PT importe seu arquivo clicando em Adicionar arquivo no painel inferior. (Como alternativa, você pode acessar Arquivo> Adicionar arquivo…Selecione o arquivo de vídeo e clique em Adicionar.)
"arquivo seja enviado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
arquivo | 경로 경우 데이터 데이터베이스 동영상 로그인 모든 문서 백업 복구 비디오 사진 오디오 웹 이미지 저장 저장된 전체 정보를 파일 파일 형식 페이지 |
seja | 가장 각 같은 개인 경우 그 다른 다시 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모든 및 바로 사용자 서비스 수 없습니다 수 있습니다 쉽게 어떤 없는 없습니다 없이 예 우리는 이 일부 있는 전체 제공하는 제공합니다 추가 통해 필요한 하나의 하는 하지만 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
enviado | 이메일 |
PT importe seu arquivo clicando em Adicionar arquivo no painel inferior. (Como alternativa, você pode acessar Arquivo> Adicionar arquivo…Selecione o arquivo de vídeo e clique em Adicionar.)
KO 하단 패널에서 파일 추가를 클릭하여 파일을 가져옵니다. (또는 파일 > 파일 추가...로 이동하여 동영상 파일을 선택한 다음 추가를 클릭할 수 있습니다.)
Transliteração hadan paeneol-eseo pail chugaleul keullighayeo pail-eul gajyeoobnida. (ttoneun pail > pail chuga...lo idonghayeo dong-yeongsang pail-eul seontaeghan da-eum chugaleul keullighal su issseubnida.)
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
KO DMG Extractor가 선택한 파일을로드합니다. 대형 DMG 파일이있는 경우 DMG 파일이로드 될 때까지 진행률 막대가 표시됩니다.
Transliteração DMG Extractorga seontaeghan pail-eullodeuhabnida. daehyeong DMG pail-iissneun gyeong-u DMG pail-ilodeu doel ttaekkaji jinhaenglyul magdaega pyosidoebnida.
português | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
KO DMG Extractor가 선택한 파일을로드합니다. 대형 DMG 파일이있는 경우 DMG 파일이로드 될 때까지 진행률 막대가 표시됩니다.
Transliteração DMG Extractorga seontaeghan pail-eullodeuhabnida. daehyeong DMG pail-iissneun gyeong-u DMG pail-ilodeu doel ttaekkaji jinhaenglyul magdaega pyosidoebnida.
português | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
PT Vale-presente enviado - Permite a modificação do e-mail enviado para Vale-presentes. Requer uma versão premium do Weebly.
KO 기프트 카드를 보냈습니다. –이를 통해 기프트 카드로 전송 된 이메일을 수정할 수 있습니다. 프리미엄 버전의 Weebly가 필요합니다.
Transliteração gipeuteu kadeuleul bonaessseubnida. –ileul tonghae gipeuteu kadeulo jeonsong doen imeil-eul sujeonghal su issseubnida. peulimieom beojeon-ui Weeblyga pil-yohabnida.
PT Se você já possui o arquivo de bate-papo do Viber extraído e deseja convertê-lo em um arquivo HTML ou CSV, vá para "Arquivo" e terá duas opções: "Converter o Viber DB em HTML" ou em CSV
KO Viber 채팅 아카이브가 이미 추출되어 있고이를 HTML 또는 CSV 파일로 변환하려면 "파일"로 이동하면 "Viber DB를 HTML로 변환"또는 CSV로 두 가지 옵션이 있습니다
Transliteração Viber chaeting akaibeuga imi chuchuldoeeo issgoileul HTML ttoneun CSV paillo byeonhwanhalyeomyeon "pail"lo idonghamyeon "Viber DBleul HTMLlo byeonhwan"ttoneun CSVlo du gaji obsyeon-i issseubnida
português | coreano |
---|---|
html | html |
csv | csv |
PT Metadados sobre os arquivos carregados, tais como tamanho do arquivo, nome do arquivo, formato de arquivo e outros parâmetros relevantes
KO 파일 크기, 파일 이름, 파일 형식 및 기타 관련 매개 변수와 같은 업로드 된 파일 관련 메타 데이터
Transliteração pail keugi, pail ileum, pail hyeongsig mich gita gwanlyeon maegae byeonsuwa gat-eun eoblodeu doen pail gwanlyeon meta deiteo
PT arquivo clipe de papel documentos de referência evidência folha de texto novo papel em branco registro arquivo doc arquivo genérico
KO doc 파일 로그 문서 본문 빈 종이 새로운 선적 서류 비치 일반 파일 종이 증거
Transliteração doc pail logeu munseo bonmun bin jong-i saeloun seonjeog seolyu bichi ilban pail jong-i jeung-geo
PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)
KO 다운로드하는 파일에는 AWS SAM 파일(애플리케이션에서 AWS 리소스 정의)과 .ZIP 파일(함수의 코드 포함)이 포함되어 있습니다
Transliteração daunlodeuhaneun pail-eneun AWS SAM pail(aepeullikeisyeon-eseo AWS lisoseu jeong-ui)gwa .ZIP pail(hamsuui kodeu poham)i pohamdoeeo issseubnida
português | coreano |
---|---|
aws | aws |
PT arquivo clipe de papel descrição documentos de referência folha de texto papel em branco arquivo doc arquivo genérico arquivos documentação
KO doc 파일 기술 문서 본문 빈 종이 선적 서류 비치 일반 파일 종이 참조 문서 클립
Transliteração doc pail gisul munseo bonmun bin jong-i seonjeog seolyu bichi ilban pail jong-i chamjo munseo keullib
PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)
KO 다운로드하는 파일에는 AWS SAM 파일(애플리케이션에서 AWS 리소스 정의)과 .ZIP 파일(함수의 코드 포함)이 포함되어 있습니다
Transliteração daunlodeuhaneun pail-eneun AWS SAM pail(aepeullikeisyeon-eseo AWS lisoseu jeong-ui)gwa .ZIP pail(hamsuui kodeu poham)i pohamdoeeo issseubnida
português | coreano |
---|---|
aws | aws |
PT arquivo clipe de papel descrição documentos de referência folha de texto papel em branco arquivo doc arquivo genérico arquivos documentação
KO doc 파일 기술 문서 본문 빈 종이 선적 서류 비치 일반 파일 종이 참조 문서 클립
Transliteração doc pail gisul munseo bonmun bin jong-i seonjeog seolyu bichi ilban pail jong-i chamjo munseo keullib
PT Se você já possui o arquivo de bate-papo do Viber extraído e deseja convertê-lo em um arquivo HTML ou CSV, vá para "Arquivo" e terá duas opções: "Converter o Viber DB em HTML" ou em CSV
KO Viber 채팅 아카이브가 이미 추출되어 있고이를 HTML 또는 CSV 파일로 변환하려면 "파일"로 이동하면 "Viber DB를 HTML로 변환"또는 CSV로 두 가지 옵션이 있습니다
Transliteração Viber chaeting akaibeuga imi chuchuldoeeo issgoileul HTML ttoneun CSV paillo byeonhwanhalyeomyeon "pail"lo idonghamyeon "Viber DBleul HTMLlo byeonhwan"ttoneun CSVlo du gaji obsyeon-i issseubnida
português | coreano |
---|---|
html | html |
csv | csv |
PT O arquivo não é rastreado, o que significa que o Git vê um arquivo que não faz parte de um commit anterior. O resultado de status também mostra a próxima etapa: adicionar o arquivo.
KO 파일은 추적되지 않습니다. 즉, Git은 이전 커밋의 일부가 아닌 파일을 보게 된다는 뜻입니다. 상태 출력에서는 다음 단계, 파일을 추가를 보여줍니다.
Transliteração pail-eun chujeogdoeji anhseubnida. jeug, Git-eun ijeon keomis-ui ilbuga anin pail-eul boge doendaneun tteus-ibnida. sangtae chullyeog-eseoneun da-eum dangye, pail-eul chugaleul boyeojubnida.
português | coreano |
---|---|
git | git |
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
Transliteração 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
Transliteração 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
PT Eles escreveriam esse código na blockchain e, assim que o contrato for concluído - ou seja, a data do acordo chegar - o Ether será automaticamente enviado para o receptor que consta no acordo
KO 그들은 이 코드를 블록체인에 작성하고 계약이 완료되면 - 즉 합의된 날짜가 오면 - 이더가 자동으로 상대방에게 배포됩니다
Transliteração geudeul-eun i kodeuleul beullogchein-e jagseonghago gyeyag-i wanlyodoemyeon - jeug hab-uidoen naljjaga omyeon - ideoga jadong-eulo sangdaebang-ege baepodoebnida
PT Digite seu login Giganews e endereço de email associado com sua conta Giganews para que um link de reconfiguração de senha seja enviado ao seu endereço.
KO Giganews 로그인 정보 및 Giganews 계정과 연결된 이메일 주소를 입력하여 해당 주소로 전송된 비밀번호 링크를 초기화하세요.
Transliteração Giganews logeu-in jeongbo mich Giganews gyejeong-gwa yeongyeoldoen imeil jusoleul iblyeoghayeo haedang jusolo jeonsongdoen bimilbeonho lingkeuleul chogihwahaseyo.
PT Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs se reserva o direito (mas não assume a obrigação de), por seu exclusivo critério, de rejeitar, mover, editar ou remover qualquer Conteúdo seu que seja enviado para a Lumosity
KO 또한 귀하는 Lumos 연구소가 독자적인 재량으로 귀하가 Lumosity에 제공한 "내 컨텐츠"를 제한 없이 거부, 이동, 편집 또는 제거할 수 있는 권리(의무는 아님)를 가진다는 점을 인지하고 동의합니다
Transliteração ttohan gwihaneun Lumos yeongusoga dogjajeog-in jaelyang-eulo gwihaga Lumositye jegonghan "nae keontencheu"leul jehan eobs-i geobu, idong, pyeonjib ttoneun jegeohal su issneun gwonli(uimuneun anim)leul gajindaneun jeom-eul injihago dong-uihabnida
PT Eles escreveriam esse código na blockchain e, assim que o contrato for concluído - ou seja, a data do acordo chegar - o Ether será automaticamente enviado para o receptor que consta no acordo
KO 그들은 이 코드를 블록체인에 작성하고 계약이 완료되면 - 즉 합의된 날짜가 오면 - 이더가 자동으로 상대방에게 배포됩니다
Transliteração geudeul-eun i kodeuleul beullogchein-e jagseonghago gyeyag-i wanlyodoemyeon - jeug hab-uidoen naljjaga omyeon - ideoga jadong-eulo sangdaebang-ege baepodoebnida
PT Se o seu leitor seguir o link para o site, ele deseja que o cookie seja enviado para que sua preferência possa ser aplicada.
KO 독자가 이 링크를 따라 사이트로 들어올 때는 기본 설정을 적용할 수 있도록 쿠키가 전송되기를 원합니다.
Transliteração dogjaga i lingkeuleul ttala saiteulo deul-eool ttaeneun gibon seoljeong-eul jeog-yonghal su issdolog kukiga jeonsongdoegileul wonhabnida.
PT É aí que entra SameSite=Lax, que permite que o cookie seja enviado com essas navegações de nível superior
KO 이러한 최상위 탐색과 함께 쿠키를 보낼 수 있게 하는 SameSite=Lax가 바로 이 경우에 도움을 줍니다
Transliteração ileohan choesang-wi tamsaeggwa hamkke kukileul bonael su issge haneun SameSite=Laxga balo i gyeong-ue doum-eul jubnida
PT Para que um pedido recorrente seja enviado (automaticamente), é necessário um pedido de artigo pré-pago
KO 반복 오더를 (자동으로) 제출하기 위해서는 선불 처리된 게시물 오더가 필요합니다
Transliteração banbog odeoleul (jadong-eulo) jechulhagi wihaeseoneun seonbul cheolidoen gesimul odeoga pil-yohabnida
PT Uma chamada ao hook PreStop falha se o contêiner já está em um estado finalizado ou concluído e o hook deve ser concluído antes que o sinal TERM seja enviado para parar o contêiner
KO 컨테이너가 이미 terminated 또는 completed 상태인 경우에는 PreStop 훅 요청이 실패하며, 훅은 컨테이너를 중지하기 위한 TERM 신호가 보내지기 이전에 완료되어야 한다
Transliteração keonteineoga imi terminated ttoneun completed sangtaein gyeong-ueneun PreStop hug yocheong-i silpaehamyeo, hug-eun keonteineoleul jungjihagi wihan TERM sinhoga bonaejigi ijeon-e wanlyodoeeoya handa
PT Você deve enviar o vídeo de maior resolução possível, porque, mesmo que seu aplicativo de videoconferência não seja enviado com essa qualidade, ele ajudará a codificar bem
KO 화상 회의 앱이 해당 품질로 전송하지 않더라도 잘 인코딩하는 데 도움이되기 때문에 가능한 고해상도 비디오를 보내야합니다.
Transliteração hwasang hoeui aeb-i haedang pumjillo jeonsonghaji anhdeolado jal inkodinghaneun de doum-idoegi ttaemun-e ganeunghan gohaesangdo bidioleul bonaeyahabnida.
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário
KO MTA-STS(메일 전송 에이전트-엄격한 전송 보안)는 도메인에서 발신하는 모든 이메일이 수신자에게 전달되기 전에 TLS 암호화되도록 의무화하는 프로토콜입니다
Transliteração MTA-STS(meil jeonsong eijeonteu-eomgyeoghan jeonsong boan)neun domein-eseo balsinhaneun modeun imeil-i susinja-ege jeondaldoegi jeon-e TLS amhohwadoedolog uimuhwahaneun peulotokol-ibnida
PT Seu pedido pode ser entregue em qualquer um de nossos destinos globais de envio. Basta alterar sua localização para o local em que deseja que seu pedido seja enviado.
KO 주문 상품은 전 세계 각지로 배송 가능합니다. 결제 시 배송 받고자 하는 국가/지역으로 배송지를 변경하실 수 있습니다.
Transliteração jumun sangpum-eun jeon segye gagjilo baesong ganeunghabnida. gyeolje si baesong badgoja haneun gugga/jiyeog-eulo baesongjileul byeongyeonghasil su issseubnida.
PT Seu pedido pode ser entregue em qualquer um de nossos destinos globais de envio. Basta alterar sua localização para o local em que deseja que seu pedido seja enviado.
KO 주문 상품은 전 세계 각지로 배송 가능합니다. 결제 시 배송 받고자 하는 국가/지역으로 배송지를 변경하실 수 있습니다.
Transliteração jumun sangpum-eun jeon segye gagjilo baesong ganeunghabnida. gyeolje si baesong badgoja haneun gugga/jiyeog-eulo baesongjileul byeongyeonghasil su issseubnida.
PT Verifique se há problemas no seu arquivo original. Se possível, tente gerar um arquivo de acordo com nossas diretrizes de compressão.
KO 원본 파일에 문제가 있는지 확인하세요. 가능하면 압축 지침에 따라 파일을 생성해보세요.
Transliteração wonbon pail-e munjega issneunji hwag-inhaseyo. ganeunghamyeon abchug jichim-e ttala pail-eul saengseonghaeboseyo.
PT : Ao clicar nesta opção, você será direcionado para a aba Colaboração nas configurações do seu vídeo, onde poderá substituir o arquivo atual por outro arquivo. As versões podem ser comparadas na página de revisão.
KO : 이 메뉴를 클릭하면 동영상 설정의 콜라보레이션 탭으로 이동하여 해당 파일을 다른 파일로 교체할 수 있습니다. 리뷰 페이지에서 이전 버전과 비교해볼 수 있습니다.
Transliteração : i menyuleul keullighamyeon dong-yeongsang seoljeong-ui kollaboleisyeon taeb-eulo idonghayeo haedang pail-eul daleun paillo gyochehal su issseubnida. libyu peijieseo ijeon beojeongwa bigyohaebol su issseubnida.
PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo
KO 1 단계: / etc / openvpn / client / directory / 파일 경로 내에 새로운 OpenVPN 구성 파일 만들기
Transliteração 1 dangye: / etc / openvpn / client / directory / pail gyeonglo naee saeloun OpenVPN guseong pail mandeulgi
português | coreano |
---|---|
openvpn | openvpn |
PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.
KO Contacts.vcf :이 주소는 대부분의 주소록 시스템에서 사용하는 하나의 큰 VCard 파일입니다. 모든 연락처가 하나의 파일에 함께 있습니다.
Transliteração Contacts.vcf :i jusoneun daebubun-ui jusolog siseutem-eseo sayonghaneun hanaui keun VCard pail-ibnida. modeun yeonlagcheoga hanaui pail-e hamkke issseubnida.
PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.
KO 추출 된 연락처 폴더에서 Contacts.vcf 라는 파일을 찾으십시오. 이 파일을 첨부 파일로 자신에게 이메일로 보내십시오.
Transliteração chuchul doen yeonlagcheo poldeoeseo Contacts.vcf laneun pail-eul chaj-eusibsio. i pail-eul cheombu paillo jasin-ege imeillo bonaesibsio.
PT Etapa 3. Se o seu arquivo estiver aqui, parabéns: clique no arquivo, clique em Recover no canto inferior direito da tela e pronto. Caso contrário, continue a ler.
KO 단계 3. 파일이 여기에 있다면 축하합니다. 파일을 클릭하고 화면 오른쪽 하단에서 Recover 를 누르면 완료되었습니다. 그렇지 않은 경우 계속 읽으십시오.
Transliteração dangye 3. pail-i yeogie issdamyeon chughahabnida. pail-eul keullighago hwamyeon oleunjjog hadan-eseo Recover leul nuleumyeon wanlyodoeeossseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u gyesog ilg-eusibsio.
PT Se o arquivo de backup estiver localizado em outra pasta, navegue pelas pastas e escolha o local do arquivo de backup
KO 백업 파일이 다른 폴더에 있으면 폴더를 찾아보고 백업 파일 위치를 선택하십시오
Transliteração baeg-eob pail-i daleun poldeoe iss-eumyeon poldeoleul chaj-abogo baeg-eob pail wichileul seontaeghasibsio
PT Clicar duas vezes em um arquivo IPA no Windows leva a uma janela solicitando que você selecione o programa que deseja usar para abrir o arquivo
KO Windows에서 IPA 파일을 두 번 클릭하면 파일을 여는 데 사용할 프로그램을 선택하라는 창이 나타납니다
Transliteração Windowseseo IPA pail-eul du beon keullighamyeon pail-eul yeoneun de sayonghal peulogeulaem-eul seontaeghalaneun chang-i natanabnida
português | coreano |
---|---|
windows | windows |
PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.
KO 파일이 ICPL에 마지막으로 업로드 된시기 이는 ricloud API를 통해 파일을 처음 검색 한 시점에 해당합니다.
Transliteração pail-i ICPLe majimag-eulo eoblodeu doensigi ineun ricloud APIleul tonghae pail-eul cheoeum geomsaeg han sijeom-e haedanghabnida.
português | coreano |
---|---|
api | api |
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
PT Você pode experimentar taxas diferentes se o arquivo for muito grande ou se você não estiver satisfeito com a qualidade do seu arquivo de origem.
KO 파일이 너무 크거나 소스 파일의 화질에 만족하지 않는 경우 다른 비트레이트로 실험해보세요.
Transliteração pail-i neomu keugeona soseu pail-ui hwajil-e manjoghaji anhneun gyeong-u daleun biteuleiteulo silheomhaeboseyo.
PT Na caixa que aparece, insira o nome de arquivo desejado e selecione um local para salvar seu arquivo de vídeo.
KO 나타나는 새 박스에 원하는 파일 이름을 입력하고 동영상 파일을 저장할 위치를 선택합니다.
Transliteração natananeun sae bagseue wonhaneun pail ileum-eul iblyeoghago dong-yeongsang pail-eul jeojanghal wichileul seontaeghabnida.
PT No menu de download, você terá acesso ao arquivo original, o conjunto completo dos arquivos de reprodução codificados em SDR (H.264), bem como o arquivo de reprodução HDR de maior resolução.
KO 다운로드 메뉴에서 원본 파일, SDR (H.264) 인코딩된 재생 파일의 전체 세트 및 최고 해상도의 HDR 재생 파일을 액세스할 수 있습니다.
Transliteração daunlodeu menyueseo wonbon pail, SDR (H.264) inkodingdoen jaesaeng pail-ui jeonche seteu mich choego haesangdoui HDR jaesaeng pail-eul aegseseuhal su issseubnida.
português | coreano |
---|---|
hdr | hdr |
PT Conversa com grupos, histórico pesquisável, compartilhamento de arquivo integrado e arquivo de 10 anos. Escale facilmente para chamadas individualizadas ou em grupo.
KO 그룹 채팅, 검색 가능한 내역, 통합된 파일 공유, 10년간 보관. 1:1 또는 그룹 통화로 손쉽게 에스컬레이션이 가능합니다.
Transliteração geulub chaeting, geomsaeg ganeunghan naeyeog, tonghabdoen pail gong-yu, 10nyeongan bogwan. 1:1 ttoneun geulub tonghwalo sonswibge eseukeolleisyeon-i ganeunghabnida.
PT As guias abertas do Safari são armazenadas em um arquivo de banco de dados chamado BrowserState.db . Você pode acessar esse arquivo com as etapas abaixo:
KO Safari 열기 탭은 BrowserState.db 라는 데이터베이스 파일에 저장됩니다. 아래 단계에 따라 해당 파일에 액세스 할 수 있습니다.
Transliteração Safari yeolgi taeb-eun BrowserState.db laneun deiteobeiseu pail-e jeojangdoebnida. alae dangyee ttala haedang pail-e aegseseu hal su issseubnida.
PT Faça uma cópia de segurança do arquivo Manifest.mbdb , pois agora editaremos esse arquivo.
KO 이제이 파일을 편집 할 것이므로 Manifest.mbdb 파일의 안전한 백업 복사본을 Manifest.mbdb .
Transliteração ijei pail-eul pyeonjib hal geos-imeulo Manifest.mbdb pail-ui anjeonhan baeg-eob bogsabon-eul Manifest.mbdb .
PT Isso deixará você com um arquivo .dmg ou .zip baixado para extrair. Esses arquivos contêm o arquivo .IPSW necessário para a instalação.
KO .zip 을 푼 .dmg 또는 .zip 파일이 다운로드 된 상태로 유지됩니다. 이러한 파일에는 설치에 필요한 .IPSW 파일이 포함되어 있습니다.
Transliteração .zip eul pun .dmg ttoneun .zip pail-i daunlodeu doen sangtaelo yujidoebnida. ileohan pail-eneun seolchie pil-yohan .IPSW pail-i pohamdoeeo issseubnida.
português | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
PT Você pode acessar o arquivo ChatStorage.sqlite usando o "Modo especialista", conforme descrito nas etapas acima, e o iPhone Backup Extractor permite que você obtenha esse arquivo nos backups do iTunes e do iCloud
KO 위의 단계에서 설명한대로 "전문가 모드"를 사용하여 ChatStorage.sqlite 파일에 액세스 할 수 있으며 iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 및 iCloud 백업에서 해당 파일을 가져올 수 있습니다
Transliteração wiui dangyeeseo seolmyeonghandaelo "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo ChatStorage.sqlite pail-e aegseseu hal su iss-eumyeo iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes mich iCloud baeg-eob-eseo haedang pail-eul gajyeool su issseubnida
PT Depois de saber o nome do arquivo, peça aos clientes que enviem uma cópia desse arquivo quando tiverem um problema difícil de diagnosticar
KO 파일 이름을 알고 나면 진단하기 어려운 문제가 발생하면 고객에게 해당 파일의 사본을 보내달라고 요청하십시오
Transliteração pail ileum-eul algo namyeon jindanhagi eolyeoun munjega balsaenghamyeon gogaeg-ege haedang pail-ui sabon-eul bonaedallago yocheonghasibsio
PT O vetor de inicialização é calculado com o deslocamento do bloco no arquivo, criptografado com o hash SHA-1 da chave por arquivo.
KO 초기화 벡터는 파일 단위의 SHA-1 해시로 암호화 된 블록 오프셋을 사용하여 계산됩니다.
Transliteração chogihwa begteoneun pail dan-wiui SHA-1 haesilo amhohwa doen beullog opeuses-eul sayonghayeo gyesandoebnida.
PT Nós não vamos ver os arquivos que você enviar usando o OnlineOCR.net serviço. Podemos visualizar o arquivo de informações (extensões de ficheiros, tamanhos etc. mas não o conteúdo do arquivo) para fornecer assistência técnica.
KO 우리는 OnlineOCR.net 서비스를 사용하여 업로드 한 파일을 보지 않을 것입니다. 서비스는 파일의 정보 (파일 확장명, 크기 등은 파일 내용이 아님)를보고 기술 지원을 제공 할 수 있습니다.
Transliteração ulineun OnlineOCR.net seobiseuleul sayonghayeo eoblodeu han pail-eul boji anh-eul geos-ibnida. seobiseuneun pail-ui jeongbo (pail hwagjangmyeong, keugi deung-eun pail naeyong-i anim)leulbogo gisul jiwon-eul jegong hal su issseubnida.
PT Quando é hora de adicionar informações a eles, você adiciona um arquivo com um rótulo simples, explicando o que está no arquivo e é assim que o telefone funciona.
KO 정보를 추가 할 때 깔끔한 레이블이 붙은 파일을 추가하여 파일에있는 내용을 설명하면 전화기가 작동합니다.
Transliteração jeongboleul chuga hal ttae kkalkkeumhan leibeul-i but-eun pail-eul chugahayeo pail-eissneun naeyong-eul seolmyeonghamyeon jeonhwagiga jagdonghabnida.
PT Comparado com o CSV, o HTML é mais flexível e permite que diferentes objetos sejam incorporados ao seu conteúdo. Por exemplo, um arquivo de vídeo ou uma imagem pode ser facilmente incluído com facilidade nesse tipo de arquivo.
KO CSV와 비교할 때 HTML은 더 유연하며 다른 객체를 내용에 포함시킬 수 있습니다. 예를 들어, 비디오 파일 또는 이미지를 이러한 유형의 파일에 쉽게 포함시킬 수 있습니다.
Transliteração CSVwa bigyohal ttae HTMLeun deo yuyeonhamyeo daleun gaegcheleul naeyong-e pohamsikil su issseubnida. yeleul deul-eo, bidio pail ttoneun imijileul ileohan yuhyeong-ui pail-e swibge pohamsikil su issseubnida.
português | coreano |
---|---|
csv | csv |
html | html |
Mostrando 50 de 50 traduções