PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
"pagamento omnicanal" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.
português | italiano |
---|---|
método | metodo |
pagamento | pagamento |
informações | informazioni |
e | e |
endereço | indirizzo |
deseja | desideri |
usar | utilizzare |
preencha | completa |
janela | finestra |
salvar | salva |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
IT Ricorda che Premium Services utilizza il suo sito web per unicamente raccogliere i dati per il pagamento. Non ti chiederemmo mai di fornirci i tuoi dati di pagamento al telefono o di utilizzare un metodo offline.
português | italiano |
---|---|
premium | premium |
services | services |
telefone | telefono |
métodos | metodo |
lembre | ricorda |
off-line | offline |
PT Se você paga com PayPal e precisa alterar o método de pagamento para uma conta diferente do PayPal ou se deseja mudar de pagamento com cartão de crédito para pagamento com conta do PayPal, fale conosco.
IT Se paghi con PayPal e devi cambiare il metodo di pagamento con un altro conto PayPal o se desideri passare dal pagamento con carta di credito al pagamento con un conto PayPal, contattaci.
português | italiano |
---|---|
e | e |
precisa | devi |
método | metodo |
deseja | desideri |
cartão | carta |
crédito | credito |
PT Com o bloco Pagamento recorrente, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento.
IT Il blocco Pagamenti ricorrenti consente di aggiungere un pulsante di pagamento destinato specificamente alle donazioni ricorrenti, utilizzando Stripe come gateway di pagamento.
português | italiano |
---|---|
bloco | blocco |
recorrente | ricorrenti |
adicionar | aggiungere |
botão | pulsante |
especificamente | specificamente |
doações | donazioni |
usando | utilizzando |
PT Finalmente, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (apenas na China) ou criptocorrência.
IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina), o criptoCurrency.
português | italiano |
---|---|
finalmente | infine |
método | metodo |
de | di |
funcionar | funziona |
suportado | supportato |
atualmente | attualmente |
são | sono |
china | cina |
alipay | alipay |
PT Depois de estabelecer o gateway de pagamento, adicione suas credenciais na página de Métodos de Pagamento 365Villas que será totalmente integrado com o seu novo gateway de pagamento.
IT Una volta connesso il tuo nuovo account gateway di pagamento, aggiungi le tue credenziali alla pagina Metodi di pagamento nel tuo account 365Villas. Sarà quindi completamente integrato con la tua nuova gateway di pagamento
português | italiano |
---|---|
gateway | gateway |
pagamento | pagamento |
adicione | aggiungi |
credenciais | credenziali |
métodos | metodi |
totalmente | completamente |
integrado | integrato |
PT Escolha seu modelo de pagamento de reserva na Expedia (pagamento na Expedia, pagamento no hotel ou preferência do viajante Expedia) e a Kigo gerenciará os pagamentos de acordo com o modelo selecionado
IT Scegli il tuo modello di pagamento della prenotazione su Expedia (Expedia Collect, Hotel Collect o Expedia Traveler Preference) e Kigo gestirà i pagamenti in base al modello selezionato
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
reserva | prenotazione |
hotel | hotel |
e | e |
selecionado | selezionato |
kigo | kigo |
PT Tipo de transação — B para um pagamento de reserva, P para um pagamento de pedido de pagamento.
IT Tipo di transazione — B per pagamento di una prenotazione, P per pagamento di una richiesta di pagamento.
português | italiano |
---|---|
tipo | tipo |
b | b |
reserva | prenotazione |
p | p |
pedido | richiesta |
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina) e criptoCurrency.
português | italiano |
---|---|
método | metodo |
funcionar | funziona |
suportado | supportato |
atualmente | attualmente |
são | sono |
china | cina |
e | e |
por fim | infine |
alipay | alipay |
PT Aceda à sua Área de Cliente OVHcloud e, no painel de controlo, clique na secção “Métodos de pagamento”. Poderá adicionar ou eliminar um método de pagamento (cartão de pagamento, PayPal ou débito direto SEPA).
IT Accedi allo Spazio Cliente e, nella parte destra della dashboard iniziale, clicca su “Metodo di pagamento”. È possibile aggiungere o eliminare un metodo di pagamento (carta bancaria, Paypal o addebito SEPA).
português | italiano |
---|---|
cliente | cliente |
e | e |
painel | dashboard |
clique | clicca |
poderá | possibile |
adicionar | aggiungere |
ou | o |
eliminar | eliminare |
cartão | carta |
débito | addebito |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
IT Ricorda che Premium Services utilizza il suo sito web per unicamente raccogliere i dati per il pagamento. Non ti chiederemmo mai di fornirci i tuoi dati di pagamento al telefono o di utilizzare un metodo offline.
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
IT Aggiungendo un Metodo di pagamento di backup, l'Utente autorizza Zoom a elaborare qualsivoglia Addebito applicabile sul Metodo di pagamento di backup se il Metodo di pagamento primario viene respinto.
PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
IT Il pagamento con carta di credito è accettato per le iscrizioni a Creative Cloud in tutti i paesi supportati. Il pagamento tramite PayPal è accettato solo in alcuni paesi supportati. Consulta Opzioni di pagamento.
PT 3.3 Note que aceitamos o pagamento na moeda de pagamento correspondente ao país/região de seu destino de entrega selecionado na seção Pagamento.
IT 3.3 Sono accettati i pagamenti nella moneta corrente del Paese/regione di consegna da te indicato nella sezione Pagamento.
PT 3.3 Note que aceitamos o pagamento na moeda de pagamento correspondente ao país/região de seu destino de entrega selecionado na seção Pagamento.
IT 3.3 Sono accettati i pagamenti nella moneta corrente del Paese/regione di consegna da te indicato nella sezione Pagamento.
PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."
IT "PrestaShop è uno strumento pratico e scalabile che ci permette di continuare a sviluppare la nostra strategia omnicanale".
português | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
prática | pratico |
e | e |
permite | permette |
continuar | continuare |
desenvolver | sviluppare |
estratégia | strategia |
omnicanal | omnicanale |
PT Kustomer é a plataforma omnicanal de gestão de clientes focada em oferecer experiências excepcionais, não em resolver tíquetes.
IT Le amicizie con i clienti nascono con Kustomer. Una piattaforma di nuova generazione per la gestione, il servizio e l'assistenza dei clienti.
português | italiano |
---|---|
gestão | gestione |
PT A plataforma Genesys Cloud é a solução para uma central de contato em nuvem completa de última geração que ajuda a gerenciar e entender as interações omnicanal em uma jornada perfeita para o cliente.... Leia mais
IT Soluzione software per sondaggi aziendali con oltre 10.000 utenti in 150 Paesi. Conduci utili sondaggi e ottieni feedback utilizzabili! Inizia incorporando la prima domanda nell'e-mail, imposta le... Scopri di più
português | italiano |
---|---|
plataforma | software |
e | e |
cliente | utenti |
PT O SnapEngage atende aos requisitos avançados de segurança e privacidade e oferece recursos omnicanal e integrações nativas com CRMs e helpdesks populares
IT A differenza dei tradizionali software di marketing e vendita basati su moduli, chiamate a freddo e innumerevoli e-mail di follow-up, Drift collega le aziende con i visitatori del sito web in tempo reale tramite bot e intelligenza artificiale
português | italiano |
---|---|
e | e |
recursos | software |
PT A plataforma de experiência do cliente omnicanal Comm100 possibilita interações em tempo real via Internet, dispositivo móvel e mensagem. Fica fácil para as organizações responder a perguntas,... Leia mais
IT Avochato è un CRM di messaggistica mobile per i team. Avochato non richiede alcuna programmazione e consente di impostare un numero di telefono con cui inviare in pochi minuti messaggi a clienti... Scopri di più
português | italiano |
---|---|
cliente | clienti |
possibilita | consente |
tempo | minuti |
e | e |
PT Um software de atendimento ao cliente flexível, em escala e fácil de usar, para oferecer suporte ao cliente omnicanal e automatizado pelo melhor preço.
IT Un software per un servizio clienti versatile, scalabile e di facile utilizzo, che offre assistenza clienti multicanale e automatizzata a un prezzo competitivo.
português | italiano |
---|---|
um | un |
cliente | clienti |
e | e |
oferecer | offre |
automatizado | automatizzata |
PT O NABD é uma plataforma de atendimento ao cliente flexível, escalável e fácil de usar, que visa fornecer e prestar serviços otimizados de suporte ao cliente omnicanal
IT NABD è una piattaforma di servizio clienti versatile, scalabile e di facile utilizzo, che mira a fornire servizi di assistenza clienti omnicanale ottimali
português | italiano |
---|---|
cliente | clienti |
escalável | scalabile |
e | e |
omnicanal | omnicanale |
PT Mais do que nunca, os varejistas precisam conhecer a fundo seus clientes para atender suas expectativas e proporcionar uma experiência omnicanal integrada
IT Ora più che mai i rivenditori devono conoscere a fondo i loro clienti per soddisfare le aspettative di un'esperienza omnicanale intuitiva
português | italiano |
---|---|
nunca | mai |
varejistas | rivenditori |
precisam | devono |
fundo | fondo |
clientes | clienti |
atender | soddisfare |
omnicanal | omnicanale |
mais | più |
PT Combine a Now Platform com a 3CLogic para criar uma experiência omnicanal completa.
IT Combina la Now Platform con 3CLogic per creare un'esperienza omni-channel completa.
português | italiano |
---|---|
platform | platform |
criar | creare |
uma | un |
experiência | esperienza |
completa | completa |
PT Mensagens (parte do omnicanal) estão incluídas no pacote profissional.
IT Messaggistica (parte di Omni‑Channel) è inclusa nel pacchetto Professional.
português | italiano |
---|---|
mensagens | messaggistica |
parte | parte |
incluídas | inclusa |
no | nel |
pacote | pacchetto |
profissional | professional |
PT Alcance novos níveis de produtividade e satisfação do usuário com experiências omnicanal intuitivas que são tão fáceis de usar quanto os aplicativos comuns do consumidor.
IT Raggiungi nuovi livelli di produttività e soddisfazione degli utenti con esperienze omni-channel intuitive e facili da utilizzare come le app consumer più diffuse.
português | italiano |
---|---|
alcance | raggiungi |
novos | nuovi |
níveis | livelli |
satisfação | soddisfazione |
experiências | esperienze |
fáceis | facili |
produtividade | produttività |
PT Gerencie turnos, intervalos e solicitações de folga de acordo com a demanda com uma interface omnicanal intuitiva.
IT Gestisci i turni, i riposi e le richieste di permessi tenendo conto della domanda tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
português | italiano |
---|---|
gerencie | gestisci |
e | e |
interface | interfaccia |
intuitiva | intuitiva |
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.
IT Azienda di market intelligence digitale utilizzata da 100.000 imprese per ricevere informazioni strategiche tra più dispositivi a livello globale.
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou... Leia mais
IT SimilarWeb è una società globale di intelligence di mercato multidispositivo impiegata da centinaia di migliaia di aziende di tutto il mondo, tra cui Google, eBay, Nike e United Airlines, per... Scopri di più
português | italiano |
---|---|
um | una |
busca | scopri |
mais | più |
PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.
IT Missinglettr crea campagne di social media automatizzate strategiche per ogni post di blog che pubblichi, Potrai focalizzarti su cosa conta davvero.
PT Assim, você pode oferecer grandes experiências omnicanal ao cliente baseadas em uma identidade confiável sem senhas para gerenciar.
IT In questo modo puoi offrire ottime esperienze cliente omnicanale basate su un'unica identità affidabile, senza password da gestire.
português | italiano |
---|---|
assim | in questo modo |
oferecer | offrire |
experiências | esperienze |
omnicanal | omnicanale |
cliente | cliente |
baseadas | basate |
confiável | affidabile |
sem | senza |
senhas | password |
gerenciar | gestire |
identidade | identità |
PT Criada em 2011, a Worldwidecyclery é um ótimo exemplo de loja de bicicletas que usa a Shopify para o marketing omnicanal
IT Aperto nel 2011, Worldwidecyclery è un esempio di negozio di biciclette ben noto che basa su Shopify la sua strategia di marketing omnicanale
português | italiano |
---|---|
um | un |
exemplo | esempio |
bicicletas | biciclette |
omnicanal | omnicanale |
PT A loja da Shopify conta com uma plataforma de marketing omnicanal que facilita a divulgação para empresas de todos os portes
IT Creando un negozio con Shopify puoi mettere in atto una strategia di marketing omnicanale
português | italiano |
---|---|
omnicanal | omnicanale |
PT No entanto, a Shopify oferece diversos recursos que permitem que sua loja tenha uma estratégia de marketing omnicanal, o que garante melhores experiências para os clientes e mais reconhecimento da marca em todos os canais, como Facebook e Instagram.
IT Tuttavia, Shopify ti offre le funzionalità per adottare una strategia di marketing omnicanale, garantendo un'ottima customer experience e aumentando la riconoscibilità del brand su tutti i canali, come Facebook e Instagram.
português | italiano |
---|---|
estratégia | strategia |
omnicanal | omnicanale |
experiências | experience |
canais | canali |
recursos | funzionalità |
melhores | ottima |
clientes | customer |
PT Com ela, é possível gerenciar todos os processos pelo painel de controle e aproveitar ao máximo o marketing omnicanal
IT Ti permette di gestire tutti i processi dalla dashboard, ottenendo il massimo dal marketing omnicanale
português | italiano |
---|---|
máximo | massimo |
marketing | marketing |
omnicanal | omnicanale |
PT Além disso, ter uma loja virtual ajuda a levar mais tráfego de clientes para a sua loja física e a criar experiências de omnicanal.
IT Inoltre, un negozio Shopify contribuisce a portare visitatori e clienti nel tuo negozio fisico, se ne hai uno, permettendoti di creare esperienze omnicanale.
português | italiano |
---|---|
física | fisico |
e | e |
experiências | esperienze |
omnicanal | omnicanale |
PT Sim, na Shopify você terá liberdade para personalizar e projetar o estilo exclusivo da sua loja. Você também pode aproveitar o marketing omnicanal para manter o controle da loja e escolher entre mais de 6000 apps da App Store da Shopify.
IT Sì, Shopify ti consente di creare un negozio personalizzato in base al tuo stile unico. E grazie alle oltre 6000 app disponibili nell'App Store di Shopify, puoi impostare e gestire una strategia di marketing omnicanale per generare più vendite.
português | italiano |
---|---|
e | e |
exclusivo | unico |
omnicanal | omnicanale |
PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.
IT Piattaforma di marketing automation multifunzione che aiuta le aziende ad aumentare i propri ricavi fornendo offerte personalizzate in modalità multicanale.
português | italiano |
---|---|
automação | automation |
marketing | marketing |
empresas | aziende |
receita | ricavi |
personalizadas | personalizzate |
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.
IT Software che consente alle aziende di gestire e rispondere alle recensioni, migliorare le valutazioni e le posizione nelle classifiche e scoprire informazioni chiave sui propri clienti.
português | italiano |
---|---|
software | software |
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou
IT ReviewTrackers è un pluripremiato software per la gestione della reputazione e delle recensioni, scelto da oltre 40.000 imprese. Tieni traccia delle recensioni su Facebook, Google, TripAdvisor e
português | italiano |
---|---|
um | un |
software | software |
PT Um software de atendimento ao cliente flexível, em escala e fácil de usar, para oferecer suporte ao cliente omnicanal e automatizado pelo melhor preço.
IT Un software per un servizio clienti versatile, scalabile e di facile utilizzo, che offre assistenza clienti multicanale e automatizzata a un prezzo competitivo.
português | italiano |
---|---|
um | un |
cliente | clienti |
e | e |
oferecer | offre |
automatizado | automatizzata |
PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.
IT Act-On è una piattaforma di marketing che consente di applicare marketing personale e multicanale mirato. L'inbound e l'outbound marketing avranno una marcia in più.
português | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
um | una |
PT A plataforma Genesys Cloud é a solução para uma central de contato em nuvem completa de última geração que ajuda a gerenciar e entender as interações omnicanal em uma jornada perfeita para o cliente.
IT Il software di Weave semplifica il lavoro d'ufficio integrandolo in un solo hub. Permette alle aziende di gestire in modo intuitivo qualsiasi cosa, dalle informazioni sui clienti alle recensioni
português | italiano |
---|---|
plataforma | software |
central | hub |
gerenciar | gestire |
cliente | clienti |
PT Um software de atendimento ao cliente flexível, em escala e fácil de usar, para oferecer suporte ao cliente omnicanal e automatizado pelo melhor preço.
IT Un software per un servizio clienti versatile, scalabile e di facile utilizzo, che offre assistenza clienti multicanale e automatizzata a un prezzo competitivo.
português | italiano |
---|---|
um | un |
cliente | clienti |
e | e |
oferecer | offre |
automatizado | automatizzata |
PT Kustomer é a plataforma omnicanal de gestão de clientes focada em oferecer experiências excepcionais, não em resolver tíquetes.
IT Le amicizie con i clienti nascono con Kustomer. Una piattaforma di nuova generazione per la gestione, il servizio e l'assistenza dei clienti.
português | italiano |
---|---|
gestão | gestione |
PT Gerencie turnos, programações de plantão e solicitações de licença com uma interface intuitiva omnicanal.
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
português | italiano |
---|---|
gerencie | gestisci |
e | e |
licença | permessi |
interface | interfaccia |
intuitiva | intuitiva |
PT Combine a Now Platform com a 3CLogic para criar uma experiência omnicanal completa.
IT Combina la Now Platform con 3CLogic per creare un'esperienza omni-channel completa.
português | italiano |
---|---|
platform | platform |
criar | creare |
uma | un |
experiência | esperienza |
completa | completa |
PT Mensagens (parte do omnicanal) estão incluídas no pacote profissional.
IT Messaggistica (parte di Omni‑Channel) è inclusa nel pacchetto Professional.
português | italiano |
---|---|
mensagens | messaggistica |
parte | parte |
incluídas | inclusa |
no | nel |
pacote | pacchetto |
profissional | professional |
PT Alcance novos níveis de produtividade e satisfação do usuário com experiências omnicanal intuitivas que são tão fáceis de usar quanto os aplicativos comuns do consumidor.
IT Raggiungi nuovi livelli di produttività e soddisfazione degli utenti con esperienze omni-channel intuitive e facili da utilizzare come le app consumer più diffuse.
português | italiano |
---|---|
alcance | raggiungi |
novos | nuovi |
níveis | livelli |
satisfação | soddisfazione |
experiências | esperienze |
fáceis | facili |
produtividade | produttività |
PT Criada em 2011, a Worldwidecyclery é um ótimo exemplo de loja de bicicletas que usa a Shopify para o marketing omnicanal
IT Aperto nel 2011, Worldwidecyclery è un esempio di negozio di biciclette ben noto che basa su Shopify la sua strategia di marketing omnicanale
português | italiano |
---|---|
um | un |
exemplo | esempio |
bicicletas | biciclette |
omnicanal | omnicanale |
Mostrando 50 de 50 traduções