Traduzir "simples" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simples" de português para japonês

Traduções de simples

"simples" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

simples a また

Tradução de português para japonês de simples

português
japonês

PT Os ambientes virtuais tradicionais são muito simples: eles são compostos de hardware e máquinas virtuais. No entanto, até mesmo esse simples ambiente pode se tornar complicado de gerenciar quando há muitas instâncias.

JA 従来の仮想化環境非常に単純で、物理ハードウェアと VM が含まれています。それでも、インスタンス数が多すぎると管理が複雑になります。

Transliteração cóng láino fǎn xiǎng huà huán jìngha fēi chángni dān chúnde、 wù lǐhādou~eato VM ga hánmareteimasu。soredemo,insutansu shùga duōsugiruto guǎn lǐga fù záninarimasu。

PT Usando a nossa calculadora de densidade de palavras-chave online gratuito é tão simples como clicar dois botões em duas etapas simples:

JA 無料のオンラインキーワード密度の計算機を使用すると、ちょうど2つの簡単なステップで二つのボタンをクリックするなど、単純なようです。

Transliteração wú liàonoonrainkīwādo mì dùno jì suàn jīwo shǐ yòngsuruto、choudo2tsuno jiǎn dānnasuteppude èrtsunobotanwokurikkusurunado、 dān chúnnayoudesu。

PT Por padrão, os escudos estão erguidos, e é uma simples alternância para desativá-los. Abaixo disso, você verá uma tela simples que lhe dá uma figura de quantos blocos foram executados:

JA デフォルトでシールド有効化されており、無効化したい場合、簡単に切り替えることができます。その下に、ブロックした件数を示すシンプルな画面が表示されます。

Transliteração deforutodeshīrudoha yǒu xiào huàsareteori、 wú xiào huàshitai chǎng hé、 jiǎn dānni qièri tìerukotogadekimasu。sono xiàni,burokkushita jiàn shùwo shìsushinpuruna huà miànga biǎo shìsaremasu。

PT Descubra o que é um currículo simples. Saiba como desenvolver seu próprio documento a partir de um modelo e um exemplo de currículo simples.

JA 介護職員の履歴書作成にお悩みでありませんか?書き方や注意点を解説するとともに、志望動機やキャリアプラン、自己PRの例文をご紹介していきます。

Transliteração jiè hù zhí yuánno lǚ lì shū zuò chéngnio nǎomidehaarimasenka? shūki fāngya zhù yì diǎnwo jiě shuōsurutotomoni、 zhì wàng dòng jīyakyariapuran, zì jǐPRno lì wénwogo shào jièshiteikimasu。

PT À primeira vista, apreciará imediatamente o design intuitivo da VSCO - o menu principal é limpo e simples, e as ferramentas são concebidas com ícones simples e fáceis de entender.

JA 一見して、VSCOの直感的なデザインをすぐに理解できるでしょう。メインメニューすっきりとしていてわかりやすく、ツールシンプルでわかりやすいアイコンでデザインされています。

Transliteração yī jiànshite、VSCOno zhí gǎn denadezainwosuguni lǐ jiědekirudeshou.meinmenyūhasukkiritoshiteitewakariyasuku,tsūruhashinpurudewakariyasuiaikondedezainsareteimasu。

PT Simples: Use isso para incorporar seu(s) formulário(s) em um site. Este layout simples remove todos os logotipos, cores e formatação do formulário.

JA プレーン: フォームを Web サイトに埋め込む場合に使用します。 このレイアウトで、すべてのロゴ、色、書式設定がフォームから削除されます。

Transliteração purēn: fōmuwo Web saitoni máime yūmu chǎng héni shǐ yòngshimasu。 konoreiautodeha、subetenorogo, sè、 shū shì shè dìnggafōmukara xuē chúsaremasu。

PT Executar consultas simples e compostas: saiba como executar consultas simples e compostas.

JA 単純なクエリと複合クエリの実行 - 単純なクエリと複合クエリを実行する方法を学習します。

Transliteração dān chúnnakuerito fù hékuerino shí xíng - dān chúnnakuerito fù hékueriwo shí xíngsuru fāng fǎwo xué xíshimasu。

PT A VoteAmerica tem uma meta simples, mas ambiciosa: mobilizar um número recorde de eleitores nos Estados Unidos. Saiba como o Projeto Galileu ajuda.

JA VoteAmerica、アメリカでの記録破りの投票率を動員するという、単純でありながら野心的な目標があります。ガリレオプロジェクトがどのようにお役に立つかご覧ください。

Transliteração VoteAmericaniha,amerikadeno jì lù pòrino tóu piào lǜwo dòng yuánsurutoiu、 dān chúndearinagara yě xīn dena mù biāogaarimasu.garireopurojekutogadonoyounio yìni lìtsukago lǎnkudasai。

PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.

JA アプリケーション配信のアーキテクチャをシンプルにし、世界中のユーザーすべてにシームレスなエクスペリエンスをお届け。

Transliteração apurikēshon pèi xìnnoākitekuchawoshinpurunishi、 shì jiè zhōngnoyūzāsubetenishīmuresunaekusuperiensuwoo jièke。

PT Defesa simples e eficaz contra ameaças

JA シンプルで効果的な脅威防御

Transliteração shinpurude xiào guǒ dena xié wēi fáng yù

PT Uma defesa contra ameaças mais simples e mais eficaz com o Cloudflare for Teams

JA Cloudflare for Teams、よりシンプルで効果的な脅威防御を提供

Transliteração Cloudflare for Teamsha、yorishinpurude xiào guǒ dena xié wēi fáng yùwo tí gōng

PT Saiba como o Cloudflare for Teams oferece uma defesa contra ameaças mais simples e mais eficaz do que as abordagens obsoletas.

JA Cloudflare for Teamsがどのように、従来の方法よりもシンプルで効果的な脅威防御を実現しているかについて説明します。

Transliteração Cloudflare for Teamsgadonoyouni、 cóng láino fāng fǎyorimoshinpurude xiào guǒ dena xié wēi fáng yùwo shí xiànshiteirukanitsuite shuō míngshimasu。

PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.

JA Google Cloud Platformデプロイの手前でCloudflareを有効にすると、トラフィックを加速化し、セキュリティ保護を強化し、負荷分散を簡素化することができます。

Transliteração Google Cloud Platformdepuroino shǒu qiándeCloudflarewo yǒu xiàonisuruto,torafikkuwo jiā sù huàshi,sekyuriti bǎo hùwo qiáng huàshi、 fù hé fēn sànwo jiǎn sù huàsurukotogadekimasu。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT Implantação e gerenciamento simples

JA シンプルなデプロイメントと管理

Transliteração shinpurunadepuroimentoto guǎn lǐ

PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.

JA Cloudflareを使用すると、Workers上にSaaSアプリケーションを簡単に構築し、Cloudflare の製品スイートの利点をエンドカスタマーに広げることができます。

Transliteração Cloudflarewo shǐ yòngsuruto、Workers shàngniSaaSapurikēshonwo jiǎn dānni gòu zhúshi、Cloudflare no zhì pǐnsuītono lì diǎnwoendokasutamāni guǎnggerukotogadekimasu。

portuguêsjaponês
saassaas

PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.

JA 数分以内にCloudflareでWebサイトをプロキシし、DNS設定の簡単な変更をすれば、すぐにメトリクスの収集を開始できます。

Transliteração shù fēn yǐ nèiniCloudflaredeWebsaitowopurokishishi、DNS shè dìngno jiǎn dānna biàn gèngwosureba、sugunimetorikusuno shōu jíwo kāi shǐdekimasu。

portuguêsjaponês
dnsdns

PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.

JA Cloudflare Success プランで、Customer Success体験を、シンプルで予測可能な価格設定で提供し、総所有コストも削減できます。

Transliteração Cloudflare Success purandeha、Customer Success tǐ yànwo,shinpurude yǔ cè kě néngna sì gé shè dìngde tí gōngshi、 zǒng suǒ yǒukosutomo xuē jiǎndekimasu。

PT Conecte facilmente dispositivos SD-WAN à Magic WAN com alguns comandos simples.

JA いくつかの簡単なコマンドで、SD-WANアプライアンスをMagic WANに簡単に接続できます。

Transliteração ikutsukano jiǎn dānnakomandode、SD-WANapuraiansuwoMagic WANni jiǎn dānni jiē xùdekimasu。

PT Medimos a implantação em minutos e horas, não em dias e semanas (ou meses). Quando você está na Cloudflare, adicionar novas funcionalidades é rápido e simples.

JA Cloudflareで、導入にかかる時間を、日単位や週単位(また月単位)でなく、分単位や時間単位で測定します。Cloudflareを使い始めれば、迅速かつ簡単に新機能を追加できます。

Transliteração Cloudflaredeha、 dǎo rùnikakaru shí jiānwo、 rì dān wèiya zhōu dān wèi (mataha yuè dān wèi)dehanaku、 fēn dān wèiya shí jiān dān wèide cè dìngshimasu。Cloudflarewo shǐi shǐmereba、 xùn sùkatsu jiǎn dānni xīn jī néngwo zhuī jiādekimasu。

PT Configuração e gerenciamento simples

JA シンプルなセットアップと管理

Transliteração shinpurunasettoapputo guǎn lǐ

PT Um design que você vai amar ou seu dinheiro de volta. Simples assim.

JA 気に入ったデザインが無い場合全額返金します。

Transliteração qìni rùttadezainga wúi chǎng héha quán é fǎn jīnshimasu。

PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos

JA あらゆる規模のプロジェクトに対応可能

Transliteração arayuru guī mónopurojekutoni duì yīng kě néng

PT Finalização rápida em tarefas simples, prazos mais longos para grandes projetos.

JA プロジェクトの規模、依頼内容および方法によって異なりなす。

Transliteração purojekutono guī mó、 yī lài nèi róngoyobi fāng fǎniyotte yìnarinasu。

PT Ferramentas simples para organizar os arquivos & se comunicar com seu cliente

JA シンプルなファイル管理とコミュニケーションツール

Transliteração shinpurunafairu guǎn lǐtokomyunikēshontsūru

PT Começar seu trabalhodos sonhos agora. É simples.

JA 今すぐ、あなたの理想のお仕事を始めよう。始めるの簡単。

Transliteração jīnsugu、anatano lǐ xiǎngnoo shì shìwo shǐmeyou。shǐmerunoha jiǎn dān。

PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。99designsが厳選したデザイナーと簡単にお仕事ができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。99designsga yán xuǎnshitadezaināto jiǎn dānnio shì shìgadekimasu。

PT O arquivo simples da Reaxys permite integrar a Reaxys em seus fluxos de trabalho de computação interna ou no sistema interno.

JA Reaxys Structure Flat FileによってReaxysを社内の演算ワークフローまたインハウスシステムに統合することができます

Transliteração Reaxys Structure Flat FileniyotteReaxyswo shè nèino yǎn suànwākufurōmatahainhausushisutemuni tǒng hésurukotogadekimasu

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.

JA Git と Mercurial の力を、美しくシンプルなアプリケーションで最大限に生かします。

Transliteração Git to Mercurial no lìwo、 měishikushinpurunaapurikēshonde zuì dà xiànni shēngkashimasu。

portuguêsjaponês
gitgit

PT Planos simples hospedados na nuvem. Preços em escala.

JA クラウドでホストされるシンプルなプラン。規模に合わせた料金。

Transliteração kuraudodehosutosarerushinpurunapuran. guī móni héwaseta liào jīn。

PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.

JA Sourcetree のシンプルなユーザーインターフェースで、リモート リポジトリを検索してクローンすることが可能です。

Transliteração Sourcetree noshinpurunayūzāintāfēsude,rimōto ripojitoriwo jiǎn suǒshitekurōnsurukotoga kě néngdesu。

PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.

JA 顧客層複雑なものです。統計データだけで表せません。Confluence を使用すれば、完全なペルソナを作成し、チーム内の誰でもターゲットについて深く理解することができます。

Transliteração gù kè céngha fù zánamonodesu。tǒng jìdētadakedeha biǎosemasen。Confluence wo shǐ yòngsureba、 wán quánnaperusonawo zuò chéngshi,chīmu nèino shuídemotāgettonitsuite shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。

PT Agora qualquer um pode criar vídeos ao vivo ou gravados e apresentá-los ao lado do conteúdo. É a maneira mais simples e rápida de manter a conexão humana em videoconferências remotas.

JA あなたの横にコンテンツを表示させて、ライブまた録画でビデオを作成できるようになりました。リモート会議で人間関係を維持するための、最もシンプルでスピーディーな方法です。

Transliteração anatano héngnikontentsuwo biǎo shìsasete,raibumataha lù huàdebideowo zuò chéngdekiruyouninarimashita.rimōto huì yìde rén jiān guān xìwo wéi chísurutameno、 zuìmoshinpurudesupīdīna fāng fǎdesu。

PT Quer saber de tudo o que acontece no setor? Assine a nossa newsletter em apenas dois passos simples!

JA 最新の業界業界をニュースレターで定期配信。簡単な登録ステップでお受け取りいただけます。

Transliteração zuì xīnno yè jiè yè jièwonyūsuretāde dìng qī pèi xìn。jiǎn dānna dēng lùsuteppudeo shòuke qǔriitadakemasu。

PT Design de logo de um jeito simples

JA ロゴのデザインをシンプルに

Transliteração rogonodezainwoshinpuruni

PT Nosso briefing criativo interativo torna simples escrever suas necessidades de design e definir seu orçamento.

JA 簡単でわかりやすい説明に従って、デザインのニーズや予算を設定し、デザインブリーフを記入しましょう。

Transliteração jiǎn dāndewakariyasui shuō míngni cóngtte,dezainnonīzuya yǔ suànwo shè dìngshi,dezainburīfuwo jì rùshimashou。

PT O smartphone Android One conta com um software totalmente desenvolvido pelo Google para ser simples e intuitivo. É muito fácil navegar e personalizar tudo desde o primeiro instante.

JA Android One スマートフォンのソフトウェア Google が一から設計しています。迷うことなく直感的に操作でき、簡単にカスタマイズできます。

Transliteração Android One sumātofonnosofutou~eaha Google ga yīkara shè jìshiteimasu。míukotonaku zhí gǎn deni cāo zuòdeki、 jiǎn dānnikasutamaizudekimasu。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT Intercepte e resolva problemas com mais rapidez com um chatbot inteligente que entende uma linguagem humana simples.

JA 簡単な人間の言語を理解するインテリジェントなチャットボットを使用して、問題に踏み込み迅速に解決します。

Transliteração jiǎn dānna rén jiānno yán yǔwo lǐ jiěsuruinterijentonachattobottowo shǐ yòngshite、 wèn tíni tàmi yūmi xùn sùni jiě juéshimasu。

PT O povo simples e simpático da Nova Zelândia será uma das coisas que você mais apreciará em sua viagem.

JA 気さくで親しみやすいニュージーランドの人々との出会いもまた、旅の楽しみのひとつです。

Transliteração qìsakude qīnshimiyasuinyūjīrandono rén 々tono chū huìimomata、 lǚno lèshiminohitotsudesu。

PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.

JA 分かりやすいマニュアル、動画による紹介、すぐに使えるワークフローで、Semrushのサブスクリプションを最大限に活用する方法をご紹介します。

Transliteração fēnkariyasuimanyuaru, dòng huàniyoru shào jiè、suguni shǐeruwākufurōde、Semrushnosabusukuripushonwo zuì dà xiànni huó yòngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

portuguêsjaponês
semrushsemrush

PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.

JA クロール間の進行状況アップデートをシンプルなトグルスイッチで確認し、クリックしてデータをエクスポートします。

Transliteração kurōru jiānno jìn xíng zhuàng kuàngappudētowoshinpurunatogurusuitchide què rènshi,kurikkushitedētawoekusupōtoshimasu。

PT Todos os problemas são ordenados pela sua importância, com conselhos simples em como resolver cada um.

JA すべての問題重要度の高い順に並べられており、それぞれの問題を解決する方法についてのわかりやすいアドバイスが添えられています。

Transliteração subeteno wèn tíha zhòng yào dùno gāoi shùnni bìngberareteori、sorezoreno wèn tíwo jiě juésuru fāng fǎnitsuitenowakariyasuiadobaisuga tiānerareteimasu。

PT botão de acrescentar próximo a qualquer item que você deseja adicionar ao navegar pelo site, ou usar o texto simples ou a entrada de arquivo para inserir uma grande quantidade de itens de uma só vez.

JA サイトを閲覧中に、追加したいアイテムの横にある追加ボタンを使用するだけです。また、便利なテキストやファイルの入力機能を使うと、一度に多くのアイテムを挿入できます。

Transliteração saitowo yuè lǎn zhōngni、 zhuī jiāshitaiaitemuno héngniaru zhuī jiābotanwo shǐ yòngsurudakedesu。mata、 biàn lìnatekisutoyafairuno rù lì jī néngwo shǐuto、 yī dùni duōkunoaitemuwo chā rùdekimasu。

PT 2 maneiras rápidas e simples de recuperar contatos perdidos do iCloud

JA iCloudから失われた連絡先を迅速かつ簡単に復旧する2つの方法

Transliteração iCloudkara shīwareta lián luò xiānwo xùn sùkatsu jiǎn dānni fù jiùsuru2tsuno fāng fǎ

portuguêsjaponês
icloudicloud

PT Aqui estão duas maneiras rápidas e simples de recuperar seus contatos excluídos diretamente do iCloud, se você estiver sincronizando seus contatos do iPhone com o iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

portuguêsjaponês
duas2
icloudicloud

PT Transmissões para número ilimitado de espectadores, com zero excedentes e com preços simples e inclusivos.

JA 超過料金なく無制限の視聴者にストリーム配信。すべて込みの分かりやすい料金形態。

Transliteração chāo guò liào jīnnaku wú zhì xiànno shì tīng zhěnisutorīmu pèi xìn。subete yūmino fēnkariyasui liào jīn xíng tài。

PT Crie uma explicação simples do seu trabalho e o valor que ele oferece.

JA 業務および提供する価値の簡単な説明を作成します。

Transliteração yè wùoyobi tí gōngsuru sì zhíno jiǎn dānna shuō míngwo zuò chéngshimasu。

PT 5 maneiras simples de criar transparência no trabalho

JA 透明な職場環境を構築する 5 つの簡単な方法

Transliteração tòu míngna zhí chǎng huán jìngwo gòu zhúsuru 5 tsuno jiǎn dānna fāng fǎ

PT Venha conhecer a transformação digital pela qual a Pfizer está passando para disponibilizar medicamentos com mais rapidez e tornar suas operações mais simples e rápidas.

JA ファイザーがどのようにして、医薬品をより早く世に送り出すために大胆なデジタルトランスフォーメーションを行っているかをご紹介します。

Transliteração faizāgadonoyounishite、 yī yào pǐnwoyori zǎoku shìni sòngri chūsutameni dà dǎnnadejitarutoransufōmēshonwo xíngtteirukawogo shào jièshimasu。

PT Personalize seu marketing com automação simples e eficiente.

JA シンプルで高性能な自動化でマーケティングをパーソナライズしましょう。

Transliteração shinpurude gāo xìng néngna zì dòng huàdemāketinguwopāsonaraizushimashou。

PT Descubra um lugar que convida a ir além do simples acordar: aqui, você pode despertar.

JA ただ目覚めるのでなく、エネルギーに満ちた感覚を、ウェスティンでぜひご体験ください。

Transliteração tada mù juémerunodehanaku,enerugīni mǎnchita gǎn juéwo,u~esutindezehigo tǐ yànkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções