Traduzir "ravinas com centenas" para francês

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.

• centaines de numéros
• téléphone

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.

• automatique de Cloudflare
• milliards de requêtes
• créer un score

FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final

• dizaines
• parfois de centaines
• ressources différentes
• chargées
• d'afficher le contenu

FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.

• solution de sécurité
• Internet
• redirection
• backhauling
• nécessaire
• Gratuite jusqu'à utilisateurs
• milliers

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,

• Marketplace d'Atlassian propose
• centaines d'intégrations
• plug-ins
• d'extensions qui permettent

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

• raison d'une importante
• d'e-mails
• lorsque vous exécutez
• d'employés

FR Des centaines d'entreprises, dans le monde entier, utilisent aujourd'hui Rust en production, pour des solutions rapides, multiplateformes et économes en ressources

• centaines d'entreprises
• entier
• utilisent aujourd'hui Rust
• production
• solutions rapides
• multiplateformes
• économes en ressources

FR Rencontrez les centaines de grandes entreprises de tous les secteurs qui utilisent Prezi pour mieux communiquer.

• Rencontrez les centaines
• secteurs qui utilisent
• mieux

FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.

• Amenez les utilisateurs
• performante
• Déclenchez des e-mails
• l'état de santé
• client
• l'adoption de fonctionnalités
• centaines d'autres

FR Groupez vos contacts par niveau d'abonnement, valeur moyenne du compte et des centaines de comportements spécifiques.

• Groupez vos contacts
• niveau d'abonnement
• centaines de comportements

FR Un parcours de réussite comprenant des centaines de recettes, d’outils et de modèles d’automatisation

• parcours de réussite
• centaines de recettes
• modèles

FR En l’occurrence, c’est la même que celle qui incite des centaines de fournisseurs de logiciels à créer et étendre leurs solutions intégrées sur notre plateforme.

• celle qui incite
• centaines de fournisseurs
• logiciels à créer
• étendre leurs solutions

FR Des groupes différents de personnes se soucient de différentes choses. Utilisez des tags pour segmenter les personnes en fonction de leurs intérêts, de leur secteur d'activité, de leurs activités ou de centaines d'autres facteurs.

• soucient de différentes
• Utilisez des tags
• secteur d'activité
• activités
• centaines d'autres

FR Créez des tâches pour votre équipe commerciale en fonction des clics, des vues et de centaines d'autres actions des contacts.

• Créez des tâches
• clics
• vues
• centaines d'autres actions

FR Un simple test A/B peut générer des dizaines, des centaines ou des milliers de clics supplémentaires et d'ouverture.

• simple test A
• B peut générer
• dizaines
• centaines
• milliers de clics

FR Personnalisez votre logo à partir de centaines de modèles, d'icônes et de combinaisons de couleurs dans notre studio de conception.

• Personnalisez votre logo
• partir de centaines
• modèles
• d'icônes
• combinaisons de couleurs

FR Parcourez des centaines de modèles de logos originaux, puis personnalisez celui de votre choix pour créer une marque unique

• Parcourez des centaines
• modèles de logos
• puis personnalisez celui
• choix pour créer
• marque unique

FR Le créateur de bannières de Venngage dispose d'une bibliothèque de centaines de modèles prêts à l'emploi et entièrement personnalisables

• créateur de bannières
• Venngage dispose d'une
• centaines de modèles
• l'emploi
• entièrement personnalisables

FR Besoin de plus d’idées de mots-clés ? Des termes de tête aux phrases de longue-traîne, vous obtiendrez des centaines de suggestions grâce à notre outil de mot-clé gratuit

• mots-clés
• termes de tête
• phrases de longue-traîne
• obtiendrez des centaines
• outil de mot-clé

FR Accédez à des centaines de mesures supplémentaires portant sur les médias payants ou détenus par l'entreprise pour prouver le retour sur investissement des médias sociaux.

• mesures supplémentaires portant
• médias payants
• détenus par l'entreprise
• prouver le retour
• investissement des médias

FR Cette plateforme touche des centaines de millions d'utilisateurs dans le monde et offre une mine d'informations sur des personnes, des entreprises, des secteurs et des tendances spécifiques ainsi que bien d'autres données

• offre une mine
• entreprises
• secteurs
• d'autres données

FR Cet investissement minime peut vous permettre d'obtenir des centaines de nouvelles impressions sur vos posts, et avec la technologie Boost de Sprout Social, cela n'a jamais été aussi facile.

• Cet investissement minime
• posts
• Social
• cela n'a jamais

FR Nous incluons également Softaculous, un programme d'installation automatique primé pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

• incluons également Softaculous
• programme d'installation automatique
• fournir une installation
• d'applications Web

FR Nous l'avons rejoint avec le Softaculous auto-installateur pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

• centaines d'applications Web

FR Nous l'avons associé avec le Softaculous auto-installateur pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

• centaines d'applications Web

FR NordVPN dispose de milliers de serveurs dans plus de 50 pays

• pays

FR Aux États-Unis, vous pourriez (en théorie) recevoir une amende de centaines de milliers de dollars, voire écoper d’une peine allant jusqu’à cinq ans de prison

• États-Unis
• pourriez
• théorie
• recevoir une amende
• centaines de milliers
• dollars
• voire écoper
• peine allant

FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

• mots-clés étroitement liés
• sujet parent détermine
• ciblant un sujet

FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

• classer pour centaines
• mots-clés associés
• sujet parent détermine
• ciblant un sujet

FR Red Hat Enterprise Linux étend votre infrastructure de cloud hybride jusqu'à la périphérie, sur des centaines de milliers de nœuds dans le monde entier

• Red Hat Enterprise
• étend votre infrastructure
• cloud hybride jusqu'à
• périphérie
• centaines de milliers
• entier

FR Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.

• contributeurs du noyau
• centaines de sous-systèmes
• identifions vos exigences
• innovations

FR VSCO a également tiré pleinement parti des centaines d'apps Cloud disponibles

• d'apps Cloud disponibles

FR Qu'il s'agisse de garder des dizaines, des centaines ou des milliers de personnes en phase ou de gérer un projet du début à la fin, nous avons les outils qui vous aideront.

• dizaines
• centaines
• phase
• gérer un projet
• avons les outils

FR Des milliers d’options de slogan basées sur vos mots-clés apparaissent instantanément. Simple non ?

• milliers
• mots-clés apparaissent instantanément

FR Gérez des centaines de Meetups de manière centralisée et bénéficiez d'une vue d'ensemble. Maintenez la cohérence et l'apparence de votre réseau grâce à des modèles partageables, des modifications par lots et une segmentation de l'audience.

• Gérez des centaines
• Meetups de manière
• bénéficiez d'une vue
• Maintenez la cohérence
• partageables
• modifications par lots

FR Retrouvez-nous au cœur de centaines de communautés dans plus de 70 pays à travers le monde.

• Retrouvez-nous au cœur
• centaines de communautés
• pays à travers

FR Ogilvy gère des centaines de campagnes, avec un accès rapide à chaque détail, car tout est à portée de main.

• campagnes
• détail

FR Avec des centaines de modèles pour autant de secteurs d'activité, Jotform met à votre disposition des outils pour répondre à vos besoins commerciaux uniques.

• centaines de modèles
• autant de secteurs
• disposition des outils
• commerciaux

FR Nous envoyons des centaines de milliers de messages par minute avec un contrôle total sur la fiabilité, la flexibilité et la résilience de notre système.

• envoyons des centaines
• milliers de messages
• flexibilité

FR Nous avons mis en place des centaines d'optimisations et de règles au niveau du serveur pour que votre site soit servi à vos visiteurs aussi rapidement que possible.

• centaines d'optimisations
• règles au niveau
• visiteurs aussi rapidement

FR Des centaines de fournisseurs certifiés comme partenaires

• centaines de fournisseurs
• partenaires

FR Hébergez tous les serveurs virtuels dont vous avez besoin sur un seul et même serveur.

FR Toutefois, sachant que la virtualisation permet de générer des centaines d'instances sur un seul et même système, vous perdriez beaucoup de temps à en assurer le bon fonctionnement, la mise à jour et la protection.

• Toutefois
• permet de générer
• seul
• système
• assurer le bon

FR Nous avons aussi collaboré avec Microsoft, pour que vous puissiez déployer des machines virtuelles sous Red Hat® Enterprise Linux ou même gérer des centaines de machines virtuelles Windows à l'aide d'un seul produit de virtualisation.

• avons aussi collaboré
• Microsoft
• virtuelles sous Red
• Enterprise Linux
• gérer des centaines
• machines virtuelles Windows
• l'aide d'un seul

FR Lorsque vous devez effectuer une tâche de maintenance simple sur des centaines d'instances, le travail se complique rapidement

• Lorsque vous devez
• tâche de maintenance
• centaines d'instances
• travail se complique