PT Produtos: frascos para produtos cosméticos, desodorantes roll-on, contentores para produtos farmacêuticos
Traduzir "produtos da umbro" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produtos da umbro" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de produtos da umbro
português
húngaro
HU Termékek: tégelyek kozmetikai cikkekhez, golyós dezodorok, tárolódobozok gyógyszerekhez
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termékek |
PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos
HU A Pinterest az adatforrásod termékadatait használva mutat releváns termékeket az érdeklődő pinnerek számára a Pinterest valamennyi felületén, beleértve a vásárlási felületeket is, ahol az emberek termékpineket böngésznek
PT Optar por receber ofertas e promoções dos nossos produtos e serviços, ou de produtos e serviços que nos parece poderão ser do seu interesse;
HU Annak kiválasztása, hogy szeretne-e tőlünk termékeinkre és szolgáltatásainkra, vagy olyan termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó ajánlatokat és promóciókat kapni, amelyekről úgy gondoljuk, hogy érdekelhetik Önt;
| português | húngaro |
|---|---|
| que | hogy |
| ou | vagy |
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
| português | húngaro |
|---|---|
| esses | az |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| português | húngaro |
|---|---|
| importantes | fontos |
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
| português | húngaro |
|---|---|
| melhores | legjobb |
| produtos | termékek |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| gratuitos | ingyenes |
| rgpd | gdpr |
| ou | vagy |
PT Produtos: garrafas para bebidas gaseificadas, como limonadas ou água mineral, bem como para produtos de limpeza do lar e de higiene pessoais
HU Termékek: palackok szénsavas italokhoz, például üdítőkhöz vagy ásványvízhez, valamint háztartási tisztítószerekhez és személyi higiéniai termékekhez
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termékek |
| ou | vagy |
PT Você pode montar um catálogo de produtos único graças a uma ampla gama de produtos e muitos fornecedores confiáveis.
HU Egyedi termékkatalógust állíthatsz össze minőségi autóalkatrészeikből, kiegészítőikből.
PT Não precisa de se preocupar com a cansativa actualização manual dos preços dos seus produtos porque pode adicionar margem fixa ou baseada em percentagem aos seus produtos a granel
HU Nem kell többé a termékárak manuális frissítésével fáradoznod, mert tömegesen beállíthatsz fix vagy százalékos árrést a termékeidhez
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termék |
| porque | mert |
| ou | vagy |
PT Você não só terá um ótimo catálogo de produtos das melhores bolsas, totes e bolsas de couro, mas também apoiará pequenas empresas que produzem produtos de qualidade.
HU Nem csak a legjobb bőrtáskákat, sporttáskákat és pénztárcákat szerezheted be a megbízható Syncee beszállítóktól, hanem ezzel együtt támogathatod az olyan kis vállakozásokat, melyek minőségi, egyedi termékeket készítenek.
| português | húngaro |
|---|---|
| de | együtt |
PT Ter consciência ambiental, vender produtos amigos do ambiente. Encha a sua loja online com produtos de qualidade e proteja a natureza.
HU A Syncee Marketplace-en környezetbarát termékek széles kínálatát találod: bevásárló táska, lebomló szemeteszsák, kézműves táska és még sok más hasznos termék.
PT Os produtos de beleza feitos à mão estão tendendo hoje em dia como produtos químicos nocivos que estão ultrapassados e indesejados no mercado
HU Tedd sikeressé kozmetikai cikkeket forgalmazó webáruházadat minőségi szépségápolási termékekkel
PT Escolha entre os equipamentos desportivos de melhor qualidade e compile o seu catálogo de produtos úteis. Você pode obter produtos para o exterior rapidamente, graças aos fornecedores locais e globais.
HU Válogass a legjobb minőségű termékek közül a Syncee Marketplace-en, és többszörözd meg az eladásaidat. Beszállítóink gyors szállítást biztosítanak a termékekre, így biztos lehetsz benne, hogy vásárlóid elégedettek lesznek.
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termékek |
PT Syncee permite-lhe encontrar produtos dos EUA, UE, AUS e globalmente para o seu negócio online e oferecer um envio mais rápido e produtos únicos para os seus compradores
HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Em contraste, a AliExpress tem produtos de revendedores com preços de varejo. Se você escolher produtos do Alibaba.com em vez do AliExpress você pode obter uma margem de preço maior.
HU Ezzel szemben, az AliExpress-en kiskereskedelmi áras termékeket találsz. Ezért, ha az Alibaba.com-ról választasz termékeket az AliExpress helyett, akkor nagyobb árrésre tehetsz szert.
| português | húngaro |
|---|---|
| a | az |
| tem | ez |
| se | ha |
PT Os produtos dos fornecedores Alibaba.com estão agora disponíveis em unidades únicas, sem requisitos mínimos de encomenda. Escolha produtos de nicho e atribua-os aos seus próprios catálogos Syncee.
HU Az Alibaba.com beszállítóinak termékei már darabszámban is elérhetőek. Válaszd ki a számodra legjobb termékeket és add hozzá a Syncee katalógusodhoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| agora | már |
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| gratuitos | ingyenes |
| rgpd | gdpr |
| ou | vagy |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
| português | húngaro |
|---|---|
| melhores | legjobb |
| produtos | termékek |
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
| português | húngaro |
|---|---|
| esses | az |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| português | húngaro |
|---|---|
| importantes | fontos |
PT Começa de forma ampla e cria uma campanha com o teu grupo de produtos "Todos os produtos" predefinido
HU Először kezdd széles körben, és hozz létre egy kampányt az alapértelmezett „Összes termék” elnevezésű termékcsoportoddal
PT Um site de eCommerce pode ser qualquer coisa, desde uma pequena empresa que vende os seus próprios produtos numa loja básica até um enorme mercado online que vende milhares de produtos
HU Az e-kereskedelmi weboldal bármi lehet, a saját termékeit kínáló kisvállalkozás alapkirakatától a hatalmas, több ezer terméket áruló online piactérig
PT Os e-mails poderão incluir informações sobre produtos da PremiumBeat, outros produtos da Shutterstock ou informações similares relevantes a você
HU Ezek az e-mail-üzenetek a PremiumBeat termékeiről és egyéb Shutterstock-termékekről tájékoztatnak, illetve hasonló, érdeklődésére számot tartó témákról
PT Fornecer-lhe as experiências, produtos e serviços que pediu, viu, com os quais interagiu ou comprou;
HU Hogy olyan élményeket, termékeket és szolgáltatásokat nyújthassunk, amelyeket Ön kért, megtekintett, megvásárolt, vagy amelyekben részt vett;
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Em conformidade com a lei aplicável e as nossas práticas, obter consentimento dos pais para a recolha de informações pessoais dos seus filhos, ou para enviar informações sobre os nossos produtos e serviços diretamente para os seus filhos;
HU A hatályos jogszabályokkal és gyakorlataikkal összhangban, a szülők beleegyezésével szerezzük meg a személyes adatokat gyermekeiktől, vagy küldünk információkat termékeinkről és szolgáltatásainkról közvetlenül gyermekeiknek;
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| pessoais | személyes |
| diretamente | közvetlenül |
| ou | vagy |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
| português | húngaro |
|---|---|
| digital | digitális |
| aos | a |
| últimos | legújabb |
| mundo | világ |
| todo | minden |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
| português | húngaro |
|---|---|
| digital | digitális |
| aos | a |
| últimos | legújabb |
| mundo | világ |
| todo | minden |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
| português | húngaro |
|---|---|
| digital | digitális |
| aos | a |
| últimos | legújabb |
| mundo | világ |
| todo | minden |
PT O coração dos produtos da Atlassian: a plataforma
HU Termékeink szíve: platformunk
PT Os produtos de nuvem que a gente oferece têm como base uma plataforma comum, conectando as equipes, o trabalho e os dados em um só lugar.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
PT Amplie os produtos da Atlassian com mais de 1.000 aplicativos e integrações do Marketplace.
HU A Marketplace-en több mint 1000 alkalmazásból és integrációból válogatva egészítheted ki Atlassian-termékeidet.
| português | húngaro |
|---|---|
| com | mint |
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.
| português | húngaro |
|---|---|
| mundo | világ |
PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| equipes | csapatok |
PT A Atlassian Cloud é criada para fornecer produtos populares baseados em nuvem.
HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.
PT Também são o motivo de estipularmos o preço dos produtos para que toda empresa possa comprá-los
HU Ezért alakítjuk úgy árazásunkat, hogy termékeinket mindenki meg tudja fizetni
PT Os clientes nos inspiram, nos desafiam e, em troca, nos ajudam a desenvolver produtos melhores.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
| português | húngaro |
|---|---|
| a | hogy |
PT Fortalecendo equipes de produtos em empresas de todos os tamanhos em todo o mundo
HU Ez az alkalmazás tényleg nagy mértékben segíti a termékfejlesztési csapat munkáját az egész világon
| português | húngaro |
|---|---|
| equipes | csapat |
PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
PT Melhore o desempenho dos produtos da Atlassian na nuvem com segurança
HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet
PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
| português | húngaro |
|---|---|
| segurança | biztonság |
| a | az |
| todos | összes |
PT Com o crescimento da organização, garantir que os usuários e os dados estejam protegidos nos diversos produtos da Atlassian na nuvem fica mais difícil
HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről
| português | húngaro |
|---|---|
| usuários | felhasználó |
| e | és |
| produtos | termékek |
| com | együtt |
PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| português | húngaro |
|---|---|
| funciona | működik |
| produtos | termék |
| todos | összes |
| usuários | felhasználó |
| um | egyetlen |
PT Faça a integração direta dos produtos de nuvem da Atlassian com um diretório externo ou provedor de identidade na nuvem
HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa
HU Az Atlassian Marketplace segítségével magasabb szintre emelheted a szervezettséget és a teljesítményt, hiszen ezzel a szolgáltatással termékeinket beépítheted a csapatod által már jelenleg is használt eszközökbe
PT Profissionais de finanças escolhem os produtos Atlassian para gerenciar fluxos de trabalho, comunicar-se em tempo real e compartilhar resultados com consistência e velocidade.
HU A pénzügyi szakemberek azért választják az Atlassian-termékeket, mert a használatával felügyelni tudják a munkafolyamatokat, valós időben tudnak kommunikálni, illetve konzisztensen és gyorsan tudják megosztani az eredményeket.
PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termékek |
| serviços | szolgáltatások |
| e | és |
| soluções | megoldások |
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| serviços | szolgáltatások |
| soluções | megoldások |
| produtos | termékek |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produtos produtos atlassian produtos antes encontre produtos melhores produtos produtos prontos vender produtos mesmos produtos produtos fáceis nossos produtos produtos aprovados diversos produtos produtos projetados criamos produtos vários produtos criar produtos oferecer produtos relacionados lhe fornecer produtos dois produtos produtos relevantes produtos para proteção produtos específicos exibir produtos nossos melhores produtos atribua produtos quais produtos novos produtos esses produtos escolher produtos selecione produtos produtos digitais empresas usam produtos fornecendo produtos produtos críticos três produtos produtos inteligentes fornecer nossos produtos produtos personalizadas produtos usados pesquise produtos configurar produtos produtos vai muitos produtos produtos utilizados remover produtos grandes produtos — produtos maiores produtos selecionados produtos únicas lançar produtos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe