PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
"embora este guia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
IT Tipo di attività Tour di 3 ore senza guida Tour di 6 ore senza guida Tour di 3 ore con guida Tour di 6 ore con guida
português | italiano |
---|---|
tipo | tipo |
tour | tour |
horas | ore |
guia | guida |
atividade | attività |
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
IT Questa guida si concentra sui social media per piccole imprese. Se invece vuoi fare un passo indietro e imparare tutto sul marketing per piccole imprese, scopri la nostra nuova guida in materia.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
pequenas | piccole |
empresas | imprese |
novo | nuova |
dar | fare |
um | un |
passo | passo |
atrás | indietro |
marketing | marketing |
PT Guloseimas: Este é um guia de dicas no-BS SEO onde eu não só vou ensinar-lhe as técnicas, mas também irá vinculá-lo a plugins, ferramentas e tutoriais para implementá-los. Este guia destina-se tanto para iniciantes quanto para SEOs avançados.
IT Goodies: Questa è una guida no-BS SEO suggerimenti in cui non solo vi insegnerò le tecniche, ma vi collegherò anche a plugin, strumenti e tutorial per implementarli. Questa guida è pensata sia per i principianti che per i SEO avanzati.
português | italiano |
---|---|
um | una |
plugins | plugin |
e | e |
iniciantes | principianti |
avançados | avanzati |
PT Guloseimas: Este é um guia de dicas no-BS SEO onde eu não só vou ensinar-lhe as técnicas, mas também irá vinculá-lo a plugins, ferramentas e tutoriais para implementá-los. Este guia destina-se tanto para iniciantes quanto para SEOs avançados.
IT Goodies: Questa è una guida no-BS SEO suggerimenti in cui non solo vi insegnerò le tecniche, ma vi collegherò anche a plugin, strumenti e tutorial per implementarli. Questa guida è pensata sia per i principianti che per i SEO avanzati.
português | italiano |
---|---|
um | una |
plugins | plugin |
e | e |
iniciantes | principianti |
avançados | avanzati |
PT A guia turística de ontem, dia 3 (Laura), embora já não fosse o seu trabalho, contactou os seus colegas para não ter o mesmo problema de acessibilidade. Muito agradecido. O táxi deixou-nos num acesso adaptado. O guia (Rita) ótimo.
IT La guida turistica di ieri, giorno 3 (Laura), pur non essendo più il suo lavoro, ha contattato i suoi colleghi per non avere lo stesso problema di accessibilità. Davvero grato. Il taxi ci ha lasciato in un accesso adattato. La guida (Rita) fantastica.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
ontem | ieri |
dia | giorno |
trabalho | lavoro |
colegas | colleghi |
problema | problema |
táxi | taxi |
num | un |
acesso | accesso |
adaptado | adattato |
laura | laura |
acessibilidade | accessibilità |
deixou | lasciato |
PT A guia turística de ontem, dia 3 (Laura), embora já não fosse o seu trabalho, contactou os seus colegas para não ter o mesmo problema de acessibilidade. Muito agradecido. O táxi deixou-nos num acesso adaptado. O guia (Rita) ótimo.
IT La guida turistica di ieri, giorno 3 (Laura), pur non essendo più il suo lavoro, ha contattato i suoi colleghi per non avere lo stesso problema di accessibilità. Davvero grato. Il taxi ci ha lasciato in un accesso adattato. La guida (Rita) fantastica.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
ontem | ieri |
dia | giorno |
trabalho | lavoro |
colegas | colleghi |
problema | problema |
táxi | taxi |
num | un |
acesso | accesso |
adaptado | adattato |
laura | laura |
acessibilidade | accessibilità |
deixou | lasciato |
PT A guia turística de ontem, dia 3 (Laura), embora já não fosse o seu trabalho, contactou os seus colegas para não ter o mesmo problema de acessibilidade. Muito agradecido. O táxi deixou-nos num acesso adaptado. O guia (Rita) ótimo.
IT La guida turistica di ieri, giorno 3 (Laura), pur non essendo più il suo lavoro, ha contattato i suoi colleghi per non avere lo stesso problema di accessibilità. Davvero grato. Il taxi ci ha lasciato in un accesso adattato. La guida (Rita) fantastica.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
ontem | ieri |
dia | giorno |
trabalho | lavoro |
colegas | colleghi |
problema | problema |
táxi | taxi |
num | un |
acesso | accesso |
adaptado | adattato |
laura | laura |
acessibilidade | accessibilità |
deixou | lasciato |
PT A guia Seu Plano é realmente a guia principal. Na parte superior da guia Seu Plano, há três guias adicionais: Treinar, Comer e Planejar.
IT La scheda Il tuo piano è davvero la scheda principale. Nella parte superiore della scheda Il tuo piano ci sono tre schede aggiuntive: Train, Eat e Planner.
português | italiano |
---|---|
realmente | davvero |
três | tre |
guias | schede |
adicionais | aggiuntive |
e | e |
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
IT Sembra giusto dalla nostra esperienza, anche se dipenderà da quanto forte ti martelli il volume - e questo piccolo altoparlante può diventare davvero alto (sebbene, al massimo dei volumi, possa perdersi solo un po).
português | italiano |
---|---|
parece | sembra |
justo | giusto |
experiência | esperienza |
você | ti |
e | e |
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
IT Sembra giusto dalla nostra esperienza, anche se dipenderà da quanto forte ti martelli il volume - e questo piccolo altoparlante può diventare davvero alto (sebbene, al massimo dei volumi, possa perdersi solo un po).
português | italiano |
---|---|
parece | sembra |
justo | giusto |
experiência | esperienza |
você | ti |
e | e |
PT Isso parece justo a partir de nossa experiência, embora dependa de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, no maior dos volumes, possa perder o rumo apenas um pouco).
IT Questo sembra giusto dalla nostra esperienza, anche se dipenderà da quanto forte si martella il volume - e questo piccolo altoparlante può andare davvero forte (anche se, al più alto dei volumi, può perdere la sua strada solo un po').
português | italiano |
---|---|
parece | sembra |
experiência | esperienza |
e | e |
ficar | se |
perder | perdere |
PT Embora este guia se concentre em como o SharePlay funciona em um iPhone, os proprietários de Mac também podem usar o recurso para assistir TV, ouvir música e jogar com amigos pelo FaceTime.
IT Sebbene questa guida si concentri su come funziona SharePlay da un iPhone, i proprietari di Mac possono anche utilizzare la funzione per guardare la TV, ascoltare musica e giocare con gli amici su FaceTime.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
iphone | iphone |
mac | mac |
podem | possono |
assistir | guardare |
tv | tv |
jogar | giocare |
facetime | facetime |
PT Embora este guia abranja a maior parte dos recursos do Mailchimp, há muitas outras coisas que podem ser exploradas e experimentadas por você mesmo.
IT Sebbene questa guida copra la maggior parte delle funzionalità di Mailchimp, ci sono molte altre cose da esplorare e provare personalmente.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuto |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegale |
spam | spam |
diferente | altro |
algo | qualcos |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuto |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegale |
spam | spam |
diferente | altro |
algo | qualcos |
PT Se você tiver um backup do iTunes ou usar o iCloud, será possível recuperar os dados usando este guia ou nosso guia do iCloud . No pior dos casos, envie-nos um email e nós ajudaremos você.
IT Se si dispone di un backup di iTunes o si utilizza iCloud, sarà possibile recuperare i dati utilizzando questa guida o la nostra guida per iCloud . Nel peggiore dei casi, mandaci una e-mail e ti aiuteremo.
português | italiano |
---|---|
tiver | dispone |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
possível | possibile |
recuperar | recuperare |
guia | guida |
pior | peggiore |
e | e |
ser | sarà |
PT Se você tiver um backup do iTunes ou usar o iCloud, poderá obter os dados de volta usando este guia ou nosso guia para iCloud . Na pior das hipóteses, envie-nos um email e nós o ajudaremos.
IT Se disponi di un backup di iTunes o utilizzi iCloud, sarai in grado di recuperare i dati utilizzando questa guida o la nostra guida per iCloud . Nel peggiore dei casi, inviaci un'e-mail e ti aiuteremo.
português | italiano |
---|---|
um | un |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
poderá | in grado di |
guia | guida |
pior | peggiore |
e | e |
obter | recuperare |
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
IT Connettiti al serverun. Per Windows, è possibile fare riferimento alla seguente guida: Connetti al tuo server tramite RDPb. Se è necessario il desktop remoto in Mac, quindi segui questa guida: Come eseguire l'RDP nel tuo server Windows da un Mac
português | italiano |
---|---|
windows | windows |
pode | possibile |
seguinte | seguente |
guia | guida |
precisar | necessario |
mac | mac |
siga | segui |
rdp | rdp |
um | un |
PT Se você tiver um backup do iTunes ou usar o iCloud, será possível recuperar os dados usando este guia ou nosso guia do iCloud . No pior dos casos, envie-nos um email e nós ajudaremos você.
IT Se si dispone di un backup di iTunes o si utilizza iCloud, sarà possibile recuperare i dati utilizzando questa guida o la nostra guida per iCloud . Nel peggiore dei casi, mandaci una e-mail e ti aiuteremo.
português | italiano |
---|---|
tiver | dispone |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
possível | possibile |
recuperar | recuperare |
guia | guida |
pior | peggiore |
e | e |
ser | sarà |
PT Se você tiver um backup do iTunes ou usar o iCloud, poderá obter os dados de volta usando este guia ou nosso guia para iCloud . Na pior das hipóteses, envie-nos um email e nós o ajudaremos.
IT Se disponi di un backup di iTunes o utilizzi iCloud, sarai in grado di recuperare i dati utilizzando questa guida o la nostra guida per iCloud . Nel peggiore dei casi, inviaci un'e-mail e ti aiuteremo.
português | italiano |
---|---|
um | un |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
poderá | in grado di |
guia | guida |
pior | peggiore |
e | e |
obter | recuperare |
PT Um guia pormenorizado sobre como iniciar um negócio de velas. Mesmo que tenha um orçamento limitado, este guia irá ajudá-lo na sua jornada para criar um fantástico negócio de velas!
IT Una guida dettagliata per avviare un'attività di vendita e produzione candele. Anche con un budget limitato, questa guida ti aiuterà nel tuo percorso verso la creazione di un fantastico business di vendita di candele!
PT Também há um bom espaço para as pernas para os passageiros traseiros, embora sendo este o XC40 - há também o XC60 e o XC90 a aumentar, este último com sete lugares de série - não é um SUV gigantesco em comparação com alguns.
IT Cè un buon spazio per le gambe anche per i passeggeri posteriori, anche se questa è la XC40 - ci sono anche XC60 e XC90 che vanno più grandi, questultima con sette posti di serie - non è un SUV gigantesco rispetto ad alcuni.
português | italiano |
---|---|
espaço | spazio |
pernas | gambe |
passageiros | passeggeri |
e | e |
lugares | posti |
série | serie |
suv | suv |
PT Embora este tablet possa rapidamente se tornar um Echo Show com o dock de acessórios, não é tão capaz em termos de produtividade quanto seus rivais - então, concentre-se no entretenimento, que é onde este tablet está em seu melhor.
IT Anche se questo tablet può diventare rapidamente un Echo Show con il dock accessorio, non è così capace sul fronte della produttività come i suoi rivali, quindi attenersi allintrattenimento che è il punto in cui questo tablet dà il meglio di sé.
português | italiano |
---|---|
tablet | tablet |
rapidamente | rapidamente |
um | un |
echo | echo |
show | show |
capaz | capace |
rivais | rivali |
possa | può |
produtividade | produttività |
PT Também há um bom espaço para as pernas para os passageiros traseiros, embora sendo este o XC40 - há também o XC60 e o XC90 a aumentar, este último com sete lugares de série - não é um SUV gigantesco em comparação com alguns.
IT Cè un buon spazio per le gambe anche per i passeggeri posteriori, anche se questa è la XC40 - ci sono anche XC60 e XC90 che vanno più grandi, questultima con sette posti di serie - non è un SUV gigantesco rispetto ad alcuni.
português | italiano |
---|---|
espaço | spazio |
pernas | gambe |
passageiros | passeggeri |
e | e |
lugares | posti |
série | serie |
suv | suv |
PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu
IT Come faccio a creare un account FTP senza un pannello di controllo? Questa guida copre come creare account FTP utilizzando VSFTPD e questo software può essere installato su Centos 6, Centos 7 e Ubuntu
português | italiano |
---|---|
criar | creare |
ftp | ftp |
sem | senza |
controle | controllo |
guia | guida |
cobre | copre |
usando | utilizzando |
software | software |
instalado | installato |
PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu
IT Come faccio a creare un account FTP senza un pannello di controllo? Questa guida copre come creare account FTP utilizzando VSFTPD e questo software può essere installato su Centos 6, Centos 7 e Ubuntu
português | italiano |
---|---|
criar | creare |
ftp | ftp |
sem | senza |
controle | controllo |
guia | guida |
cobre | copre |
usando | utilizzando |
software | software |
instalado | installato |
PT Com a DirectAdmin, o nome do host do seu servidor pode ser alterado por um administrador no servidor.Este guia percorrerá as etapas necessárias para este procedimento
IT Con DirectAdmin, il nome host del tuo server può essere modificato da un amministratore sul server.Questa guida camminerà attraverso i passaggi necessari per questa procedura
português | italiano |
---|---|
nome | nome |
ser | essere |
alterado | modificato |
um | un |
etapas | passaggi |
necessárias | necessari |
PT Embora a lista de jogos originais do Xbox Series S / X seja razoável, embora nada espetacular a princípio, o Game Pass oferece uma superproposta
IT Mentre lattuale elenco di giochi Xbox Series S/X nativi sarà ragionevole se inizialmente non spettacolare, Game Pass rappresenta una super proposta
português | italiano |
---|---|
embora | mentre |
lista | elenco |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
seja | se |
razoável | ragionevole |
nada | non |
espetacular | spettacolare |
x | x |
PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem
IT Innanzitutto, sebbene sia bello che lOLED G1 decodifica le colonne sonore Dolby Atmos (sebbene non ci sia il supporto DTS), non lo fa molto bene
português | italiano |
---|---|
embora | sebbene |
haja | ci sia |
suporte | supporto |
dts | dts |
faz | fa |
PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem
IT Innanzitutto, sebbene sia bello che lOLED G1 decodifica le colonne sonore Dolby Atmos (sebbene non ci sia il supporto DTS), non lo fa molto bene
português | italiano |
---|---|
embora | sebbene |
haja | ci sia |
suporte | supporto |
dts | dts |
faz | fa |
PT Depois disso, suas informações desaparecem, embora o Fitbit afirme que, embora a maioria dos seus dados seja excluída em 30 dias, pode levar até 90 dias para que sejam apagados.
IT Dopodiché, le tue informazioni sono sparite, sebbene Fitbit abbia affermato che mentre la maggior parte dei tuoi dati verrà eliminata entro 30 giorni, potrebbero essere necessari fino a 90 giorni prima che vengano cancellati.
português | italiano |
---|---|
fitbit | fitbit |
dias | giorni |
PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique as trilhas sonoras do Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não faz isso muito bem
IT In primo luogo, mentre è bello che l'OLED G1 decodifichi le colonne sonore Dolby Atmos (anche se non c'è supporto DTS), non lo fa molto bene
português | italiano |
---|---|
primeiro | primo |
oled | oled |
suporte | supporto |
dts | dts |
faz | fa |
PT Embora o projeto do Sonos Move se pareça claramente com o portfólio Sonos, ele oferece uma resistência IP56 à água e ao pó e é um biscoito resistente - embora não seja tão pequeno assim
IT Mentre il design del Sonos Move assomiglia chiaramente al portfolio Sonos, offre una resistenza all'acqua e alla polvere IP56 ed è un piccolo biscotto duro - anche se in realtà non è così piccolo
português | italiano |
---|---|
projeto | design |
claramente | chiaramente |
portfólio | portfolio |
resistência | resistenza |
água | acqua |
pequeno | piccolo |
PT Temos um guia sobre como encontrar seus backups do iTunes , embora o iPhone Backup Extractor possa informar isso automaticamente.
IT Abbiamo una guida su come trovare i tuoi backup di iTunes , anche se iPhone Backup Extractor può dirtelo automaticamente.
português | italiano |
---|---|
temos | abbiamo |
um | una |
guia | guida |
encontrar | trovare |
seus | tuoi |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automaticamente | automaticamente |
possa | può |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
IT Anche se non è possibile scaricare contemporaneamente tutte le immagini dal sito, puoi scaricare il file originale delle singole immagini, una alla volta, dalla scheda La mia libreria nella ricerca di immagini. Per scaricare le immagini:
português | italiano |
---|---|
baixar | scaricare |
imagens | immagini |
site | sito |
original | originale |
biblioteca | libreria |
pesquisa | ricerca |
ao mesmo tempo | contemporaneamente |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Achamos o dimensionamento muito preciso, embora normalmente passássemos para o próximo tamanho cerca de uma semana antes do guia de tamanho recomendado.
IT Abbiamo trovato la taglia abbastanza accurata, anche se in genere passavamo alla taglia successiva circa una settimana prima della guida alle taglie consigliata.
português | italiano |
---|---|
achamos | abbiamo trovato |
preciso | accurata |
normalmente | in genere |
próximo | successiva |
tamanho | taglia |
semana | settimana |
guia | guida |
recomendado | consigliata |
PT Achamos o dimensionamento muito preciso, embora normalmente passássemos para o próximo tamanho cerca de uma semana antes do guia de tamanho recomendado.
IT Abbiamo trovato la taglia abbastanza accurata, anche se in genere passavamo alla taglia successiva circa una settimana prima della guida alle taglie consigliata.
português | italiano |
---|---|
achamos | abbiamo trovato |
preciso | accurata |
normalmente | in genere |
próximo | successiva |
tamanho | taglia |
semana | settimana |
guia | guida |
recomendado | consigliata |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.
português | italiano |
---|---|
mais | meglio |
visitar | viaggio |
dúvidas | dubbi |
sempre | spesso |
PT Sim, embora o guia não possa dar explicações por ser um lugar de culto. Além disso, é proibido tirar fotos e fazer vídeos.
IT Si, ma la guida non potrà fornirvi delle spiegazioni essendo un luogo di culto. È inoltre vietato l'uso di fotocamere.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
explicações | spiegazioni |
um | un |
lugar | luogo |
proibido | vietato |
fazer | potrà |
ser | essendo |
PT Sim, embora o guia não possa dar explicações por ser um lugar de culto. Além disso, é proibido tirar fotos e fazer vídeos.
IT Si, ma la guida non potrà fornirvi delle spiegazioni essendo un luogo di culto. È inoltre vietato l'uso di fotocamere.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
explicações | spiegazioni |
um | un |
lugar | luogo |
proibido | vietato |
fazer | potrà |
ser | essendo |
PT Sim, embora o guia não possa dar explicações por ser um lugar de culto. Além disso, é proibido tirar fotos e fazer vídeos.
IT Si, ma la guida non potrà fornirvi delle spiegazioni essendo un luogo di culto. È inoltre vietato l'uso di fotocamere.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
explicações | spiegazioni |
um | un |
lugar | luogo |
proibido | vietato |
fazer | potrà |
ser | essendo |
Mostrando 50 de 50 traduções