Traduzir "seja exibido corretamente" para coreano

KO 브라우저가 최신 버전이 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업데이트해 주세요.

Transliteração beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.

• 브라우저가 최신 버전이
• 사이트가 제대로 표시되지
• 있습니다
• 브라우저를 업데이트해

KO 브라우저가 최신 버전이 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업데이트해 주세요.

Transliteração beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.

• 브라우저가 최신 버전이
• 사이트가 제대로 표시되지
• 있습니다
• 브라우저를 업데이트해

KO 브라우저가 최신 버전이 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업데이트해 주세요.

Transliteração beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.

• 브라우저가 최신 버전이
• 사이트가 제대로 표시되지
• 있습니다
• 브라우저를 업데이트해

KO 브라우저가 최신 버전이 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업데이트해 주세요.

Transliteração beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.

• 브라우저가 최신 버전이
• 사이트가 제대로 표시되지
• 있습니다
• 브라우저를 업데이트해

KO 브라우저가 최신 버전이 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업데이트해 주세요.

Transliteração beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.

• 브라우저가 최신 버전이
• 사이트가 제대로 표시되지
• 있습니다
• 브라우저를 업데이트해

KO 브라우저가 최신 버전이 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업데이트해 주세요.

Transliteração beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.

• 브라우저가 최신 버전이
• 사이트가 제대로 표시되지
• 있습니다
• 브라우저를 업데이트해

KO 이 서버에서 요청한 URL을 찾을 수 없습니다. 브라우저의 주소 표시줄에 표시된 웹 사이트 주소의 철자와 형식이 올바른지 확인하거나 홈 페이지로 돌아가십시오.

Transliteração i seobeoeseo yocheonghan URLeul chaj-eul su eobs-seubnida. beulaujeoui juso pyosijul-e pyosidoen web saiteu jusoui cheoljawa hyeongsig-i olbaleunji hwag-inhageona hom peijilo dol-agasibsio.

• 이 서버에서 요청한
• 찾을 수 없습니다
• 브라우저의 주소 표시줄에
• 웹 사이트 주소의
• 형식이 올바른지 확인하거나
• 페이지로

KO 로고를 선택하면 재생 중에 로고를 표시할지 여부와 로고를 다른 URL에 연결할지 여부도 선택할 수 있으며 이는 설정 아래에 입력할 수 있습니다.

Transliteração logoleul seontaeghamyeon jaesaeng jung-e logoleul pyosihalji yeobuwa logoleul daleun URLe yeongyeolhalji yeobudo seontaeghal su iss-eumyeo ineun seoljeong alaee iblyeoghal su issseubnida.

• 로고를 선택하면 재생
• 로고를 표시할지 여부와
• 다른 URL에 연결할지
• 선택할 수 있으며
• 설정 아래에 입력할

KO 로고를 선택하면 재생 중에 로고를 표시할지 여부와 로고를 다른 URL에 연결할지 여부도 선택할 수 있으며 이는 설정 아래에 입력할 수 있습니다.

Transliteração logoleul seontaeghamyeon jaesaeng jung-e logoleul pyosihalji yeobuwa logoleul daleun URLe yeongyeolhalji yeobudo seontaeghal su iss-eumyeo ineun seoljeong alaee iblyeoghal su issseubnida.

• 로고를 선택하면 재생
• 로고를 표시할지 여부와
• 다른 URL에 연결할지
• 선택할 수 있으며
• 설정 아래에 입력할

KO VPN을 직접 구성하든 지원을 받든 VPN이 올바르게 구성되었는지 확인할 수 있어야 합니다

Transliteração VPNeul jigjeob guseonghadeun jiwon-eul baddeun VPNi olbaleuge guseongdoeeossneunji hwag-inhal su iss-eoya habnida

• VPN을 직접 구성하든
• 받든 VPN이 올바르게
• 확인할 수 있어야

KO "보이지 않는" 텍스트는 새 글꼴이 렌더링될 때까지 표시됩니다(FOIT - 보이지 않는 텍스트 플래시).

Transliteração "boiji anhneun" tegseuteuneun sae geulkkol-i lendeolingdoel ttaekkaji pyosidoebnida(FOIT - boiji anhneun tegseuteu peullaesi).

• 텍스트는 새 글꼴이
• 때까지 표시됩니다
• FOIT
• 보이지 않는 텍스트

KO 앱 아이콘이 표시되는 곳이면 어디에서나 이러한 작업에 쉽게 액세스할 수 있으므로 사용자의 생산성이 향상되고 웹 앱에 대한 참여도가 높아집니다.

Transliteração aeb aikon-i pyosidoeneun gos-imyeon eodieseona ileohan jag-eob-e swibge aegseseuhal su iss-eumeulo sayongjaui saengsanseong-i hyangsangdoego web aeb-e daehan cham-yeodoga nop-ajibnida.

• 앱 아이콘이 표시되는
• 어디에서나 이러한 작업에
• 액세스할 수 있으므로
• 생산성이 향상되고 웹
• 대한 참여도가

KO 브라우저에 따라 링크를 클릭하면 파일이 컴퓨터에 다운로드되지 않고 새 탭에서 동영상이 재생될 수 있습니다. 당황하지 마세요! 다음의 경우:

Transliteração beulaujeoe ttala lingkeuleul keullighamyeon pail-i keompyuteoe daunlodeudoeji anhgo sae taeb-eseo dong-yeongsang-i jaesaengdoel su issseubnida. danghwanghaji maseyo! da-eum-ui gyeong-u:

• 브라우저에 따라 링크를
• 파일이 컴퓨터에 다운로드되지
• 새 탭에서 동영상이
• 있습니다
• 당황하지 마세요
• 다음의

KO 트랙은 모든 콘텐츠가 끊어지지 않은 하나의 긴 문자열에 표시될 만큼 충분히 넓어집니다

Transliteração teulaeg-eun modeun kontencheuga kkeunh-eojiji anh-eun hanaui gin munjayeol-e pyosidoel mankeum chungbunhi neolb-eojibnida

• 트랙은 모든 콘텐츠가
• 않은 하나의 긴
• 표시될 만큼 충분히

KO 트윗을 프로필 메인에 올려서 다른 사람이 내 프로필을 방문했을 때 이 트윗을 가장 먼저 보도록 할 수 있습니다.

Transliteração teuwis-eul peulopil mein-e ollyeoseo daleun salam-i nae peulopil-eul bangmunhaess-eul ttae i teuwis-eul gajang meonjeo bodolog hal su issseubnida.

• 트윗을 프로필 메인에
• 다른 사람이 내
• 방문했을 때 이
• 가장 먼저 보도록

KO 여러 도메인을 운영하더라도 모든 이메일 채널에 하나의 표준 로고만 표시하려는 경우 모든 도메인에 대해 하나의 VMC만 구매하면 됩니다

Transliteração yeoleo domein-eul un-yeonghadeolado modeun imeil chaeneol-e hanaui pyojun logoman pyosihalyeoneun gyeong-u modeun domein-e daehae hanaui VMCman gumaehamyeon doebnida

• 여러 도메인을 운영하더라도
• 이메일 채널에 하나의
• 로고만 표시하려는 경우
• 도메인에 대해 하나의
• 구매하면 됩니다

KO 스토리지 관리는 데이터가 올바르게 백업되고, 오래된 백업이 정기적으로 제거되며, 스토리지 구성 요소가 실패할 경우 검색을 위해 데이터가 인덱싱되도록 합니다.

Transliteração seutoliji gwanlineun deiteoga olbaleuge baeg-eobdoego, olaedoen baeg-eob-i jeong-gijeog-eulo jegeodoemyeo, seutoliji guseong yosoga silpaehal gyeong-u geomsaeg-eul wihae deiteoga indegsingdoedolog habnida.

• 스토리지 관리는 데이터가
• 백업되고
• 오래된 백업이 정기적으로
• 스토리지 구성 요소가
• 경우 검색을 위해
• 인덱싱되도록

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO "우리가 하는 첫 번째 일은 데이터가 올바르게 확장 및 자동화되도록 구성하는 것입니다

Transliteração "uliga haneun cheos beonjjae il-eun deiteoga olbaleuge hwagjang mich jadonghwadoedolog guseonghaneun geos-ibnida

• 하는 첫 번째
• 데이터가 올바르게 확장
• 자동화되도록 구성하는 것입니다

KO 체크 아웃을 처리 할 때 도메인을 선택할 수있는 곳이 있습니다.클릭하십시오 도메인을 선택하십시오 그리고 장바구니에 담기 도메인이 올바르게 추가되도록하십시오.

Transliteração chekeu aus-eul cheoli hal ttae domein-eul seontaeghal su-issneun gos-i issseubnida.keullighasibsio domein-eul seontaeghasibsio geuligo jangbagunie damgi domein-i olbaleuge chugadoedologhasibsio.

• 체크 아웃을 처리
• 때 도메인을 선택할
• 곳이
• 도메인을 선택하십시오 그리고
• 담기 도메인이 올바르게

KO 뷰포트 메타 태그를 설정하면 뷰포트의 너비와 크기를 제어하여 모든 기기에서 올바른 크기로 조정할 수 있습니다.

Transliteração byupoteu meta taegeuleul seoljeonghamyeon byupoteuui neobiwa keugileul jeeohayeo modeun gigieseo olbaleun keugilo jojeonghal su issseubnida.

• 뷰포트 메타 태그를
• 뷰포트의 너비와 크기를
• 모든 기기에서 올바른

KO Lighthouse width가 device-width와 같은지 확인하지 않습니다. initial-scale 키-값 쌍을 확인하지 않습니다. 그러나 모바일 장치에서 페이지가 올바르게 렌더링되도록 두 가지를 모두 포함해야 합니다.

Transliteração Lighthouse widthga device-widthwa gat-eunji hwag-inhaji anhseubnida. initial-scale ki-gabs ssang-eul hwag-inhaji anhseubnida. geuleona mobail jangchieseo peijiga olbaleuge lendeolingdoedolog du gajileul modu pohamhaeya habnida.

• Lighthouse width가 device-width와
• 확인하지 않습니다
• initial-scale 키-값 쌍을
• 않습니다
• 그러나 모바일 장치에서
• 올바르게 렌더링되도록 두
• 모두 포함해야

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

• 다음을 실행하여 텍스트가

KO 체크 아웃을 처리 할 때 도메인을 선택할 수있는 곳이 있습니다.클릭하십시오 도메인을 선택하십시오 그리고 장바구니에 담기 도메인이 올바르게 추가되도록합니다.

Transliteração chekeu aus-eul cheoli hal ttae domein-eul seontaeghal su-issneun gos-i issseubnida.keullighasibsio domein-eul seontaeghasibsio geuligo jangbagunie damgi domein-i olbaleuge chugadoedologhabnida.

• 체크 아웃을 처리
• 때 도메인을 선택할
• 곳이
• 도메인을 선택하십시오 그리고
• 담기 도메인이 올바르게

KO 또한 프로그램이 제대로 되어 있는 경우 컴퓨터가 악성 소프트웨어에 의해 “ 좀비”가 되거나 “납치”되는 일을 방지할 수 있습니다.

Transliteração ttohan peulogeulaem-i jedaelo doeeo issneun gyeong-u keompyuteoga agseong sopeuteuweeoe uihae “ jombi”ga doegeona “nabchi”doeneun il-eul bangjihal su issseubnida.

• 또한 프로그램이 제대로
• 있는 경우 컴퓨터가
• 소프트웨어에 의해
• 되거나

KO 클릭 체크. 체크리스트를 사용하여 작업의 각 부분이 제대로 완료되었는지 확인하세요. 하나의 체크리스트보다 더 나은 건 무엇일까요? 여러개의 체크리스트죠!

Transliteração keullig chekeu. chekeuliseuteuleul sayonghayeo jag-eob-ui gag bubun-i jedaelo wanlyodoeeossneunji hwag-inhaseyo. hanaui chekeuliseuteuboda deo na-eun geon mueos-ilkkayo? yeoleogaeui chekeuliseuteujyo!

• 클릭 체크
• 체크리스트를 사용하여 작업의
• 부분이 제대로 완료되었는지
• 하나의 체크리스트보다 더
• 건 무엇일까요
• 여러개의 체크리스트죠

KO 웹페이지는 브라우저에 의해 최종 표시되는 콘텐츠에 로드되고 조립되는 수십 개(때로는 수백 개)의 개별 리소스로 구성됩니다

Transliteração webpeijineun beulaujeoe uihae choejong pyosidoeneun kontencheue lodeudoego jolibdoeneun susib gae(ttaeloneun subaeg gae)ui gaebyeol lisoseulo guseongdoebnida

• 웹페이지는 브라우저에 의해
• 표시되는 콘텐츠에 로드되고
• 수십 개
• 때로는 수백 개
• 의 개별 리소스로

KO 내 견적의 VAT/JCT/GST/PST/QST가 미국 달러로 표시됩니다. 현지 통화 기준의 세금은 어디에서 찾을 수 있습니까?

Transliteração nae gyeonjeog-ui VAT/JCT/GST/PST/QSTga migug dalleolo pyosidoebnida. hyeonji tonghwa gijun-ui segeum-eun eodieseo chaj-eul su issseubnikka?

• 내 견적의 VAT
• JCT
• GST
• PST
• QST가 미국 달러로
• 현지 통화 기준의

KO 이는 자동차세에 해당하며 자동차의 앞 유리에 부착해야 한다. 자동차세는 우체국에서 또는 온라인

Transliteração ineun jadongchasee haedanghamyeo jadongchaui ap yulie buchaghaeya handa. jadongchaseneun uchegug-eseo ttoneun onlain

• 이는 자동차세에 해당하며
• 앞 유리에 부착해야
• 자동차세는 우체국에서 또는

KO 평점을 받은 티켓 수가 30개가 되기 전까지는 전반적인 평점이 표시되지 않습니다

Transliteração pyeongjeom-eul bad-eun tikes suga 30gaega doegi jeonkkajineun jeonbanjeog-in pyeongjeom-i pyosidoeji anhseubnida

• 평점을 받은 티켓
• 되기 전까지는 전반적인
• 표시되지 않습니다

KO iPhone에 표시되는 예시 2FA 인증 코드

Transliteração iPhonee pyosidoeneun yesi 2FA injeung kodeu

• iPhone에 표시되는 예시
• 코드

KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.

Transliteração web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.

• 웹 버전과 마찬가지로
• 다크 모드를 지원하며
• 다른 앱에 팝업하여
• 버전을 찾을 때
• iOS 장치 목록을

KO 이 페이지에 표시되는 스트리밍 잔여 시간은 유료 멤버십 기간 동안 자동 자막을 사용할 수 있는 시간을 나타냅니다

Transliteração i peijie pyosidoeneun seuteuliming jan-yeo sigan-eun yulyo membeosib gigan dong-an jadong jamag-eul sayonghal su issneun sigan-eul natanaebnida

• 이 페이지에 표시되는
• 잔여 시간은 유료
• 기간 동안 자동
• 사용할 수 있는
• 나타냅니다

KO 참고: 동영상 편집 페이지에서 플레이어 오른쪽에 있는 플레이어 버튼을 클릭한 다음 플레이어 위에 나타나는 섬네일 메뉴를 열어 섬네일을 편집할 수도 있습니다.

Transliteração chamgo: dong-yeongsang pyeonjib peijieseo peulleieo oleunjjog-e issneun peulleieo beoteun-eul keullighan da-eum peulleieo wie natananeun seomneil menyuleul yeol-eo seomneil-eul pyeonjibhal sudo issseubnida.

• 참고
• 동영상 편집 페이지에서
• 오른쪽에 있는 플레이어
• 클릭한 다음 플레이어
• 나타나는 섬네일 메뉴를
• 섬네일을 편집할 수도

KO 셋업 과정 중 다음 메시지가 나타나면 Roku의 Vimeo 쇼케이스 설정에서 피드 URL을 입력할 수 있습니다.

Transliteração ses-eob gwajeong jung da-eum mesijiga natanamyeon Rokuui Vimeo syokeiseu seoljeong-eseo pideu URLeul iblyeoghal su issseubnida.

• 셋업 과정 중
• 메시지가 나타나면 Roku의
• 쇼케이스 설정에서 피드

KO 모달이 열리면 동영상을 검색할 수 있습니다. 홈페이지 상단에 고정할 동영상을 선택합니다. 동영상을 선택했으면

Transliteração modal-i yeollimyeon dong-yeongsang-eul geomsaeghal su issseubnida. hompeiji sangdan-e gojeonghal dong-yeongsang-eul seontaeghabnida. dong-yeongsang-eul seontaeghaess-eumyeon

• 모달이 열리면 동영상을
• 있습니다
• 홈페이지 상단에 고정할
• 선택합니다
• 동영상을 선택했으면

KO 마우스 커서를 삭제할 소감에 올리면 빨간색 삭제 링크가 표시됩니다

Transliteração mauseu keoseoleul sagjehal sogam-e ollimyeon ppalgansaeg sagje lingkeuga pyosidoebnida

• 마우스 커서를 삭제할
• 올리면 빨간색 삭제
• 표시됩니다

KO 모국어를 사용할 수 없는 경우, 해당 정보는 영어로 표시됩니다.

Transliteração mogug-eoleul sayonghal su eobsneun gyeong-u, haedang jeongboneun yeong-eolo pyosidoebnida.

• 경우
• 해당 정보는 영어로

KO 양식이 계속해서 표시됩니다.

Transliteração yangsig-i gyesoghaeseo pyosidoebnida.

• 양식이 계속해서

KO 수신 통화의 고객 세부 정보를 자동으로 표시하고 발신 통화에 표시될 전화번호를 선택할 수 있습니다

Transliteração susin tonghwaui gogaeg sebu jeongboleul jadong-eulo pyosihago balsin tonghwa-e pyosidoel jeonhwabeonholeul seontaeghal su issseubnida

• 수신 통화의 고객
• 정보를 자동으로 표시하고
• 통화에 표시될 전화번호를
• 있습니다