Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eles podem abrir" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eles podem abrir" de português para italiano

Traduções de eles podem abrir

"eles podem abrir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

eles a abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base bene bisogno bisogno di che chi ci ciò come con consente cosa così creare cui da dai dal dati degli dei del dell della delle design devono di di cui di più diversi dopo dove due durante e ed esattamente esempio essere essi facile fare fatto gli grande ha hai hanno i i loro i nostri i tuoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in questo inoltre invece la la tua lavoro le le sue le tue li lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre messaggi migliore modo molti molto momento nei nel nella nelle nome non non possono non sono non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere ovunque parte per per il per la perché persona personali persone più poi poiché possibile possono potrebbe potrebbero prima pro problema problemi prodotti propri puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca ricevi rispetto sapere saranno se se la sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sta stanno stati stato stile su sue sui sul sulla sulle suo suoi te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vedere vengono vi video viene volta web è
podem a accedere accesso al alcune alcuni alla alle altro anche ancora avere base bisogno che chi ciò come con cosa così creare cui degli dei del dell della delle di disponibili dove e eseguire essere fare grazie ha hai hanno il il tuo in in cui in questo inoltre la lo loro ma mentre necessario nel nella nelle non non è nostro nuovi o offre ogni ottenere per il più possano possibile possono poter potrebbe potrebbero prima prodotti puoi può può essere quali qualsiasi quando questa queste questi questo quindi rendere se si sia solo sono stato stesso ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vedere è è possibile
abrir a accedere ad ai al alla alle alto anche ancora aperto apertura apri aprire attraverso aver avvia avviare bisogno che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desideri di dopo e ed esempio essere fare fino gli ha hai i il il tuo in iniziare la la loro la tua lanciare le le tue lo loro ma maggiori meglio migliori modo molti nel nell nella non non è nostro o offre ogni oltre ora parte partire per per il perché più pochi poi presso prima prima di primo prodotti progetto puoi qualsiasi quando quanto quello queste questi questo qui quindi sarà se semplice senza servizio si sia sito sito web solo sono strumenti su sua sui sul sull sulla ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare visualizzare volta vuoi web è

Tradução de português para italiano de eles podem abrir

português
italiano

PT Para pedir ao Assistente para abrir um app para você, diga "Ok Google" seguido de "abrir o YouTube", "Abrir calendário" ou "Abrir configurações de Wi-Fi" etc.

IT Per chiedere all'assistente di aprire un'app per te, dì "Ok Google" seguito da "apri YouTube", "Apri calendario" o "Apri impostazioni Wi-Fi", ecc.

português italiano
assistente assistente
um un
você te
google google
seguido seguito
youtube youtube
calendário calendario
configurações impostazioni
etc ecc

PT Eles vão ver que você se comprometeu com os seus postos e podem vir até a sua página para verificar você. Se eles gostarem do que vêem, eles podem escolher seguir-te.

IT Vedranno che ti sei impegnato con i loro post e potrebbero venire sulla tua pagina per controllarti. Se gli piace quello che vedono, potrebbero scegliere di seguirti.

PT Eles usam seu produto? Eles são fiéis à sua marca? Como eles fazem compras online? Mapeie qualquer comportamento que eles tenham quando em contato com seu negócio.

IT Utilizzano il tuo prodotto? Sono fedeli al tuo brand? Qual è il loro comportamento d'acquisto online? Mappa qualsiasi comportamento che hanno quando interagiscono con la tua azienda.

PT Eles querem que as pessoas que estão procurando produtos ou serviços que eles estão no mercado para visitar seu site, ea única maneira que eles podem obter este tráfego é usando palavras-chave de cauda longa nas páginas de seu site

IT Vogliono persone che sono alla ricerca di prodotti o servizi che sono in commercio a visitare il loro sito, e l?unico modo che possono ottenere questo traffico è quello di utilizzare parole chiave lunga coda nelle pagine del loro sito web

português italiano
pessoas persone
procurando ricerca
ou o
mercado commercio
visitar visitare
única unico
tráfego traffico
usando utilizzare
palavras-chave parole chiave
cauda coda
longa lunga
chave chiave

PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.

IT Hanno un sacco di file in loro, e dove hai cancellato i dati, quei file saranno ancora lì, ma con due avvertimenti: potrebbero essere stati parzialmente o completamente sovrascritti, e saranno senza etichetta.

português italiano
e e
onde dove
parcialmente parzialmente
ou o
totalmente completamente

PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.

IT Hanno un sacco di file in loro, e dove hai cancellato i dati, quei file saranno ancora lì, ma con due avvertimenti: potrebbero essere stati parzialmente o completamente sovrascritti, e saranno senza etichetta.

português italiano
e e
onde dove
parcialmente parzialmente
ou o
totalmente completamente

PT Incentive-os a anotar os passos necessários para fazer um trabalho em post its. Por exemplo, se eles estão na fase de planejamento, o que eles fazem? Se precisarem de mais post its, eles podem duplicá-los e editá-los. 

IT incoraggia la creazione di note per definire i passaggi del lavoro. Ad esempio, se è in modalità pianificazione, cosa fa? Se ha bisogno di ulteriori note adesive, può duplicarle e modificarle.

PT Como abrir uma loja virtual de camisetas personalizadas | Abrir sua loja de camisetas online

IT Come vendere magliette online | Apri un negozio di magliette online

português italiano
abrir apri
loja negozio
camisetas magliette

PT No entanto, ao contrário de toda a burocracia necessária para abrir uma conta em um banco físico, abrir uma carteira de BTC leva menos de um minuto e o procedimento pode ser feito todo online.

IT Tuttavia, contrariamente ai normali conti corrente, creare un portafoglio Bitcoin richiede meno di un minuto, può essere fatto via Internet ed è molto facile.

português italiano
carteira portafoglio
btc bitcoin
minuto minuto
e ed
ser essere
conta conti

PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.

IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.

português italiano
tentando provando
aplicativo app
ios ios
extensão estensione
ipa ipa
windows windows

PT ⇧ Shift e clicando com o botão direito do mouse na janela do MobileSync Explorer, aberta recentemente, os usuários verão um menu com a opção "Abrir janela de comando aqui" ou "Abrir janela do PowerShell aqui"

IT Tenendo premuto ⇧ Shift e facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di MobileSync Explorer aperta di recente, gli utenti vedranno un menu con l'opzione "Apri finestra di comando qui" o "Apri la finestra di PowerShell qui"

português italiano
e e
clicando clic
botão pulsante
direito destro
mouse mouse
janela finestra
explorer explorer
usuários utenti
um un
menu menu
opção opzione
comando comando
powershell powershell

PT Você também pode executar o iPhone Backup Extractor e clicar com o botão direito do mouse no backup antes de escolher "Mostrar no Finder" ou "Abrir no Explorer" para abrir a pasta do backup.

IT Puoi anche eseguire iPhone Backup Extractor e fare clic con il pulsante destro del mouse sul backup prima di scegliere "Mostra nel Finder" o "Apri in Explorer" per aprire la cartella del backup.

português italiano
você la
pode puoi
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e e
direito destro
mouse mouse
mostrar mostra
explorer explorer
pasta cartella

PT Se deseja abrir uma conta, preencha o formulário e forneça os dados indicados no mesmo. O fornecimento é voluntário, mas se você não o fizer, não será capaz de abrir uma conta.

IT Se vuoi creare un account, completa il modulo e fornisci i dati in esso indicati. Fornirlo è volontario, ma se non lo fornisci non potrai creare un account.

português italiano
uma un
conta account
preencha completa
e e
voluntário volontario
mas ma
ser potrai

PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.

IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.

português italiano
pacote pacchetto
dmg dmg
um un
arquivo file
e ed
extrair estrarre

PT DICA: Se você precisar enviar por e-mail uma cópia somente leitura do seu painel, selecione a opção Abrir PDF para abrir uma cópia do painel no seu aplicativo visualizador de PDF padrão

IT SUGGERIMENTO: Se devi inviare per e-mail una copia di sola lettura del pannello di controllo, seleziona l’opzione Apri PDF per aprire una copia del pannello di controllo nel visualizzatore PDF predefinito

português italiano
dica suggerimento
precisar devi
cópia copia
leitura lettura
pdf pdf
visualizador visualizzatore
padrão predefinito

PT Com tais linhas selecionadas, clique com o botão direito do mouse para abrir o Menu da Linha e selecione Gerar Documentos para abrir o gerador.

IT Con queste righe selezionate, fai clic con il tasto destro del mouse per aprire il menu Riga e seleziona Genera documenti per aprire il generatore.

português italiano
botão tasto
direito destro
mouse mouse
abrir aprire
menu menu
e e
documentos documenti

PT Como abrir uma loja de camisetas personalizadas | Abrir sua loja de camisetas online

IT Come vendere magliette online | Apri un negozio di magliette online - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online

PT Essa também é a vantagem de usar um sistema operacional móvel - o iPad oferece um ambiente estável e muitos desses aplicativos são mais enxutos e rápidos: abrir o Microsoft Word no iPad é muito mais rápido do que abrir no Mac, por exemplo.

IT Questo è anche il vantaggio dellutilizzo di un sistema operativo mobile: liPad offre un ambiente stabile e molte di queste app sono più snelle e veloci: lapertura di Microsoft Word sulliPad è molto più veloce dellapertura sul Mac, ad esempio.

português italiano
operacional operativo
móvel mobile
ambiente ambiente
e e
microsoft microsoft
word word
mac mac
exemplo esempio

PT Leia sobre como abrir uma corretora de câmbio de criptomoeda da maneira mais eficaz. Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.

IT Leggete come far partire un'attività di scambio di criptovalute nel modo più efficace. Una lettura essenziale se stavate pensando di lanciare la vostra attività in questo settore popolare.

português italiano
criptomoeda criptovalute
maneira modo
eficaz efficace
essencial essenziale
setor settore
popular popolare

PT Agora, com o Siri, seu e-mail sempre irá passar pelo aplicativo Mail da Apple e pode ser feito sem abrir o aplicativo, mas você também pode pedir ao Siri para abrir alguns aplicativos de terceiros, incluindo o Google Maps.

IT Ora, con Siri, la tua email passerà sempre attraverso lapp Mail di Apple e può essere eseguita senza aprire lapp, ma puoi anche chiedere a Siri di aprire alcune app di terze parti, incluso Google Maps.

português italiano
agora ora
e e
feito eseguita
alguns alcune
terceiros terze
siri siri

PT Um toque longo no ícone do aplicativo Sonos permitirá que você pause ou reproduza a faixa mais recente que estava ouvindo sem abrir o aplicativo primeiro. Você também poderá abrir Favoritos ou Pesquisa.

IT Una pressione prolungata sull'icona dell'app Sonos ti consentirà di mettere in pausa o riprodurre la traccia più recente che stavi ascoltando senza prima aprire l'app. Potrai anche avviare Preferiti o Cerca.

português italiano
ícone icona
aplicativo app
pause pausa
faixa traccia
ouvindo ascoltando
sem senza
favoritos preferiti
pesquisa cerca

PT Nem todos os aplicativos são compatíveis: você não pode abrir o Netflix e abrir o Slack ao mesmo tempo, mas pode ter aplicativos no Windows como em outros dispositivos Samsung.

IT Non tutte le app lo supportano: non puoi aprire Netflix e aprire Slack contemporaneamente, ma puoi avere app in Windows come puoi su altri dispositivi Samsung.

português italiano
pode puoi
abrir aprire
netflix netflix
mas ma
ter avere
windows windows
outros altri
samsung samsung
ao mesmo tempo contemporaneamente

PT Como abrir uma loja de camisetas personalizadas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Come vendere magliette online | Apri un negozio di magliette online - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil

IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia

português italiano
abrir apri
camisetas magliette
online online
brasil italia

PT Clique em Abrir formulário de aprovação ou em Abrir formulário de atualização para aprovar ou rejeitar uma solicitação de aprovação ou para preencher uma solicitação de atualização diretamente no Hangouts Chat.

IT Clicca su Apri modulo di approvazione o Apri modulo di aggiornamento per approvare o rifiutare una richiesta di approvazione o completare una richiesta di aggiornamento direttamente da Hangouts Chat.

português italiano
abrir apri
ou o
atualização aggiornamento
rejeitar rifiutare
preencher completare
diretamente direttamente
chat chat

PT No iOS 11, tudo o que você precisa fazer é abrir o app "Câmera", apontá-lo para o código QR que deseja verificar, e uma notificação interativa aparecerá sobre como você deseja abrir seu conteúdo

IT In iOS 11, tutto quello che devi fare è aprire l’app della fotocamera e puntarla verso il codice QR che desideri scansionare; dopodiché riceverai una notifica interattiva per scegliere come aprire il contenuto

português italiano
ios ios
abrir aprire
app app
câmera fotocamera
qr qr
deseja desideri
uma una
notificação notifica
interativa interattiva
conteúdo contenuto

PT Embora as variadas ferramentas sejam sem dúvida uma das atrações de nossos canivetes de bolso, abrir mais de uma por vez provoca risco de ferimentos, então sempre feche uma ferramenta antes de abrir outra.

IT Sebbene i molti strumenti siano indubbiamente una delle attrazioni dei nostri multiuso, aprirne più di uno alla volta può causare dei rischi, perciò assicurati di chiudere uno strumento prima di aprirne un altro.

português italiano
embora sebbene
atrações attrazioni
nossos nostri
vez volta
risco rischi
feche chiudere
sem dúvida indubbiamente

PT A outra maneira mais rápida de alternar é abrir o Safari em si, abrir qualquer página da web e tocar no ícone "AA" na barra de pesquisa. Agora você verá um menu pop-up. Toque na opção que diz "mostrar barra de endereço superior".

IT Laltro modo più rapido per cambiare è aprire Safari stesso, aprire qualsiasi pagina web e toccare licona "AA" nella barra di ricerca. Ora vedrai apparire un menu a comparsa. Tocca lopzione che dice "mostra la barra degli indirizzi in alto".

português italiano
maneira modo
rápida rapido
alternar cambiare
safari safari
e e
barra barra
agora ora
verá vedrai
um un
menu menu
diz dice
mostrar mostra
endereço indirizzi
mais più

PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.

IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.

português italiano
tentando provando
aplicativo app
ios ios
extensão estensione
ipa ipa
windows windows

PT ⇧ Shift e clicando com o botão direito do mouse na janela do MobileSync Explorer, aberta recentemente, os usuários verão um menu com a opção "Abrir janela de comando aqui" ou "Abrir janela do PowerShell aqui"

IT Tenendo premuto ⇧ Shift e facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di MobileSync Explorer aperta di recente, gli utenti vedranno un menu con l'opzione "Apri finestra di comando qui" o "Apri la finestra di PowerShell qui"

português italiano
e e
clicando clic
botão pulsante
direito destro
mouse mouse
janela finestra
explorer explorer
usuários utenti
um un
menu menu
opção opzione
comando comando
powershell powershell

PT É importante notar que, na primeira vez que você tentar, ele pedirá permissão para abrir o Chrome antes de abrir o link para você.

IT Vale la pena notare che la prima volta che lo provi, ti verrà chiesto il permesso di aprire Chrome prima di aprire il link per te.

português italiano
notar notare
vez volta
permissão permesso
abrir aprire
chrome chrome
link link

Mostrando 50 de 50 traduções