Traduzir "eles geralmente vêm" para italiano

PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?

• vem colocando nela
• Vem encaixando treinos
• manhã
• à noite
• Vem pulando

PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.

• formas
• tamanhos
• claro
• alguns deles vêm
• alturas muito variadas
• reunimos uma gama
• opções que deve

PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.

• formas
• tamanhos
• claro
• alguns deles vêm
• alturas muito variadas
• reunimos uma gama
• opções que deve

PT Mas quando o assunto é capturado no anúncio precedente, eles geralmente vêm diretamente para sua casa, para que você possa ver o rosto deles, embora seja difícil ver suas características.

• assunto é capturado
• anúncio precedente
• eles geralmente vêm
• casa
• deles
• embora seja difícil

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

• Números de modelo
• código de venda
• letra
• alguns números
• indicador de região

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

• Números de modelo
• código de venda
• letra
• alguns números
• indicador de região

PT Eles usam seu produto? Eles são fiéis à sua marca? Como eles fazem compras online? Mapeie qualquer comportamento que eles tenham quando em contato com seu negócio.

• Eles são fiéis
• marca
• eles fazem compras
• Mapeie qualquer comportamento

PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.

• Ouvir seus amigos
• algo que vem
• é fácil
• eles estão sentados
• brunch
• vocês estão trocando

PT Em que dispositivos? Como é que eles têm acesso a eles? Como é que utilizam os contactos? Docs, e-mail? De onde vêm os seus contactos?

• dispositivos
• é que eles
• acesso a eles
• é que utilizam
• contactos
• Docs
• e-mail

PT Geralmente eles ficam à sombra de nossas montanhas. Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção. No entanto, quem se aventura a explorar nossos vales logo percebe que eles reservam muitas surpresas.

• Geralmente eles ficam
• sombra de nossas
• só no sentido
• receber menos luz
• recebem menos atenção
• entanto
• quem se aventura
• explorar nossos vales
• percebe que eles
• muitas

PT Eles geralmente são LED, o que significa que eles usam menos energia para funcionar, mas o agendamento também garante que você possa desligá-los quando não estiver por perto ou geografá-los para estarem ligados apenas se estiver em casa.

• significa que eles
• agendamento também garante
• estiver por perto
• geografá-los para estarem

PT Geralmente eles ficam à sombra de nossas montanhas. Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção. No entanto, quem se aventura a explorar nossos vales logo percebe que eles reservam muitas surpresas.

• Geralmente eles ficam
• sombra de nossas
• só no sentido
• receber menos luz
• recebem menos atenção
• entanto
• quem se aventura
• explorar nossos vales
• percebe que eles
• muitas

PT Então, eles também estão disponíveis no sociais plataformas de mídia e eles geralmente têm como alvo crianças e adolescentes

• Então
• eles geralmente têm
• alvo crianças
• adolescentes

PT O Hobby vem com notificações por e-mail, enquanto o Startup vem com notificações por e-mail, SMS e Webhook.

• e-mail
• enquanto o Startup
• notificações por e-mail
• SMS

PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.

• WHMCS não vem
• hospedagem de revendedores
• entanto faz vêm
• Hospedagem White

PT O sistema Ikea Tradfri não vem embalado (felizmente), mas vem com instruções muito claras. Talvez seja um pouco complicado, então nada tímido do que qualquer um que comprou um produto da Ikea esperaria.

• sistema Ikea Tradfri
• vem embalado
• felizmente
• vem com instruções
• claras
• complicado
• então nada tímido
• produto da Ikea

PT o rugido de um motor vem do carro, enquanto a voz vem do ator; mesmo quando você move sua cabeça, ou quando o ônibus em que você está vira a esquina.

• vem do carro
• enquanto a voz
• ator
• move sua cabeça

PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco

• moldura em si
• opções em preto
• branco
• tínhamos a opção
• nossa análise
• ver em nossas
• cabo de alimentação

PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla

• câmera traseira dupla
• enquanto o Pixel
• traseira tripla

PT O Fitbit Versa 2 vem em cinco cores. Existem também dois modelos de edição especial que vêm com uma alça tecida e uma alça clássica.

• Fitbit Versa vem
• cinco cores
• Existem também dois
• alça tecida
• alça

PT A novidade no Pixel 6 Pro vem da teleobjetiva - o primeiro periscópio ou lente do tipo dobrado que o Google usou, o que realmente o vê se juntando ao mainstream com esta tecnologia, que Samsung e Huawei vêm empurrando em dispositivos recentes.

• novidade no Pixel
• vem da teleobjetiva
• primeiro periscópio
• lente do tipo
• Google usou
• realmente o vê
• juntando ao mainstream
• tecnologia
• Samsung
• Huawei vêm empurrando
• dispositivos

PT o rugido de um motor vem do carro, enquanto a voz vem do ator; mesmo quando você move sua cabeça, ou quando o ônibus em que você está vira a esquina.

• vem do carro
• enquanto a voz
• ator
• move sua cabeça

PT O T3 é o nível básico e vem com uma caixa manual de 6 velocidades, enquanto a nossa e muitas outras vêm com um automóvel de 8 velocidades

• é o nível
• manual de velocidades
• enquanto a nossa
• muitas outras vêm
• automóvel de velocidades

PT O Hobby vem com notificações por e-mail, enquanto o Startup vem com notificações por e-mail, SMS e Webhook.

• e-mail
• enquanto o Startup
• notificações por e-mail
• SMS

PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41mm e 45mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40mm e 44mm.

• modelo Watch Series
• vem em opções
• enquanto o modelo

PT A moldura em si vem em opções em preto ou branco - tivemos a opção preta para nossa revisão, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo elétrico branco

• moldura em si
• opções em preto
• branco
• tivemos a opção
• nossa revisão
• ver em nossas
• cabo elétrico branco

PT A segunda geração - apropriadamente chamada de Klipsch T5 II True Wireless - vem com muitos refinamentos em termos de design e desempenho, e também vem em dois modelos Sport, um com design exclusivo da McLaren F1

• segunda geração
• II True Wireless
• vem com muitos
• termos de design
• desempenho
• vem em dois
• Sport

PT Sim, em algumas partes do mundo a maior parte da eletricidade vem de usinas elétricas a carvão, mas no Reino Unido, uma grande proporção agora vem de energias renováveis - e muitas redes públicas de cobrança estão usando fontes verdes

• Sim
• vem de usinas
• carvão
• Reino Unido
• grande proporção agora
• energias renováveis
• muitas redes públicas
• cobrança estão usando
• verdes

PT O modelo da 9ª geração vem em opções de 64GB e 256GB, enquanto a 8ª geração vem em modelos de 32GB e 128GB.

• modelo da geração
• enquanto a geração

PT Aqui, 90% do que vem sobre a mesa vem daqui. Porque tudo o que você precisa para desfrutar de uma deliciosa refeição em boa companhia pode ser encontrado ao redor do restaurante.

• vem daqui
• precisa para desfrutar

PT O teclado iMac agora vem com um botão de despertar Touch ID, mas bizarramente somente se você comprar um dos dois melhores modelos. O iMac básico vem com um teclado Magic Keyboard padrão.

• teclado iMac agora
• botão de despertar
• ID
• melhores modelos
• iMac básico vem
• teclado Magic Keyboard

PT Os Big Data geralmente vêm de múltiplas fontes em alta velocidade, volume, variedade e grau de complexidade

• Big Data geralmente
• velocidade
• volume
• variedade
• grau de complexidade

PT Uma luz vermelha - indica um erro geral de hardware, e geralmente vem acompanhado de um código na televisão (por exemplo "E74"). Veja algumas dicas na próxima seção de como consertar esse erro.

• luz vermelha
• indica um erro
• hardware
• geralmente vem acompanhado
• código na televisão
• exemplo
• Veja algumas dicas
• consertar esse

PT Quando pensamos no nascimento do protestantismo, geralmente é a Alemanha e Lutero que vêm à mente primeiro. Mas a Suíça também fez uma grande...

• pensamos no nascimento
• protestantismo
• Lutero que vêm
• mente primeiro
• Suíça também fez

PT Você descobrirá que alguns vêm em pacotes, permitindo que você mantenha peças sobressalentes no trabalho, no carro ou espalhadas pela casa, e geralmente há uma grande variação no comprimento do cabo.

• descobrirá que alguns
• pacotes
• carro
• espalhadas pela casa
• variação no comprimento

PT As baterias substituíveis podem durar meses, enquanto as recarregáveis geralmente não vêm nesses tipos de rastreadores.

• meses
• enquanto as recarregáveis
• vêm nesses tipos

PT É uma questão de gosto pessoal se você gosta de um mostrador redondo estilo relógio, uma das muitas opções de formato quadrado ou um rastreador menor e fino que geralmente vem com preços mais baixos.

• É uma questão
• redondo estilo relógio
• quadrado
• rastreador menor
• fino que geralmente

PT A qualidade geralmente vem com um preço mais alto nessa área e, embora as opções mais baratas ainda ofereçam alguns bons recursos, você obtém muito mais com os modelos mais caros

• qualidade geralmente vem
• preço mais alto
• área
• embora as opções
• baratas ainda ofereçam
• bons recursos
• modelos mais caros

PT Como cada serviço tem uma funcionalidade limitada, geralmente singular, é muito menor em tamanho e complexidade. O termo microsserviço vem desse design de funcionalidade independente.

• limitada
• geralmente singular
• é muito menor
• tamanho
• complexidade
• termo microsserviço vem
• design de funcionalidade

PT e o sistema em geral vem crescendo, com o lançamento em 2019 de várias TVs que suportam tanto o HDR10+ quanto o Dolby Vision, algo que tem continuado desde então - mas o Dolby Vision é geralmente considerado mais desejável.

• sistema em geral
• crescendo
• TVs que suportam
• quanto o Dolby
• desde então
• Dolby Vision é

PT Quando você pensa em hot hatch, geralmente há três letras que vêm à sua mente: GTI Nas últimas quatro décadas, o Golpe da Volkswagen evoluiu para

• pensa em hot
• geralmente há três
• GTI Nas últimas
• décadas
• Golpe da Volkswagen

PT Gurman, que geralmente não faz reportagens sobre os próximos produtos da Apple, a menos que haja alguma autenticidade genuína neles, afirma que os engenheiros da Apple estão gastando seu tempo com recursos que vêm sendo fabricados há alguns anos

• Gurman
• geralmente não faz
• menos que haja
• autenticidade genuína neles
• Apple estão gastando
• recursos que vêm
• fabricados há alguns

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

• País do SIM
• provedor do SIM
• registrado
• Geralmente
• operadora de telefonia
• baseada

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

• criadores de mercado
• operam uma estrutura
• negociação sem comissões
• geralmente
• fazem seu dinheiro
• barrar
• atuando como contrapartes

PT Os sintomas da COVID-19 são semelhantes em crianças e adultos. No entanto, crianças com COVID-19 geralmente têm sintomas mais leves. As crianças geralmente não ficam tão doentes a ponto de precisarem ir para o hospital.

• crianças
• adultos
• entanto
• crianças com geralmente
• sintomas mais leves

PT Os funcionários alfabetizados em dados geralmente se juntam às equipes de TI ou BI e geralmente são isolados dos tomadores de decisão de negócios

• geralmente se juntam
• equipes de TI
• BI
• geralmente são isolados
• tomadores de decisão
• negócios

PT Chill out é geralmente tonal, relaxante (ou pelo menos não tão "intenso" como outra forma de música pelos estilos de que deriva), e geralmente não incorpora música que enfatiza "hard", "profundo" ou particularmente ritmos hipnóticos

• Chill out é
• tonal
• relaxante
• menos não tão
• deriva
• geralmente não incorpora
• enfatiza
• particularmente ritmos hipnóticos

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

• criadores de mercado
• operam uma estrutura
• negociação sem comissões
• geralmente
• fazem seu dinheiro
• barrar
• atuando como contrapartes

PT Os funcionários alfabetizados em dados geralmente se juntam às equipes de TI ou BI e geralmente são isolados dos tomadores de decisão de negócios

• geralmente se juntam
• equipes de TI
• BI
• geralmente são isolados
• tomadores de decisão
• negócios

PT Dependendo do estilo selecionado, o Amazon Location Service fornecerá blocos de mapa em formato vetorial, geralmente usado para representações abstratas, como mapas de rua, ou em formato raster, geralmente usado para imagens de satélite ou aéreas

• Dependendo do estilo
• Amazon Location Service
• blocos de mapa
• formato vetorial
• abstratas
• mapas de rua
• formato raster
• satélite
• aéreas