PT Optar por receber ofertas e promoções dos nossos produtos e serviços, ou de produtos e serviços que nos parece poderão ser do seu interesse;
"promoções dos nossos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
dos | a az egy egyik ezek ha hogy is kell ki minden mint még nem számára több vagy van és |
nossos | a az csak egy ez ezek ha hogy kell minden nem saját személyes számára több vagy által és ön |
PT Optar por receber ofertas e promoções dos nossos produtos e serviços, ou de produtos e serviços que nos parece poderão ser do seu interesse;
HU Annak kiválasztása, hogy szeretne-e tőlünk termékeinkre és szolgáltatásainkra, vagy olyan termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó ajánlatokat és promóciókat kapni, amelyekről úgy gondoljuk, hogy érdekelhetik Önt;
português | húngaro |
---|---|
que | hogy |
ou | vagy |
PT Administrar promoções e sorteios dos quais você participe e informá-lo sobre o resultado.
HU Az Ön által igénybe vett akciók és nyereménysorsolások adminisztrálása, és az Ön értesítése az eredményekről.
PT Proteja sua empresa com métodos de autenticação reforçados, melhor compreensão dos logs de auditoria das atividades dos usuários e mais controle dos tokens de API
HU Védd vállalatodat erősebb hitelesítési módszerekkel, nyerj alapos betekintést a felhasználói tevékenységeket rögzítő auditnaplókba, és tartsd jobban kézben az API-tokeneket
português | húngaro |
---|---|
usuários | felhasználó |
api | api |
PT A maioria dos custos dos seus conselhos pode ser deduzida dos impostos
HU A tanácsainak költségeinek nagy része levonható az adóból
PT Em conformidade com a lei aplicável e as nossas práticas, obter consentimento dos pais para a recolha de informações pessoais dos seus filhos, ou para enviar informações sobre os nossos produtos e serviços diretamente para os seus filhos;
HU A hatályos jogszabályokkal és gyakorlataikkal összhangban, a szülők beleegyezésével szerezzük meg a személyes adatokat gyermekeiktől, vagy küldünk információkat termékeinkről és szolgáltatásainkról közvetlenül gyermekeiknek;
português | húngaro |
---|---|
e | és |
pessoais | személyes |
diretamente | közvetlenül |
ou | vagy |
PT Os resultados dos testes de velocidade do nosso site de teste Hostinger US voltaram com uma média mundial de 143 ms, o que os classifica como um dos nossos hosts de topo A+!
HU A Hostinger amerikai tesztoldala a sebességteszt során fantasztikusan teljesített. Az eredmény: 143 ms. Így ez az egyik legjobb gazdagépünk!
PT Os resultados dos testes de velocidade do nosso site de teste Hostinger US voltaram com uma média mundial de 143 ms, o que os classifica como um dos nossos hosts de topo A+!
HU A Hostinger amerikai tesztoldala a sebességteszt során fantasztikusan teljesített. Az eredmény: 143 ms. Így ez az egyik legjobb gazdagépünk!
PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos
HU Hagyományosan családi irányítással működő vállalatunk tevékenységét és termékeit alapvetően a legkorszerűbb technológiák, valamint munkatársaink tudása és elkötelezett munkája határozza meg
português | húngaro |
---|---|
dos | a |
PT Pardot & Salesforce: para perceber quais os interesses dos nossos clientes empresariais quando visitam o nosso website. Com estes dados, podemos fornecer informações mais relevantes aos nossos clientes empresariais.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
PT Sempre que o titular de dados visitar uma página dos nossos sites que utiliza o Matomo, o navegador transmitirá os dados aos nossos servidores para fins de análise.
HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.
PT Isso impedirá a coleta de dados quando você acessar os nossos sites. O cookie é válido somente neste navegador, para um dos nossos sites de cada vez, e é armazenado no seu computador.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
sites | webhely |
e | és |
PT Você também pode usar nossos modelos da web totalmente responsivos como o início fácil do seu processo de criação de web design e expandir qualquer um dos seus sites com nossos blocos feitos por designer.
HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.
português | húngaro |
---|---|
também | is |
totalmente | teljesen |
fácil | egyszerű |
PT Pardot & Salesforce: para perceber quais os interesses dos nossos clientes empresariais quando visitam o nosso website. Com estes dados, podemos fornecer informações mais relevantes aos nossos clientes empresariais.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
PT Pardot & Salesforce: para perceber quais os interesses dos nossos clientes empresariais quando visitam o nosso website. Com estes dados, podemos fornecer informações mais relevantes aos nossos clientes empresariais.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
PT Sempre que o titular de dados visitar uma página dos nossos sites que utiliza o Matomo, o navegador transmitirá os dados aos nossos servidores para fins de análise.
HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.
PT Isso impedirá a coleta de dados quando você acessar os nossos sites. O cookie é válido somente neste navegador, para um dos nossos sites de cada vez, e é armazenado no seu computador.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
português | húngaro |
---|---|
quando | amikor |
sites | webhely |
e | és |
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
PT Informações coletadas quando você participa de promoções ou programas, como informações da conta do programa de recompensas;
HU promóciókban vagy programokban való részvétele során gyűjtött információk, például jutalmazási program számlainformációi;
Mostrando 50 de 50 traduções