PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
Traduzir "soluções" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soluções" de português para húngaro
Traduções de soluções
"soluções" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| soluções | megoldások megoldásokat |
Tradução de português para húngaro de soluções
português
húngaro
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
| português | húngaro |
|---|---|
| esses | az |
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
| português | húngaro |
|---|---|
| esses | az |
PT Está farto das soluções de embalagens não eficazes e que são más para o planeta? Mude para o nosso "pooling" sustentável e soluções de embalagens reutilizáveis para sentir a diferença
HU Elege van az olyan csomagolási megoldásokból, amelyek gyenge minőségűek, és még a bolygónak is ártanak? Váltson fenntartható eszközbérletre és újrahasználható csomagolási megoldásainkra, és tapasztalja meg a különbséget
PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
| português | húngaro |
|---|---|
| toda | teljes |
| a | az |
PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| colaboração | együttműködés |
PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| português | húngaro |
|---|---|
| para | a |
| jira | jira |
| toda | teljes |
| a | hogy |
PT Melhore a produtividade, a coordenação e o envolvimento em toda a empresa usando as soluções para equipes de RH e de pessoas da Atlassian.
HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.
PT Aproveite o potencial das soluções Atlassian para RH
HU Használd ki az Atlassian HR-eszközeiben rejlő erőt!
PT Josh Costella, Especialista Sênior em Soluções da Atlassian
HU Josh Costella, az Atlassian vezető megoldásszakértője
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| português | húngaro |
|---|---|
| equipes | csapatok |
PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termékek |
| serviços | szolgáltatások |
| e | és |
| soluções | megoldások |
PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| serviços | szolgáltatások |
| soluções | megoldások |
| produtos | termékek |
PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldásokat |
| ou | vagy |
PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.
HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartnereihez a régiódban az új szolgáltatások, termékek, esettanulmányok és demók felfedezéséhez, amelyek segítségével csapatod a legtöbbet hozhatja ki magából.
| português | húngaro |
|---|---|
| serviços | szolgáltatások |
| produtos | termékek |
| e | és |
PT Todos os anos, no Atlassian Summit, a gente reconhece um conjunto de elite de Parceiros de Soluções e do Marketplace que oferecem serviços excepcionais e produtos inovadores.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
PT ”Como nossos produtos, nossas apresentações devem ser extremamente inovadoras e profissionais. O Prezi responde a isso, apresentando nosso conteúdo de uma maneira igualmente inventiva e polida como nossas soluções.”
HU ”A prezentációinknak olyan innovatívaknak és professzionálisaknak kell lenniük, mint a termékeinknek, és a Prezitől pont ezt kapjuk.”
| português | húngaro |
|---|---|
| como | mint |
PT Entre em contato com a Atlassian e confira nossas soluções empresariais
HU Ha nagyvállalati megoldásra van szükséged, fordulj az Atlassianhoz
| português | húngaro |
|---|---|
| a | az |
PT Personalize o Confluence de acordo com as necessidades da sua equipe. Os diversos apps disponíveis no Atlassian Marketplace oferecem soluções de temas, diagramação e gerenciamento do fluxo de trabalho, entre outras.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| português | húngaro |
|---|---|
| sua | az |
PT Navegue por desafios transformacionais para DevOps, ITSM e Agile em escala com soluções personalizadas.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
| português | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| português | húngaro |
|---|---|
| incidentes | incidensek |
| e | és |
| soluções | megoldásokat |
PT A ALPLA É LÍDER INTERNACIONAL EM DESENVOLVIMENTO E FABRICAÇÃO DE SOLUÇÕES DE EMBALAGEM DE PLÁSTICO INOVADORAS.
HU AZ ALPLA A VILÁG EGYIK VEZETŐ, INNOVATÍV MŰANYAG CSOMAGOLÁSI MEGOLDÁSOKAT FEJLESZTŐ ÉS GYÁRTÓ VÁLLALATA.
| português | húngaro |
|---|---|
| a | az |
PT Na ALPLA, estamos convencidos de que soluções competitivas de embalagens com benefícios relevantes só são possíveis se entendermos o mercado e seus requisitos em constante mudança.
HU Az ALPLA-nál meggyőződésünk, hogy kizárólag a piac és a folyamatosan változó elvárások alapos ismeretében lehet olyan versenyképes csomagolástechnikai megoldásokat készíteni, amelyek biztosítják a tőlük elvárható előnyüket.
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldásokat |
| e | és |
PT Tudo a partir de uma única fonte – este é o princípio que seguimos no desenvolvimento e produção de nossas soluções de embalagens.
HU Mindent egyetlen forrásból – csomagolástechnikai megoldásaink fejlesztése és gyártása során ezt az elvet követjük.
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | mindent |
PT Agora, a ALPLA fabrica soluções de pacotes plásticos de alta qualidade em 17 unidades nos Estados Unidos
HU Az ALPLA jelenleg 17 üzemben gyárt minőségi műanyag csomagolástechnikai megoldásokat az Egyesült Államokban
| português | húngaro |
|---|---|
| a | az |
| soluções | megoldásokat |
PT Desde então, a ALPLA tem trabalhado para trazer os sistemas e soluções de embalagens de última geração para a China, um dos mercados mais vibrantes e prósperos do mundo.
HU Azóta folyamatosan azon dolgozik, hogy a legkorszerűbb csomagolástechnikai rendszereket és megoldásokat meghonosítsa Kínában, a világ egyik legélénkebb és legvirágzóbb piacán.
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldásokat |
| mundo | világ |
PT Seja em relação ao design, à escolha de materiais ou à tecnologia de produção apropriada, trabalhamos com nossos clientes para desenvolver soluções de embalagens competitivas, de alta qualidade e atraentes.
HU Legyen szó tervezésről, anyagválasztásról vagy a megfelelő gyártási technológiáról, ügyfeleinkkel együttműködve alakítunk ki versenyképes, minőségi és tetszetős csomagolástechnikai megoldásokat.
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldásokat |
| ou | vagy |
PT Na ALPLA, estamos convencidos de que soluções competitivas de embalagens com benefícios relevantes só são possíveis se entendermos o mercado e seus requisitos em constante mudança
HU Az ALPLA-nál meggyőződésünk, hogy kizárólag a piac és a folyamatosan változó elvárások alapos ismeretében lehet olyan versenyképes csomagolástechnikai megoldásokat készíteni, amelyek biztosítják a tőlük elvárható előnyüket
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldásokat |
| e | és |
PT O nosso objetivo é desempenhar um papel ativo na formação do futuro da indústria de embalagens com melhorias contínuas e novos tipos de soluções
HU Arra törekszünk, hogy folyamatos fejlesztéseinkkel és újfajta megoldásainkkal tevékeny szerepet vállaljunk a csomagolóipar jövőjének alakításában
PT A nossa gama de produtos inclui garrafas padrão disponíveis em vários tamanhos, bem como soluções específicas para o cliente.
HU Portfóliónkban megtalálhatók a különböző méretű, kereskedelmi forgalomban kapható standard palackok, valamint az ügyfélspecifikus egyedi megoldások.
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldások |
PT Em abril de 2019, a ALPLA e a BillerudKorsnäs, o principal fornecedor Sueco de materiais e soluções de embalagem em papel, anunciaram que estavam iniciando uma joint venture para o desenvolvimento de uma garrafa de papel
HU 2019 áprilisában az ALPLA, valamint a papír csomagolóanyagok és megoldások svédországi piacvezető szolgáltatója a BillerudKorsnäs bejelentette, hogy vegyesvállalatot hoz létre papírpalackok fejlesztésére
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| soluções | megoldások |
PT Tudo a partir de uma única fonte – este é o princípio que seguimos no desenvolvimento e produção das nossas soluções de embalagens
HU Mindent egyetlen forrásból – csomagolástechnikai megoldásaink fejlesztése és gyártása során ezt az elvet követjük
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | mindent |
PT Como temos uma vasta experiência com vários tipos de tecnologias e materiais, oferecemos aos nossos clientes soluções completas de recipientes e tampas
HU Mivel különféle technológiák és anyagok tekintetében jelentős tapasztalatot halmoztunk fel, tárolóedényekből és záróelemekből álló rendszerek formájában teljes körű megoldásokat kínálunk ügyfeleinknek
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldásokat |
PT Desenvolver e tornar realidade tais soluções é justamente nossa área de especialidade e fazemos isso há mais de 60 anos.
HU Az ilyen megoldások kidolgozása és megvalósítása pontosan a mi szakterületünk – immár több mint 60 éve.
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldások |
PT A ALPLA é pioneira no desenvolvimento e na produção de soluções em embalagens sustentáveis utilizando plástico e até hoje é exemplo no mercado
HU Az ALPLA úttörő szerepet játszik a műanyagot használó fenntartható csomagolási megoldások fejlesztésében és gyártásában, és a mai napig példát mutat
| português | húngaro |
|---|---|
| a | az |
| e | és |
| soluções | megoldások |
PT - Todas as soluções em embalagens serão 100% recicláveis até 2025
HU - Várhatóan 2025-re minden csomagolási megoldás 100%-ban újrahasznosítható lesz
| português | húngaro |
|---|---|
| todas | minden |
PT - Pelo menos três soluções em embalagens leves por ano, todas completamente livres de PVC.
HU - Évente legalább három, különösen könnyű csomagolási megoldás születik, amelyek teljesen PVC-mentesek.
| português | húngaro |
|---|---|
| três | három |
PT Gerimos muitas lojas e cada exportação de encomendas é gerida profissionalmente pela Syncee. Estamos muito satisfeitos com as soluções individuais que eles fornecem para os nossos propósitos.
HU Több webáruházzal használjuk a Syncee-t és profi módon kezeli a rendeléseket. Nagyon boldogak vagyunk, hogy az egyedi igényeinket is teljesítették.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Controles deslizantes de imagem de largura total, ferramentas de marketing online gratuitas e muitos outros são soluções eficazes de marketing online que você obtém acesso quando faz o download de nosso modelo de página Sobre nós responsivo
HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont
| português | húngaro |
|---|---|
| ferramentas | eszközök |
| online | online |
| gratuitas | ingyenes |
| quando | ha |
PT Melhores Soluções Para Negócios
HU Legjobb Megoldások Az Üzleti Életben
| português | húngaro |
|---|---|
| melhores | legjobb |
| soluções | megoldások |
| para | az |
PT Soluções Inovadoras Aplicadas
HU Futás, Kerékpározás, Edzőterem
PT São soluções de altíssima qualidade para depoimentos
HU Nagyon jó minőségű megoldások az ajánlásokhoz
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldások |
| para | az |
PT Não Há Problemas, Apenas Soluções Modelo De Site
HU Csodálatos Weboldal Készítése Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Soluções E Suporte Inovadores
HU Tanácsadás Vállalkozások Számára
PT Soluções De Marketing Digital Modelo De Site
HU Programozás És Tesztelés Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Soluções Especializadas Em Construção Modelo De Site
HU Polgári Épület Építése Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Soluções De Hospedagem Em Nuvem Modelo De Site
HU Fedezze Fel Orvosi Szolgáltatásainkat Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT O suporte ao vivo é excelente e estão sempre disponíveis para ajudar e encontrar as melhores soluções para as nossas necessidades
HU Élő támogatásuk kiváló, és mindig rendelkezésre állnak, hogy segítsenek és megtalálják a legjobb megoldásokat az igényeinknek megfelelően
| português | húngaro |
|---|---|
| sempre | mindig |
| soluções | megoldásokat |
PT Trabalhar com a Quality Unit é um grande prazer, o suporte ao vivo é excelente e procuram sempre ajudar e encontrar as melhores soluções para as nossas necessidades
HU A Quality Unit-tal nagy öröm a munka, az élő támogatás kiváló, és mindig igyekeznek segíteni és megtalálni a legjobb megoldásokat az igényeinknek megfelelően
| português | húngaro |
|---|---|
| suporte | támogatás |
| sempre | mindig |
| soluções | megoldásokat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soluções soluções baseadas nossas soluções soluções flexíveis vender soluções soluções sob medida descubra soluções soluções inteligentes implementar soluções conheça soluções explore soluções soluções atlassian novas soluções soluções tradicionais otimizar soluções soluções personalizadas encontre soluções criar soluções soluções empresariais soluções oferece principais soluções usar soluções soluções novas soluções digitais quais soluções soluções disponíveis melhores soluções entregar soluções soluções inovadoras soluções completas procuram soluções soluções web soluções profissionais soluções líderes soluções específicas soluções completa soluções inovadores entregue soluções desenvolver soluções oferecemos soluções oferecer soluções criar soluções digitais soluções escaláveis soluções atuais soluções híbridas nós criamos soluções soluções sustentáveis as solucoes encontrar soluções muitas soluções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe