PT Vamos dar um simples exemplo de uma palavra. Avatar. No conteúdo, Avatar pode significar um ícone ou pode significar o filme Avatar.
PT Vamos dar um simples exemplo de uma palavra. Avatar. No conteúdo, Avatar pode significar um ícone ou pode significar o filme Avatar.
JA 1つの単語の簡単な例を見てみましょう。 アバター。 コンテンツでは、アバターはアイコンを意味するか、映画アバターを意味することができます。
Transliteração 1tsuno dān yǔno jiǎn dānna lìwo jiàntemimashou. abatā. kontentsudeha,abatāhaaikonwo yì wèisuruka、 yìng huàabatāwo yì wèisurukotogadekimasu。
PT Vamos dar um simples exemplo de uma palavra. Avatar. No conteúdo, Avatar pode significar um ícone ou pode significar o filme Avatar.
JA 1つの単語の簡単な例を見てみましょう。 アバター。 コンテンツでは、アバターはアイコンを意味するか、映画アバターを意味することができます。
Transliteração 1tsuno dān yǔno jiǎn dānna lìwo jiàntemimashou. abatā. kontentsudeha,abatāhaaikonwo yì wèisuruka、 yìng huàabatāwo yì wèisurukotogadekimasu。
PT Pá redonda de casca de pizza de aço inoxidável com alça Ótima para assar pizza caseira, pão, bolo
JA 生地麺棒ピザパイペストリークッキーパスタキッチンガジェットを焼くための滑らかなステンレス鋼麺棒
Transliteração shēng de miàn bàngpizapaipesutorīkukkīpasutakitchingajettowo shāokutameno huárakanasutenresu gāng miàn bàng
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero Public Domain
JA 緑, ひも豆のイラスト, 写真, 豆, 野菜, 食品, 健康, 鮮度, 飲食, 健康的な食事 Public Domain
Transliteração lǜ, himo dòunoirasuto, xiě zhēn, dòu, yě cài, shí pǐn, jiàn kāng, xiān dù, yǐn shí, jiàn kāng dena shí shì Public Domain
PT Se você notar que seu bitrate é constante (ou a 0 kb/s), isso pode significar que suas configurações do codificador estão incorretas ou que seu codificador precisa ser redefinido.
JA ビットレートが常に一定 (または 0kb/秒) な場合は、お使いのエンコーダ設定が正しくないか、エンコーダのリセットが必要な場合があります。
Transliteração bittorētoga chángni yī dìng (mataha 0kb/miǎo) na chǎng héha、o shǐinoenkōda shè dìngga zhèngshikunaika,enkōdanorisettoga bì yàona chǎng hégaarimasu。
PT Para você isso pode significar ter sua história contada com instalações mais simples e custos de execução reduzidos.
JA 設置をシンプルにし、運用コストを抑えることで、独自のストーリーが生まれます。
Transliteração shè zhìwoshinpurunishi、 yùn yòngkosutowo yìerukotode、 dú zìnosutōrīga shēngmaremasu。
PT A exploração de dados geralmente começa com uma pergunta. Mas a resposta a essa pergunta não precisa significar o fim da jornada.
JA データ探索は、通常、質問から始まります。しかし、その質問に対する答えが、旅の終点である必要はありません。
Transliteração dēta tàn suǒha、 tōng cháng、 zhì wènkara shǐmarimasu。shikashi、sono zhì wènni duìsuru dáega、 lǚno zhōng diǎndearu bì yàohaarimasen。
PT Se você notar que seu bitrate é constante (ou a 0 kb/s), isso pode significar que suas configurações do codificador estão incorretas ou que seu codificador precisa ser redefinido.
JA ビットレートが常に一定 (または 0kb/秒) な場合は、お使いのエンコーダ設定が正しくないか、エンコーダのリセットが必要な場合があります。
Transliteração bittorētoga chángni yī dìng (mataha 0kb/miǎo) na chǎng héha、o shǐinoenkōda shè dìngga zhèngshikunaika,enkōdanorisettoga bì yàona chǎng hégaarimasu。
PT Para você isso pode significar ter sua história contada com instalações mais simples e custos de execução reduzidos.
JA 設置をシンプルにし、運用コストを抑えることで、独自のストーリーが生まれます。
Transliteração shè zhìwoshinpurunishi、 yùn yòngkosutowo yìerukotode、 dú zìnosutōrīga shēngmaremasu。
PT Tecnologia que chega rápido – e pizza boa também | Atlassian
JA 技術とおいしいピザを速やかにお届け | Atlassian
Transliteração jì shùtooishiipizawo sùyakanio jièke | Atlassian
PT Tecnologia que chega rápido – e pizza boa também
PT De certa forma, os apps que a gente encontrou no Atlassian Marketplace estão ajudando a entregar mais pizza com mais rapidez do que nunca.
JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。
Transliteração aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。
PT Fornecendo tecnologia - e ótima pizza - com mais rapidez
PT Após um longo dia no lago ou na montanha, siga para Base Camp Pizza para uma refeição deliciosa e um ambiente animado.
JA 湖や山で 1 日を過ごした後は、陽気なベース・キャンプ・ピッツァ(Base Camp Pizza)で、おいしいお食事をどうぞ。
Transliteração húya shānde 1 rìwo guògoshita hòuha、 yáng qìnabēsu・kyanpu・pittsu~a(Base Camp Pizza)de、oishiio shí shìwodouzo。
PT Após um longo dia no lago ou na montanha, siga para Base Camp Pizza para uma refeição deliciosa e um ambiente animado.
JA 湖や山で 1 日を過ごした後は、陽気なベース・キャンプ・ピッツァ(Base Camp Pizza)で、おいしいお食事をどうぞ。
Transliteração húya shānde 1 rìwo guògoshita hòuha、 yáng qìnabēsu・kyanpu・pittsu~a(Base Camp Pizza)de、oishiio shí shìwodouzo。
PT Atividade adicional: Mapas de eixo duplo com gráficos de pizza - NOVO
JA 拡張アクティビティ: 円グラフ付き二重軸マップ - 新規
Transliteração kuò zhāngakutibiti: yuángurafu fùki èr zhòng zhóumappu - xīn guī
PT Atividade adicional: Mapas de eixo duplo com gráficos de pizza (solução) - NOVO
JA 拡張アクティビティ: 円グラフ付き二重軸マップ (解答) - 新規
Transliteração kuò zhāngakutibiti: yuángurafu fùki èr zhòng zhóumappu (jiě dá) - xīn guī
PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.
JA UDTネットワーク デバイス識別ツールで数値データ キーを使ったエンドポイント ベンダーの円グラフを使用して、ネットワークにどのベンダー機器が接続されているかを把握します。
Transliteração UDTnettowāku debaisu shí biétsūrude shù zhídēta kīwo shǐttaendopointo bendāno yuángurafuwo shǐ yòngshite,nettowākunidonobendā jī qìga jiē xùsareteirukawo bǎ wòshimasu。
PT Sobreponha pizzas nos mapas. Gráficos de pizza podem segmentar ainda mais as tendências geográficas nos seus dados, criando uma visualização atraente.
JA マップに円グラフを重ねる: 円グラフを使用すると、データの地理的傾向の詳細な内訳を示すことができるので、説得力のあるビジュアライゼーションが作成できます。
Transliteração mappuni yuángurafuwo zhòngneru: yuángurafuwo shǐ yòngsuruto,dētano de lǐ de qīng xiàngno xiáng xìna nèi yìwo shìsukotogadekirunode、 shuō dé lìnoarubijuaraizēshonga zuò chéngdekimasu。
PT Mais informações sobre: Bake your pizza
JA 詳細をみる: Appenzell Beer
Transliteração xiáng xìwomiru: Appenzell Beer
PT Mais informações sobre: + Bake your pizza
JA 詳細をみる: + Appenzell Beer
Transliteração xiáng xìwomiru: + Appenzell Beer
PT Caixa de Pizza em um Fundo Amarelo
PT Saiba como a MOD Pizza usa o Control Center do Smartsheet para colaborar de forma fácil, obter visibilidade em escala e alinhar processos à sua empresa em rápido crescimento.
JA MOD Pizza が Smartsheet Control Center を使用して、簡単に共同作業を行い、大規模な可視性を獲得し、急速に成長する事業にあわせてプロセスを調整した方法をご覧ください。
Transliteração MOD Pizza ga Smartsheet Control Center wo shǐ yòngshite、 jiǎn dānni gòng tóng zuò yèwo xíngi、 dà guī móna kě shì xìngwo huò déshi、 jí sùni chéng zhǎngsuru shì yèniawasetepurosesuwo diào zhěngshita fāng fǎwogo lǎnkudasai。
PT MOD Pizza implementa melhores práticas para expandir com o Smartsheet | Smartsheet
JA MOD Pizza、ベスト プラクティスを採用して Smartsheet で成長 | Smartsheet
Transliteração MOD Pizza,besuto purakutisuwo cǎi yòngshite Smartsheet de chéng zhǎng | Smartsheet
PT MOD Pizza implementa melhores práticas para expandir com o Smartsheet
JA MOD Pizza、ベスト プラクティスを採用して Smartsheet で成長
Transliteração MOD Pizza,besuto purakutisuwo cǎi yòngshite Smartsheet de chéng zhǎng
PT Com o Control Center do Smartsheet, a MOD Pizza pode colaborar facilmente com os fornecedores terceiros, obtendo visibilidade e dimensionando para estar alinhada à sua empresa que cresce sem parar.
JA MOD Pizza は、Smartsheet Control Center を使用することにより、サードパーティー ベンダーと簡単に共同作業を行い、急成長中の会社に必要な可視性と拡張性を実現できるようになりました。
Transliteração MOD Pizza ha、Smartsheet Control Center wo shǐ yòngsurukotoniyori,sādopātī bendāto jiǎn dānni gòng tóng zuò yèwo xíngi、 jí chéng zhǎng zhōngno huì shèni bì yàona kě shì xìngto kuò zhāng xìngwo shí xiàndekiruyouninarimashita。
PT Rotule as fatias de um gráfico de pizza ou rosca com a porcentagem do valor total ou com os valores reais
JA 円グラフのスライスに、全体の割合または実際の値でラベルを付ける
Transliteração yuángurafunosuraisuni、 quán tǐno gē hémataha shí jìno zhíderaberuwo fùkeru
PT Rotule as fatias de um gráfico de pizza com a porcentagem do valor total ou com os valores reais
JA 円グラフのスライスに、全体の割合または実際の値でラベルを付ける
Transliteração yuángurafunosuraisuni、 quán tǐno gē hémataha shí jìno zhíderaberuwo fùkeru
PT Visualize os dados em suas planilhas de várias maneiras diferentes, incluindo gráficos de pizza, barras e linhas.
JA 円グラフ、棒グラフ、折れ線グラフなど、さまざまな方法でシートのデータを視覚化します。
Transliteração yuángurafu, bànggurafu, zhére xiàngurafunado、samazamana fāng fǎdeshītonodētawo shì jué huàshimasu。
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?
JA サイトエクスプローラのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージはどのように計算されるのですか?
Transliteração saitoekusupurōranosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējihadonoyouni jì suànsarerunodesuka?
PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:
JA サイトエクスプローラのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージの計算方法は次のとおりです。
Transliteração saitoekusupurōranosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējino jì suàn fāng fǎha cìnotooridesu。
PT Oportunidades privativas limitadas antes da abertura ou depois do fechamento para cafés da manhã e pizza no The Ledge disponíveis mediante reserva antecipada; contate sales@theskydeck.com ou (312)875-9447.
JA 事前予約で利用できる限定された開店前と閉店後のプライベートレッジの朝食とピザ。sales@theskydeck.comまたは(312)875-9447に連絡してください。
Transliteração shì qián yǔ yuēde lì yòngdekiru xiàn dìngsareta kāi diàn qiánto bì diàn hòunopuraibētorejjino cháo shítopiza.sales@theskydeck.commataha(312)875-9447ni lián luòshitekudasai。
PT Rolinhos de pizza rápidos com pesto
PT VISÃO Medir o tamanho da pizza
PT Ícones animados de Grãâ¡fico de pizza – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
JA Ã¥ââã£ââ°ã£ââ©ã£ââ のアニメーションアイコン – 無料ダウンロード、GIF、JSON、AEP
Transliteração Ã¥ââã£ââ°ã£ââ©ã£ââ noanimēshon'aikon – wú liàodaunrōdo,GIF、JSON、AEP
português | japonês |
---|---|
gif | gif |
json | json |
aep | aep |
PT Baixe de graça 3194 ícones de Grãâ¡fico de pizza em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Ã¥ââã£ââ°ã£ââ©ã£ââ」のアイコンを 1 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Ã¥ââã£ââ°ã£ââ©ã£ââ」noaikonwo 1 gèmade wú liàodedaunrōdo.
português | japonês |
---|---|
ios | ios |
PT Aliados dão uma aula de Pilates e acabam esfregando seus lesbos de pizza de pele
JA 網タイツナイロンの大きな愛の泡熟女
Transliteração wǎngtaitsunaironno dàkina àino pào shú nǚ
PT Máquina de pizza crepe elétrica com revestimento antiaderente
JA ノンスティックコーティング電気クレープピザメーカー
Transliteração nonsutikkukōtingu diàn qìkurēpupizamēkā
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?
JA サイトエクスプローラのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージはどのように計算されるのですか?
Transliteração saitoekusupurōranosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējihadonoyouni jì suànsarerunodesuka?
PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:
JA サイトエクスプローラのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージの計算方法は次のとおりです。
Transliteração saitoekusupurōranosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējino jì suàn fāng fǎha cìnotooridesu。
PT Oportunidades privativas limitadas antes da abertura ou depois do fechamento para cafés da manhã e pizza no The Ledge disponíveis mediante reserva antecipada; contate sales@theskydeck.com ou (312)875-9447.
JA 事前予約で利用できる限定された開店前と閉店後のプライベートレッジの朝食とピザ。sales@theskydeck.comまたは(312)875-9447に連絡してください。
Transliteração shì qián yǔ yuēde lì yòngdekiru xiàn dìngsareta kāi diàn qiánto bì diàn hòunopuraibētorejjino cháo shítopiza.sales@theskydeck.commataha(312)875-9447ni lián luòshitekudasai。
PT foto, pizza, queijo, fatiado, crosta, comida, almoço, jantar, comida e bebida, fatia Public Domain
JA 酸っぱい生地のパン, 酸っぱい生地, パン, 焼く, 焼いた, ベーカリー, 生地, 小麦粉, 酸っぱい, 食品 Public Domain
Transliteração suānppai shēng denopan, suānppai shēng de, pan, shāoku, shāoita, bēkarī, shēng de, xiǎo mài fěn, suānppai, shí pǐn Public Domain
PT VISÃO Medir o tamanho da pizza
PT Tecnologia que chega rápido – e pizza boa também | Atlassian
JA 技術とおいしいピザを速やかにお届け | Atlassian
Transliteração jì shùtooishiipizawo sùyakanio jièke | Atlassian
PT Tecnologia que chega rápido – e pizza boa também
PT De certa forma, os apps que a gente encontrou no Atlassian Marketplace estão ajudando a entregar mais pizza com mais rapidez do que nunca.
JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。
Transliteração aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
JA Site Explorerのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージはどのように計算されるのですか?
Transliteração Site Explorernosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējihadonoyouni jì suànsarerunodesuka?
PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:
JA Site Explorerのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージの計算方法は次のとおりです。
Transliteração Site Explorernosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējino jì suàn fāng fǎha cìnotooridesu。
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
JA Site Explorerのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージはどのように計算されるのですか?
Transliteração Site Explorernosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējihadonoyouni jì suànsarerunodesuka?
PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:
JA Site Explorerのサマリ画面にあるアンカーテキストの円グラフのパーセンテージの計算方法は次のとおりです。
Transliteração Site Explorernosamari huà miànniaruankātekisutono yuángurafunopāsentējino jì suàn fāng fǎha cìnotooridesu。
Mostrando 50 de 50 traduções