Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gastos de capital" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gastos de capital" de português para italiano

Traduções de gastos de capital

"gastos de capital" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

gastos costi il valore prima spesa spese un utilizzo valore
capital anche capitale città di grande importanti investimenti investimento luoghi maggiore migliori paese parigi parte per più roma sito su tra zona

Tradução de português para italiano de gastos de capital

português
italiano

PT Anteriormente, ele era investidor de capital privado na TPG e Garnett e Helfch Capital, onde se concentrava em capital de crescimento, investimentos e compras do mercado médio

IT Precedentemente, è stato un investitore di private equity in TPG e Garnett e Helfrich Capital dove si è concentrato sulla crescita equity investimenti e acquisti di mercato

PT Os VCs gerenciam o capital externo e dependem muito de sua capacidade de obter novo capital. Os principais fatores na obtenção de capital são o desempenho geral do fundo e a capacidade de obter negócios de alto nível.

IT I CR gestiscono capitali esterni e dipendono in larga misura dalla loro capacità di reperire nuovi capitali. I fattori chiave per il reperimento di capitali sono la performance complessiva del fondo e la capacità di reperire operazioni di alto livello.

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.

português italiano
relatórios report
gastos spesa
tendências tendenze
e e
previsões previsioni
nuvem cloud
melhorar migliorare
automaticamente automaticamente

PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales

IT Riduci i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales

português italiano
reduza riduci
operacionais operativi
capital capitale
e e
pessoal dipendenti
integrados integrati
proteção protezione
dados dati
usando sfruttando
thales thales

PT Nenhum hardware ou software para comprar, dar suporte ou atualizar. Sem gastos de capital. Flexibilidade para adquirir serviços que atendam às necessidades empresariais em mudança.

IT Nessun bisogno di acquistare, supportare o aggiornare hardware o software. Nessuna spesa in conto capitale. Possibilità di acquistare servizi adatti alle esigenze aziendali in continua evoluzione.

português italiano
ou o
atualizar aggiornare
gastos spesa
capital capitale
empresariais aziendali
mudança evoluzione

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

IT Riducono i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales

português italiano
reduzem riducono
operacionais operativi
e e
capital capitale
otimizando ottimizzando
pessoal dipendenti
integrados integrati
segurança protezione
dados dati
usando sfruttando
thales thales

PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales

IT Riduci i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales

português italiano
reduza riduci
operacionais operativi
capital capitale
e e
pessoal dipendenti
integrados integrati
proteção protezione
dados dati
usando sfruttando
thales thales

PT Nenhum hardware ou software para comprar, dar suporte ou atualizar. Sem gastos de capital. Flexibilidade para adquirir serviços que atendam às necessidades empresariais em mudança.

IT Nessun bisogno di acquistare, supportare o aggiornare hardware o software. Nessuna spesa in conto capitale. Possibilità di acquistare servizi adatti alle esigenze aziendali in continua evoluzione.

português italiano
ou o
atualizar aggiornare
gastos spesa
capital capitale
empresariais aziendali
mudança evoluzione

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

IT Riducono i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales

português italiano
reduzem riducono
operacionais operativi
e e
capital capitale
otimizando ottimizzando
pessoal dipendenti
integrados integrati
segurança protezione
dados dati
usando sfruttando
thales thales

PT Com a nova solução paga por utilização da Atos, os departamentos governamentais do Reino Unido podem reduzir os gastos de capital substancialmente.

IT Grazie alla nuova soluzione pay-per­-use di Atos, la pubblica amministrazione del Regno Unito può ridurre considerevolmente le spese in conto capitale.

português italiano
nova nuova
solução soluzione
reino regno
reduzir ridurre
gastos spese
capital capitale
podem può

PT Inicie projetos de capital aprovados de maneira uniforme e gerencie todo o seu portfólio com nossa solução pré-criada para construção de capital.

IT Avvia uniformemente i progetti di capitale approvati e gestisci l'intero portafoglio con la nostra soluzione predefinita per la costruzione di capitali.

português italiano
inicie avvia
capital capitale
aprovados approvati
e e
gerencie gestisci
todo intero
portfólio portafoglio

PT Em 2010, foi co-fundador da Piton Capital, uma empresa de capital de risco em Londres, centrada no investimento em empresas com efeitos de rede

IT Nel 2010, ha co-fondato Piton Capital, una società di venture capital di Londra che si occupa di investimenti in imprese con effetti di rete

português italiano
foi che
londres londra
efeitos effetti
rede rete

PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco direcionado a investidores ou terceiros, nem está registada na CNMV.

IT Bit2Me Capital non è un fondo d'investimento o un fondo di venture capital che si rivolge a investitori o terzi, né è registrato presso la CNMV.

português italiano
um un
fundo fondo
de di
investimento investimento
investidores investitori
terceiros terzi
capital capital
risco venture
na presso

PT Colaboradores em Capital Group são felizes com sua recompensação em Capital Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

IT I dipendenti di Capital Group sono soddisfatti con il loro compenso totale in Capital Group, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

português italiano
colaboradores dipendenti
group group
combinação combinazione
e e
capital capital

PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.

IT I commercianti con capitale più piccoli troveranno CFDs più accessibile in termini di requisiti patrimoniali e di margine.

português italiano
comerciantes commercianti
capital capitale
acessível accessibile
e e
margem margine
mais più
menor piccoli

PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:

IT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital è il migliore per i commercianti alla ricerca di un affidabile e regolamentato forex broker che accetta anche pagamenti con carta di credito. Perché ETX Capital?:

português italiano
uk uk
comerciantes commercianti
e e
corretor broker
forex forex
regulamentado regolamentato
aceitar accetta
pagamentos pagamenti
cartão carta
crédito credito
capital capital

PT Inicie projetos de capital aprovados de maneira uniforme e gerencie todo o seu portfólio com nossa solução pré-criada para construção de capital.

IT Avvia uniformemente i progetti di capitale approvati e gestisci l'intero portafoglio con la nostra soluzione predefinita per la costruzione di capitali.

português italiano
inicie avvia
capital capitale
aprovados approvati
e e
gerencie gestisci
todo intero
portfólio portafoglio

PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.

IT I commercianti con capitale più piccoli troveranno CFDs più accessibile in termini di requisiti patrimoniali e di margine.

português italiano
comerciantes commercianti
capital capitale
acessível accessibile
e e
margem margine
mais più
menor piccoli

PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:

IT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital è il migliore per i commercianti alla ricerca di un affidabile e regolamentato forex broker che accetta anche pagamenti con carta di credito. Perché ETX Capital?:

português italiano
uk uk
comerciantes commercianti
e e
corretor broker
forex forex
regulamentado regolamentato
aceitar accetta
pagamentos pagamenti
cartão carta
crédito credito
capital capital

PT Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 158.313 habitantes.

IT Perugia è un comune italiano di abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Umbria.

português italiano
e e
habitantes abitanti

PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco que visa investidores ou terceiros, nem está registrado na CNMV.

IT Bit2Me Capital non è un fondo d'investimento o un fondo di venture capital che si rivolge a investitori o terzi, né è registrato presso la CNMV.

português italiano
um un
fundo fondo
investimento investimento
investidores investitori
terceiros terzi
registrado registrato
capital capital
risco venture
na presso

PT Você acredita que ter 10% da empresa com dinheiro de capital de risco é melhor do que ter 80% da empresa sem dinheiro de capital de risco?

IT Ritiene che avere 10% dell'azienda con fondi VC sia meglio che avere 80% dell'azienda senza?

PT Os investidores típicos dessa rodada são empresas de capital de risco, com Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark e Greylock entre os maiores nomes

IT Gli investitori tipici di questo round sono società di venture capital, con Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark e Greylock tra i nomi più importanti

PT A notícia foi emitida uma semana depois da Hyatt Hotels Corporation ter noticiado que a sua propriedade Capital Gate se tornaria no Andaz Capital Gate Abu Dhabi durante o verão.

IT La notizia è stata emessa una settimana dopo che Hyatt Hotels Corporation ha riferito che la sua proprietà Capital Gate sarebbe diventata l?Andaz Capital Gate Abu Dhabi durante l?estate.

PT A Insight Partners é uma firma líder global de capital privado e investimentos de capital que investe em empresas ScaleUp de tecnologia e software de alto crescimento, que geram mudanças transformadoras em seus setores

IT Insight Partners è una delle principali società globali di private equity e venture capital con investimenti nelle aziende di tecnologia e software ad alto sviluppo che stanno guidando un cambiamento di trasformazione nei rispettivi settori

PT Fundada em 1984, a Summit Partners é uma firma de investimentos global alternativa que gerencia no momento mais de US$ 36 bilhões em capital dedicada a oportunidades de crescimento de capital, rendimento fixo e patrimônio público

IT Fondata nel 1984, Summit Partners è una società di investimenti alternativi globale che gestisce attualmente più di 36 miliardi di dollari di capitale dedicato alle opportunità di crescita azionaria, a reddito fisso e pubblica

PT Fundação 7 de Fevereiro de 1997 Lançamento do Rakuten Ichiba Service 1 de Maio de 1997 IPO 19 de Abril de 2000 Capital Capital: 444,945 Milhões de Yens (em 30 de Junho de 2023) Estatuto Social

IT FONDATO 7 Febbraio, 1997 SERVIZIO LANCIATO DI RAKUTEN ICHIBA 1 Maggio, 1997 IPO 19 Aprile, 2000 CAPITALE Capitale: 444,945 milione yen (Datato 30 Giugno, 2023) Statuto

PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.

IT Sia che ti connetti a Cloudflare tramite i nostri data center globali o una delle numerose sedi dei nostri partner, puoi eseguire il provisioning istantaneo delle connessioni per evitare la capacità inattiva e i costi sprecati.

português italiano
cloudflare cloudflare
data data
centers center
globais globali
ou o
diversos numerose
locais sedi
parceiros partner
possível puoi
conexões connessioni
evitar evitare
e e
gastos costi
capacidade capacità

PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS

IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos

português italiano
acreditamos crediamo
nunca non
fatura fatturazione
mensal mensile
estrutura struttura
fixos fissa
previsíveis prevedibili
cdn cdn
e e
largura larghezza
banda banda
ddos ddos

PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos

IT Scopri come raggiungere più prospect spendendo meno

português italiano
descubra scopri
alcançar raggiungere
menos meno

PT Milhões de dólares gastos na criação de uma marca de mídia podem ser desperdiçados se as propriedades da Web não estiverem disponíveis e os clientes não conseguirem encontrá-la

IT I milioni di euro che hai speso per costruire un marchio multimediale possono finire in fumo, se le tue proprietà Web risultano indisponibili e i tuoi clienti non riescono a trovarti

português italiano
dólares euro
marca marchio
web web
e e
clientes clienti
criação costruire
propriedades proprietà

PT * Observação: o nível de serviços efetivamente fornecido e o compromisso assumido pelos SLAs serão adaptados aos gastos de acordo com a ACV

IT * Nota: il livello dei servizi erogati e gli SLA saranno personalizzati in base al valore annuo del contratto.

português italiano
observação nota
nível livello
serviços servizi
e e
gastos valore
acordo contratto

PT Seus melhores clientes são as pessoas com maior probabilidade de comprar de você de novo e de novo. Use as compras repetidas, o valor médio do pedido e o total de reais gastos para criar um segmento com ofertas especiais.

IT I tuoi migliori clienti sono le persone con la maggiore probabilità di comprare da te ancora e ancora. Usa acquisti ripetuti, valore medio degli ordini e i dollari totali spesi per creare un segmento con le offerte speciali.

português italiano
clientes clienti
são sono
e e
pedido ordini
total totali
criar creare
um un
segmento segmento
probabilidade probabilità

PT Estudos da McKinsey & Company mostram que a personalização reduz custos de aquisição em até 50%, aumenta a receita em 5-15% e amplia a eficiência dos gastos com marketing em 10-30%

IT Gli studi di McKinsey & Company, infatti, dimostrano che la personalizzazione riduce i costi di acquisizione fino al 50%, aumenta i ricavi del 5-15% e incrementa il rendimento del budget dedicato al marketing del 10-30%

português italiano
estudos studi
mckinsey mckinsey
amp amp
mostram dimostrano
personalização personalizzazione
reduz riduce
aquisição acquisizione
aumenta aumenta
receita ricavi
e e
marketing marketing

PT Com a atribuição, você vai saber quais esforços de marketing e publicidade estão gerando leads para o seu negócio, te permitindo otimizar seus gastos com anúncios e tomar decisões mais embasadas para o seu negócio.

IT Con l’attribuzione, sai quali azioni di marketing e di pubblicità stanno generando lead per il tuo business, permettendoti di ottimizzare i tuoi investimenti pubblicitari e compiere migliori decisioni aziendali.

português italiano
atribuição attribuzione
e e
gerando generando
leads lead
decisões decisioni
saber sai

PT Avalie a publicidade social em diferentes canais e públicos para identificar as campanhas com melhor desempenho e otimizar os futuros gastos com anúncios.

IT Valuta la pubblicità sui social per diversi canali e segmenti di pubblico e individua le campagne più efficaci per ottimizzare la spesa pubblicitaria futura.

português italiano
social social
diferentes diversi
canais canali
e e
públicos pubblico
identificar individua
gastos spesa

PT Calcule o ROI do conteúdo patrocinado e compare ao engajamento orgânico para determinar o impacto de seus gastos nas redes.

IT Calcola il ROI dei contenuti sponsorizzati e confronta il coinvolgimento organico per determinare l'impatto della tua spesa per i social.

português italiano
calcule calcola
roi roi
conteúdo contenuti
e e
compare confronta
engajamento coinvolgimento
orgânico organico
impacto impatto
seus tua
gastos spesa

PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.

IT Analizza la crescita del pubblico, i dati demografici, il coinvolgimento e le visualizzazioni delle pagine aziendali LinkedIn. Confronta le prestazioni a pagamento con quelle organiche per orientare la spesa pubblicitaria.

português italiano
analise analizza
crescimento crescita
público pubblico
demográficos demografici
e e
empresas aziendali
linkedin linkedin
desempenho prestazioni
gastos spesa
publicidade pubblicitaria

PT Identificar geograficamente suas maiores oportunidades de público e aumentar o alcance com gastos pagos nessas regiões.

IT Individua le aree geografiche in cui hai più opportunità di trovare un pubblico e incrementa la tua copertura locale con annunci a pagamento.

português italiano
público pubblico
e e
pagos a pagamento
regiões aree
maiores più
oportunidades opportunità

PT Ajuste sua estratégia de lances e plano de conteúdo para obter mais tráfego com menos gastos

IT Regola la tua strategia di offerta e il tuo piano dei contenuti per ottenere più traffico e spendere meno

português italiano
e e
obter ottenere
tráfego traffico
menos meno
mais più

PT AdClarity - Advertising Intelligence: obtenha insights sobre anúncios, gastos e impressões digitais dos concorrentes

IT AdClarity – Advertising Intelligence: Ottieni informazioni sugli annunci, i costi e le impressioni digitali dei competitor

português italiano
obtenha ottieni
sobre sugli
gastos costi
e e
impressões impressioni
digitais digitali
dos dei
concorrentes competitor

PT Reduza o risco de erros em sua publicação! Solicite um exemplar de prova e conte com a vantagem de ter os projetos impressos digitalmente conforme a vendagem, eliminando assim os gastos antecipados.

IT Riduci il rischio di pubblicazione! Ordina una copia di prova ed elimina le spese iniziali: i libri vengono infatti stampati digitalmente solo in funzione delle vendite.

português italiano
reduza riduci
risco rischio
um una
prova prova
e ed
impressos stampati
digitalmente digitalmente
gastos spese

Mostrando 50 de 50 traduções