PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
Traduzir "graças a ele" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graças a ele" de português para italiano
Traduções de graças a ele
"graças a ele" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de graças a ele
português
italiano
IT C'è una scatola in fondo che può usare per concentrarsi su Iowa City. Dal momento che non ha un business nazionale, metterà il nome della città in là. Frank non parla spagnolo, quindi userà parole inglesi.
| português | italiano |
|---|---|
| caixa | scatola |
| inferior | fondo |
| usar | usare |
| concentrar | concentrarsi |
| iowa | iowa |
| negócio | business |
| nacional | nazionale |
| nome | nome |
| pode | può |
PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
IT C'è una scatola in fondo che può usare per concentrarsi su Iowa City. Dal momento che non ha un business nazionale, metterà il nome della città in là. Frank non parla spagnolo, quindi userà parole inglesi.
| português | italiano |
|---|---|
| caixa | scatola |
| inferior | fondo |
| usar | usare |
| concentrar | concentrarsi |
| iowa | iowa |
| negócio | business |
| nacional | nazionale |
| nome | nome |
| pode | può |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
IT Non balbetta o lag da nessuna parte, quindi non importa davvero cosa si cerca di fare con esso, lo gestirà proprio bene
| português | italiano |
|---|---|
| lugar | parte |
| tente | cerca di |
| bem | bene |
PT Ele também exala qualidade de construção com um belo chassi de alumínio escovado e uma estrutura compacta. Ele foi projetado para ocupar menos espaço em sua mesa, mas também para ser confortável de usar graças ao seu design de perfil baixo.
IT Trasuda anche qualità costruttiva con un bellissimo telaio in alluminio spazzolato e un telaio compatto. È progettato per occupare meno spazio sulla scrivania, ma anche per essere comodo da usare grazie al suo design a basso profilo.
| português | italiano |
|---|---|
| belo | bellissimo |
| alumínio | alluminio |
| escovado | spazzolato |
| e | e |
| compacta | compatto |
| espaço | spazio |
| mesa | scrivania |
| confortável | comodo |
| perfil | profilo |
| qualidade | qualità |
PT Melhore o seu posicionamento natural graças à rede interna. Gere centenas de ligações cruzadas de um clique, respeitando as melhores práticas de SEO. SEO Internal Linking reforça a relevância do seu conteúdo graças às ligações internas
IT Migliora il tuo posizionamento naturale con la rete interna. Genera centinaia di cross link con un solo clic, rispettando le migliori pratiche SEO. SEO Internal Linking rafforza la rilevanza dei tuoi contenuti grazie ai link interni
| português | italiano |
|---|---|
| posicionamento | posizionamento |
| natural | naturale |
| rede | rete |
| centenas | centinaia |
| ligações | link |
| um | un |
| clique | clic |
| práticas | pratiche |
| seo | seo |
| reforça | rafforza |
| relevância | rilevanza |
| conteúdo | contenuti |
PT Você pode ter uma noção do novo mapa graças ao Tweet acima de Call of Duty, que revela suas principais regiões e áreas, que você também pode conferir em movimento graças ao trailer abaixo
IT Potete avere un'idea della nuova mappa grazie al Tweet qui sopra di Call of Duty, che ne svela le regioni e le aree principali, che potete vedere anche in movimento grazie al trailer qui sotto
| português | italiano |
|---|---|
| novo | nuova |
| call | call |
| revela | svela |
| principais | principali |
| e | e |
| também | anche |
PT Preciso, fiável e robusto graças ao uso de materiais de elevada qualidade. Uma longa vida útil e baixo peso são garantidos graças ao suporte de metal/plástico de elevada qualidade.
IT Precisa, affidabile e solida grazie all’utilizzo di materiali di alta qualità. Un uso prolungato e un basso peso sono garantiti grazie all’attacco in metallo/plastica di alta qualità.
| português | italiano |
|---|---|
| preciso | precisa |
| fiável | affidabile |
| e | e |
| materiais | materiali |
| elevada | alta |
| baixo | basso |
| peso | peso |
| são | sono |
| garantidos | garantiti |
| metal | metallo |
| plástico | plastica |
| ao | grazie |
| qualidade | qualità |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
| português | italiano |
|---|---|
| eu | l |
| um | un |
| sob | sotto |
| indicador | indicatore |
| faz | fa |
| personalidade | personalità |
| intensidade | intensità |
PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."
IT "Lui [Nadal] è molto onesto, reale, autentico e vulnerabile. Non gli dispiace parlare dei suoi dubbi. Capisce come funziona la sua mente. Gli atleti possono relazionarsi con qualcuno di successo come Nadal".
| português | italiano |
|---|---|
| real | reale |
| autêntico | autentico |
| vulnerável | vulnerabile |
| dúvidas | dubbi |
| entende | capisce |
| mente | mente |
| trabalha | funziona |
| atletas | atleti |
| podem | possono |
| alguém | qualcuno |
| sucesso | successo |
PT No topo há um painel de controle de toque, que é montado em um gabinete circular quase flutuante. Ele é receptivo ao toque, mas como ele só lida com o volume para cima, para baixo, emparelhamento e mudo, ele realmente não faz um grande negócio.
IT In cima cè un pannello di controllo touch, che è montato in un involucro circolare quasi galleggiante. È ricettivo al tocco, ma poiché gestisce solo il volume su, volume giù, abbinamento e silenziamento, non fa davvero molto.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| montado | montato |
| circular | circolare |
| mas | ma |
| volume | volume |
| emparelhamento | abbinamento |
| e | e |
| faz | fa |
PT Ele quer que você olhe para ele e pense "isso é mais emocionante do que o Samsung Galaxy S21 Ultra" - porque, de um ponto de vista puramente característico e espectral, ele realmente é.
IT Vuole che lo guardiate e pensiate "questo è più eccitante del Samsung Galaxy S21 Ultra" - perché, dal punto di vista delle caratteristiche e delle specifiche, lo è davvero.
| português | italiano |
|---|---|
| quer | vuole |
| e | e |
| emocionante | eccitante |
| ultra | ultra |
| mais | più |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
IT Spiderman, Spiderman, fa tutto ciò che può un ragno. Può essere scolpito su una zucca? Dai unocchiata, sì, può. Uh-oh, è un uomo ragno.
| português | italiano |
|---|---|
| tudo | tutto |
| aranha | ragno |
| abóbora | zucca |
| homem | uomo |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
| português | italiano |
|---|---|
| eu | l |
| um | un |
| sob | sotto |
| indicador | indicatore |
| faz | fa |
| personalidade | personalità |
| intensidade | intensità |
PT Um acelerômetro ajuda o Sonos Move a detectar quando ele foi movido, permitindo que ele se ajuste dentro de cerca de 30 segundos ao que ele considera ser o melhor para seu novo ambiente
IT Un accelerometro aiuta il Sonos Move a rilevare quando è stato spostato, permettendogli di adattarsi entro circa 30 secondi a ciò che ritiene migliore per il suo nuovo ambiente
| português | italiano |
|---|---|
| ajuda | aiuta |
| detectar | rilevare |
| movido | spostato |
| segundos | secondi |
| melhor | migliore |
| novo | nuovo |
| ambiente | ambiente |
PT Ele acende uma luz amarela quando algo está errado com ele e, quando você clica no botão, ele informa de forma audível os detalhes do problema.
IT Emette una luce gialla quando qualcosa non va e quando fai clic sul pulsante, ti dirà in modo udibile i dettagli del problema.
PT O hóquei no gelo é um esporte de equipe rápido, eficiente e emocionante. Ele atrai grandes multidões nos Jogos Olímpicos, graças ao espetáculo e à tensão das partidas.
IT L'hockey su ghiaccio è uno sport veloce, dinamico ed emozionante. Attrae molti spettatori ai Giochi Olimpici grazie allo spettacolo e alla tensione agonistica delle partite.
| português | italiano |
|---|---|
| hóquei | hockey |
| gelo | ghiaccio |
| rápido | veloce |
| emocionante | emozionante |
| tensão | tensione |
| um | uno |
| jogos olímpicos | olimpici |
PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.
IT È il primo hotel alpino con un plus di energia: grazie a un innovativo approccio energetico produce più energia di quanta ne necessiti.
| português | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| energia | energia |
| inovador | innovativo |
| produz | produce |
PT O Pixel 6 Pro é o smartphone de maior desempenho do Google até hoje. Ele tem um sistema de câmera de primeira linha emparelhado com um software fantástico e é muito rápido graças ao novo chip Tensor em seu núcleo.
IT Il Pixel 6 Pro è lo smartphone più performante di Google fino ad oggi. Ha un sistema di telecamere di alto livello abbinato a un software fantastico ed è molto veloce grazie al nuovo chip Tensor al suo interno.
| português | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| hoje | oggi |
| câmera | telecamere |
| fantástico | fantastico |
| e | ed |
| rápido | veloce |
| novo | nuovo |
| chip | chip |
| tensor | tensor |
PT O Google tem uma vantagem óbvia quando se trata de Android: ele sabe quem você é, o que você pesquisa, seus amigos, hábitos de navegação, o conteúdo de sua agenda e aonde você vai, tudo graças ao tipo de dados que vivem no Android.
IT Google ha un ovvio vantaggio quando si tratta di Android: sa chi sei, cosa cerchi, i tuoi amici, le abitudini di navigazione, il contenuto del tuo calendario e dove vai, tutto grazie al tipo di dati che vivono in Android.
| português | italiano |
|---|---|
| vantagem | vantaggio |
| android | android |
| sabe | sa |
| hábitos | abitudini |
| navegação | navigazione |
| agenda | calendario |
| e | e |
| tipo | tipo |
| vivem | vivono |
PT (Pocket-lint) - Graças a um aplicativo independente disponível na App Store da Apple, você pode aproveitar ao máximo o Google Assistant e começar a latir comandos para ele como faria com o Siri.
IT (Pocket-lint) - Grazie a unapp autonoma disponibile sullApp Store di Apple, puoi sfruttare appieno lAssistente Google e iniziare ad abbaiare comandi come puoi con Siri.
| português | italiano |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| store | store |
| aproveitar | sfruttare |
| começar | iniziare |
| comandos | comandi |
| aplicativo | unapp |
| independente | autonoma |
| siri | siri |
PT Graças ao fornecimento de energia de 18 W, ele também pode recarregar dispositivos iPhone de 0 a 50% em apenas 25 minutos. E essa capacidade que mencionamos significa que você também poderá recarregar cerca de sete vezes no total.
IT Grazie all'erogazione di potenza di 18W, può ricaricare anche i dispositivi iPhone dallo 0-50% in soli 25 minuti. E quella capacità che abbiamo menzionato significa che dovresti anche essere in grado di ricaricare circa sette volte in totale.
| português | italiano |
|---|---|
| fornecimento | erogazione |
| também | anche |
| recarregar | ricaricare |
| dispositivos | dispositivi |
| iphone | iphone |
| apenas | soli |
| minutos | minuti |
| e | e |
| significa | significa |
| sete | sette |
| vezes | volte |
| w | w |
PT Ele brilha particularmente no Switch OLED, graças à saturação de cor extra, mas ainda parece ótimo em um Switch padrão ou até mesmo no display Lite menor.
IT Brilla particolarmente sullo Switch OLED, grazie alla saturazione del colore extra, ma ha comunque un bellaspetto su uno Switch standard o anche sul display del Lite più piccolo.
| português | italiano |
|---|---|
| brilha | brilla |
| particularmente | particolarmente |
| switch | switch |
| oled | oled |
| cor | colore |
| extra | extra |
| padrão | standard |
| ou | o |
| display | display |
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
| português | italiano |
|---|---|
| termos | termini |
| um | un |
| tamanho | dimensioni |
| gênero | genere |
| ouvindo | ascoltando |
| layout | layout |
| inteligente | intelligente |
| jbl | jbl |
| falantes | altoparlanti |
PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.
IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.
| português | italiano |
|---|---|
| geração | generazione |
| compacta | compatta |
| design | design |
| adorável | adorabile |
| e | e |
| brilhantes | brillanti |
| sistema | sistema |
PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.
IT Ha la versione ad alta potenza dellRTX 3070 step-down, ma le prestazioni saranno simili grazie al suo assorbimento di potenza significativamente maggiore.
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| semelhante | simili |
| significativamente | significativamente |
PT É mais rápido navegar pela interface do usuário e está melhor preparado para o futuro graças à conectividade Wi-Fi mais rápida - mas mesmo se você ainda não tiver esse roteador Wi-Fi 6, ele está pronto para você.
IT È più veloce navigare nellinterfaccia utente e meglio a prova di futuro grazie alla connettività Wi-Fi più veloce, ma anche se non hai ancora quel router Wi-Fi 6, è pronto per te.
| português | italiano |
|---|---|
| navegar | navigare |
| usuário | utente |
| e | e |
| futuro | futuro |
| roteador | router |
PT O processador do Watch S6 foi aprimorado, então ele parece um pouco mais rápido ao mover os menus em comparação com o S5. Há também uma antena Wi-Fi aprimorada graças à adição de suporte de banda de 5GHz.
IT Il processore dellorologio S6 è stato migliorato, quindi si sente leggermente più veloce quando si sfreccia nei menu rispetto allS5. Cè anche unantenna Wi-Fi migliorata grazie allaggiunta del supporto della banda 5GHz.
| português | italiano |
|---|---|
| processador | processore |
| foi | stato |
| menus | menu |
| suporte | supporto |
| banda | banda |
PT Graças ao computador de viagem de longo prazo no Mach-E que tínhamos, podemos ver que ele tem uma média de 2,5 milhas por kWh, o que resulta em 220 milhas
IT Grazie al computer di bordo a lungo termine sul Mach-E che avevamo, possiamo vedere che ha una media di 2,5 miglia per kWh, che esce a 220 miglia
| português | italiano |
|---|---|
| computador | computer |
| prazo | termine |
| podemos | possiamo |
| média | media |
| milhas | miglia |
| kwh | kwh |
PT Como o próprio nome sugere, e graças ao seu formato curvo, você pode colocar o Robô do Sono na cama e ele simulará os ritmos respiratórios para ajudá-lo a regular e desacelerar sua própria respiração para facilitar o relaxamento e o sono.
IT Come suggerisce il nome, e grazie alla sua forma curva, puoi appoggiare lo Sleep Robot a letto e simulerà i ritmi respiratori per aiutarti a regolare e rallentare il tuo respiro per facilitare il relax e il sonno.
| português | italiano |
|---|---|
| nome | nome |
| sugere | suggerisce |
| formato | forma |
| robô | robot |
| sono | sonno |
| cama | letto |
| regular | regolare |
| respiração | respiro |
| facilitar | facilitare |
| relaxamento | relax |
PT Ele oferece um design interessante, ajuste confortável e ótimo som graças aos grandes drivers e áudio THX
IT Offre un design interessante, una vestibilità comoda e un suono eccezionale grazie a driver di grandi dimensioni e audio THX
| português | italiano |
|---|---|
| design | design |
| interessante | interessante |
| confortável | comoda |
| e | e |
| drivers | driver |
| ajuste | vestibilità |
PT Seja qual for o sistema que você escolher, uma vez que ele esteja instalado e funcionando, você pode usar um aplicativo em seu telefone ou tablet para controlá-lo, ou você ainda pode usar sua voz graças ao Amazon Alexa , Google Assistant e Siri .
IT Qualunque sia il sistema che scegli, una volta installato e funzionante puoi utilizzare unapp sul tuo telefono o tablet per controllarlo, oppure puoi anche ora usare la tua voce grazie ad Amazon Alexa , Google Assistant e Siri .
| português | italiano |
|---|---|
| escolher | scegli |
| instalado | installato |
| e | e |
| funcionando | funzionante |
| telefone | telefono |
| tablet | tablet |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| siri | siri |
PT Graças ao fornecimento de energia de 18 W, ele também pode recarregar dispositivos iPhone de 0 a 50% em apenas 25 minutos. E essa capacidade que mencionamos significa que você também poderá recarregar cerca de sete vezes no total.
IT Grazie all'erogazione di potenza di 18W, può ricaricare anche i dispositivi iPhone dallo 0-50% in soli 25 minuti. E quella capacità che abbiamo menzionato significa che dovresti anche essere in grado di ricaricare circa sette volte in totale.
| português | italiano |
|---|---|
| fornecimento | erogazione |
| também | anche |
| recarregar | ricaricare |
| dispositivos | dispositivi |
| iphone | iphone |
| apenas | soli |
| minutos | minuti |
| e | e |
| significa | significa |
| sete | sette |
| vezes | volte |
| w | w |
PT Ele brilha particularmente no Switch OLED, graças à saturação de cor extra, mas ainda parece ótimo em um Switch padrão ou até mesmo no display Lite menor.
IT Brilla particolarmente sullo Switch OLED, grazie alla saturazione del colore extra, ma ha comunque un bellaspetto su uno Switch standard o anche sul display del Lite più piccolo.
| português | italiano |
|---|---|
| brilha | brilla |
| particularmente | particolarmente |
| switch | switch |
| oled | oled |
| cor | colore |
| extra | extra |
| padrão | standard |
| ou | o |
| display | display |
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
| português | italiano |
|---|---|
| termos | termini |
| um | un |
| tamanho | dimensioni |
| gênero | genere |
| ouvindo | ascoltando |
| layout | layout |
| inteligente | intelligente |
| jbl | jbl |
| falantes | altoparlanti |
PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.
IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.
| português | italiano |
|---|---|
| geração | generazione |
| compacta | compatta |
| design | design |
| adorável | adorabile |
| e | e |
| brilhantes | brillanti |
| sistema | sistema |
PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.
IT Ha la versione ad alta potenza dellRTX 3070 step-down, ma le prestazioni saranno simili grazie al suo assorbimento di potenza significativamente maggiore.
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| semelhante | simili |
| significativamente | significativamente |
PT É mais rápido navegar pela interface do usuário e está melhor preparado para o futuro graças à conectividade Wi-Fi mais rápida - mas mesmo se você ainda não tiver esse roteador Wi-Fi 6, ele está pronto para você.
IT È più veloce navigare nellinterfaccia utente e meglio a prova di futuro grazie alla connettività Wi-Fi più veloce, ma anche se non hai ancora quel router Wi-Fi 6, è pronto per te.
| português | italiano |
|---|---|
| navegar | navigare |
| usuário | utente |
| e | e |
| futuro | futuro |
| roteador | router |
PT O processador do Watch S6 foi aprimorado, então ele parece um pouco mais rápido ao mover os menus em comparação com o S5. Há também uma antena Wi-Fi aprimorada graças à adição de suporte de banda de 5GHz.
IT Il processore dellorologio S6 è stato migliorato, quindi si sente leggermente più veloce quando si sfreccia nei menu rispetto allS5. Cè anche unantenna Wi-Fi migliorata grazie allaggiunta del supporto della banda 5GHz.
| português | italiano |
|---|---|
| processador | processore |
| foi | stato |
| menus | menu |
| suporte | supporto |
| banda | banda |
PT Graças ao computador de viagem de longo prazo no Mach-E que tínhamos, podemos ver que ele tem uma média de 2,5 milhas por kWh, o que resulta em 220 milhas
IT Grazie al computer di bordo a lungo termine sul Mach-E che avevamo, possiamo vedere che ha una media di 2,5 miglia per kWh, che esce a 220 miglia
| português | italiano |
|---|---|
| computador | computer |
| prazo | termine |
| podemos | possiamo |
| média | media |
| milhas | miglia |
| kwh | kwh |
PT O Pixel 6 Pro é o smartphone de melhor desempenho do Google até hoje. Ele possui um sistema de câmera de primeira linha combinado com um software fantástico e é bastante rápido graças ao novo chip Tensor em seu núcleo.
IT Pixel 6 Pro è lo smartphone più performante di Google fino ad oggi. Ha un sistema di telecamere di alto livello abbinato a un software fantastico ed è molto veloce grazie al nuovo chip Tensor al suo interno.
| português | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| hoje | oggi |
| câmera | telecamere |
| e | ed |
| rápido | veloce |
| novo | nuovo |
| chip | chip |
| tensor | tensor |
PT • O Surface Pro X é um modelo 2 em 1 mais premium. Ele foi projetado para conectividade sempre ativa e inclui conectividade de celular graças à sua plataforma desenvolvida pela Microsoft juntamente com a Qualcomm.
IT • Surface Pro X è uno sguardo a un 2-in-1 più premium. È progettato per la connettività sempre attiva e include la connettività cellulare grazie alla sua piattaforma sviluppata da Microsoft insieme a Qualcomm.
| português | italiano |
|---|---|
| premium | premium |
| projetado | progettato |
| sempre | sempre |
| ativa | attiva |
| e | e |
| inclui | include |
| celular | cellulare |
| plataforma | piattaforma |
| desenvolvida | sviluppata |
| microsoft | microsoft |
| qualcomm | qualcomm |
| x | x |
| conectividade | connettività |
PT Ele funcionará com PC, PS4 e PlayStation 5 , além de muitas outras coisas, graças à conectividade Bluetooth
IT Funzionerà con PC, PS4 e PlayStation 5 , nonché una moltitudine di altre cose grazie alla connettività Bluetooth
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| outras | altre |
| coisas | cose |
| bluetooth | bluetooth |
| pc | pc |
| playstation | playstation |
| conectividade | connettività |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
PT Com ele, você pode criar e abrir sua loja de bandeiras em poucos minutos, graças à ampla seleção de temas de sites da Shopify, modelos e outras ferramentas simples de usar
IT Bastano pochi minuti per lanciare il tuo negozio di bandiere, con la vasta selezione di strumenti, modelli e temi per siti web di Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bandeiras | bandiere |
| poucos | pochi |
| minutos | minuti |
| ampla | vasta |
| seleção | selezione |
| ferramentas | strumenti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ele graças gracas gracas à terceiros gracas graças a arqueologia graças à automação graças à equipa e graças mudar graças graças à criptografia graças às notificações consumo graças graças à escala negócios graças internos graças intuitiva graças vantagem graças graças à combinação graças às janelas graças às nuvem graças graças à plataforma vendas graças graças à colaboração graças à natureza graças à opção graças às integrações problemas graças existem graças resolução graças graças à estrutura equipe graças versátil graças graças à integração graças à adição partida graças utilizada graças nunca graças organização graças sucesso graças é possível graças concorrência graças graças à flexibilidade eficiente graças público graças bater graças domínio graças bordo graças dando graças graças à interface
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe