Traduzir "pode ser" para japonês

JA ページが見つからない理由として、リンクが無効になっている、ページのURLが間違っている、ページが存在しないなどが挙げられます。

Transliteração pējiga jiàntsukaranai lǐ yóutoshite,rinkuga wú xiàoninatteiru,pējinoURLga jiān wéitteiru,pējiga cún zàishinainadoga jǔgeraremasu。

JA はい、チラシをトンボ付きのPDFファイルとしてダウンロードしてプリンターに送信できます。チラシをSNSに共有したり、URLを介してコピーして貼り付けたりすることができます。

Transliteração hai,chirashiwotonbo fùkinoPDFfairutoshitedaunrōdoshitepurintāni sòng xìndekimasu.chirashiwoSNSni gòng yǒushitari、URLwo jièshitekopīshite tiēri fùketarisurukotogadekimasu。

JA Wi-FiまたはUSB経由でどのような機種のiOSでも安全にバックアップを行えます。バックアップデータは復元前にブラウズ、そして編集も可能です。

Transliteração Wi-FimatahaUSB jīng yóudedonoyouna jī zhǒngnoiOSdemo ān quánnibakkuappuwo xíngemasu.bakkuappudētaha fù yuán qiánniburauzu,soshite biān jímo kě néngdesu。

JA 表示されるように、どのようなキーワードを使用しなければならない必要がウェブサイトに関するどのような情報をチェックするブラウザで使用することができます

Transliteração biǎo shìsareruyouni、donoyounakīwādowo shǐ yòngshinakerebanaranai bì yàogau~ebusaitoni guānsurudonoyouna qíng bàowochekkusuruburauzade shǐ yòngsurukotogadekimasu

JA Wi-FiまたはUSB経由でどのような機種のiOSでも安全にバックアップを行えます。バックアップデータは復元前にブラウズ、そして編集も可能です。

Transliteração Wi-FimatahaUSB jīng yóudedonoyouna jī zhǒngnoiOSdemo ān quánnibakkuappuwo xíngemasu.bakkuappudētaha fù yuán qiánniburauzu,soshite biān jímo kě néngdesu。

JA 柱のコンテンツは、電子書籍、ガイド、レポート、または多数の個々のブログや記事に変換できる大規模なコンテンツの別のタイプです。 

Transliteração zhùnokontentsuha、 diàn zi shū jí,gaido,repōto,mataha duō shùno gè 々noburoguya jì shìni biàn huàndekiru dà guī mónakontentsuno biénotaipudesu。 

JA 現実に目を向けてください！オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。

Transliteração xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai！onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。

JA 注: これは、ユーザーの役割の一括変更のみに使用できます。 名前、メール アドレス、グループ、プロファイル情報の更新には使用できません。

Transliteração zhù: koreha,yūzāno yì gēno yī kuò biàn gèngnomini shǐ yòngdekimasu。 míng qián,mēru adoresu,gurūpu,purofairu qíng bàono gèng xīnniha shǐ yòngdekimasen。

• 注

JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、別の関数 (たとえば IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) 内で使用することもできます。

Transliteração OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、 biéno guān shù (tatoeba IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。

• OR はブール型列
• たとえば
• COUNTIFS nado

JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、IF 関数内で使用することもできます。

Transliteração OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、IF guān shù nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。

• OR はブール型列

JA いいえ。Vivox は使用するエンジンを問いません。Unity や Unreal 以外のゲームエンジンでも動作します。Unity Core SDK を使用すれば、Vivox をカスタムエンジンに統合できます。

Transliteração iie。Vivox ha shǐ yòngsuruenjinwo wènimasen。Unity ya Unreal yǐ wàinogēmuenjindemo dòng zuòshimasu。Unity Core SDK wo shǐ yòngsureba、Vivox wokasutamuenjinni tǒng hédekimasu。

• や Unreal
• Core SDK

JA ビジネスアナリストを採用することは困難な作業になる可能性がありますが、ステップが優れて行われる場合は、強い候補者を見つけて雇用することができます。

Transliteração bijinesuanarisutowo cǎi yòngsurukotoha kùn nánna zuò yèninaru kě néng xìnggaarimasuga,suteppuga yōurete xíngwareru chǎng héha、 qiángi hòu bǔ zhěwo jiàntsukete gù yòngsurukotogadekimasu。

JA 柱のコンテンツは、電子書籍、ガイド、レポート、または多数の個々のブログや記事に変換できる大規模なコンテンツの別のタイプです。 

Transliteração zhùnokontentsuha、 diàn zi shū jí,gaido,repōto,mataha duō shùno gè 々noburoguya jì shìni biàn huàndekiru dà guī mónakontentsuno biénotaipudesu。 

JA 現実に目を向けてください！オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。

Transliteração xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai！onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。

JA カメラと分析機能を使用することで、許可されていない車両や物体をすばやく検出し、音声メッセージアラートをトリガーできます。

Transliteração kamerato fēn xī jī néngwo shǐ yòngsurukotode、 xǔ kěsareteinai chē liǎngya wù tǐwosubayaku jiǎn chūshi、 yīn shēngmessējiarātowotorigādekimasu。

JA 速度：速度はアクセスレイテンシーとスループットで測定でき、スロットリングやキャッシングなどの技法によって影響を受けます。

Transliteração sù dù： sù dùhaakusesureitenshītosurūputtode cè dìngdeki,surottoringuyakyasshingunadono jì fǎniyotte yǐng xiǎngwo shòukemasu。

JA Preferencesダイアログは、メインのiPhone Backup Extractorメニューを使ってmacOS上で開くことができます。 Windowsでは、ダイアログは[ファイル]メニューを使って開くことができます。

Transliteração Preferencesdaiaroguha,meinnoiPhone Backup Extractormenyūwo shǐttemacOS shàngde kāikukotogadekimasu。 Windowsdeha,daiaroguha[fairu]menyūwo shǐtte kāikukotogadekimasu。

• Backup
• ファイル

JA 3DモデリングやCADに使用できないソフトウェアはありますか？Adobe Premiere Proは、3DモデリングやCAD用途には対応していませんので、それらの用途には使用できません。

Transliteração 3DmoderinguyaCADni shǐ yòngdekinaisofutou~eahaarimasuka？Adobe Premiere Proha、3DmoderinguyaCAD yòng túniha duì yīngshiteimasen'node、sorerano yòng túniha shǐ yòngdekimasen。

• Premiere

JA HandBrakeはVimeoにMP4動画をアップロードするための圧縮や設定ができる無料のプログラムです。WindowsまたはMac用のダウンロードは

Transliteração HandBrakehaVimeoniMP4dòng huàwoappurōdosurutameno yā suōya shè dìnggadekiru wú liàonopuroguramudesu。WindowsmatahaMac yòngnodaunrōdoha

JA 注: これは、ユーザーの役割の一括変更のみに使用できます。 名前、メール アドレス、グループ、プロファイル情報の更新には使用できません。

Transliteração zhù: koreha,yūzāno yì gēno yī kuò biàn gèngnomini shǐ yòngdekimasu。 míng qián,mēru adoresu,gurūpu,purofairu qíng bàono gèng xīnniha shǐ yòngdekimasen。

• 注

JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、別の関数 (たとえば IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) 内で使用することもできます。

Transliteração OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、 biéno guān shù (tatoeba IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。

• OR はブール型列
• たとえば
• COUNTIFS nado

JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、IF 関数内で使用することもできます。

Transliteração OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、IF guān shù nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。

• OR はブール型列

JA サイトマップは、ウェブサイトをマッピングしたものです。上記のサイトマップテンプレートから分かるように、視覚的に表示することも、XML 形式で表示することもできます。

Transliteração saitomappuha,u~ebusaitowomappingushitamonodesu。shàng jìnosaitomapputenpurētokara fēnkaruyouni、 shì jué deni biǎo shìsurukotomo、XML xíng shìde biǎo shìsurukotomodekimasu。

JA ご覧のとおり、iPhone Backup Extractorを使用して、盗難や紛失したデバイスからデータを抽出して復元することはできます。この方法は、iPhone、iPadまたはiPodでも使用できます。

Transliteração go lǎnnotoori、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite、 dào nánya fēn shīshitadebaisukaradētawo chōu chūshite fù yuánsurukotohadekimasu。kono fāng fǎha、iPhone、iPadmatahaiPoddemo shǐ yòngdekimasu。

• Backup

JA このアプリがいかに位置情報のトラッキングに有効化を是非お試し下さい。様々な場面で誰かを監視す必要があるときにはご利用下さい。

Transliteração konoapurigaikani wèi zhì qíng bàonotorakkinguni yǒu xiào huàwo shì fēio shìshi xiàsai。yàng 々na chǎng miànde shuíkawo jiān shìsu bì yàogaarutokinihago lì yòng xiàsai。

JA このアプリがいかに位置情報のトラッキングに有効化を是非お試し下さい。様々な場面で誰かを監視す必要があるときにはご利用下さい。

Transliteração konoapurigaikani wèi zhì qíng bàonotorakkinguni yǒu xiào huàwo shì fēio shìshi xiàsai。yàng 々na chǎng miànde shuíkawo jiān shìsu bì yàogaarutokinihago lì yòng xiàsai。

JA ご覧のとおり、iPhone Backup Extractorを使用して、盗難や紛失したデバイスからデータを抽出して復元することはできます。この方法は、iPhone、iPadまたはiPodでも使用できます。

Transliteração go lǎnnotoori、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite、 dào nánya fēn shīshitadebaisukaradētawo chōu chūshite fù yuánsurukotohadekimasu。kono fāng fǎha、iPhone、iPadmatahaiPoddemo shǐ yòngdekimasu。

• Backup

JA が有効になっています。動画の所有者は埋め込み設定ページの「この動画をどこに埋め込みますか？」のセクションで、動画のドメインを調整できます。

Transliteração ga yǒu xiàoninatteimasu。dòng huàno suǒ yǒu zhěha máime yūmi shè dìngpējino「kono dòng huàwodokoni máime yūmimasuka？」nosekushonde、 dòng huànodomeinwo diào zhěngdekimasu。

JA 1 人で 3 回使用するか、友人や同僚と共有できる割引コードをご用意しています。トレーニング紹介制度であなたや同僚にどのようなメリットがあるか、詳しくご紹介します。

Transliteração 1 rénde 3 huí shǐ yòngsuruka、 yǒu rénya tóng liáoto gòng yǒudekiru gē yǐnkōdowogo yòng yìshiteimasu.torēningu shào jiè zhì dùdeanataya tóng liáonidonoyounamerittogaaruka、 xiángshikugo shào jièshimasu。

• 人で

JA もちろん、このガイドを利用するために顧客である必要はありません。 iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、データが存在するかどうかを評価し、多くの場合、データを回復できます。

Transliteração mochiron、konogaidowo lì yòngsurutameni gù kèdearu bì yàohaarimasen。 iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,dētaga cún zàisurukadoukawo píng sìshi、 duōkuno chǎng hé,dētawo huí fùdekimasu。

• Backup

JA このキーは、DKIMサイナーに入力する必要があります。このキーにアクセスできる人は、あなたのふりをしたトークンをスタンプできるので、秘密にしておく必要があります。

Transliteração konokīha、DKIMsaināni rù lìsuru bì yàogaarimasu。konokīniakusesudekiru rénha、anatanofuriwoshitatōkunwosutanpudekirunode、 mì mìnishiteoku bì yàogaarimasu。

JA ファイアウォール、IPS、負荷分散装置を一元化されたロケーションに統合し、シンプルなポリシー変更でこれらのサービスを通じてトラフィックの経路を選択することができます。

Transliteração faiau~ōru,IPS、 fù hé fēn sàn zhuāng zhìwo yī yuán huàsaretarokēshonni tǒng héshi,shinpurunaporishī biàn gèngdekoreranosābisuwo tōngjitetorafikkuno jīng lùwo xuǎn zésurukotogadekimasu。

JA この手順は、Instagramのモバイルアプリで行う必要があります。WebブラウザのInstagramからは実行できません。

Transliteração kono shǒu shùnha、Instagramnomobairuapuride xíngu bì yàogaarimasu。WebburauzanoInstagramkaraha shí xíngdekimasen。

JA 利点は過大評価することはできません。彼らは非常に簡単で、説明の言葉で要約することができます。

Transliteração lì diǎnha guò dà píng sìsurukotohadekimasen。bǐraha fēi chángni jiǎn dānde、 shuō míngno yán yède yào yuēsurukotogadekimasu。

JA iCloudフォトライブラリ。一度にすべてを電話機に取り付ける必要がないため、これは電話機のストレージよりも大きくなる可能性があります。

Transliteração iCloudfotoraiburari. yī dùnisubetewo diàn huà jīni qǔri fùkeru bì yàoganaitame、koreha diàn huà jīnosutorējiyorimo dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。

JA これは、人々が自分のアプリからデータにアクセスできるということですか？それとも他のアプリから引き出すことができるデータポイントですか？それはどのように機能しますか？

Transliteração koreha、 rén 々ga zì fēnnoapurikaradētaniakusesudekirutoiukotodesuka？soretomo tānoapurikara yǐnki chūsukotogadekirudētapointodesuka？sorehadonoyouni jī néngshimasuka？

JA ほとんどのリソースは削除不可能です。つまり、所有している組織によってのみ非アクティブ化されるか、API管理者によってブロックされるだけです。

Transliteração hotondonorisōsuha xuē chú bù kě néngdesu。tsumari、 suǒ yǒushiteiru zǔ zhīniyottenomi fēiakutibu huàsareruka、API guǎn lǐ zhěniyotteburokkusarerudakedesu。

JA かなり複雑な検索クエリでも対応できます。「先週月曜にタロウから届いた PDF」のように、ピンポイントの検索ができます。

Transliteração kanari fù zána jiǎn suǒkueridemo duì yīngdekimasu。「xiān zhōu yuè yàonitaroukara jièita PDF」noyouni,pinpointono jiǎn suǒgadekimasu。

JA どんなファイル形式でも、Spark なら開けます。ほとんどのファイル形式はアプリ内で閲覧できますが、それができなければ別のアプリで開くことができます。

Transliteração don'nafairu xíng shìdemo、Spark nara kāikemasu。hotondonofairu xíng shìhaapuri nèide yuè lǎndekimasuga、soregadekinakereba biénoapuride kāikukotogadekimasu。

JA ロックはすべての列または行に適応可能ですが、例外として、添付ファイル/リンクおよびコメント列はロックできません。

Transliteração rokkuhasubeteno lièmataha xíngni shì yīng kě néngdesuga、 lì wàitoshite、 tiān fùfairu/rinkuoyobikomento lièharokkudekimasen。

JA 「Filtered out by connector — not synced (コネクタによってフィルターから除外 — 非同期)」によって行が移動され、同期されなくなった理由の一部を以下に示します。

Transliteração 「Filtered out by connector — not synced (konekutaniyottefirutākara chú wài — fēi tóng qī)」niyotte xíngga yí dòngsare、 tóng qīsarenakunatta lǐ yóuno yī bùwo yǐ xiàni shìshimasu。

• out by connector
• not synced
• コネクタによってフィルターから除外
• 非同期

JA Kinstaの環境で使用が許可されていないプラグインと、互換性がなくて機能しないプラグインのリストです。継続的に更新します。?

Transliteração Kinstano huán jìngde shǐ yòngga xǔ kěsareteinaipuraguinto、 hù huàn xìngganakute jī néngshinaipuraguinnorisutodesu。jì xù deni gèng xīnshimasu。?

JA iMazingの多くの機能を試していただくためにお試し版を用意しています。全機能にアクセスできますが、転送できる項目数を制限しています。

Transliteração iMazingno duōkuno jī néngwo shìshiteitadakutamenio shìshi bǎnwo yòng yìshiteimasu。quán jī néngniakusesudekimasuga、 zhuǎn sòngdekiru xiàng mù shùwo zhì xiànshiteimasu。

JA Gay0Dayの ディックの男の子と若い男の子のヌード映画ゲイxxxお父さんになるのは難しいかもしれません。

Transliteração Gay0Dayno dikkuno nánno zito ruòi nánno zinonūdo yìng huàgeixxxo fùsan'ninarunoha nánshiikamoshiremasen。

JA Gay0Dayの 寝室の同性愛者の男の子の性交男の子のペニスお父さんであることは難しいかもしれません。

Transliteração Gay0Dayno qǐn shìno tóng xìng ài zhěno nánno zino xìng jiāo nánno zinopenisuo fùsandearukotoha nánshiikamoshiremasen。

JA ErgoControl操作コンセプトとインテリジェントにレイアウトされたボタンにより、手袋を着用していても、見つけやすい形状の操作エレメントをすばやく直感的に操作することができます。

Transliteração ErgoControl cāo zuòkonseputotointerijentonireiautosaretabotanniyori、 shǒu dàiwo zhe yòngshiteitemo、 jiàntsukeyasui xíng zhuàngno cāo zuòerementowosubayaku zhí gǎn deni cāo zuòsurukotogadekimasu。

JA 乳幼児向けの特別食は航空券ご予約時にお申し込みください。ご予約時にお申し込みにならなかった場合は、 予約管理の画面からいつでもお申し込みいただけます。

Transliteração rǔ yòu ér xiàngkeno tè bié shíha háng kōng quàngo yǔ yuē shínio shēnshi yūmikudasai。go yǔ yuē shínio shēnshi yūmininaranakatta chǎng héha、 yǔ yuē guǎn lǐno huà miànkaraitsudemoo shēnshi yūmiitadakemasu。

JA 寄付金は、貯めておいて一定期間ごとにLCIFに送金すべきでしょうか？

Transliteração jì fù jīnha、 zhùmeteoite yī dìng qī jiāngotoniLCIFni sòng jīnsubekideshouka？

JA HTML 4.01 Specification から accesskey に設定できる文字が増えました。また、任意の要素に設定できるようになりました。

Transliteração HTML 4.01 Specification kara accesskey ni shè dìngdekiru wén zìga zēngemashita。mata、 rèn yìno yào sùni shè dìngdekiruyouninarimashita。

• Specification から accesskey

JA 標準マウントと比較してカメラを壁から離れた位置に設置する必要がある場合、AXIS T91D62 Telescopic Parapet Mountは壁面マウントとしても使用できます。

Transliteração biāo zhǔnmauntoto bǐ jiàoshitekamerawo bìkara líreta wèi zhìni shè zhìsuru bì yàogaaru chǎng hé、AXIS T91D62 Telescopic Parapet Mountha bì miànmauntotoshitemo shǐ yòngdekimasu。

• Telescopic Parapet