PT O Trace é uma ferramenta grátis da Sticker Mule que permite apagar o fundo das suas fotos instantaneamente. O Trace utiliza IA e aprendizagem automática para remover o plano de fu…
"trace o caminho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT O Trace é uma ferramenta grátis da Sticker Mule que permite apagar o fundo das suas fotos instantaneamente. O Trace utiliza IA e aprendizagem automática para remover o plano de fu…
IT Trace è uno strumento gratuito di Sticker Mule per rimuovere lo sfondo dalle tue foto in modo istantaneo. Trace usa l'intelligenza artificiale e il machine Learning per rimuovere…
PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira
IT Il percorso di riepilogo è una variante del percorso critico che mostra un percorso critico più approfondito delle attività secondarie selezionate, invece di mostrarti il percorso critico di un intero foglio
português | italiano |
---|---|
resumo | riepilogo |
variante | variante |
crítico | critico |
inteira | intero |
mais | più |
PT Trace o caminho da bola através da névoa para que você possa estar no lugar certo quando ela reaparecer do outro lado!
IT Traccia il percorso della palla attraverso la nebbia in modo da poter essere nel punto giusto quando riappare dall'altra parte!
português | italiano |
---|---|
bola | palla |
possa | poter |
certo | giusto |
outro | altra |
névoa | nebbia |
PT Crie uma estratégia, defina OKRs e trace o roteiro do seu trabalho.
IT Crea una strategia, imposta gli OKR e la roadmap del tuo lavoro.
português | italiano |
---|---|
crie | crea |
uma | una |
estratégia | strategia |
e | e |
trabalho | lavoro |
PT Organize todas as tarefas e recursos do seu projeto em um só lugar. Trace linhas de dependência, gerencie cargas de trabalho e faça ajustes em tempo real para manter sua equipe alinhada e seguir na direção certa.
IT Organizza tutte le tue attività e i tuoi progetti in un unico luogo. Traccia le linee di dipendenza, gestisci i carichi di lavoro e apporta le modifiche sul momento per rimanere allineato e aggiornato.
português | italiano |
---|---|
todas | tutte |
e | e |
dependência | dipendenza |
cargas | carichi |
ajustes | modifiche |
tempo | momento |
PT Personalize a experiência e trace o seu próprio percurso com infinitas possibilidades de descanso, relaxamento e estimulação dos sentidos.
IT Personalizzate la vostra esperienza e scegliete il vostro percorso con infinite possibilità di riposare, rilassarsi e stimolare i sensi.
português | italiano |
---|---|
personalize | personalizzate |
experiência | esperienza |
e | e |
percurso | percorso |
infinitas | infinite |
sentidos | sensi |
possibilidades | possibilità |
PT Existe uma taxa para fazer download da minha imagem do Trace?
IT Devo pagare per scaricare la mia immagine da Trace?
português | italiano |
---|---|
download | scaricare |
imagem | immagine |
PT Trace estratégias, planeje projetos e gerencie o trabalho em equipe
IT Pianifica strategie, professi e gestisci il lavoro di squadra
português | italiano |
---|---|
e | e |
gerencie | gestisci |
equipe | squadra |
PT Decida sobre os seus objetivos e trace um plano para alcançá-los
IT Stabilite i vostri obiettivi e sviluppate un piano per raggiungerli
português | italiano |
---|---|
objetivos | obiettivi |
e | e |
um | un |
plano | piano |
los | i |
PT O Cognex In-Sight® Track & Trace™ trabalha com sistemas de visão In-Sight em rede para criar uma identificação completa e solução de verificação de dados para rótulos serializados em embalagens farmacêuticas.
IT In-Sight® Track & Trace™ di Cognex, insieme ai sistemi di visione in rete In-Sight, offre una soluzione completa per l'identificazione e la verifica dei dati sulle etichette serializzate degli imballaggi farmaceutici.
português | italiano |
---|---|
cognex | cognex |
amp | amp |
identificação | identificazione |
completa | completa |
e | e |
solução | soluzione |
dados | dati |
rótulos | etichette |
embalagens | imballaggi |
PT Analise seu stack trace e corrija bugs a partir do console web e da sua interface de linhas de comando, ou faça o download dos logs para utilizar com sua ferramenta de preferência.
IT Analizza la traccia dello stack e risolvi i bug dalla console web e dall'interfaccia della riga di comando oppure scarica i registri da utilizzare nel tuo strumento preferito.
português | italiano |
---|---|
analise | analizza |
e | e |
bugs | bug |
console | console |
web | web |
interface | interfaccia |
comando | comando |
ou | oppure |
download | scarica |
logs | registri |
utilizar | utilizzare |
ferramenta | strumento |
PT Organize todas as tarefas e recursos do seu projeto em um só lugar. Trace linhas de dependência, gerencie cargas de trabalho e faça ajustes em tempo real para manter sua equipe alinhada e seguir na direção certa.
IT Organizza tutte le tue attività e i tuoi progetti in un unico luogo. Traccia le linee di dipendenza, gestisci i carichi di lavoro e apporta le modifiche sul momento per rimanere allineato e aggiornato.
português | italiano |
---|---|
todas | tutte |
e | e |
dependência | dipendenza |
cargas | carichi |
ajustes | modifiche |
tempo | momento |
PT Organize todas as tarefas e recursos do seu projeto em um só lugar. Trace linhas de dependência, gerencie cargas de trabalho e faça ajustes em tempo real para manter sua equipe alinhada e seguir na direção certa do plano estratégico.
IT Organizza tutte le tue attività e le risorse dei progetti in un unico luogo. Traccia le linee di dipendenza, gestisci i carichi di lavoro e apporta le modifiche sul momento per rimanere allineato e aggiornato.
português | italiano |
---|---|
todas | tutte |
e | e |
dependência | dipendenza |
cargas | carichi |
ajustes | modifiche |
PT O Cognex In-Sight® Track & Trace™ trabalha com sistemas de visão In-Sight em rede para criar uma identificação completa e solução de verificação de dados para rótulos serializados em embalagens farmacêuticas.
IT In-Sight® Track & Trace™ di Cognex, insieme ai sistemi di visione in rete In-Sight, offre una soluzione completa per l'identificazione e la verifica dei dati sulle etichette serializzate degli imballaggi farmaceutici.
português | italiano |
---|---|
cognex | cognex |
amp | amp |
identificação | identificazione |
completa | completa |
e | e |
solução | soluzione |
dados | dati |
rótulos | etichette |
embalagens | imballaggi |
PT O uso do aplicativo estará de mãos dadas com o sistema de rastreamento de contato NHS Test and Trace realizado por humanos, bem como com a rede de teste mais ampla que agora está disponível no Reino Unido.
IT Luso dellapp andrà di pari passo con il sistema di tracciamento dei contatti di NHS Test and Trace effettuato da esseri umani, nonché con la più ampia rete di test ora disponibile nel Regno Unito.
português | italiano |
---|---|
rastreamento | tracciamento |
contato | contatti |
realizado | effettuato |
ampla | ampia |
disponível | disponibile |
reino | regno |
aplicativo | dellapp |
nhs | nhs |
mais | più |
PT Raleigh Trace é seu eBike mais leve até agora
IT Raleigh Trace è la sua eBike più leggera
português | italiano |
---|---|
leve | leggera |
mais | più |
PT Trace um plano de sucesso conjunto e cronogramas
IT Delinea un piano di successo congiunto e le tempistiche
português | italiano |
---|---|
um | un |
de | di |
sucesso | successo |
e | e |
PT Trace as experiências dos seus clientes para entender melhor, prever e atender às suas necessidades.
IT Schematizza le esperienze dei tuoi clienti per capire, anticipare e soddisfare meglio le loro esigenze.
português | italiano |
---|---|
experiências | esperienze |
clientes | clienti |
melhor | meglio |
e | e |
atender | soddisfare |
necessidades | esigenze |
PT Trace rotas de ciclismo incríveis com o planejador
IT Pianifica percorsi per bici con il Tour Planner
português | italiano |
---|---|
rotas | percorsi |
ciclismo | bici |
PT No caso do seu logótipo ser baseado em imagem, pode usar o botão Trace Image para converter a sua imagem num gráfico.
IT Se il tuo logo è basato su un'immagine, puoi usare il pulsante Trace Image per convertire la tua immagine in un grafico.
português | italiano |
---|---|
baseado | basato |
usar | usare |
botão | pulsante |
num | un |
gráfico | grafico |
PT Nosso modelo permite que você escolha sua própria estrutura e trace facilmente as conexões entre funcionários, papéis e departamentos.
IT Il nostro template ti permette di scegliere la tua struttura del grafico e traccia facilmente le connessioni tra dipendenti, ruoli e dipartimenti.
PT Trace | Perguntas frequentes | Sticker Mule Portugal
IT Trace | Supporto | Sticker Mule Italia
PT Não existe! É necessário registar-se para usar o Trace. De seguida, poderá fazer download da sua imagem sem custos e usá-la para comprar qualquer um dos nossos incríveis produtos.
IT Assolutamente no! L'iscrizione è richiesta solamente per usare Trace, poi puoi scaricare le immagini a costo zero o utilizzarlo per acquistare uno dei nostri fantastici prodotti.
PT Atualmente, não é possível fazer ajustes diretamente no editor Trace. Caso pretenda utilizar a sua imagem para solicitar um produto personalizado, podemos fazer ajustes durante as…
IT Non è ancora possibile fare delle correzioni direttamente nell'editor Trace. Se stai utilizzando una tua immagine per ordinare un prodotto personalizzato, possiamo fare delle corre…
PT Com a utilização gratuita do Trace, é possível processar até 5 imagens por dia.
IT Con l'uso gratuito di Trace puoi processare fino a 5 immagini al giorno.
PT O Trace é uma ferramenta grátis da Sticker Mule que permite apagar o fundo das suas fotos instantaneamente.
IT Trace è uno strumento gratuito di Sticker Mule per rimuovere lo sfondo dalle tue foto in modo istantaneo.
PT O Trace utiliza IA e aprendizagem automática para remover o plano de fundo com precisão. Ele funciona com detalhes complexos, como cabelo, pelo de animais ou partículas.
IT Trace usa l'intelligenza artificiale e il machine Learning per rimuovere lo sfondo con precisione. Funziona con dettagli complessi come capelli, pelo e particelle.
PT Existe uma taxa para fazer download da minha imagem do Trace? | Sticker Mule Portugal
IT Devo pagare per scaricare la mia immagine da Trace? | Sticker Mule Italia
PT Atualmente, não é possível fazer ajustes diretamente no editor Trace
IT Per il momento, non è possibile fare correzioni direttamente nell'editor Trace
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
selecionado | selezionato |
otimizando | ottimizzando |
seleção | selezione |
manter | mantenere |
carregamento | caricamento |
possível | possibile |
mais | più |
PT Ele me ajuda a manter todos no caminho certo e quando todos estamos no caminho, juntos alcançamos o sucesso”.
IT Mi aiuta a tenere tutti in pista e quando tutti sono in pista, abbiamo successo”.
português | italiano |
---|---|
ajuda | aiuta |
manter | tenere |
e | e |
sucesso | successo |
PT Gire os triângulos para criar um caminho até o fim. Se aparecer um obstáculo no caminho, clique nele para continuar.
IT Fai ruotare i triangoli per creare un percorso dall'inizio alla fine.<br /> Fai clic sugli ostacoli che incontri per continuare ad avanzare.
português | italiano |
---|---|
um | un |
caminho | percorso |
clique | clic |
continuar | continuare |
PT Este mais adicional do estudo revelado que a inibição da actividade caspase-8 expor uma quinase RIPK3 actividade-negociou o caminho inflamatório da sinalização similar ao caminho provocado por TNF quando os cIAPs e caspase-8 são inibidos.
IT Questo più ancora di studio rivelatore che l'inibizione di attività caspase-8 espone una chinasi RIPK3 attività-ha mediato la via infiammatoria di segnalazione simile alla via avviata da TNF quando i cIAPs e caspase-8 sono inibiti.
português | italiano |
---|---|
estudo | studio |
sinalização | segnalazione |
similar | simile |
e | e |
PT SPF é um sistema de autenticação "baseado no caminho", implicando que está relacionado com o caminho que o correio electrónico toma do servidor de envio original para o servidor de recepção
IT SPF è un sistema di autenticazione "path-based", il che implica che è legato al percorso che l'email prende dal server di invio originale al server ricevente
português | italiano |
---|---|
spf | spf |
um | un |
autenticação | autenticazione |
caminho | percorso |
relacionado | legato |
servidor | server |
original | originale |
PT O trecho Schwarzenburg-Friburgo inclui o caminho de 600 anos de idade de "Frybourgstrass", um caminho que conduz através de florestas e córregos, ruínas de castelos antigos, capelas e santuários.
IT Il tratto Schwarzenburg-Friburgo si percorre lungo la "Fryburgstrass", antico itinerario per Friburgo con più di sei secoli di età, che attraversa boschi, guada ruscelli, costeggia rovine di castelli, cappelle ed edicole votive.
português | italiano |
---|---|
e | ed |
ruínas | rovine |
castelos | castelli |
antigos | antico |
um | sei |
PT Citação favorita de Paramita:"Não siga para onde o caminho pode levar, em vez disso, siga para onde ainda não há caminho e deixe sua trilha."?Ralph Waldo Emerson
IT La citazione preferita di Paramita:"Non andare dove il sentiero ti può portare; vai invece dove il sentiero non c'è ancora e lascia dietro di te una traccia."?Ralph Waldo Emerson
português | italiano |
---|---|
favorita | preferita |
levar | portare |
e | e |
emerson | emerson |
pode | può |
PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto
IT Tieni traccia delle attività chiave nel tuo progetto impostandolo per visualizzare il percorso critico.Poiché le date delle attività o i rapporti dei predecessori cambiano, questo può influire il percorso critico del progetto
português | italiano |
---|---|
exibir | visualizzare |
crítico | critico |
relacionamentos | rapporti |
afetar | influire |
são | tieni |
PT DICA: Depois de configurar o caminho crítico usando as etapas abaixo, você poderá aplicar um filtro à sua planilha para exibir apenas as tarefas no caminho crítico
IT SUGGERIMENTO: Dopo aver impostato il percorso critico utilizzando i passaggi seguenti, sarai in grado di applicare un filtro al tuo foglio per visualizzare solo le attività nel percorso critico
português | italiano |
---|---|
dica | suggerimento |
configurar | impostato |
crítico | critico |
poderá | in grado di |
filtro | filtro |
exibir | visualizzare |
tarefas | attività |
PT As etapas sobre como habilitar o caminho crítico na sua planilha estão disponíveis em Rastreando o caminho crítico de um projeto.
IT La procedura per abilitare il percorso critico nel foglio sono illustrate in Monitoraggio del percorso critico di un progetto.
português | italiano |
---|---|
habilitar | abilitare |
crítico | critico |
sua | la |
estão | sono |
um | un |
projeto | progetto |
PT Cada caminho tem suas vantagens e desvantagens e você deve estar ciente destas antes de fazer uma escolha sobre qual caminho a percorrer.
IT Ogni percorso ha i suoi vantaggi e svantaggi e si deve essere consapevoli di questi prima di fare una scelta sulla quale strada da percorrere.
português | italiano |
---|---|
cada | ogni |
vantagens | vantaggi |
e | e |
desvantagens | svantaggi |
ciente | consapevoli |
escolha | scelta |
PT Se você deseja ou precisa de mais confirmação de que a Microsoft possui um caminho diferente para o console atual do que o caminho da Sony com o PS4
IT Se desideri o hai bisogno di ulteriori conferme che Microsoft ha un percorso diverso per la sua console attuale rispetto al percorso di Sony con la PS...
português | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
um | un |
caminho | percorso |
console | console |
atual | attuale |
sony | sony |
PT Ele me ajuda a manter todos no caminho certo e quando todos estamos no caminho, juntos alcançamos o sucesso”.
IT Mi aiuta a tenere tutti in pista e quando tutti sono in pista, abbiamo successo”.
português | italiano |
---|---|
ajuda | aiuta |
manter | tenere |
e | e |
sucesso | successo |
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
selecionado | selezionato |
otimizando | ottimizzando |
seleção | selezione |
manter | mantenere |
carregamento | caricamento |
possível | possibile |
mais | più |
PT Porque o caminho da descoberta é também um caminho de progressão
IT Perché sul sentiero della scoperta bisogna andare sempre avanti
português | italiano |
---|---|
descoberta | scoperta |
porque | perché |
PT Vamos começar! Gire e desça o caminho, desviando de todos os obstáculos perigosos em seu caminho. Tente definir um novo melhor tempo!
IT Alziamoci! Gira e gira lungo il percorso, schivando tutti gli ostacoli pericolosi sulla tua strada. Prova a stabilire un nuovo miglior tempo!
português | italiano |
---|---|
e | e |
obstáculos | ostacoli |
perigosos | pericolosi |
tente | prova |
definir | stabilire |
novo | nuovo |
melhor | miglior |
PT Mais desafios de memorização divertidos! Memorize o curso e desenhe um caminho para o final de cada nível. Não bata na parede e tente coletar todas as estrelas ao longo do caminho!
IT Più divertenti sfide di memorizzazione! Memorizza il corso e disegna un percorso fino alla fine di ogni livello. Non colpire un muro e cerca di raccogliere tutte le stelle lungo il percorso!
português | italiano |
---|---|
desafios | sfide |
curso | corso |
e | e |
final | fine |
nível | livello |
parede | muro |
tente | cerca di |
coletar | raccogliere |
estrelas | stelle |
mais | più |
PT Você pegou o caminho certo, mas pulou um pouco mais cedo? Ou você precisa tentar um caminho diferente para chegar ao fim? Se você se fizer essas perguntas, verá que se tornará um jogador muito mais forte rapidamente.
IT Hai preso la strada giusta ma sei saltato un po' in anticipo? Oppure hai bisogno di provare un percorso diverso per arrivare alla fine? Se ti poni queste domande, ti ritroverai a diventare un giocatore molto più forte abbastanza rapidamente.
português | italiano |
---|---|
mas | ma |
cedo | in anticipo |
tentar | provare |
essas | queste |
jogador | giocatore |
rapidamente | rapidamente |
tornar | diventare |
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
selecionado | selezionato |
otimizando | ottimizzando |
seleção | selezione |
manter | mantenere |
carregamento | caricamento |
possível | possibile |
mais | più |
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
selecionado | selezionato |
otimizando | ottimizzando |
seleção | selezione |
manter | mantenere |
carregamento | caricamento |
possível | possibile |
mais | più |
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
selecionado | selezionato |
otimizando | ottimizzando |
seleção | selezione |
manter | mantenere |
carregamento | caricamento |
possível | possibile |
mais | più |
Mostrando 50 de 50 traduções