Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avançado quanto qualquer" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avançado quanto qualquer" de português para italiano

Traduções de avançado quanto qualquer

"avançado quanto qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

avançado advanced avanzata avanzate avanzati avanzato creare formazione modello non percorso piattaforma processi software
quanto a abbiamo accesso ad ai al all alla alle alto altre altri altro anche anche se ancora anni attività avere base bene bisogno che ci ciò come con contenuti cosa costa così creare cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle di domande dopo dovrebbe due e ed essere fare fatto fino gestione gli grado grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il numero il tuo in in cui inoltre la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma maggior maggiore meglio mentre mercato migliore migliori molto momento necessario nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché personali più poiché possono potrebbe prezzi prima prodotti proprio puoi può può essere quali qualità qualsiasi quando quantità quanto quel quelli quello questa queste questi questo qui quindi rende ricerca risultati saranno sarà se seguito sei semplice sempre senza servizi servizio si sia sicurezza sito software solo sono spazio stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo suoi tanto te team tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una unico uno utilizzando utilizzare utilizzato valore vengono vi viene vostro vuoi è è possibile è stato
qualquer a abbia abbiamo accedere accesso account ad ai al alcun alcuna all alla alle allo altri altro anche app applicazione applicazioni attraverso azienda bisogno che chiunque ci clienti come completamente con contenuti cosa così crea creare cui da da parte di dal dalla dati degli dei del dell della delle design di dispositivi dispositivo diversi e ed entità essere facilmente gestione gli grazie ha hai hai bisogno i i nostri i suoi il il nostro il suo il tuo in in cui in ogni momento in qualsiasi momento inoltre la lavoro le lo ma messaggi modo necessario nei nel nella non non può non è nostra nostri nostro né o offre ogni ottieni ovunque parte per per il perché persona personali persone piattaforma più possono problema propria proprio puoi può quale qualsiasi qualsiasi persona qualunque quando quanto questo qui rete ricerca sarà scopri se sei semplice sempre senza senza alcun servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sistema sito sito web software solo sono sopra sotto stesso su sua sui sul suo suoi sì tale tali team tempo termini ti tipo tramite tu tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usa uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vengono versione video visualizzare web è è possibile

Tradução de português para italiano de avançado quanto qualquer

português
italiano

PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto, não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite antigos ou novos.

IT Il design non è avanzato come nessuno dei modelli Paperwhite, tuttavia, con una cornice rialzata attorno al display e quel display ha una risoluzione inferiore, quindi non è nitido come i vecchi o nuovi modelli Paperwhite.

português italiano
avançado avanzato
moldura cornice
tela display
resolução risoluzione
baixa inferiore
antigos vecchi
novos nuovi

PT Um design avançado conjugado com elementos de controlo cuidadosamente revistos: a nova interface coloca o prazer pela música num plano ainda mais avançado.

IT Un design avanzato che si unisce a elementi di comando ideati accuratamente: la nuova interfaccia mette ancor più in primo piano il piacere dell'ascolto della musica.

português italiano
avançado avanzato
elementos elementi
cuidadosamente accuratamente
nova nuova
interface interfaccia
coloca mette
prazer piacere
música musica

PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.

IT Advanced Anti-Exploit — Bitdefender avanzato anti-exploit non solo fornisce protezione dagli exploit noti, cercando di dirottare programmi popolari, ma anche contro quelli nuovi, concentrandosi sulle tecniche di attacco.

português italiano
fornece fornisce
proteção protezione
programas programmi
populares popolari
novas nuovi
técnicas tecniche
ataque attacco
bitdefender bitdefender

PT Um design avançado conjugado com elementos de controlo cuidadosamente revistos: a nova interface coloca o prazer pela música num plano ainda mais avançado.

IT Un design avanzato che si unisce a elementi di comando ideati accuratamente: la nuova interfaccia mette ancor più in primo piano il piacere dell'ascolto della musica.

português italiano
avançado avanzato
elementos elementi
cuidadosamente accuratamente
nova nuova
interface interfaccia
coloca mette
prazer piacere
música musica

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

IT Contabilità ti consente di tenere traccia di quanti soldi ha guadagnato la tua azienda e quanti soldi ha pagato. Questo ti aiuta a ricordare quanto è il tuo utile profitto o perdita, rispetto ai trimestri precedenti.

português italiano
permite consente
mantenha tenere
faixa traccia
dinheiro soldi
empresa azienda
ganhou guadagnato
e e
pagou pagato
ajuda aiuta
lembrar ricordare
lucro profitto
ou o
perda perdita
comparado rispetto
anteriores precedenti
contabilidade contabilità

PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim

IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male

português italiano
tecnologia tecnologia
parece sembra
mas ma
mistura miscela
ruim male

PT Mas não tão avançado quanto os outros

IT La durata della batteria è un po breve

PT Quando se trata de alto-falantes, o HomePod mini não é tão avançado quanto o Apple HomePod

IT Quando si tratta di altoparlanti, lHomePod mini non è così avanzato come lApple HomePod

português italiano
homepod homepod
mini mini
avançado avanzato
falantes altoparlanti

PT Mas não tão avançado quanto os outros

IT La durata della batteria è un po breve

PT Quando se trata de alto-falantes, o HomePod mini não é tão avançado quanto o Apple HomePod

IT Quando si tratta di altoparlanti, lHomePod mini non è così avanzato come lApple HomePod

português italiano
homepod homepod
mini mini
avançado avanzato
falantes altoparlanti

PT Obviamente, isso depende do que você faz com o telefone e de quanto usuário avançado você é

IT Ovviamente, dipende da cosa fai con il telefono e da quanto sei un utente esperto

português italiano
obviamente ovviamente
depende dipende
você sei
telefone telefono
e e
usuário utente

PT Esses sites não são controlados ou monitorizados pelo Operador do Site que, por isso, não dá qualquer garantia quanto aos seus conteúdos nem quanto à forma como eles tratam os dados pessoais

IT Tali siti web non sono controllati o monitorati dall’Operatore del Sito web, il quale pertanto non offre alcuna garanzia per il loro contenuto e per il modo in cui trattano i dati personali

português italiano
operador operatore
garantia garanzia
forma modo
pessoais personali
por isso pertanto

PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura

IT Una singola iniezione di uno di questi vaccini a due dosi fornisce protezione contro il COVID-19, ma non quanto 2 dosi, inoltre non sappiamo quanto dura tale protezione

português italiano
injeção iniezione
vacinas vaccini
fornece fornisce
proteção protezione
tanto inoltre
sabemos sappiamo
dura dura
doses dosi

PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura

IT Una singola iniezione di uno di questi vaccini a due dosi fornisce protezione contro il COVID-19, ma non quanto 2 dosi, inoltre non sappiamo quanto dura tale protezione

português italiano
injeção iniezione
vacinas vaccini
fornece fornisce
proteção protezione
tanto inoltre
sabemos sappiamo
dura dura
doses dosi

PT As melhores opções abaixo agora dirigem tão bem quanto qualquer sedã, eles têm tanto espaço quanto uma propriedade e ainda assim são fáceis de estacionar

IT Le migliori opzioni di seguito ora guidano così come qualsiasi berlina, hanno lo stesso spazio di una station wagon e sono comunque facili da parcheggiare

português italiano
opções opzioni
agora ora
espaço spazio
são sono
fáceis facili

PT Isso, junto com o Suporte Avançado FortiCare incluído no bundle, permite que organizações de qualquer porte sigam as melhores práticas para operações e segurança recomendadas pela Fortinet — tudo sem adicionar pessoal.

IT Questo, insieme all’assistenza avanzata FortiCare inclusa nel bundle, consente alle organizzazioni di qualsiasi dimensione di seguire le best practice per le operazioni e la sicurezza raccomandate da Fortinet, il tutto senza aggiungere personale.

português italiano
suporte assistenza
avançado avanzata
incluído inclusa
permite consente
organizações organizzazioni
melhores best
operações operazioni
e e
segurança sicurezza
fortinet fortinet
adicionar aggiungere
pessoal personale
bundle bundle

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Envio/recebimento de dados para/de qualquer porta COM (Diálogo de Envio Avançado)

IT Invio/ricezione dei dati verso/da qualsiasi porta COM (Dialogo di invio avanzata)

português italiano
envio invio
dados dati
porta porta
diálogo dialogo
avançado avanzata

PT O novo recurso avançado do Virtual Serial Port Driver PRO lhe permite adicionar qualquer número de portas COM físicas e virtuais a um único pacote de porta série não dividido nos lados "IN" e "OUT"

IT La nuova funzione avanzata di Virtual Serial Port Driver PRO ti permette di aggiungere un qualsiasi numero di porte COM fisiche e virtuali in un pacchetto di porta seriale singola non divisa nei lati ‘IN’ ed ‘OUT’

português italiano
recurso funzione
avançado avanzata
driver driver
permite permette
adicionar aggiungere
pacote pacchetto
lados lati

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Isso, junto com o Suporte Avançado FortiCare incluído no bundle, permite que organizações de qualquer porte sigam as melhores práticas para operações e segurança recomendadas pela Fortinet — tudo sem adicionar pessoal.

IT Questo, insieme all’assistenza avanzata FortiCare inclusa nel bundle, consente alle organizzazioni di qualsiasi dimensione di seguire le best practice per le operazioni e la sicurezza raccomandate da Fortinet, il tutto senza aggiungere personale.

português italiano
suporte assistenza
avançado avanzata
incluído inclusa
permite consente
organizações organizzazioni
melhores best
operações operazioni
e e
segurança sicurezza
fortinet fortinet
adicionar aggiungere
pessoal personale
bundle bundle

PT Envio/recebimento de dados para/de qualquer porta COM (Diálogo de Envio Avançado)

IT Invio/ricezione dei dati verso/da qualsiasi porta COM (Dialogo di invio avanzata)

português italiano
envio invio
dados dati
porta porta
diálogo dialogo
avançado avanzata

PT O novo recurso avançado do Virtual Serial Port Driver PRO lhe permite adicionar qualquer número de portas COM físicas e virtuais a um único pacote de porta série não dividido nos lados "IN" e "OUT"

IT La nuova funzione avanzata di Virtual Serial Port Driver PRO ti permette di aggiungere un qualsiasi numero di porte COM fisiche e virtuali in un pacchetto di porta seriale singola non divisa nei lati ‘IN’ ed ‘OUT’

português italiano
recurso funzione
avançado avanzata
driver driver
permite permette
adicionar aggiungere
pacote pacchetto
lados lati

PT O algoritmo avançado de criptografia SSL de 2048 bits protege seu tráfego de qualquer tentativa de acesso não autorizado.

IT L'algoritmo di crittografia avanzata SSL a 2048 bit, protegge il tuo traffico da tentativi di accesso non autorizzato.

português italiano
algoritmo algoritmo
avançado avanzata
criptografia crittografia
bits bit
protege protegge
tráfego traffico
acesso accesso
autorizado autorizzato

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

IT Le famose lezioni di AutoCAD per qualsiasi livello, dai principianti agli esperti, vi aiutano ad utilizzare al meglio il software.

português italiano
autocad autocad
aulas lezioni
nível livello

PT O conjunto mais avançado de ferramentas de anotação dá a você o poder de fazer qualquer tarefa em PDF sem esforço

IT Il set più avanzato di strumenti di annotazione ti darà la possibilità di eseguire qualsiasi lavoro PDF senza sforzo

português italiano
avançado avanzato
de di
anotação annotazione
a il
pdf pdf
mais più
poder possibilità

PT Ótimo para qualquer nível de forma física. É necessário ter um nível de experiência avançado. Podes ter de empurrar a bicicleta em alguns segmentos do Percurso.

IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sono richieste abilità di guida avanzate. In alcune parti del Tour potresti dover spingere la bici.

português italiano
nível livello
avançado avanzate
empurrar spingere
bicicleta bici

PT Ótimo para qualquer nível de forma física. É necessário ter um nível de experiência avançado.

IT Adatto a ogni livello di allenamento. Richieste abilità di guida avanzate.

português italiano
nível livello
avançado avanzate
necessário richieste

PT 2 . IMAP IMAP (protocolo de acesso a mensagens da Internet) . IMAP é mais avançado que POP . Com IMAP, os e-mails são salvos no servidor de e-mail . Os clientes podem acessá-los de qualquer lugar se todos os seus clientes usarem IMAP .

IT 2. IMAP IMAP (protocollo di accesso ai messaggi Internet). IMAP è più avanzato di POP. Con IMAP le e-mail vengono salvate nel server di posta. I client possono accedervi da qualsiasi luogo se tutti i loro client utilizzano IMAP.

PT Por isso, isentamos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer dependência colocada em tais materiais por qualquer visitante no Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer um de seus conteúdos.

IT Declinamo pertanto ogni responsabilità derivante da qualsiasi affidamento fatto su tali materiali da qualsiasi visitatore del Sito Web o da chiunque possa essere informato di uno qualsiasi dei suoi contenuti.

português italiano
visitante visitatore
possa possa
informada informato
por isso pertanto
responsabilidade responsabilità

PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.

IT L'utente riconosce e accetta che MOVAVI non si assuma né abbia alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione rispetto a qualsivoglia condotta nell'ambito delle aree comunitarie o alle comunicazioni o pubblicazioni nelle aree comunitarie.

português italiano
e e
ação azione
conduta condotta
áreas aree
comunicação comunicazioni
responsabilidade responsabilità

Mostrando 50 de 50 traduções