PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
"ele tem atualmente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
IT C'è una scatola in fondo che può usare per concentrarsi su Iowa City. Dal momento che non ha un business nazionale, metterà il nome della città in là. Frank non parla spagnolo, quindi userà parole inglesi.
português | italiano |
---|---|
caixa | scatola |
inferior | fondo |
usar | usare |
concentrar | concentrarsi |
iowa | iowa |
negócio | business |
nacional | nazionale |
nome | nome |
pode | può |
PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
IT C'è una scatola in fondo che può usare per concentrarsi su Iowa City. Dal momento che non ha un business nazionale, metterà il nome della città in là. Frank non parla spagnolo, quindi userà parole inglesi.
português | italiano |
---|---|
caixa | scatola |
inferior | fondo |
usar | usare |
concentrar | concentrarsi |
iowa | iowa |
negócio | business |
nacional | nazionale |
nome | nome |
pode | può |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
IT Non balbetta o lag da nessuna parte, quindi non importa davvero cosa si cerca di fare con esso, lo gestirà proprio bene
português | italiano |
---|---|
lugar | parte |
tente | cerca di |
bem | bene |
PT Ele tem um display verdadeiramente soberbo, é rápido e responsivo, e até mesmo tem um trio forte de câmeras este ano. Como o Find X5 Pro, ele também tem carregamento rápido por fio e sem fio.
IT Ha un display davvero superbo, è veloce e reattivo, e quest'anno ha anche un forte trio di fotocamere. Come il Find X5 Pro, ha anche una ricarica veloce via cavo e wireless.
português | italiano |
---|---|
tem | ha |
display | display |
rápido | veloce |
responsivo | reattivo |
trio | trio |
forte | forte |
câmeras | fotocamere |
ano | anno |
carregamento | ricarica |
fio | cavo |
sem fio | wireless |
PT Atualmente, é aplicável somente a ativos enviados com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce, atualmente. No momento, outros ativos de temas e plugins não são compatíveis.
IT Attualmente agisce solo sulle risorse in dotazione con WordPress Core, Jetpack e WooCommerce. I temi e altre risorse di plugin non sono supportate al momento.
português | italiano |
---|---|
somente | solo |
ativos | risorse |
core | core |
e | e |
woocommerce | woocommerce |
outros | altre |
plugins | plugin |
são | sono |
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.
português | italiano |
---|---|
drupal | drupal |
deseja | desideri |
instalar | installare |
observe | notare |
suportado | supportata |
e | e |
atualizada | aggiornata |
disponível | disponibile |
mais | più |
PT Qual é o melhor celular Android atualmente? Atualmente, nossa principal recomendação é o Google Pixel 6 Pro
IT Qual è il miglior telefono Android in questo momento? Attualmente, la nostra migliore raccomandazione è Google Pixel 6 Pro
português | italiano |
---|---|
celular | telefono |
android | android |
recomendação | raccomandazione |
pixel | pixel |
PT Atualmente, este consiste nos telefones Z Flip e Z Fold, que estão atualmente em sua quarta geração.
IT Attualmente è composta dai telefoni Z Flip e Z Fold, giunti alla quarta generazione.
português | italiano |
---|---|
atualmente | attualmente |
telefones | telefoni |
flip | flip |
e | e |
quarta | quarta |
geração | generazione |
z | z |
PT Existe algum produto ou serviço que resolva o problema da sua empresa? Quais são as soluções disponíveis atualmente? Mapeie o cenário do seu concorrente e como as pessoas estão adotando atualmente ou não suas soluções.
IT Ci sono prodotti o servizi che risolvono già il tuo stesso problema? Quali sono le soluzioni attuali disponibili? Mappa i tuoi concorrenti e il modo in cui le persone adottano le loro soluzioni.
PT Ele também apagará todos os dados que você tem atualmente no dispositivo, você poderá perder as mensagens recebidas antes de fazer o último backup
IT Cancellerà anche tutti i dati che hai attualmente sul dispositivo, potresti perdere i messaggi che hai ricevuto prima di fare l'ultimo backup
português | italiano |
---|---|
também | anche |
atualmente | attualmente |
dispositivo | dispositivo |
perder | perdere |
mensagens | messaggi |
último | ultimo |
backup | backup |
PT Ele tem a melhor tela da categoria atualmente, que oferece uma contagem de pixels incrivelmente alta, ótimo campo de visão e uma taxa de atualização de até 120 Hz também.
IT Ha l'attuale display migliore della categoria, che offre un numero di pixel incredibilmente elevato, un ampio campo visivo e anche una frequenza di aggiornamento fino a 120Hz.
português | italiano |
---|---|
tela | display |
categoria | categoria |
pixels | pixel |
incrivelmente | incredibilmente |
campo | campo |
e | e |
taxa | frequenza |
atualmente | attuale |
visão | visivo |
PT Ele tem uma resolução WQHD +, para começar, o que significa que há mais pixels compactados em sua superfície do que você encontrará em muitos concorrentes atualmente
IT Ha una risoluzione WQHD+, per cominciare, il che significa che più pixel sono impacchettati sulla sua superficie di quanti ne troverai in molti concorrenti in questi giorni
português | italiano |
---|---|
resolução | risoluzione |
começar | cominciare |
significa | significa |
pixels | pixel |
superfície | superficie |
concorrentes | concorrenti |
PT Ele também apagará todos os dados que você tem atualmente no dispositivo, você poderá perder as mensagens recebidas antes de fazer o último backup
IT Cancellerà anche tutti i dati che hai attualmente sul dispositivo, potresti perdere i messaggi che hai ricevuto prima di fare l'ultimo backup
português | italiano |
---|---|
também | anche |
atualmente | attualmente |
dispositivo | dispositivo |
perder | perdere |
mensagens | messaggi |
último | ultimo |
backup | backup |
PT Atualmente, ele tem um contrato com a Warp Records
IT "Throttle Furniture" e "Body Riddle" sono stati entrambi realizzati in tre anni, durante i quali il suo suono si è considerevolmente raffinato
PT Atualmente, ele tem um contrato com… leia mais
IT "Throttle Furniture" e "Body Riddle" sono stati ent… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
ele | sono |
PT Os ataques DoS e DDoS são diferentes de outros tipos de ataques cibernéticos que permitem que o hacker obtenha acesso a um sistema ou aumente o acesso que ele tem atualmente
IT Gli attacchi DoS e DDoS sono diversi da altri tipi di cyber attacchi, che consentono all’hacker di ottenere l’accesso a un sistema o di ampliare l’accesso che ha attualmente
português | italiano |
---|---|
ataques | attacchi |
e | e |
ddos | ddos |
permitem | consentono |
sistema | sistema |
atualmente | attualmente |
hacker | hacker |
PT Se você não tem atualmente um Stripe conta, ele solicitará que você crie uma
IT Se al momento non hai un Stripe account ti chiederà di crearne uno
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
português | italiano |
---|---|
eu | l |
um | un |
sob | sotto |
indicador | indicatore |
faz | fa |
personalidade | personalità |
intensidade | intensità |
PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."
IT "Lui [Nadal] è molto onesto, reale, autentico e vulnerabile. Non gli dispiace parlare dei suoi dubbi. Capisce come funziona la sua mente. Gli atleti possono relazionarsi con qualcuno di successo come Nadal".
português | italiano |
---|---|
real | reale |
autêntico | autentico |
vulnerável | vulnerabile |
dúvidas | dubbi |
entende | capisce |
mente | mente |
trabalha | funziona |
atletas | atleti |
podem | possono |
alguém | qualcuno |
sucesso | successo |
PT No topo há um painel de controle de toque, que é montado em um gabinete circular quase flutuante. Ele é receptivo ao toque, mas como ele só lida com o volume para cima, para baixo, emparelhamento e mudo, ele realmente não faz um grande negócio.
IT In cima cè un pannello di controllo touch, che è montato in un involucro circolare quasi galleggiante. È ricettivo al tocco, ma poiché gestisce solo il volume su, volume giù, abbinamento e silenziamento, non fa davvero molto.
português | italiano |
---|---|
um | un |
montado | montato |
circular | circolare |
mas | ma |
volume | volume |
emparelhamento | abbinamento |
e | e |
faz | fa |
PT Ele quer que você olhe para ele e pense "isso é mais emocionante do que o Samsung Galaxy S21 Ultra" - porque, de um ponto de vista puramente característico e espectral, ele realmente é.
IT Vuole che lo guardiate e pensiate "questo è più eccitante del Samsung Galaxy S21 Ultra" - perché, dal punto di vista delle caratteristiche e delle specifiche, lo è davvero.
português | italiano |
---|---|
quer | vuole |
e | e |
emocionante | eccitante |
ultra | ultra |
mais | più |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
IT Spiderman, Spiderman, fa tutto ciò che può un ragno. Può essere scolpito su una zucca? Dai unocchiata, sì, può. Uh-oh, è un uomo ragno.
português | italiano |
---|---|
tudo | tutto |
aranha | ragno |
abóbora | zucca |
homem | uomo |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
português | italiano |
---|---|
eu | l |
um | un |
sob | sotto |
indicador | indicatore |
faz | fa |
personalidade | personalità |
intensidade | intensità |
PT Um acelerômetro ajuda o Sonos Move a detectar quando ele foi movido, permitindo que ele se ajuste dentro de cerca de 30 segundos ao que ele considera ser o melhor para seu novo ambiente
IT Un accelerometro aiuta il Sonos Move a rilevare quando è stato spostato, permettendogli di adattarsi entro circa 30 secondi a ciò che ritiene migliore per il suo nuovo ambiente
português | italiano |
---|---|
ajuda | aiuta |
detectar | rilevare |
movido | spostato |
segundos | secondi |
melhor | migliore |
novo | nuovo |
ambiente | ambiente |
PT Ele acende uma luz amarela quando algo está errado com ele e, quando você clica no botão, ele informa de forma audível os detalhes do problema.
IT Emette una luce gialla quando qualcosa non va e quando fai clic sul pulsante, ti dirà in modo udibile i dettagli del problema.
PT OBSERVAÇÃO: a maioria dos temas atualmente têm suporte integrado para a rolagem infinita! Para saber se o seu tema tem suporte para rolagem infinita, acesse Jetpack → Configurações → Escrever no Painel do seu site e verifique na seção
IT NOTA: Oggi Scorrimento infinito è già integrato nella maggior parte dei temi! Per controllare se il tuo tema supporta Scorrimento infinito, vai su Jetpack → Impostazioni → Scrittura nella Bacheca del tuo sito e controlla nella sezione ?
português | italiano |
---|---|
atualmente | oggi |
suporte | supporta |
integrado | integrato |
rolagem | scorrimento |
infinita | infinito |
configurações | impostazioni |
escrever | scrittura |
e | e |
painel | bacheca |
PT Atualmente está casado com Anna Hillinger, que é escritora. Mike tem um irmão mais novo chamado Jason. Sabe falar pouco de japonês.Tem um filho chamado "OTIS SHINODA" foi anunciado no GLORIOUS EXCESS DIE no dia 30/08/2009.
IT Alla Agoura High School, Shinoda conobbe Brad Delson e Rob Bourdon (entrambi già nei Relative Degree). Con loro formò i SuperXero, nel 1996.
português | italiano |
---|---|
shinoda | shinoda |
um | entrambi |
PT Na verdade, o Ethereum tem atualmente o que é considerado a maior comunidade de desenvolvedores do mundo, e tem despertado um grande interesse em empresas e instituições fora do escopo da comunidade de criptomoedas, devido à sua versatilidade
IT Infatti, Ethereum ha attualmente quella che è considerata la più grande comunità di sviluppatori al mondo, e ha suscitato un grande interesse in aziende e istituzioni al di fuori dell'ambito della comunità del criptomoney grazie alla sua versatilità
português | italiano |
---|---|
ethereum | ethereum |
atualmente | attualmente |
considerado | considerata |
desenvolvedores | sviluppatori |
mundo | mondo |
e | e |
um | un |
interesse | interesse |
escopo | ambito |
na verdade | infatti |
comunidade | comunità |
versatilidade | versatilità |
PT OBSERVAÇÃO: a maioria dos temas atualmente têm suporte integrado para a rolagem infinita! Para saber se o seu tema tem suporte para rolagem infinita, acesse Jetpack → Configurações → Escrever no Painel do seu site e verifique na seção
IT NOTA: Oggi Scorrimento infinito è già integrato nella maggior parte dei temi! Per controllare se il tuo tema supporta Scorrimento infinito, vai su Jetpack → Impostazioni → Scrittura nella Bacheca del tuo sito e controlla nella sezione ?
português | italiano |
---|---|
atualmente | oggi |
suporte | supporta |
integrado | integrato |
rolagem | scorrimento |
infinita | infinito |
configurações | impostazioni |
escrever | scrittura |
e | e |
painel | bacheca |
PT Atualmente está casado com Anna Hillinger, que é escritora. Mike tem um irmão mais novo chamado Jason. Sabe falar pouco de japonês.Tem um filho chamado "OTIS SHINODA" foi anunciado no GLORIOUS EXCESS DIE no dia 30/08/2009.
IT Alla Agoura High School, Shinoda conobbe Brad Delson e Rob Bourdon (entrambi già nei Relative Degree). Con loro formò i SuperXero, nel 1996.
português | italiano |
---|---|
shinoda | shinoda |
um | entrambi |
PT O iPhone 11 funciona com o chip A13, e tem um ligeiro aumento de bateria sobre o antigo iPhone XR. Ele oferece uma tela LCD sobre OLED - e também não tem HDR, mas tem True Tone, assim como Haptic Touch como os modelos iPhone 12.
IT L'iPhone 11 gira sul chip A13, e ha un leggero aumento della batteria rispetto al vecchio iPhone XR. Offre un display LCD piuttosto che OLED - e manca anche l'HDR, ma ha True Tone, così come il Touch aptico come i modelli iPhone 12.
português | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
chip | chip |
tem | ha |
aumento | aumento |
antigo | vecchio |
tela | display |
lcd | lcd |
oled | oled |
hdr | hdr |
true | true |
modelos | modelli |
PT Enquanto o Air tem reconhecimento de padrões para descobrir de onde decolou, o Air 2 tem sensores de profundidade e pode detectar com mais precisão a distância que está do solo. Ele também tem evasão de obstáculos mais avançada em vôo.
IT Mentre lAir ha il riconoscimento del modello per trovare da dove è decollato, lAir 2 ha sensori di profondità e può rilevare in modo più accurato quanto è lontano dal suolo. Ha anche una prevenzione degli ostacoli più avanzata in volo.
português | italiano |
---|---|
reconhecimento | riconoscimento |
padrões | modello |
descobrir | trovare |
e | e |
solo | suolo |
obstáculos | ostacoli |
avançada | avanzata |
vôo | volo |
profundidade | profondità |
pode | può |
PT Se ele mostra ?1? nos resultados, isso significa que o site inserido atualmente fica no topo do #1 no Google no país selecionado. Se disser ?100?, significa posição #100. Você consegue o ponto?
IT Se mostra ?1? nei risultati, vuol dire che il sito web inserito al momento si trova nella posizione numero 1 su Google nel paese selezionato. Se dice ?100?, vuol dire che occupa la posizione numero 100. Tutto chiaro?
português | italiano |
---|---|
mostra | mostra |
resultados | risultati |
inserido | inserito |
país | paese |
selecionado | selezionato |
significa | dire |
1 | numero |
PT Na parte superior da página, informamos a respeito dos cookies e permitimos que você escolha quais configurações você gostaria de aceitar. Ele também permite remover os cookies armazenados atualmente.
IT La sezione che compare nella parte superiore della pagina si riferisce ai cookie e consente di impostare quelli desiderati. Consente inoltre di cancellare i cookie memorizzati.
português | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
e | e |
remover | cancellare |
armazenados | memorizzati |
PT Atualmente, de um usuário apaixonado do Tableau, ele passou a ser um Parceiro do Tableau, buscando compartilhar suas práticas recomendadas para uma escala mais ampla de usuários na China.
IT Da appassionato utente di Tableau è diventato un Tableau Partner, per condividere le best practice con un maggior numero di utenti in Cina.
português | italiano |
---|---|
parceiro | partner |
compartilhar | condividere |
mais | maggior |
china | cina |
ser | diventato |
PT Atualmente, ele é presidente da Assure Hedge ltd e da Prusik Asia Funds e diretor da Findlay Park Funds plc.
IT Attualmente è presidente di Assure Hedge ltd e The Prusik Asia Funds e direttore di Findlay Park Funds plc.
português | italiano |
---|---|
atualmente | attualmente |
ltd | ltd |
e | e |
asia | asia |
park | park |
plc | plc |
PT A função filter() nos permite aplicar um filtro apenas em uma imagem particular, o que pode ser extremamente útil para fundos. Infelizmente, ele é atualmente compatível apenas com Safari. Não encontramos nenhum uso de filter().
IT La funzione filter() ci permette di applicare un filtro solo su una particolare immagine, che può essere estremamente utile per gli sfondi. Purtroppo, è attualmente supportato solo da Safari. Non abbiamo trovato alcun utilizzo di filter().
português | italiano |
---|---|
função | funzione |
permite | permette |
aplicar | applicare |
filtro | filtro |
imagem | immagine |
extremamente | estremamente |
útil | utile |
fundos | sfondi |
infelizmente | purtroppo |
atualmente | attualmente |
safari | safari |
uso | utilizzo |
PT Atualmente, ele usa essas habilidades principalmente para fazer vídeos no YouTube e muitas vezes pode ser encontrado amarrando GoPros a drones de corrida em seu tempo livre.
IT Al giorno doggi usa queste abilità principalmente per realizzare video di YouTube e spesso si trova a collegare le GoPro ai droni da corsa nel suo tempo libero.
português | italiano |
---|---|
usa | usa |
principalmente | principalmente |
vídeos | video |
youtube | youtube |
e | e |
encontrado | trova |
corrida | corsa |
livre | libero |
muitas vezes | spesso |
drones | droni |
PT O Apple MacBook Air (2020) é atualmente nosso laptop favorito para recomendar - e acreditamos que ele deveria estar na lista de consideração para a maioria das pessoas que procuram um laptop
IT L'Apple MacBook Air (2020) è attualmente il nostro laptop preferito da consigliare e riteniamo che dovrebbe essere nell'elenco di considerazione per la maggior parte delle persone che cercano un laptop
português | italiano |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
atualmente | attualmente |
laptop | laptop |
favorito | preferito |
recomendar | consigliare |
e | e |
acreditamos | riteniamo |
lista | elenco |
consideração | considerazione |
pessoas | persone |
procuram | cercano |
um | un |
PT "Haverá realmente uma segunda temporada", disse ele em uma breve entrevista. "Está na minha cabeça agora. Estou no processo de planejamento atualmente."
IT "Ci sarà davvero una seconda stagione", ha detto in una breve intervista. "È nella mia testa in questo momento. Sono nel processo di pianificazione attualmente."
português | italiano |
---|---|
realmente | davvero |
segunda | seconda |
temporada | stagione |
disse | detto |
breve | breve |
entrevista | intervista |
cabeça | testa |
processo | processo |
planejamento | pianificazione |
PT Adaptando-se atualmente à vida em Nova Iorque, ele agora gosta de aprender sobre a cultura de um ambiente completamente diferente.
IT Attualmente si sta adattando alla vita di New York, divertendosi a scoprire la cultura di un ambiente completamente diverso.
português | italiano |
---|---|
atualmente | attualmente |
vida | vita |
iorque | york |
ele | la |
aprender | scoprire |
cultura | cultura |
um | un |
ambiente | ambiente |
completamente | completamente |
diferente | diverso |
adaptando | adattando |
PT O Apple MacBook Air (2020) é atualmente nosso laptop favorito para recomendar - e acreditamos que ele deveria estar na lista de consideração para a maioria das pessoas que procuram um laptop
IT L'Apple MacBook Air (2020) è attualmente il nostro laptop preferito da consigliare e riteniamo che dovrebbe essere nell'elenco di considerazione per la maggior parte delle persone che cercano un laptop
português | italiano |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
atualmente | attualmente |
laptop | laptop |
favorito | preferito |
recomendar | consigliare |
e | e |
acreditamos | riteniamo |
lista | elenco |
consideração | considerazione |
pessoas | persone |
procuram | cercano |
um | un |
PT Se o serviço estiver marcado como "Revisão pelo JAB" ou "Revisão pela DISA", significa que ele concluiu a avaliação pelo 3PAO e está atualmente na fila do nosso regulador
IT Se il servizio è contrassegnato con "JAB Review" o "DISA Review", il servizio ha completato la valutazione 3PAO ed è attualmente nella coda regolamentativa
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
marcado | contrassegnato |
revisão | review |
avaliação | valutazione |
e | ed |
atualmente | attualmente |
fila | coda |
PT A função filter() nos permite aplicar um filtro apenas em uma imagem particular, o que pode ser extremamente útil para fundos. Infelizmente, ele é atualmente compatível apenas com Safari. Não encontramos nenhum uso de filter().
IT La funzione filter() ci permette di applicare un filtro solo su una particolare immagine, che può essere estremamente utile per gli sfondi. Purtroppo, è attualmente supportato solo da Safari. Non abbiamo trovato alcun utilizzo di filter().
português | italiano |
---|---|
função | funzione |
permite | permette |
aplicar | applicare |
filtro | filtro |
imagem | immagine |
extremamente | estremamente |
útil | utile |
fundos | sfondi |
infelizmente | purtroppo |
atualmente | attualmente |
safari | safari |
uso | utilizzo |
PT O Apple MacBook Air (2020) é atualmente nosso laptop favorito para recomendar - e acreditamos que ele deve estar na lista de consideração para a maioria das pessoas que procuram um laptop
IT L'Apple MacBook Air (2020) è attualmente il nostro portatile preferito da raccomandare - e crediamo che dovrebbe essere nella lista di considerazione della maggior parte delle persone a caccia di un portatile
português | italiano |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
atualmente | attualmente |
laptop | portatile |
favorito | preferito |
recomendar | raccomandare |
e | e |
acreditamos | crediamo |
lista | lista |
consideração | considerazione |
pessoas | persone |
um | un |
PT Ele é capaz de até 7,5 Gbps em termos de velocidade total, o que é muito superior ao que as redes 5G podem realmente oferecer atualmente.
IT È in grado di raggiungere fino a 7,5 Gbps in termini di velocità assoluta, che è molto superiore a quella che le reti 5G possono effettivamente fornire attualmente.
português | italiano |
---|---|
capaz | in grado di |
termos | termini |
superior | superiore |
redes | reti |
podem | possono |
oferecer | fornire |
atualmente | attualmente |
gbps | gbps |
velocidade | velocità |
PT Em geral, é o Linux que está impulsionando a inovação atualmente. Plataformas como virtualização, cloud, containers e Kubernetes só existem graças ao Linux. Até hoje, ele ainda é a base de tudo."
IT Linux rappresenta il motore dell'innovazione odierna. La virtualizzazione, il cloud, i container, Kubernetes: queste piattaforme esistono grazie a Linux. Rappresenta ancora le basi di qualsiasi cosa facciamo".
português | italiano |
---|---|
linux | linux |
inovação | innovazione |
plataformas | piattaforme |
virtualização | virtualizzazione |
cloud | cloud |
kubernetes | kubernetes |
existem | esistono |
base | basi |
hoje | odierna |
PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.
IT Se il client è configurato correttamente, creerà automaticamente una configurazione webhook utilizzando l'URL specificato nel comando e lo imposterà come la configurazione webhook predefinita della chiave attualmente in uso.
português | italiano |
---|---|
estiver | se |
configurado | configurato |
corretamente | correttamente |
automaticamente | automaticamente |
uma | una |
webhook | webhook |
url | url |
especificada | specificato |
comando | comando |
chave | chiave |
atualmente | attualmente |
PT Na parte superior da página, informamos a respeito dos cookies e permitimos que você escolha quais configurações você gostaria de aceitar. Ele também permite remover os cookies armazenados atualmente.
IT La sezione che compare nella parte superiore della pagina si riferisce ai cookie e consente di impostare quelli desiderati. Consente inoltre di cancellare i cookie memorizzati.
português | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
e | e |
remover | cancellare |
armazenados | memorizzati |
PT Atualmente, ele trabalha como freelancer para vários títulos de fotos, incluindo Pocket-Lint, Blog de Fotografia, Photo Gear News e Digital Camera World, além de se voluntariar para uma organização sem fins lucrativos na África Oriental
IT Attualmente, lavora come freelance per numerosi titoli fotografici tra cui Pocket-Lint, Photography Blog, Photo Gear News e Digital Camera World, oltre a fare volontariato per unorganizzazione no-profit in Africa orientale
português | italiano |
---|---|
atualmente | attualmente |
trabalha | lavora |
vários | numerosi |
títulos | titoli |
blog | blog |
news | news |
digital | digital |
world | world |
África | africa |
oriental | orientale |
camera | camera |
Mostrando 50 de 50 traduções