Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluindo que planeja" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluindo que planeja" de português para italiano

Traduções de incluindo que planeja

"incluindo que planeja" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

incluindo a accedere accesso ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora attraverso base che ci come completo comprende compresa comprese compresi compreso con contenuti contenuto cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di diversi dove due e essere file gli ha hai hanno il il suo il tuo in include includendo includono inclusa incluse inclusi incluso informazioni inoltre insieme la lo loro ma molte molti molto nei nel nella nelle non nostro numero o ogni oltre ora pagina parte per per il per la personali più possono prodotti può quali qualsiasi questo qui se senza si sito sito web solo sono strumenti su sui sul sull sulla suo tempo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno uso utilizzare viene web è
que a a cui abbia abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni attività aver avere base bene bisogno bisogno di che che cosa chi chiunque ci ci sono ciò coloro come con consente contenuti contenuto cosa cose così crea creare creato cui da dai dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri design deve devi devono di di cui di più dispone diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero due e e il ecco ecco perché ed esattamente esperienza essere fa facile facilmente fai far fare fatto fuori garantire giorni giorno già gli google grandi ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui in modo che in questo inoltre insieme interno la la nostra la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma mai meglio mentre migliore modo molte molti molto momento motivo necessario nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché persona personali persone piace più po pochi poiché possa possiamo possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di primo problema problemi prodotti prodotto propri proprio puoi può può essere qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi qualunque quando quanto quel quella quelle quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto risposta risultati sapere saranno sarebbe sarà se secondo sei semplicemente sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicurezza sicuro sito sito web solo sono sta stai stato stessa stesso strumento su sua sui sul sulla suo sì te team tempo termini ti tipo tra troppo trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta unico uno uso utilizzando utilizzare utilizzato vedere vengono vi video viene volete volta volte vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
planeja abbonamento creare modello

Tradução de português para italiano de incluindo que planeja

português
italiano

PT Sim! Você pode adicionar efeitos animados e gráficos ao design de seu flyer, isso se você planeja compartilhá-lo on-line. Se você planeja imprimir seu panfleto, animá-lo não servirá de nada.

IT Sì! Puoi facilmente aggiungere effetti animati e grafica al design del tuo volantino se prevedi di condividerlo online. Se hai intenzione di stampare il tuo volantino, animarlo non sarà di alcuna utilità.

PT Quando você concluir o projeto, como planeja divulgá-lo? Diga ao seu leitor como seu público será impactado pelo projeto e como você planeja comunicar esse impacto

IT Quando avrai finito il progetto, in che modo pianifichi di comunicarlo al mondo? Racconta al lettore come il tuo pubblico sarà influenzato dal tuo progetto e come pianifichi di comunicare questo impatto

PT A Razer está na CES 2022 em Las Vegas para anunciar uma série de novas atualizações e produtos - incluindo que planeja lançar um aplicativo para

IT Razer è al CES 2022 di Las Vegas per annunciare una serie di nuovi aggiornamenti e prodotti, incluso l'intenzione di lanciare un'app per la casa

português italiano
razer razer
vegas vegas
anunciar annunciare
e e
incluindo incluso
lançar lanciare
aplicativo app

PT A Razer está na CES 2022 em Las Vegas para anunciar uma série de novas atualizações e produtos - incluindo que planeja lançar um aplicativo para

IT Razer è al CES 2022 di Las Vegas per annunciare una serie di nuovi aggiornamenti e prodotti, incluso l'intenzione di lanciare un'app per la casa

português italiano
razer razer
vegas vegas
anunciar annunciare
e e
incluindo incluso
lançar lanciare
aplicativo app

PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.

IT Invia un ordine del giorno della riunione. Includi i link a eventuali materiali che prevedi di prendere in esame perché tutti possano averli a disposizione.

português italiano
envie invia
reunião riunione
inclua includi
links link
possa possano
recursos materiali

PT Da mesma forma, dependendo do que você planeja fazer com os contatos exportados, pode fazer sentido configurar o seu iPhone para sincronizar com um serviço de contatos que poderia, por exemplo, também sincronizar com outros dispositivos não iOS

IT Allo stesso modo, a seconda di cosa si intende fare con i contatti esportati, potrebbe essere opportuno configurare l'iPhone per la sincronizzazione con un servizio di contatti che, ad esempio, potrebbe anche sincronizzarsi con altri dispositivi non iOS

português italiano
forma modo
contatos contatti
configurar configurare
iphone iphone
sincronizar sincronizzazione
um un
serviço servizio
dispositivos dispositivi
ios ios

PT Entendemos que você talvez só jogue um jogo, mas incentivamos a inclusão solicitando que você convide jogadores de todos os jogos da Niantic enquanto planeja e promove seu evento.

IT Siamo consapevoli che potresti usare un solo gioco, ma ti invitiamo a catturare l'interesse degli utenti di tutti i giochi Niantic durante l'organizzazione e la promozione del tuo evento.

português italiano
talvez potresti
mas ma
e e
evento evento
niantic niantic

PT Crie um personalizado Gráfico de Pizza, de maneira rápida e fácil, com o Gerador Gratuito de Gráficos de Pizza da Visme. Encontre um modelo que você goste e insira as partes de um todo que você planeja visualizar.

IT Crea un grafico a torta personalizzato in modo veloce e semplice con il creatore di grafici a torta gratuito di Visme. Trova un modello che ti piace e inserisci le parti di un insieme che intendi visualizzare.

português italiano
um un
personalizado personalizzato
pizza torta
rápida veloce
e e
fácil semplice
gratuito gratuito
visme visme
encontre trova
insira inserisci
partes parti
visualizar visualizzare

PT Crie um personalizado Gráfico de Pizza, de maneira rápida e fácil, com o Gerador Gratuito de Gráficos de Pizza da Visme. Encontre um modelo que você goste e insira as partes tudo que você planeja visualizar.

IT Crea un grafico a torta personalizzato in modo veloce e semplice con il creatore di grafici a torta gratuito di Visme. Trova un modello che ti piace e inserisci le parti di un insieme che intendi visualizzare.

português italiano
um un
personalizado personalizzato
pizza torta
rápida veloce
e e
fácil semplice
gratuito gratuito
visme visme
encontre trova
insira inserisci
partes parti
visualizar visualizzare

PT Se sim, o que você planeja arrecadar e para que essas doações serão usadas?

IT In tal caso, che cosa hai intenzione di raccogliere e per cosa verranno utilizzate queste donazioni?

português italiano
arrecadar raccogliere
e e
doações donazioni
usadas utilizzate
ser verranno

PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos

IT La NASA ha recentemente annunciato che prevede di atterrare di nuovo sulla luna entro il 2024. Stiamo festeggiando con tutte le migliori immagini

português italiano
anunciou annunciato
lua luna
todas tutte
melhores migliori
imagens immagini

PT O que também significa que o Lenovo Legion 7 precisa de uma fonte de alimentação robusta, aumentando ainda mais o peso se você planeja levar este laptop para qualquer lugar

IT Il che significa anche che il Lenovo Legion 7 ha bisogno di un potente alimentatore, che aumenta ulteriormente il peso se prevedi di portare questo laptop ovunque

português italiano
significa significa
lenovo lenovo
levar portare
laptop laptop
qualquer ovunque
fonte de alimentação alimentatore

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.

português italiano
outros altri
dispositivos dispositivi
e e
campainha campanello
tudo tutto
verá vedrai
arlo arlo

PT Existem algumas coisas diferentes sobre a RAM que afetam o desempenho - tamanho, velocidade e frequência. A quantidade de RAM necessária dependerá do que você planeja usá-la.

IT Ci sono alcune cose diverse sulla RAM che influiscono sulle prestazioni: dimensioni, velocità e frequenza. La quantità di RAM di cui hai bisogno dipenderà dall'uso che intendi fare.

português italiano
algumas alcune
diferentes diverse
ram ram
afetam influiscono
desempenho prestazioni
tamanho dimensioni
e e
frequência frequenza
velocidade velocità
quantidade quantità

PT Se você planeja gravar a reunião e compartilhá-la com aqueles que não puderam participar, informe a todos que a reunião será gravada e distribuída.

IT Se prevedi di registrare la riunione e condividerla con coloro che non hanno potuto partecipare, assicurati di comunicarlo ai partecipanti.

português italiano
gravar registrare
reunião riunione
e e
participar partecipare

PT O que também significa que o Lenovo Legion 7 precisa de uma fonte de alimentação robusta, aumentando ainda mais o peso se você planeja levar este laptop para qualquer lugar

IT Il che significa anche che il Lenovo Legion 7 ha bisogno di un potente alimentatore, che aumenta ulteriormente il peso se prevedi di portare questo laptop ovunque

português italiano
significa significa
lenovo lenovo
levar portare
laptop laptop
qualquer ovunque
fonte de alimentação alimentatore

PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos

IT Abbiamo raccolto alcune delle immagini più interessanti, maestose e meravigliose mai apparse sul web.

português italiano
imagens immagini
melhores più

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.

português italiano
outros altri
dispositivos dispositivi
e e
campainha campanello
tudo tutto
verá vedrai
arlo arlo

PT Em um esforço para tornar a App Store mais fácil de navegar, parece que a Apple planeja abater jogos que não viram uma atualização nos últimos

IT Nel tentativo di rendere l'App Store più facile da navigare, sembrerebbe che Apple abbia intenzione di eliminare i giochi che non hanno visto un

português italiano
esforço tentativo
tornar rendere
app app
store store
fácil facile
navegar navigare
mais più

PT Se você planeja colocar o lado positivo da tecnologia em primeiro plano, é importante ter imagens e peças criativas que também mostrem que sua marca está ciente das preocupações de segurança de seus clientes

IT Se vuoi mettere in primo piano il lato positivo della tecnologia, è importante che le immagini che utilizzi siano comunque in grado di mostrare che il tuo brand è consapevole delle preoccupazioni dei clienti relativamente alla sicurezza

português italiano
lado lato
positivo positivo
tecnologia tecnologia
primeiro primo
plano piano
importante importante
imagens immagini
marca brand
ciente consapevole
preocupações preoccupazioni
segurança sicurezza
clientes clienti

PT A Atlassian não planeja terminar a vida útil dos produtos Data Center. A gente entende que certos clientes têm requisitos de negócios que podem impedir a operação na nuvem.

IT Al momento Atlassian non prevede la cessazione dei prodotti Data Center. Ci rendiamo conto che alcuni clienti hanno requisiti aziendali che potrebbero impedirti di utilizzare Cloud per la tua attività.

português italiano
atlassian atlassian
center center
certos alcuni
clientes clienti
requisitos requisiti
negócios aziendali
nuvem cloud

PT É muito recomendável se inscrever com uma URL que você planeja manter como seu novo site de produção assim que a migração for concluída.

IT Ti consigliamo di effettuare la registrazione con l'URL che intendi mantenere per il nuovo sito di produzione al completamento della migrazione.

português italiano
inscrever registrazione
url url
manter mantenere
site sito
produção produzione
migração migrazione

PT Da mesma forma, dependendo do que você planeja fazer com os contatos exportados, pode fazer sentido configurar o seu iPhone para sincronizar com um serviço de contatos que poderia, por exemplo, também sincronizar com outros dispositivos não iOS

IT Allo stesso modo, a seconda di cosa si intende fare con i contatti esportati, potrebbe essere opportuno configurare l'iPhone per la sincronizzazione con un servizio di contatti che, ad esempio, potrebbe anche sincronizzarsi con altri dispositivi non iOS

português italiano
forma modo
contatos contatti
configurar configurare
iphone iphone
sincronizar sincronizzazione
um un
serviço servizio
dispositivos dispositivi
ios ios

PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama desonesta de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja assassinar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador alimentados por Stonehenge.

IT Invece, Halloween III ruota attorno a una trama subdola di un'azienda che produce maschere di Halloween e sta pianificando di uccidere ogni bambino che indossa una delle sue maschere utilizzando chip per computer basati su Stonehenge.

português italiano
halloween halloween
iii iii
empresa azienda
fabrica produce
máscaras maschere
e e
todas ogni
crianças bambino
suas sue
computador computer

PT Entendemos que você talvez só jogue um jogo, mas incentivamos a inclusão solicitando que você convide jogadores de todos os jogos da Niantic enquanto planeja e promove seu evento.

IT Siamo consapevoli che potresti usare un solo gioco, ma ti invitiamo a catturare l'interesse degli utenti di tutti i giochi Niantic durante l'organizzazione e la promozione del tuo evento.

português italiano
talvez potresti
mas ma
e e
evento evento
niantic niantic

PT Se você é alguém que planeja adicionar um segundo GH5 ao seu equipamento, você ficará feliz em saber que, tanto para as fotografias quanto para o vídeo, os resultados certamente parecem consistentes entre os dois corpos

IT Se avete intenzione di aggiungere una seconda GH5 alla vostra configurazione, sarete felici di sapere che sia per le foto che per i video i risultati sembrano certamente coerenti tra i due corpi

português italiano
adicionar aggiungere
feliz felici
saber sapere
fotografias foto
resultados risultati
consistentes coerenti
corpos corpi

PT A Amazon também disse que planeja um dia entregar pacotes via drones para clientes em todo o mundo. Lembre-se de que a Amazon anunciou os planos

IT Amazon ha anche affermato che prevede di consegnare un giorno pacchi tramite droni ai clienti di tutto il mondo. Tieni presente che Amazon ha annunciato per la prima volta i

português italiano
amazon amazon
dia giorno
entregar consegnare
pacotes pacchi
clientes clienti
anunciou annunciato
drones droni

PT Se a videochamada não é algo que você planeja fazer com o iPad, e você não precisa de muito armazenamento, você pode encontrar o 8º gênero mais do que suficiente e a um bom preço

IT Se non avete intenzione di fare videochiamate con l'iPad e non avete bisogno di troppo spazio di archiviazione, potreste trovare l'8a generazione più che sufficiente e a un buon prezzo

português italiano
ipad ipad
e e
armazenamento archiviazione
encontrar trovare
um un
bom buon
preço prezzo

PT Comece explicando o propósito da entrevista. Diga ao entrevistado o que você planeja e o que está tentando realizar a partir da aplicação da entrevista. Em seguida, explique como seus dados serão usados posteriormente.

IT Inizia a spiegare lo scopo dell'intervista. Racconta all'intervistato ciò di cui vuoi parlare e cosa stai cercando di ottenere dall'intervista. Poi spiega come i dati relativi all'utente saranno utilizzati in seguito.

PT Entretanto, adoraríamos saber a sua opinião. Você notou uma queda em sua taxa de engajamento devido ao novo algoritmo do Instagram? O que você planeja fazer a respeito? Conte-nos nos comentários abaixo!

IT Desideriamo tuttavia sentirti. Hai notato una riduzione del tuo tasso di engagement dovuta al nuovo algoritmo di Instagram? Cosa intendi fare a tale riguardo? Faccelo sapere nei commenti in basso!

português italiano
entretanto tuttavia
saber sapere
notou notato
taxa tasso
engajamento engagement
devido dovuta
algoritmo algoritmo
instagram instagram
respeito riguardo
comentários commenti

PT Dependendo da parte do mundo em que você está, do fórum no qual você planeja usar as impressões, e potencialmente até mesmo do juiz ou do árbitro, os padrões de admissibilidade podem ser diferentes

IT A seconda della parte del mondo in cui ti trovi, del forum in cui prevedi di utilizzare le stampe e potenzialmente anche del giudice o dell'arbitro, gli standard di ammissibilità potrebbero essere diversi

português italiano
fórum forum
usar utilizzare
e e
potencialmente potenzialmente
juiz giudice
padrões standard

PT Ser parte de um grupo voluntário que planeja, organiza e coordena conferências e reuniões tem sido uma experiência interessante

IT Fare parte di un gruppo di volontari che pianifica, organizza e gestisce incontri e convegni è stata un'esperienza interessante

português italiano
parte parte
e e
reuniões incontri
tem fare
experiência esperienza
interessante interessante

PT Quem planeja uma viagem tem que pensar em muitas coisas. Respondemos aqui a perguntas sobre os diferentes temas relacionados à viagem na Suíça.

IT Chi programma un viaggio deve pensare a molte cose. Siamo a vostra disposizione per rispondere a eventuali domande sui più disparati temi attinenti ai viaggi in Svizzera.

português italiano
pensar pensare
temas temi
suíça svizzera
diferentes disparati

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais

IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e compositore, nato il 4 gennaio 1955 a Tottenham, L… ulteriori informazioni

português italiano
inglaterra britannico
cantor cantante
estava stati
da sono
novo new

PT Jeju Shinhwa World Resort planeja continuar a melhorar seu sistema, para se tornar um hotel inteligente de classe mundial que ofereça o melhor serviço personalizado

IT Il Jeju Shinhwa World Resort desidera continuare a migliorare il suo sistema per diventare un hotel intelligente e di livello superiore su scala mondiale, offrendo agli ospiti il miglior servizio personalizzato

português italiano
continuar continuare
sistema sistema
tornar diventare
um un
inteligente intelligente
classe livello
ofereça offrendo
serviço servizio
personalizado personalizzato

PT Preços de quartos de hotel parecem ser mais baixos para os locais. Então, você tem mais chances de encontrar ótimos descontos se estiver conectado a um servidor VPN localizado no país que você planeja visitar ou um país vizinho.

IT I prezzi degli hotel sembrano essere inferiori per le persone del posto. Quindi hai ottime chance di trovare incredibili sconti se ti connetti a un server VPN situato nel paese che intendi visitare o in uno vicino.

português italiano
preços prezzi
hotel hotel
encontrar trovare
descontos sconti
servidor server
vpn vpn
localizado situato

PT Após adquirir seu ingresso para a coroa da Statue Cruises, eis algumas coisas que podem ser úteis enquanto você planeja sua visita:

IT Una volta acquistato da Statue Cruises il biglietto per la visita della corona, ecco alcune cose utili per pianificare la tua visita:

português italiano
ingresso biglietto
coroa corona
eis ecco
úteis utili
visita visita

PT O Philadelphia Please Touch Museum está aberto todos os dias, mas o horário varia de acordo com o dia da semana. Verifique o site oficial para saber o horário de funcionamento no dia em que você planeja visitar.

IT Il Philadelphia Please Touch Museum è aperto tutti i giorni, ma le ore variano a seconda del giorno della settimana. Controlla il sito Web ufficiale per gli orari di apertura del giorno che intendi visitare.

português italiano
museum museum
aberto aperto
mas ma
varia variano
verifique controlla
oficial ufficiale
visitar visitare

PT Verifique o site oficial para saber o horário de funcionamento no dia que você planeja visitar

IT Controlla il sito Web ufficiale per gli orari di apertura del giorno che intendi visitare

português italiano
verifique controlla
oficial ufficiale
horário orari
dia giorno
visitar visitare

PT O maior estudo de pesquisa com consumidores revela que a maioria dos residentes na UE planeja usar os novos direitos de GDPR de acesso e eliminação de dados.

IT Secondo uno straordinario studio sul GDPR per i consumatori, la maggioranza dei residenti nell'Unione Europea ritiene di dar seguito ai nuovi diritti per l'accesso ai dati e di eliminazione previsti dal nuovo GDPR.

português italiano
consumidores consumatori
residentes residenti
direitos diritti
gdpr gdpr
acesso accesso
e e
eliminação eliminazione
dados dati

PT O caminho (URL) para o host do Jira que você planeja usar.

IT Il percorso (URL) all'host Jira che intendi utilizzare.

português italiano
url url
host host
jira jira
usar utilizzare

PT O setor em que você está também é importante quando você planeja implementar uma estratégia de marketing de influenciadores. Marcas de beleza e moda destacam-se no Instagram e no YouTube. O setor de videogames domina no Twitch.

IT Anche il settore in cui operi è importante quando stai progettando di mettere in pratica una strategia di influencer marketing. I brand di cosmesi e di moda spiccano su Instagram e su YouTube. Il settore dei videogame domina su Twitch.

português italiano
setor settore
você stai
também anche
importante importante
estratégia strategia
influenciadores influencer
e e
moda moda
instagram instagram
youtube youtube

PT Pode levar algum tempo para decidir um lugar ideal para o jantar nas proximidades do local de interesse que você planeja

IT Potrebbe volerci del tempo per decidere sul posto ideale dove andare a cenare nelle vicinanze dei luoghi di interesse che vuoi visitare

português italiano
tempo tempo
decidir decidere
ideal ideale
jantar cenare
interesse interesse
você vuoi

PT Se você planeja ficar conosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hotels.com, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Domingos relaxantes", que incluem check-out tardio (antes das 15h) sem custo.

IT Se stai programmando di soggiornare con noi durante il fine settimana, prenota direttamente su nh-hotels.it, iscriviti a NH Rewards e usufruisci del "Lazy Sunday" con late check-out gratuito (entro le 15:00).

português italiano
semana settimana
reserve prenota
diretamente direttamente
e e
nh nh
aproveite usufruisci

PT O que aconteceu? A Nintendo quer dobrar a portabilidade e planeja abandonar alguns recursos para vender um switch Nintendo mais barato, de acordo com um relatório do jornal japonês Nikkei

IT Che è successo? Nintendo vuole raddoppiare la portabilità e prevede di abbandonare alcune funzionalità per vendere un Nintendo Switch più economico, secondo un rapporto del quotidiano economico giapponese Nikkei

português italiano
nintendo nintendo
quer vuole
e e
abandonar abbandonare
vender vendere
switch switch
barato economico
japonês giapponese
portabilidade portabilità
recursos funzionalità

PT Ser parte de um grupo voluntário que planeja, organiza e coordena conferências e reuniões tem sido uma experiência interessante

IT Fare parte di un gruppo di volontari che pianifica, organizza e gestisce incontri e convegni è stata un'esperienza interessante

português italiano
parte parte
e e
reuniões incontri
tem fare
experiência esperienza
interessante interessante

PT Há muitas coisas a considerar com lentes e tudo isso depende do tipo de fotografia que você planeja fazer

IT Ci sono molte cose da considerare con gli obiettivi e tutto dipende dal tipo di fotografia che hai intenzione di fare

português italiano
muitas molte
considerar considerare
e e
tudo tutto
depende dipende
fotografia fotografia

PT A Axios também afirmou no ano passado que o Google planeja preparar seu chip para a tecnologia ML do Google.

IT Axios ha anche affermato che lanno scorso Google prevede di preparare il suo chip per la tecnologia ML di Google.

português italiano
afirmou affermato
passado scorso
preparar preparare
chip chip
tecnologia tecnologia
ml ml
axios axios

PT Isso ocorre provavelmente porque ele não tem a mesma construção e proteção, portanto, se você não planeja abusar dele ao ar livre, pode achar que é a melhor escolha para você.

IT Ciò è probabilmente dovuto al fatto che non ha la stessa struttura e protezione, quindi, se non hai intenzione di abusarne all'aperto, potresti scoprire che è la scelta migliore per te.

português italiano
construção struttura
e e
proteção protezione
livre aperto
achar scoprire
melhor migliore
escolha scelta

PT (Pocket-lint) - Se você possui um dispositivo Fitbit , pode estar preocupado sobre como o Google planeja usar seus dados de saúde agora que é dono da empresa.

IT (Pocket-lint) - Se possiedi un dispositivo Fitbit , potresti essere preoccupato per il modo in cui Google prevede di utilizzare i tuoi dati sanitari ora che possiede lazienda.

português italiano
um un
dispositivo dispositivo
fitbit fitbit
preocupado preoccupato
usar utilizzare
agora ora

Mostrando 50 de 50 traduções