PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
"custos operacionais devido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.
português | italiano |
---|---|
reduzir | ridurre |
custos | costi |
operacionais | operativi |
gerente | responsabile |
notou | notato |
aumento | aumento |
visitas | visite |
clientes | clienti |
problemas | problemi |
impressão | stampa |
e | e |
digitalização | scansione |
PT Reduza os custos operacionais futuros, tornando-os mais baixos do que os custos atuais com soluções novas e mais eficientes.
IT Utilizza soluzioni nuove e più efficaci che ti consentiranno di sostenere costi operativi inferiori alla tua spesa attuale.
português | italiano |
---|---|
operacionais | operativi |
soluções | soluzioni |
e | e |
eficientes | efficaci |
mais | più |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux,...
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
vantagem | vantaggio |
construído | costruito |
trabalhar | lavorare |
sistemas | sistemi |
operacionais | operativi |
windows | windows |
e | e |
linux | linux |
plesk | plesk |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem sacrificar muitos se qualquer um dos recursos disponíveis
IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux, senza sacrificare molti se una delle caratteristiche disponibili
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
vantagem | vantaggio |
construído | costruito |
sistemas | sistemi |
operacionais | operativi |
windows | windows |
e | e |
linux | linux |
muitos | molti |
recursos | caratteristiche |
disponíveis | disponibili |
plesk | plesk |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
IT Un grande vantaggio di Plesk è che è stato costruito per lavorare su entrambi i sistemi operativi Windows e sui sistemi operativi Linux,...
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
vantagem | vantaggio |
construído | costruito |
trabalhar | lavorare |
sistemas | sistemi |
operacionais | operativi |
windows | windows |
e | e |
linux | linux |
plesk | plesk |
PT Redução de custos de infraestrutura de gerenciamento de dados: menores custos de infraestrutura e menos licenças para comprar e depreciar resultam em menores custos de suporte e manutenção
IT Riduzione dei costi dell'infrastruttura di data management: i minori costi dell'infrastruttura e il minor numero di licenze da acquistare e ammortizzare si traducono in costi di assistenza e manutenzione ridotti
português | italiano |
---|---|
custos | costi |
infraestrutura | infrastruttura |
gerenciamento | management |
dados | data |
menores | minori |
e | e |
licenças | licenze |
comprar | acquistare |
PT E não vamos nos esquecer dos custos de infraestrutura, custos de desenvolvimento e custos de marketing ao longo do caminho.
IT E non dimentichiamo nemmeno i costi di infrastruttura, di sviluppo e di marketing.
PT Isso gerou uma série de problemas devido às disparidades culturais na maneira de realizar os procedimentos operacionais e também a diferenças na cultura de trabalho.
IT Questo ha comportato una serie di problematiche a causa delle differenze culturali nelle procedure operative e nella cultura lavorativa.
português | italiano |
---|---|
procedimentos | procedure |
operacionais | operative |
e | e |
diferenças | differenze |
PT Isso gerou uma série de problemas devido às disparidades culturais na maneira de realizar os procedimentos operacionais e também a diferenças na cultura de trabalho.
IT Questo ha comportato una serie di problematiche a causa delle differenze culturali nelle procedure operative e nella cultura lavorativa.
português | italiano |
---|---|
procedimentos | procedure |
operacionais | operative |
e | e |
diferenças | differenze |
PT Devido à complexidade da doença mental, sua capacidade a manifestar especialmente mentalmente e fisicamente, não se pode determinar com certeza que as edições que se queixou de eram devido a COVID longo.
IT dovuto la complessità della malattia mentale, particolarmente la sua capacità da manifestarsi mentalmente che fisicamente sia, non può essere determinato con certezza che le emissioni che si è lamentato di erano a causa di COVID lungo.
português | italiano |
---|---|
doença | malattia |
mental | mentale |
especialmente | particolarmente |
fisicamente | fisicamente |
covid | covid |
complexidade | complessità |
PT Não é igualmente claro se o dano ao músculo de coração é devido à reacção inflamatório sistemática em COVID-19 ou devido ao myocarditis.
IT Non è egualmente chiaro se il danneggiamento del muscolo di cuore è dovuto la reazione infiammatoria sistematica in COVID-19 o a causa della miocardite.
português | italiano |
---|---|
igualmente | egualmente |
claro | chiaro |
dano | danneggiamento |
músculo | muscolo |
coração | cuore |
devido | dovuto |
PT Notàvel, durante as fases iniciais da pandemia, o uso de ARBs era limitado devido aos interesses sobre sua possibilidade aumentar sua carga viral, devido aos efeitos ACE2 upregulating
IT Considerevolmente, durante le fasi iniziali della pandemia, l'uso di ARBs era limitato a causa delle preoccupazioni sopra la loro possibilità aumentare il suo caricamento virale, dovuto gli effetti upregulating ACE2
português | italiano |
---|---|
iniciais | iniziali |
pandemia | pandemia |
uso | uso |
era | era |
limitado | limitato |
aumentar | aumentare |
carga | caricamento |
viral | virale |
efeitos | effetti |
possibilidade | possibilità |
PT O GDPR é importante para todos os negócios devido ao amplo escopo dos Regulamentos, mas também devido às penalidades significativas por não conformidade
IT Il GDPR è importante per tutte le imprese a causa sia dell'ampio ambito di applicazione dei regolamenti, sia a causa delle sanzioni significative in caso di non conformità
português | italiano |
---|---|
gdpr | gdpr |
importante | importante |
negócios | imprese |
amplo | ampio |
escopo | ambito |
regulamentos | regolamenti |
penalidades | sanzioni |
significativas | significative |
conformidade | conformità |
PT Os iPhones lidam bem com o foco automático, em parte devido à tecnologia incorporada a eles e em parte devido aos pequenos tamanhos dos sensores e lentes envolvidos, que naturalmente têm maior profundidade de campo.
IT Gli iPhone gestiscono bene l'autofocus, in parte grazie alla tecnologia incorporata e in parte per le dimensioni ridotte dei sensori e degli obiettivi coinvolti, che naturalmente hanno una profondità di campo più ampia.
português | italiano |
---|---|
bem | bene |
parte | parte |
tecnologia | tecnologia |
incorporada | incorporata |
e | e |
sensores | sensori |
envolvidos | coinvolti |
naturalmente | naturalmente |
campo | campo |
iphones | iphone |
profundidade | profondità |
PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.
IT Continua a innovare il modo in cui la tua organizzazione fornisce assistenza riducendo i costi operativi con i servizi di rete e sicurezza consolidati di Cloudflare.
português | italiano |
---|---|
continue | continua |
reduz | riducendo |
custos | costi |
operacionais | operativi |
consolidados | consolidati |
e | e |
PT Padronizar o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI melhora a segurança, alivia as cargas operacionais e reduz custos
IT Utilizzare Red Hat Enterprise Linux per uniformare l'intera infrastruttura IT consente di migliorare la sicurezza, alleggerire gli oneri operativi e ridurre i costi
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
infraestrutura | infrastruttura |
melhora | migliorare |
segurança | sicurezza |
operacionais | operativi |
e | e |
reduz | ridurre |
PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições
IT La commissione amministrativa è stata introdotta per far fronte ai crescenti costi operativi di natura normativa imposti dai governi di alcune giurisdizioni
português | italiano |
---|---|
foi | stata |
crescentes | crescenti |
operacionais | operativi |
governos | governi |
certas | alcune |
jurisdições | giurisdizioni |
PT Padronize o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI para melhorar a segurança, aliviar as cargas operacionais e reduzir custos.
IT Standardizza Red Hat Enterprise Linux nella tua infrastruttura IT per migliorare la sicurezza, alleggerire gli oneri operativi e ridurre i costi.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
infraestrutura | infrastruttura |
melhorar | migliorare |
segurança | sicurezza |
operacionais | operativi |
e | e |
reduzir | ridurre |
PT O Shinhan Bank usou tecnologia nativa em nuvem para reduzir os custos operacionais e proteger os dados confidenciais dos clientes.
IT Shinhan Bank ha scelto la tecnologia cloud native per ridurre i costi operativi e proteggere i dati sensibili dei clienti.
português | italiano |
---|---|
bank | bank |
tecnologia | tecnologia |
nativa | native |
nuvem | cloud |
reduzir | ridurre |
custos | costi |
operacionais | operativi |
e | e |
proteger | proteggere |
clientes | clienti |
PT Reduza o tempo de implantação, minimize os custos operacionais e otimize os lançamentos em uma infraestrutura compacta.
IT Riduci il tempo di deployment e i costi operativi e semplifica il lancio riducendo il footprint.
português | italiano |
---|---|
implantação | deployment |
custos | costi |
operacionais | operativi |
e | e |
lançamentos | lancio |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
IT Riduci i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales
português | italiano |
---|---|
reduza | riduci |
operacionais | operativi |
capital | capitale |
e | e |
pessoal | dipendenti |
integrados | integrati |
proteção | protezione |
dados | dati |
usando | sfruttando |
thales | thales |
PT Soluções escaláveis de proteção de dados baseadas em nuvem para aumentar o ARPU e reduzir custos operacionais, ao mesmo tempo que simplificam as operações e mantêm a conformidade.
IT Soluzioni scalabili di protezione dei dati basati sul cloud per migliorare i ricavi medi per utente e ridurre i costi operativi, semplificando allo stesso tempo le operazioni e mantenere la compliance.
português | italiano |
---|---|
soluções | soluzioni |
proteção | protezione |
dados | dati |
baseadas | basati |
nuvem | cloud |
aumentar | migliorare |
e | e |
reduzir | ridurre |
custos | costi |
operacionais | operativi |
tempo | tempo |
operações | operazioni |
conformidade | compliance |
PT Empresas de todo o mundo e várias indústrias estão utilizando a assinatura digital para estar em conformidade com leis, agilizar processos comerciais e reduzir custos operacionais.
IT Aziende e settori di tutto il mondo stanno adottando la firma digitale per rispettare normative, accelerare i processi aziendali e ridurre i costi operativi.
português | italiano |
---|---|
e | e |
indústrias | settori |
estão | stanno |
assinatura | firma |
digital | digitale |
conformidade | rispettare |
leis | normative |
agilizar | accelerare |
processos | processi |
reduzir | ridurre |
custos | costi |
operacionais | operativi |
PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales
IT Riducono i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales
português | italiano |
---|---|
reduzem | riducono |
operacionais | operativi |
e | e |
capital | capitale |
otimizando | ottimizzando |
pessoal | dipendenti |
integrados | integrati |
segurança | protezione |
dados | dati |
usando | sfruttando |
thales | thales |
PT A Red Hat ajuda a simplificar o processamento em tempo real e reduzir os custos operacionais para se adaptar mais rápido às mudanças nas condições do mercado.
IT Red Hat permette di semplificare l'elaborazione dei dati in tempo reale, di ridurre i costi operativi e di adeguarsi con rapidità all'evoluzione delle condizioni di mercato.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
processamento | elaborazione |
tempo | tempo |
real | reale |
e | e |
custos | costi |
operacionais | operativi |
adaptar | adeguarsi |
condições | condizioni |
mercado | mercato |
PT Verizon otimiza a análise do call center para reduzir as chamadas de suporte em 43% e cortar custos operacionais
IT Verizon ottimizza le analisi delle attività dei call center riducendo le richieste di assistenza del 43% e i costi operativi
português | italiano |
---|---|
otimiza | ottimizza |
análise | analisi |
center | center |
reduzir | riducendo |
suporte | assistenza |
e | e |
custos | costi |
operacionais | operativi |
verizon | verizon |
PT No passado, os aplicativos críticos tinham que ser interrompidos para a criptografia inicial de dados e manutenção da criptografia, com custos operacionais substanciais
IT In passato, le applicazioni critiche venivano scollegate per la crittografia iniziale dei dati e la manutenzione successiva, generando costi operativi ingenti
português | italiano |
---|---|
passado | passato |
criptografia | crittografia |
inicial | iniziale |
dados | dati |
e | e |
custos | costi |
operacionais | operativi |
PT Os líderes de TI estão na vanguarda do oferecimento de experiências excepcionais a clientes e funcionários, geralmente com recursos limitados, ao mesmo tempo em que devem manter os custos operacionais baixos
IT I leader del settore IT sono schierati in prima linea per offrire un'esperienza utente e un'esperienza dei dipendenti eccezionali, limitando i costi operativi pur disponendo spesso di risorse limitate
português | italiano |
---|---|
líderes | leader |
estão | sono |
vanguarda | prima linea |
experiências | esperienza |
excepcionais | eccezionali |
e | e |
funcionários | dipendenti |
geralmente | spesso |
limitados | limitate |
custos | costi |
operacionais | operativi |
clientes | utente |
PT Arquive automaticamente dados históricos e economize em custos operacionais e de armazenamento de dados transacionais sem comprometer o desempenho da consulta.
IT Archivia automaticamente i dati storici e risparmia sui costi di archiviazione dei dati operativi e transazionali senza compromettere le prestazioni delle query.
português | italiano |
---|---|
automaticamente | automaticamente |
e | e |
economize | risparmia |
custos | costi |
operacionais | operativi |
transacionais | transazionali |
sem | senza |
comprometer | compromettere |
desempenho | prestazioni |
consulta | query |
PT A Splashtop é compatível com o sistema de autenticação SAML, isso é maravilhoso! Ao unificar essa autenticação, estamos reduzindo os custos operacionais do nosso sistema.” —
IT Splashtop era compatibile con il sistema di autenticazione SAML che usiamo, ci è piaciuto molto! Unificando l'autenticazione, stiamo riducendo i costi operativi del sistema.» —
português | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
compatível | compatibile |
autenticação | autenticazione |
saml | saml |
reduzindo | riducendo |
custos | costi |
operacionais | operativi |
PT Nossos clientes precisam de desenvolvimentos mais rápidos, melhores e com preços mais acessíveis, a fim de reduzirem seus custos operacionais e aumentarem o desempenho para permanecerem competitivos
IT I nostri clienti richiedono sviluppi più sempre più rapidi, migliori e più economici per ridurre i costi operativi, aumentare le prestazioni e rimanere competitivi
português | italiano |
---|---|
clientes | clienti |
precisam | richiedono |
desenvolvimentos | sviluppi |
e | e |
operacionais | operativi |
desempenho | prestazioni |
competitivos | competitivi |
PT Com a Pega, você reduz custos operacionais, aumenta a satisfação do beneficiário e melhora os resultados de saúde, tudo isso enquanto garante que seus agentes de atendimento estejam sempre prontos para o sucesso.
IT Grazie a Pega, ridurrai i costi operativi, aumenterai la soddisfazione degli abbonati e migliorerai i risultati sanitari, il tutto garantendo che il servizio al pubblico sia sempre dotato di tutto gli strumenti per operare con successo.
português | italiano |
---|---|
custos | costi |
operacionais | operativi |
satisfação | soddisfazione |
e | e |
garante | garantendo |
atendimento | servizio |
pega | pega |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
IT Distinguiti dalla concorrenza con esperienze che accrescono la fidelizzazione dei clienti e riducono i costi operativi.
português | italiano |
---|---|
experiência | esperienze |
cliente | clienti |
e | e |
custos | costi |
operacionais | operativi |
reduzir | riducono |
PT Além disso, as instâncias G4dn são otimizadas para economia em inferência de machine learning, o que pode representar até 90% dos custos operacionais gerais para iniciativas de machine learning.
IT Inoltre, le istanze G4dn sono ottimizzate per essere convenienti per l'inferenza del machine learning, che può rappresentare fino al 90% dei costi operativi complessivi per le iniziative di machine learning.
português | italiano |
---|---|
são | sono |
otimizadas | ottimizzate |
inferência | inferenza |
machine | machine |
learning | learning |
representar | rappresentare |
custos | costi |
operacionais | operativi |
gerais | complessivi |
iniciativas | iniziative |
é | essere |
pode | può |
PT O CodeGuru Profiler fornece visualizações e recomendações sobre como corrigir problemas de performance, ajudando você a reduzir os custos operacionais em até 50% para qualquer aplicação em execução na produção
IT CodeGuru Profiler fornisce visualizzazioni e suggerimenti su come risolvere i problemi di prestazioni, consentendoti di ridurre i costi operativi fino al 50% per le applicazioni eseguite in produzione
português | italiano |
---|---|
codeguru | codeguru |
fornece | fornisce |
visualizações | visualizzazioni |
recomendações | suggerimenti |
corrigir | risolvere |
reduzir | ridurre |
custos | costi |
operacionais | operativi |
produção | produzione |
PT A PETStock conseguiu reduzir seus custos operacionais e oferecer à sua equipe de TI uma ferramenta de suporte remoto simples e habilitada com SSO
IT PetStock è stata in grado di ridurre i costi operativi e offrire al proprio team IT uno strumento di supporto remoto più intuitivo, abilitato con SSO
português | italiano |
---|---|
reduzir | ridurre |
custos | costi |
operacionais | operativi |
e | e |
oferecer | offrire |
sua | proprio |
equipe | team |
suporte | supporto |
remoto | remoto |
sso | sso |
PT Cortar custos operacionais, aumentar o tempo de atividade e melhorar a eficiência com a gestão e monitoramento de HSMs nShield a partir de um único local
IT Riduci i costi operativi, aumenta i tempi di attività e migliora l'efficienza gestendo e supervisionando i tuoi moduli di protezione hardware nShield da un'unica posizione
português | italiano |
---|---|
custos | costi |
operacionais | operativi |
tempo | tempi |
de | di |
e | e |
a | i |
eficiência | efficienza |
nshield | protezione |
local | posizione |
atividade | attività |
gestão | gestendo |
a partir de | da |
PT Assim, ganhando controle para tomar decisões ágeis e em movimento, para maximizar a eficiência e minimizar custos operacionais, mesmo se sua carga já estiver em trânsito.
IT In tal modo ha il controllo necessario per prendere decisioni tempestivamente per massimizzare l'efficienza e ridurre al minimo le spese generali, anche quando il carico è già in transito.
português | italiano |
---|---|
controle | controllo |
decisões | decisioni |
e | e |
maximizar | massimizzare |
eficiência | efficienza |
custos | spese |
carga | carico |
trânsito | transito |
se | quando |
PT O Misturador em linha B Tetra Pak® é ideal para a mistura em linha de alta precisão de uma ampla variedade de bebidas com baixos custos operacionais e de matérias-primas.
IT Tetra Pak® Miscelatore in linea B è ottimizzato per la miscelazione in linea ad alta precisione di un'ampia gamma di bevande, con bassi costi operativi e di materie prime.
português | italiano |
---|---|
linha | linea |
b | b |
precisão | precisione |
variedade | gamma |
bebidas | bevande |
custos | costi |
operacionais | operativi |
e | e |
tetra | tetra |
baixos | bassi |
PT Homogeneizadores de capacidade intermediária com alto tempo de atividade, custos operacionais baixos e maior eficiência de homogeneização em comparação às soluções da concorrência
IT Omogeneizzatori a media capacità con elevati tempi di attività, bassi costi operativi e una maggiore efficienza di omogeneizzazione rispetto alle soluzioni della concorrenza
português | italiano |
---|---|
tempo | tempi |
custos | costi |
operacionais | operativi |
e | e |
soluções | soluzioni |
atividade | attività |
baixos | bassi |
PT O novo Homogeneizador 250 Tetra Pak® de capacidade média com automação inteligente proporciona o mais alto tempo de operação e os mais baixos custos operacionais no segmento médio.
IT Il nuovo Tetra Pak® Homogenizer 250 a capacità media con automazione intelligente offre i più elevati tempi di attività e i più bassi costi operativi nel segmento medio.
português | italiano |
---|---|
automação | automazione |
inteligente | intelligente |
proporciona | offre |
e | e |
custos | costi |
operacionais | operativi |
segmento | segmento |
tetra | tetra |
capacidade | capacità |
baixos | bassi |
PT Uma solução inteligente e flexível com transporte hidráulico que minimiza os investimentos e custos operacionais.
IT Una soluzione intelligente e flessibile con convogliamento idraulico che riduce al minimo i costi di investimento e di esercizio.
português | italiano |
---|---|
solução | soluzione |
inteligente | intelligente |
e | e |
flexível | flessibile |
investimentos | investimento |
custos | costi |
com | con |
PT Ao remover as etapas de pasteurização e armazenamento intermediário, o tempo de processamento é reduzido de até dois dias para apenas algumas horas, e os custos operacionais cortados em até 50% em comparação com as soluções convencionais
IT Eliminando le fasi di pastorizzazione e stoccaggio intermedio, i tempi di lavorazione si riducono da due giorni a poche ore e i costi operativi si riducono fino al 50% rispetto alle soluzioni convenzionali
português | italiano |
---|---|
e | e |
armazenamento | stoccaggio |
processamento | lavorazione |
custos | costi |
operacionais | operativi |
soluções | soluzioni |
convencionais | convenzionali |
PT O foco da Phoseon 100% em soluções LED UV oferece maiores rendimentos e custos operacionais reduzidos para aumentar a rentabilidade
IT Il focus di Phoseon 100% sulle soluzioni UV LED offre rendimenti più elevati e costi operativi ridotti per una maggiore redditività
português | italiano |
---|---|
foco | focus |
soluções | soluzioni |
led | led |
uv | uv |
e | e |
custos | costi |
operacionais | operativi |
reduzidos | ridotti |
rentabilidade | redditività |
PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas alguns dos motivos pelos quais o LED UV está sendo escolhido em detrimento de outros métodos de cura
IT Bassi costi operativi, lunga durata e bassa manutenzione sono solo alcune delle ragioni per cui i LED UV vengono scelti rispetto ad altri metodi di polimerizzazione
português | italiano |
---|---|
custos | costi |
operacionais | operativi |
longa | lunga |
e | e |
manutenção | manutenzione |
apenas | solo |
motivos | ragioni |
quais | cui |
led | led |
uv | uv |
métodos | metodi |
PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas algumas das razões
IT Bassi costi operativi, lunga durata e bassa manutenzione sono solo alcune delle ragioni
português | italiano |
---|---|
custos | costi |
operacionais | operativi |
longa | lunga |
e | e |
manutenção | manutenzione |
são | sono |
apenas | solo |
algumas | alcune |
razões | ragioni |
PT Agora você pode comparar uma gama mais ampla de serviços de gateway de pagamento e custos operacionais potencialmente mais baixos, enquanto desfruta do mesmo nível de funcionalidade que sempre oferecemos com
IT Ora puoi confrontare una gamma più ampia di payment gatwawys e potenzialmente ridurre i costi di gestione godendo dello stesso livello di funzionalità che abbiamo sempre offerto con
português | italiano |
---|---|
gama | gamma |
ampla | ampia |
serviços | gestione |
e | e |
custos | costi |
potencialmente | potenzialmente |
nível | livello |
mais | più |
funcionalidade | funzionalità |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
IT Distinguiti dalla concorrenza con esperienze che accrescono la fidelizzazione dei clienti e riducono i costi operativi.
português | italiano |
---|---|
experiência | esperienze |
cliente | clienti |
e | e |
custos | costi |
operacionais | operativi |
reduzir | riducono |
PT O resultado é um novo data center pronto para nuvem híbrida que oferece economia de custos operacionais, fortalece a recuperação de desastres (DR) e cria uma plataforma para inovação de serviço.
IT Il risultato è un nuovo data center pronto per il cloud ibrido che consente di risparmiare sui costi operativi, rafforza il disaster recovery (DR) e crea una piattaforma per l'innovazione dei servizi.
português | italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
pronto | pronto |
nuvem | cloud |
híbrida | ibrido |
custos | costi |
operacionais | operativi |
fortalece | rafforza |
recuperação | recovery |
e | e |
cria | crea |
inovação | innovazione |
desastres | disaster |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
IT Riduci i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales
português | italiano |
---|---|
reduza | riduci |
operacionais | operativi |
capital | capitale |
e | e |
pessoal | dipendenti |
integrados | integrati |
proteção | protezione |
dados | dati |
usando | sfruttando |
thales | thales |
Mostrando 50 de 50 traduções