 수 있습니다

Transliteração gwanlyeon beoblyul-e uihae gwihaui Lumosity sayong-i geumjidoeji anhgo Lumos yeonguso ttoneun gwiha-e uihae gwihaui gyejeong-i haejidoeji anhneun han gwihaneun i laisenseuleul sayonghal su issseubnida

PT Quer seja para fotos ou enfeites populares, o envidraçamento tem um importante papel protetor, garantindo que qualquer dano de luz, batidas ou arranhões seja minimizado

KO 귀중한 그림이든, 좋아하는 장식품이든, 유리는 중요한 보호 역할을 하여 빛이나 부딪힘, 긁힘으로 인한 손상을 최소화합니다

Transliteração gwijunghan geulim-ideun, joh-ahaneun jangsigpum-ideun, yulineun jung-yohan boho yeoghal-eul hayeo bich-ina budijhim, geulghim-eulo inhan sonsang-eul choesohwahabnida

PT Quer seja para fotos ou enfeites populares, o envidraçamento tem um importante papel protetor, garantindo que qualquer dano de luz, batidas ou arranhões seja minimizado

KO 귀중한 그림이든, 좋아하는 장식품이든, 유리는 중요한 보호 역할을 하여 빛이나 부딪힘, 긁힘으로 인한 손상을 최소화합니다

Transliteração gwijunghan geulim-ideun, joh-ahaneun jangsigpum-ideun, yulineun jung-yohan boho yeoghal-eul hayeo bich-ina budijhim, geulghim-eulo inhan sonsang-eul choesohwahabnida

PT O sistema operacional é armazenado em uma unidade de estado sólido (SSD) para que a inicialização do sistema seja rápida e o sistema operacional seja protegido em caso de falha

KO 운영체제는 SSD(Solid-State Drive)에 저장되므로 시스템 시작이 빠르며 오류 발생시 운영체제가 보호됩니다

Transliteração un-yeongchejeneun SSD(Solid-State Drive)e jeojangdoemeulo siseutem sijag-i ppaleumyeo olyu balsaengsi un-yeongchejega bohodoebnida

português coreano
ssd ssd

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.

Transliteração bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.

Transliteração bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.

Transliteração bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.

Transliteração bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.

PT Eles esperam que o conteúdo mais recente com o qual interagiram, como faixas de mídia ou ingressos e itinerários, esteja disponível e seja utilizável, mesmo que seja difícil obter uma solicitação para o seu servidor

KO 그들은 서버에서 요청을 받는 것이 어려운 경우에도 미디어 트랙, 티켓 및 여행 일정과 같이 최근에 상호 작용한 콘텐츠를 사용할 수 있기를 기대합니다

Transliteração geudeul-eun seobeoeseo yocheong-eul badneun geos-i eolyeoun gyeong-uedo midieo teulaeg, tikes mich yeohaeng iljeong-gwa gat-i choegeun-e sangho jag-yonghan kontencheuleul sayonghal su issgileul gidaehabnida

PT Os administradores de TI também podem gerenciar as credenciais e os perfis de usuário em um local, seja qual for o tamanho ou o número de aplicações usando essas informações.

KO 또한 IT 관리자는 해당 정보를 사용하는 앱의 크기나 수에 상관없이, 단일 공간에서 사용자의 자격 증명과 프로필을 관리할 수 있습니다.

Transliteração ttohan IT gwanlijaneun haedang jeongboleul sayonghaneun aeb-ui keugina sue sang-gwan-eobs-i, dan-il gong-gan-eseo sayongjaui jagyeog jeungmyeong-gwa peulopil-eul gwanlihal su issseubnida.

PT Você precisa de uma solução de virtualização de alto desempenho que seja simples de gerenciar, e que ofereça a capacidade de implantar uma ampla variedade de opções de desktops ou aplicativos conforme as necessidades de seus negócios evoluem.

KO 비즈니스 요구사항의 변화에 따라 매우 다양한 데스크탑 또는 앱 옵션을 구축하는 기능을 갖추고 관리가 단순한 고성능 가상화 솔루션이 필요합니다.

Transliteração bijeuniseu yogusahang-ui byeonhwa-e ttala maeu dayanghan deseukeutab ttoneun aeb obsyeon-eul guchughaneun gineung-eul gajchugo gwanliga dansunhan goseongneung gasanghwa sollusyeon-i pil-yohabnida.

PT Seja através do firewall ou da nuvem, com nossa visão em um painel único de controle, gerenciar sua segurança é fácil.

KO 방화벽 또는 Wireless Network Manager를 통해 당사의 단일 창 보기를 이용해 보안을 쉽게 관리할 수 있습니다.

Transliteração banghwabyeog ttoneun Wireless Network Managerleul tonghae dangsaui dan-il chang bogileul iyonghae boan-eul swibge gwanlihal su issseubnida.

PT Seja escolhendo um serviço ágil em nuvem ou uma solução altamente segura no local, você será capaz de emitir e gerenciar todas as identificações a partir de um único ponto de controle

KO 민첩한 클라우드 기반 관리형 서비스 또는 보안성이 높은 온프레미스 솔루션 중 어떤 것을 선택하든 단일 제어 지점에서 모든 전자 사원증을 발급하고 관리할 수 있습니다

Transliteração mincheobhan keullaudeu giban gwanlihyeong seobiseu ttoneun boanseong-i nop-eun onpeulemiseu sollusyeon jung eotteon geos-eul seontaeghadeun dan-il jeeo jijeom-eseo modeun jeonja sawonjeung-eul balgeubhago gwanlihal su issseubnida

PT Os administradores de TI também podem gerenciar as credenciais e os perfis de usuário em um local, seja qual for o tamanho ou o número de aplicações usando essas informações.

KO 또한 IT 관리자는 해당 정보를 사용하는 앱의 크기나 수에 상관없이, 단일 공간에서 사용자의 자격 증명과 프로필을 관리할 수 있습니다.

Transliteração ttohan IT gwanlijaneun haedang jeongboleul sayonghaneun aeb-ui keugina sue sang-gwan-eobs-i, dan-il gong-gan-eseo sayongjaui jagyeog jeungmyeong-gwa peulopil-eul gwanlihal su issseubnida.

PT Gerenciamento de tráfego ponto a ponto: gerenciar uma rede é vital, independentemente do tráfego entregue, seja ponta a ponta, nó a nó ou ponto a ponto

KO 지점 간 트래픽 관리: 종단 간, 노드 간 또는 지점 간 트래픽이 전달되더라도 네트워크를 관리하는 것은 중요합니다

Transliteração jijeom gan teulaepig gwanli: jongdan gan, nodeu gan ttoneun jijeom gan teulaepig-i jeondaldoedeolado neteuwokeuleul gwanlihaneun geos-eun jung-yohabnida

PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.

KO 에코바디스는 이해관계자와 성과를 공유하거나 자체 업스트림 가치 사슬의 성과를 모니터링하여 업스트림과 다운스트림 모두에서 네트워크를 관리할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração ekobadiseuneun ihaegwangyejawa seong-gwaleul gong-yuhageona jache eobseuteulim gachi saseul-ui seong-gwaleul moniteolinghayeo eobseuteulimgwa daunseuteulim modueseo neteuwokeuleul gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.

PT Quando seu logo estiver selecionado, você também pode escolher se deseja que o logo seja exibido durante a reprodução e também se deseja que o logo seja vinculado a outro URL, que você pode inserir abaixo da configuração.

KO 로고를 선택하면 재생 중에 로고를 표시할지 여부와 로고를 다른 URL에 연결할지 여부도 선택할 수 있으며 이는 설정 아래에 입력할 수 있습니다.

Transliteração logoleul seontaeghamyeon jaesaeng jung-e logoleul pyosihalji yeobuwa logoleul daleun URLe yeongyeolhalji yeobudo seontaeghal su iss-eumyeo ineun seoljeong alaee iblyeoghal su issseubnida.

português coreano
url url

PT Até mesmo as maiores equipes de design mapeiam dependências com facilidade usando a visualização cronograma. Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.

KO 규모가 매우 큰 디자인 팀도 타임라인 보기를 통해 종속성을 쉽게 매핑할 수 있습니다. 새로운 소셜 배너든 움직이는 일러스트레이션이든, 블로커를 피해 작업을 제시간에 완료하도록 하세요.

Transliteração gyumoga maeu keun dijain timdo taimlain bogileul tonghae jongsogseong-eul swibge maepinghal su issseubnida. saeloun sosyeol baeneodeun umjig-ineun illeoseuteuleisyeon-ideun, beullokeoleul pihae jag-eob-eul jesigan-e wanlyohadolog haseyo.

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

KO 로컬 에이전트는 서버의 프로세스, 즉 서버와 동일한 JVM에서 실행됩니다. 각 원격 에이전트는 자체 프로세스에서 실행됩니다. 즉, 자체 JVM이 있습니다.

Transliteração lokeol eijeonteuneun seobeoui peuloseseu, jeug seobeowa dong-ilhan JVMeseo silhaengdoebnida. gag wongyeog eijeonteuneun jache peuloseseueseo silhaengdoebnida. jeug, jache JVMi issseubnida.

PT O firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

KO Signed Firmware 및 Secure Boot 기능을 갖추고 있어 펌웨어가 손상되지 않으며 인증된 펌웨어만 설치됩니다

Transliteração Signed Firmware mich Secure Boot gineung-eul gajchugo iss-eo peom-weeoga sonsangdoeji anh-eumyeo injeungdoen peom-weeoman seolchidoebnida

PT Com firmware assinado e inicialização segura, ela garante que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

KO Signed Firmware(서명된 펌웨어) 및 Secure Boot(보안 부팅)로 펌웨어가 손상되지 않으며 인증된 펌웨어만 설치됩니다

Transliteração Signed Firmware(seomyeongdoen peom-weeo) mich Secure Boot(boan buting)lo peom-weeoga sonsangdoeji anh-eumyeo injeungdoen peom-weeoman seolchidoebnida

PT garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

KO 는 펌웨어가 손상되지 않았음을 보장하고 승인된 펌웨어만 설치되도록 합니다

Transliteração neun peom-weeoga sonsangdoeji anh-ass-eum-eul bojanghago seung-indoen peom-weeoman seolchidoedolog habnida

PT Além disso, o firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

KO 또한 Signed Firmware 및 Secure Boot 기능을 갖추고 있어 펌웨어가 손상되지 않으며 인증된 펌웨어만 설치됩니다

Transliteração ttohan Signed Firmware mich Secure Boot gineung-eul gajchugo iss-eo peom-weeoga sonsangdoeji anh-eumyeo injeungdoen peom-weeoman seolchidoebnida

PT Seja uma senha esquecida, seja uma chave privada destruída ou um processo normal de renovação, você pode sempre restaurar todo o histórico de chaves.

KO 암호를 잊어버렸거나 개인 키를 폐기했거나 정상적인 갱신 과정인지 여부에 관계없이 항상 전체 키 기록을 복원할 수 있습니다.

Transliteração amholeul ij-eobeolyeossgeona gaein kileul pyegihaessgeona jeongsangjeog-in gaengsin gwajeong-inji yeobue gwangyeeobs-i hangsang jeonche ki gilog-eul bog-wonhal su issseubnida.

PT Garantir que cada usuário da rede blockchain seja autenticado e que cada transação seja válida

KO 각 블록체인 네트워크 사용자 인증 및 각 거래의 유효성 확인

Transliteração gag beullogchein neteuwokeu sayongja injeung mich gag geolaeui yuhyoseong hwag-in

PT Embora seja improvável que você seja cobrado pelo Pagamento Rápido se você não for uma transportadora de Pagamento Rápido, erros podem acontecer. Em caso de erro, reembolsaremos a taxa.

KO QuickPay 운송업체가 아닌 경우에는 QuickPay에 요금이 청구되지 않겠지만 오류가 발생할 수도 있습니다. 오류가 발생할 경우 요금을 환불해 드리겠습니다.

Transliteração QuickPay unsong-eobchega anin gyeong-ueneun QuickPaye yogeum-i cheong-gudoeji anhgessjiman olyuga balsaenghal sudo issseubnida. olyuga balsaenghal gyeong-u yogeum-eul hwanbulhae deuligessseubnida.

PT No entanto, espera-se que o escopo da abrangência seja expandido e que o sistema seja usado futuramente pelo setor privado.

KO 다만 앞으로 프로그램이 다루는 범위를 확대할 것으로 전망되며, 향후 민간 부문에서도 이 프로그램을 사용하게 될 것으로 보입니다.

Transliteração daman ap-eulo peulogeulaem-i daluneun beom-wileul hwagdaehal geos-eulo jeonmangdoemyeo, hyanghu mingan bumun-eseodo i peulogeulaem-eul sayonghage doel geos-eulo boibnida.

PT Atomicidade exige que a transação como um todo seja executada com êxito ou, caso parte da transação falhe, que a transação inteira seja invalidada

KO 원자성을 갖기 위해서는 트랜잭션이 모두 성공적으로 실행되거나 트랜잭션 일부가 실패할 때 전체 트랜잭션이 무효화되어야 합니다

Transliteração wonjaseong-eul gajgi wihaeseoneun teulaenjaegsyeon-i modu seong-gongjeog-eulo silhaengdoegeona teulaenjaegsyeon ilbuga silpaehal ttae jeonche teulaenjaegsyeon-i muhyohwadoeeoya habnida

Mostrando 50 de 50 traduções