Traduzir "tabelas" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tabelas" de português para japonês

Traduções de tabelas

"tabelas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

tabelas グラフ

Tradução de português para japonês de tabelas

português
japonês

PT Tabelas complexas, tabelas multi-página e tabelas aninhadas

JA 階層式のテーブルや複数ページにまたがるテーブル

Transliteração jiē céng shìnotēburuya fù shùpējinimatagarutēburu

PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.

JA ピボットテーブルは、詳細データを含むテーブルを含む統計表です。

Transliteração pibottotēburuha、 xiáng xìdētawo hánmutēburuwo hánmu tǒng jì biǎodesu。

PT Visualize todas as tabelas de todos os seus bancos de dados MySQL em uma única tela, incluindo integridade e propriedades básicas das tabelas.

JA すべてのMySQLデータベースのあらゆるテーブルについて、正常性と基本プロパティを1つの画面に表示できます。

Transliteração subetenoMySQLdētabēsunoarayurutēburunitsuite、 zhèng cháng xìngto jī běnpuropatiwo1tsuno huà miànni biǎo shìdekimasu。

portuguêsjaponês
mysqlmysql

PT Fazer auditoria de mudanças em bancos de dados SQL e tabelas, incluindo adições, remoções e alterações em linhas, procedimentos, tabelas, visualizações, ativadores etc.

JA SQLデータベースおよびテーブルに対する変更(行、プロシージャ、テーブル、ビュー、トリガなどに対する追加、削除、変更を含む)を監査します。

Transliteração SQLdētabēsuoyobitēburuni duìsuru biàn gèng (xíng,puroshīja,tēburu,byū,toriganadoni duìsuru zhuī jiā、 xuē chú、 biàn gèngwo hánmu)wo jiān zhāshimasu。

portuguêsjaponês
sqlsql

PT Nota: Consulte nossos artigos sobre Recursos avançados de acessibilidade para tabelas em HTML para obter mais detalhes sobre tabelas de dados acessíveis.

JA 注: アクセシブルなデータテーブルにまつわる更なる詳細は、HTML テーブルの発展的な機能とアクセシビリティ という記事を参照してください。

Transliteração zhù: akuseshiburunadētatēburunimatsuwaru gèngnaru xiáng xìha、HTML tēburuno fā zhǎn dena jī néngtoakuseshibiriti toiu jì shìwo cān zhàoshitekudasai。

portuguêsjaponês
htmlhtml

PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect

JA ScienceDirectで画像、インタラクティブなグラフ、表、図を閲覧し、論文をより深く理解する

Transliteração ScienceDirectde huà xiàng,intarakutibunagurafu, biǎo、 túwo yuè lǎnshi、 lùn wénwoyori shēnku lǐ jiěsuru

PT Novo na Geofacets: figuras e tabelas

JA Geofacetsに図表が追加されました

Transliteração Geofacetsni tú biǎoga zhuī jiāsaremashita

PT Quer você solicite figuras, tabelas, ilustrações ou resumos, podemos atender todas as solicitações de autorização de trechos de informações de artigos de nossas revistas científicas.

JA 貴団体が数値、表、イラスト、抄録のどれを希望されるのであれ、当社はジャーナル論文の情報抜粋に関する許可リクエストを満たすことができます。

Transliteração guì tuán tǐga shù zhí、 biǎo,irasuto, chāo lùnodorewo xī wàngsarerunodeare、 dāng shèhajānaru lùn wénno qíng bào bá cuìni guānsuru xǔ kěrikuesutowo mǎntasukotogadekimasu。

PT Se estiver usando a tática em videoconferência, crie tabelas em páginas do Confluence ou em documentos do Google.

JA プレイをビデオ会議で実行する場合は、Confluence ページまたは Google ドキュメントに表を作成できます。

Transliteração pureiwobideo huì yìde shí xíngsuru chǎng héha、Confluence pējimataha Google dokyumentoni biǎowo zuò chéngdekimasu。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT Explique visualmente ideias complexas com tabelas e gráficos de todos os tipos.

JA 複雑な考え方を様々なチャートやグラフを使って視覚的に説明。

Transliteração fù zána kǎoe fāngwo yàng 々nachātoyagurafuwo shǐtte shì jué deni shuō míng。

PT Tabelas de decisões e um editor de regras que aceita linguagens de domínio específico compatíveis com os negócios

JA デシジョンテーブルおよびルールエディターは、企業にとって使いやすいドメイン固有の言語をサポートします。

Transliteração deshijontēburuoyobirūrueditāha、 qǐ yènitotte shǐiyasuidomein gù yǒuno yán yǔwosapōtoshimasu。

PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

JA Android デバイスで、インパクトのあるプレゼンテーションを作成、編集。スライド管理、画像挿入、図形、チャート、グラフ、テキスト、他の項目を追加、編集。

Transliteração Android debaisude,inpakutonoarupurezentēshonwo zuò chéng、 biān jí.suraido guǎn lǐ、 huà xiàng chā rù、 tú xíng,chāto,gurafu,tekisuto, tāno xiàng mùwo zhuī jiā、 biān jí。

PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

JA スライドの人気オブジェクトを編集: 画像挿入、オートシェープ、チャート、グラフ、テキスト、他の項目を追加、編集。

Transliteração suraidono rén qìobujekutowo biān jí: huà xiàng chā rù,ōtoshēpu,chāto,gurafu,tekisuto, tāno xiàng mùwo zhuī jiā、 biān jí。

PT Selecione uma das tabelas a seguir para ajudar a encontrar o seu tamanho.

JA 下から表をひとつ選んで、ご自身に合うサイズをご確認ください。

Transliteração xiàkara biǎowohitotsu xuǎnnde、go zì shēnni héusaizuwogo què rènkudasai。

PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.

JA 「再生中」の全画面表示やライブラリのグリッドビューでチャート表示が可能です。

Transliteração 「zài shēng zhōng」no quán huà miàn biǎo shìyaraiburarinoguriddobyūdechāto biǎo shìga kě néngdesu。

PT Tabelas de músicas em execução | Last.fm

JA リアルタイム音楽チャート | Last.fm

Transliteração riarutaimu yīn lèchāto | Last.fm

JA 経済や金融分野のチャート

Transliteração jīng jìya jīn róng fēn yěnochāto

PT Nossas Tabelas de negociações e da liga apresentam novas edições e cobertura detalhada de ofertas de fusões e aquisições que remontam a 1974, com um alto nível de detalhamento para garantir que você tenha o cenário completo.

JA 当社の案件データとリーグテーブルは、1974 年以降の資本市場新規発行や詳細な M&A 案件を収録し、その高い精度により、確実に全体像を把握できます。

Transliteração dāng shèno àn jiàndētatorīgutēburuha、1974 nián yǐ jiàngno zī běn shì chǎng xīn guī fā xíngya xiáng xìna M&A àn jiànwo shōu lùshi、sono gāoi jīng dùniyori、 què shíni quán tǐ xiàngwo bǎ wòdekimasu。

portuguêsjaponês
uma

PT Ela compila dados do Instagram e usa os dados para criar gráficos e tabelas estatísticos que acompanham o progresso e o crescimento. Leia mais

JA Compiles data from Instagram and uses the data to make statistical graphs and charts that track progress and growth. 続きを読む

Transliteração Compiles data from Instagram and uses the data to make statistical graphs and charts that track progress and growth. xùkiwo dúmu

PT Figuras e/ou tabelas são bem-vindas.

JA 図や表を含めることを推奨します。

Transliteração túya biǎowo hánmerukotowo tuī jiǎngshimasu。

PT Conectar tabelas de dados em um arquivo PDF

JA PDF のデータ表への接続

Transliteração PDF nodēta biǎoheno jiē xù

PT Combine vários arquivos do Affinity Publisher em um único com a mesclagem inteligente de páginas mestres, estilos de texto, tabelas de conteúdo e índices.

JA マスターページ、テキストスタイル、目次、およびインデックスのスマート結合により、複数の Affinity Publisher のドキュメントを単一のファイルへ結合します。

Transliteração masutāpēji,tekisutosutairu, mù cì、oyobiindekkusunosumāto jié héniyori、 fù shùno Affinity Publisher nodokyumentowo dān yīnofairuhe jié héshimasu。

PT Importação de arquivos do Excel (xlsx) para trazer instantaneamente tabelas de dados de planilhas.

JA Excel (xlsx) ファイルを読み込んで、即座にスプレッドシートからデータ表を取り込みます。

Transliteração Excel (xlsx) fairuwo dúmi yūnde、 jí zuònisupureddoshītokaradēta biǎowo qǔri yūmimasu。

portuguêsjaponês
excelexcel

PT Tabelas pivot do Excel | ONLYOFFICE

JA シートの作成、閲覧、編集、共有ができるウェブベースのスプレッドシート エディター | ONLYOFFICE

Transliteração shītono zuò chéng、 yuè lǎn、 biān jí、 gòng yǒugadekiruu~ebubēsunosupureddoshīto editā | ONLYOFFICE

PT Exiba seus dados para cada tarefa com tabelas dinâmicas, parâmetros de filtragem e classificação

JA ピボットテーブル、フィルタリング、ソートパラメータでタスクごとにデータを表示します。

Transliteração pibottotēburu,firutaringu,sōtoparamētadetasukugotonidētawo biǎo shìshimasu。

PT Deixe os números falarem com tabelas, gráficos, imagens e formas

JA チャート、グラフ、画像、図形で数字を語らせます 。

Transliteração chāto,gurafu, huà xiàng、 tú xíngde shù zìwo yǔrasemasu 。

PT Transforme tabelas e gráficos em obras de arte plenas de significado

JA テーブルやチャートを意味のある芸術作品に変える

Transliteração tēburuyachātowo yì wèinoaru yún shù zuò pǐnni biàneru

PT Com o conector de arquivos espaciais do Tableau, você pode se conectar e unir shapefiles ESRI, arquivos KML, tabelas MapInfo, arquivos GeoJSON e outros formatos de dados geoespaciais.

JA Tableau の空間ファイルコネクタを利用すれば、ESRI シェープファイル、KML、MapInfo テーブル、GeoJSON ファイルやその他の形式の地理空間データと簡単に接続し、結合することができます。

Transliteração Tableau no kōng jiānfairukonekutawo lì yòngsureba、ESRI shēpufairu,KML、MapInfo tēburu,GeoJSON fairuyasono tāno xíng shìno de lǐ kōng jiāndētato jiǎn dānni jiē xùshi、 jié hésurukotogadekimasu。

PT Gerencie e consolide dados de diferentes tabelas e fontes e integre-os em uma interface limpa de dashboard.

JA さまざまなテーブルや情報源のデータを管理および統合し、クリーンなダッシュボードインターフェースに組み込みます。

Transliteração samazamanatēburuya qíng bào yuánnodētawo guǎn lǐoyobi tǒng héshi,kurīnnadasshubōdointāfēsuni zǔmi yūmimasu。

PT Otimize e ajuste SQL, tabelas e muitos outros itens para o SQL Server, inclusive suporte AG.

JA AGサポートを含むSQL ServerのSQL、テーブルなどを最適化および調整します。

Transliteração AGsapōtowo hánmuSQL ServernoSQL,tēburunadowo zuì shì huàoyobi diào zhěngshimasu。

portuguêsjaponês
sqlsql

PT Suporte para recuperar tabelas.

JA テーブルの回復をサポートします。

Transliteração tēburuno huí fùwosapōtoshimasu。

PT Crie seu próprio perfil, rastreie o que você ouve e receba coisas bacanas como suas próprias tabelas de músicas e recomendações de novas músicas.

JA まずはプロフィール作成!あなたが聴いている音楽の追跡を開始します。自分だけの音楽チャートを表示したり、新しいおすすめ音楽を聴いてみるなどクオリティの高い楽しみが満載。

Transliteração mazuhapurofīru zuò chéng!anataga tīngiteiru yīn lèno zhuī jīwo kāi shǐshimasu。zì fēndakeno yīn lèchātowo biǎo shìshitari、 xīnshiiosusume yīn lèwo tīngitemirunadokuoritino gāoi lèshimiga mǎn zài。

PT Em um cenário, determine como solucionar os problemas de associação de tabelas (por exemplo, chaves sintéticas/referências circulares, tipos de dados)

JA 与えられたシナリオにおける、テーブルの関連性の問題を解決する方法の決定 (合成キーや循環参照、データタイプなど)

Transliteração yǔeraretashinarioniokeru,tēburuno guān lián xìngno wèn tíwo jiě juésuru fāng fǎno jué dìng (hé chéngkīya xún huán cān zhào,dētataipunado)

PT Ele funciona com qualquer tema, cria instantaneamente tabelas de comparação de produtos, extrai automaticamente informações de preços da Amazon sobre seus produtos, inclui widgets prontos e muito mais.

JA どのようなテーマであっても使用でき、商品を比較する表の作成やAmazonの商品価格データの自動読み込みができ、ビルトインウィジェットなど、様々な機能が備わっています。

Transliteração donoyounatēmadeattemo shǐ yòngdeki、 shāng pǐnwo bǐ jiàosuru biǎono zuò chéngyaAmazonno shāng pǐn sì gédētano zì dòng dúmi yūmigadeki,birutoin'u~ijettonado、 yàng 々na jī néngga bèiwatteimasu。

PT Destaque as estatísticas no nível do portfólio usando tabelas e gráficos.

JA チャート/グラフを使ってポートフォリオ レベルの統計情報を強調表示します。

Transliteração chāto/gurafuwo shǐttepōtoforio reberuno tǒng jì qíng bàowo qiáng diào biǎo shìshimasu。

PT Criar gráficos, gráficos de barras, tabelas dinâmicas e outras visualizações no Excel com dados armazenados em uma ou mais planilhas do Smartsheet

JA Smartsheet の 1 つまたは複数のシートに保存されているデータを使用して、Excel で表、グラフ、ピボット テーブルなどの可視化アイテムを作成する

Transliteração Smartsheet no 1 tsumataha fù shùnoshītoni bǎo cúnsareteirudētawo shǐ yòngshite、Excel de biǎo,gurafu,pibotto tēburunadono kě shì huàaitemuwo zuò chéngsuru

portuguêsjaponês
excelexcel

PT Como profissional do SQL Server, você precisa se certificar de que quaisquer mudanças no banco de dados que fizer, tais como tabelas ou código de procedimento, serão verificadas através da comparação dos esquemas de origem e destino.

JA SQL Serverのプロフェッショナルは、テーブルや手続きコードなど、データベースのすべての変更を、ソースおよびターゲットのスキーマを比較することで検証する必要があります。

Transliteração SQL Servernopurofesshonaruha,tēburuya shǒu xùkikōdonado,dētabēsunosubeteno biàn gèngwo,sōsuoyobitāgettonosukīmawo bǐ jiàosurukotode jiǎn zhèngsuru bì yàogaarimasu。

portuguêsjaponês
sqlsql

PT Visualize tabelas, dependências e relacionamentos em seu ambiente de DB2.

JA DB2環境のテーブル、依存状態、および関係を可視化できます。

Transliteração DB2huán jìngnotēburu, yī cún zhuàng tài、oyobi guān xìwo kě shì huàdekimasu。

PT Desenvolva tabelas classificativas personalizadas

JA 独自のリーグテーブルを作成

Transliteração dú zìnorīgutēburuwo zuò chéng

PT Cálculos tanto em texto como tabelas

JA テキストとテーブルの両方で計算可能

Transliteração tekisutototēburuno liǎng fāngde jì suàn kě néng

PT Espaços reservados universais que podem ser preenchidos com texto, imagens, tabelas, vídeos ou áudios

JA ユニバーサルプレースホルダーは、テキスト、画像、テーブル、動画、音声に置き換え可能

Transliteração yunibāsarupurēsuhorudāha,tekisuto, huà xiàng,tēburu, dòng huà、 yīn shēngni zhìki huàne kě néng

PT As tabelas agora podem ser posicionadas em qualquer lugar na página.

JA テーブルをページのどこにでも配置可能

Transliteração tēburuwopējinodokonidemo pèi zhì kě néng

PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.

JA ピボットテーブルを作成:データの条件の指定、集計、カテゴリ別に並べ替え、比較、評価、グループ化

Transliteração pibottotēburuwo zuò chéng:dētano tiáo jiànno zhǐ dìng、 jí jì,kategori biéni bìngbe tìe、 bǐ jiào、 píng sì,gurūpu huà

PT móvel, smartphone, análise, finanças, gráficos, tabelas, negócios, trabalho, mesa, escritório Public Domain

JA デザイナーオフィスワークスペースダブルトーン, デザイナー, オフィス, ワークスペース, ダブルトーン, 抽象, 青, ビジネス, カメラ, デスク Public Domain

Transliteração dezaināofisuwākusupēsudaburutōn, dezainā, ofisu, wākusupēsu, daburutōn, chōu xiàng, qīng, bijinesu, kamera, desuku Public Domain

PT Crie dimensões e controles adicionais, vistas 3D, capturas de tela, tabelas e relatórios. Depois, compartilhe o projeto de inspeção com os tomadores de decisões.

JA 寸法管理項目の追加、3Dビュー、スナップショット、表、レポートを作成し、付加価値の高い検査プロジェクトを関係者に共有します。

Transliteração cùn fǎ guǎn lǐ xiàng mùno zhuī jiā、3Dbyū,sunappushotto, biǎo,repōtowo zuò chéngshi、 fù jiā sì zhíno gāoi jiǎn zhāpurojekutowo guān xì zhěni gòng yǒushimasu。

PT Converta texto e imagens do PDF digitalizado em arquivo DOC. Os documentos de saída serão iguais aos originais - texto, tabelas e gráficos.

JA テキストと画像をスキャンしたPDFからDOCファイルに変換します。 出力ドキュメントはオリジナルと同じになります-テキスト、表、グラフィック。

Transliteração tekisutoto huà xiàngwosukyanshitaPDFkaraDOCfairuni biàn huànshimasu。 chū lìdokyumentohaorijinaruto tóngjininarimasu-tekisuto, biǎo,gurafikku.

portuguêsjaponês
pdfpdf

PT Tabelas de Ciclo de vida do produto

JA 製品のライフサイクル一覧

Transliteração zhì pǐnnoraifusaikuru yī lǎn

PT Se você não encontrar o produto desejado, verifique nossas tabelas de ciclo de vida de produtos para conhecer os produtos e softwares que estão em EOL.

JA 探している製品が見つからない場合は、現在EOLである製品とソフトウェア製品のライフサイクル一覧を確認してください。

Transliteração tànshiteiru zhì pǐnga jiàntsukaranai chǎng héha、 xiàn zàiEOLdearu zhì pǐntosofutou~ea zhì pǐnnoraifusaikuru yī lǎnwo què rènshitekudasai。

PT Permitir que você monitore seu desempenho e progresso no Lumosity, por exemplo, apresentando tabelas e gráficos de seu desempenho;

JA Lumosity でのお客様のパフォーマンスおよび進捗度を、たとえばお客様のパフォーマンスの図およびグラフをお客様に提示することにより、お客様が観察できるようにするため。

Transliteração Lumosity denoo kè yàngnopafōmansuoyobi jìn bù dùwo、tatoebao kè yàngnopafōmansuno túoyobigurafuwoo kè yàngni tí shìsurukotoniyori、o kè yàngga guān chádekiruyounisurutame。

PT Faça o seu Redmine visual com gráficos & tabelas, mapas mentais e outras ferramentas.

JA グラフや表、ガントチャート、マインドマップなどで Redmine をビジュアルに。

Transliteração gurafuya biǎo,gantochāto,maindomappunadode Redmine wobijuaruni。

Mostrando 50 de 50 traduções