Traduzir "mostrar autor" para francês

FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.

• ponctuel
• entraîne sa suppression
• systèmes
• décide de supprimer
• propriétaire doit sélectionner

FR Tous les sites permettent d’utiliser une page de publications filtrées par auteur. Vous pouvez ouvrir une page d’auteur à partir d’une publication, d’un extrait ou d’une image mise en avant en cliquant sur le nom de l’auteur.

• sites permettent
• page de publications
• auteur
• partir
• publication
• extrait

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

• avez proposé
• Lorsque
• Afficher les événements
• activée
• pouvez afficher
• événements

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR Yoast SEO fait cela parce que, sur un blog d’auteur unique, les archives d’auteur sont 100% identiques à votre page d’index de blog actuelle.

• blog
• unique
• archives

FR Zen Master Tableau pour la deuxième fois, il a remporté l'Iron Viz 2013, est l'auteur de la visualisation Tableau Public de l'année 2015, et a également écrit Practical Tableau (O'Reilly).

• Zen Master Tableau
• deuxième fois
• a remporté l'Iron
• a également écrit
• Tableau
• O'Reilly

FR Pour créditer l'auteur, tu dois mentionner 'Créé par Flaticon' dans le cas où les icônes ont été conçues par Flaticon, ou bien le nom de l'auteur le cas échéant.

• créditer l'auteur
• tu dois mentionner
• où les icônes
• conçues par Flaticon
• nom de l'auteur

FR Par conséquent, si vous l'imprimez ou le transmettez, sans l'autorisation de l'auteur, cela viole les droits exclusifs de l'auteur

• conséquent
• l'imprimez
• transmettez
• l'autorisation de l'auteur
• exclusifs de l'auteur

FR Toute utilisation non autorisée par la législation allemande sur les droits d?auteur et les droits voisins nécessite l?accord écrit préalable du fournisseur ou du détenteur des droits d?auteur respectifs

• utilisation non autorisée
• auteur
• droits voisins nécessite
• accord écrit préalable
• fournisseur
• détenteur des droits
• auteur respectifs

FR L'auteur Yuriy Kalmykov est un expert bien connu en développement de logiciels et auteur de nombreuses publications et manuels de programmation, dont «Teaching Delphi Programming in Schools»

• L'auteur Yuriy Kalmykov
• expert bien connu
• développement de logiciels
• auteur de nombreuses
• manuels de programmation
• Delphi Programming in

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

• droits d'auteur
• détenteur des droits
• qu'elle soit protégée

FR Ajoutez plusieurs profils d'auteur à votre blog pour aider les lecteurs à se connecter à l'auteur d'un article de blog.

• Ajoutez plusieurs profils
• blog pour aider
• l'auteur d'un article

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

• droits d'auteur
• détenteur des droits
• qu'elle soit protégée

FR Pour créditer l'auteur, tu dois mentionner 'Créé par Flaticon' dans le cas où les icônes ont été conçues par Flaticon, ou bien le nom de l'auteur le cas échéant.

• créditer l'auteur
• tu dois mentionner
• où les icônes
• conçues par Flaticon
• nom de l'auteur

FR Les auteurs ponctuels n’ont pas accès à la publication de contenu sur votre blog. Après avoir ajouté un nom et des informations à un profil d’auteur ponctuel, vous pouvez ajouter vous-même des billets de blog et les attribuer à cet auteur.

• auteurs ponctuels
• ajouté un nom
• ponctuel
• pouvez ajouter vous-même
• billets de blog
• attribuer à cet

FR Pour modifier l’auteur d’un article de blog et afficher un profil spécifique, consultez l’article Gérer les auteurs des billets de blog.

• modifier
• article de blog
• afficher un profil
• consultez
• Gérer les auteurs

FR Par exemple, lorsque vous cliquez sur le nom d’un auteur, vous accédez à une page filtrée contenant les publications de cet auteur.

• exemple
• lorsque vous cliquez
• nom
• auteur
• cet

FR Incluez un texte de pied de page dans votre site Web. Affichez les informations de copyright, les coordonnées ou tout autre texte dans le pied de page de votre site.

• Incluez un texte
• pied de page
• Web
• Affichez les informations
• copyright
• coordonnées

FR Désactivez l’option Afficher le profil de l’auteur.

• Désactivez
• Afficher le profil

FR Famille Farro  : faites défiler jusqu’à la section Blog : élément et décochez la case Afficher le profil de l’auteur.

• Famille Farro
• faites défiler
• section Blog
• élément
• décochez la case

FR Pour utiliser la répartition aléatoire des blocs, regroupez les pages en blocs. Décidez ensuite si vous voulez présenter tous les blocs dans un ordre aléatoire, ou uniquement un, dont le choix sera aléatoire.

• utiliser la répartition
• blocs
• regroupez les pages
• aléatoire
• choix sera

FR Comment pouvez-vous montrer à chaque personne ce qu'elle veut voir? Aujourd'hui, le contenu personnalisé vous aide à adresser le bon message à vos clients.

• Comment pouvez-vous montrer
• personne ce qu'elle
• voir
• Aujourd'hui
• adresser le bon

FR Collaborez sur des documents avec vos collègues: choisissez le mode de co-édition approprié - Rapide pour voir tous les changements en temps réel, ou Strict pour voir seulement les changements validés

• collègues
• choisissez le mode
• co-édition approprié
• Rapide pour voir
• Strict pour voir
• changements validés

FR Faites preuve d?empathie, reformulez la question pour montrer que vous avez lu attentivement le message et utilisez un ton professionnel, poli et chaleureux.

• empathie
• reformulez la question
• utilisez un ton
• poli

FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation

• Cliquez sur Modifier
• contrôler le niveau
• détail du profil
• afficher la photo
• afficher les détails
• organisation

FR Vous pouvez également choisir de masquer ou dafficher la météo de votre région, dafficher ou non lheure en mode ambiant et la vitesse à laquelle les images changent en mode ambiant.

• pouvez également choisir
• masquer
• dafficher la météo
• région
• dafficher
• lheure en mode
• vitesse à laquelle

FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.

• partir du décembre
• lieux
• partir du janvier

FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi

• montrer des images
• quoi ressemblent différents
• aujourd'hui
• Google Street View
• maintenant vous montrer
• quoi

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• enfants étaient ravis
• dit Opinion traduite
• d'origine

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• enfants étaient ravis
• dit Opinion traduite
• d'origine

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• enfants étaient ravis
• dit Opinion traduite
• d'origine

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• enfants étaient ravis
• dit Opinion traduite
• d'origine

FR Sous l'onglet Page produit, sélectionnez le style d'album et activez des options supplémentaires, telles que Afficher le prix avant la vente, Afficher l'étiquette de remise, etc.

• l'onglet Page produit
• sélectionnez le style
• activez des options
• telles que Afficher

FR À partir du menu fixe Objets, vous pouvez désormais afficher les propriétés de surface et de contour des objets en cliquant sur le bouton Options et en activant la commande Afficher les propriétés de l’objet.

• partir du menu
• Objets
• pouvez désormais afficher
• propriétés de surface
• contour des objets
• Options
• activant la commande

FR Pour utiliser la répartition aléatoire des blocs, regroupez les pages en blocs. Décidez ensuite si vous voulez présenter tous les blocs dans un ordre aléatoire, ou uniquement un, dont le choix sera aléatoire.

• utiliser la répartition
• blocs
• regroupez les pages
• aléatoire
• choix sera

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

• informations sont classées
• ordre de priorité
• lieu
• échantillon aléatoire
• évidence les liens
• importants

FR Un site Web de portfolio réactif peut vous aider à mettre en valeur vos compétences et votre talent et à présenter vos meilleurs travaux à des clients potentiels.

• Web de portfolio
• aider à mettre
• valeur vos compétences
• talent
• présenter vos meilleurs
• clients

FR Vous pouvez masquer (et afficher de nouveau) la superposition graphique en cliquant sur le bouton correspondant Masquer (Afficher)

• pouvez masquer
• afficher de nouveau
• bouton correspondant Masquer
• Afficher

FR Pour utiliser la répartition aléatoire des blocs, regroupez les pages en blocs. Décidez ensuite si vous voulez présenter tous les blocs dans un ordre aléatoire, ou uniquement un, dont le choix sera aléatoire.

• utiliser la répartition
• blocs
• regroupez les pages
• aléatoire
• choix sera

FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation

• Cliquez sur Modifier
• contrôler le niveau
• détail du profil
• afficher la photo
• afficher les détails
• organisation