Traduzir "curso realizado" para francês

FR Les certificats comprennent votre nom complet, le nom du cours effectué, un QR code qui mène à votre projet de cours, ainsi que le nom et la signature du professeur.

• complet
• nom du cours
• projet de cours
• nom

FR Les certificats comprennent votre nom complet, le nom du cours effectué, un QR code qui mène à votre projet de cours, ainsi que le nom et la signature du professeur.

• complet
• nom du cours
• projet de cours
• nom

FR Il est nécessaire de présenter un certificat de vaccination, un certificat si le virus est déjà passé ou de fournir un test négatif (PCR effectué 48h avant ou test antigénique effectué 24h avant).

• nécessaire de présenter
• certificat de vaccination
• déjà passé
• fournir un test
• test antigénique effectué

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 48 heures avant l'arrivée

• voyageurs doivent présenter
• forme d'un test
• l'arrivée
• d'un test antigénique
• heures avant l'arrivée

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée

• voyageurs doivent présenter
• forme d'un test
• l'arrivée
• d'un test antigénique
• heures avant l'arrivée

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 48 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée

• voyageurs doivent présenter
• forme d'un test
• l'arrivée
• d'un test antigénique
• heures avant l'arrivée

FR Les essais d’ajustement quantitatifs ont été réalisés en premier lieu sur un masque 3M 8210 N95 neuf, puis après 1, 3, 5 et 10 cycles de traitement au four à 77°C avec le même masque

• essais
• masque neuf
• cycles de traitement
• masque

FR Terminer toutes les tâches requises, y compris l'examen de fin de cours et les commentaires sur le cours.

• requises
• cours

FR Ce programme de formation & pratique vous permet de participer à toutes les activités du cours Intro Moodle et si vous le souhaitez, du cours Advanced, afin d'acquérir les connaissances nécessaires pour pouvoir créer un cours dans Moodle

• programme de formation
• pratique vous permet
• activités du cours
• Moodle
• souhaitez
• cours Advanced
• d'acquérir les connaissances

FR Ce cours est un cours accéléré d?introduction pour les étudiants intéressés sans aucune connaissance préalable de la programmation. Le cours développe vos connaissances de Python et de son application à partir de zéro.

• intéressés sans aucune
• Python
• application à partir

FR Ainsi, le cours offert par Udemy est un cours de premier ordre pour les ingénieurs en logiciel car il comprend environ 59 heures de vidéo à la demande avec un accès à vie complet au cours et au code source pour tous les programmes.

• cours de premier
• ingénieurs en logiciel
• comprend environ heures
• cours

FR Dans ce programme, les étudiants étudient et participent à toutes les activités du cours Intro Moodle et, s'ils le souhaitent, du cours Advanced, afin d'acquérir les connaissances requises et de pouvoir créer un cours dans Moodle

• programme
• étudiants étudient
• activités du cours
• Moodle
• s'ils le souhaitent
• cours Advanced
• d'acquérir les connaissances

FR Terminer toutes les tâches requises, y compris l'examen de fin de cours et les commentaires sur le cours.

• requises
• cours

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Partager le cours" et de saisir l'adresse électronique du destinataire à qui vous souhaitez offrir le cours.

• partager le cours
• suffit de cliquer
• saisir l'adresse électronique

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.

• partager le cours
• suffit de cliquer
• the
• Partager le cours
• saisir l'adresse e-mail

FR Je ne parviens pas à trouver un cours de formation ou une certification qui se déroule près de chez moi. Que puis-je faire ?

• Je ne parviens
• trouver un cours
• formation
• près de chez

FR Je ne parviens pas à trouver un cours de formation ou une certification qui se déroule près de chez moi. Que puis-je faire ?

• Je ne parviens
• trouver un cours
• formation
• près de chez

FR avoir suivi le cours Gestion de la configuration avec Puppet (DO405) de Red Hat ou avoir un niveau d'expérience équivalent ;

• suivi le cours
• configuration avec Puppet
• Red Hat
• niveau d'expérience équivalent

FR Ce cours de diplôme offre les compétences dont vous avez besoin pour devenir un stratège accompli en matière de médias sociaux

• cours de diplôme
• besoin pour devenir
• médias sociaux

FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu

• pouvez vous inscrire
• terminer le cours
• obtenir un Certificat

FR Vous devrez répéter cette procédure pour chaque cours de la Spécialisation, y compris pour le Projet Final

• Final

FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre

• souhaitez seulement lire
• examiner le contenu
• cours
• pouvez accéder gratuitement
• cours en auditeur

FR Si vous suivez un cours en mode auditeur libre, vous pourrez voir la plupart des contenus de cours gratuitement

• suivez un cours
• mode auditeur libre
• contenus de cours

FR Le cours propose peut-être « Cours complet, aucun certificat » à la place

• cours propose peut-être
• Cours complet
• aucun certificat

FR Lorsque vous terminez un cours, vous pouvez demander à recevoir un Certificat de Cours électronique moyennant des frais raisonnables.

• Lorsque vous terminez
• cours
• Certificat de Cours
• moyennant des frais

FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu

• pouvez vous inscrire
• terminer le cours
• obtenir un Certificat

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

• cours se focalise
• tokens
• cartes à puce
• MD
• middlewares
• systèmes de gestion
• Thales
• sessions du cours
• Thales Authentication Client
• TAC
• différents dispositifs

FR Le cours de certification SAS SPE/PCE est destiné aux ingénieurs ayant complété le cours de certification sur l’authentification Cloud de STA.

• cours de certification
• SPE
• PCE est destiné
• ingénieurs ayant complété

FR Lorsque vous terminez un cours, vous pouvez demander à recevoir un Certificat de Cours électronique moyennant des frais raisonnables.

• Lorsque vous terminez
• cours
• Certificat de Cours
• moyennant des frais

FR Au terme de la formation, vous aurez l'occasion de passer un examen pratique qui vous permettra de contrôler votre capacité à mettre en pratique les concepts abordés

• permettra de contrôler
• capacité à mettre
• pratique les concepts

FR Vous aurez également accès à un forum exclusif où vous pourrez interagir avec tous les élèves du cours et le professeur, mais également partager vos travaux et le projet que vous réalisez, créant ainsi une communauté autour du cours.

• aurez également accès
• forum exclusif où
• élèves du cours
• professeur
• partager vos travaux

FR Si vous vous êtes inscrit à un cours/avez terminé un cours avant la date de début des qualifications, vous devrez le recommencer pour obtenir un badge.

• cours
• date de début
• qualifications
• devrez le recommencer

FR Vous ne pouvez pas bénéficier d'un remboursement une fois votre Certificat de Cours obtenu, même si vous terminez le cours pendant la période de remboursement de deux semaines

• pouvez pas bénéficier
• remboursement une fois
• Certificat de Cours
• terminez le cours
• période de remboursement
• semaines

FR La radio mettra sur sa page Internet diffusant le cours un lien cliquable vers la page du site RFI Savoirs sur laquelle le cours de français est accessible.

• page Internet diffusant
• cours un lien
• vers la page
• cours de français

FR Le partenaire mentionnera sur tout support écrit et/ou visuel présentant le cours de français, le ou les noms des auteurs du cours concerné, (Textes originaux ; Adaptation/traduction ; Musiques originales ; © RFI)

• support écrit
• français
• noms des auteurs
• cours concerné
• Textes originaux
• Adaptation
• traduction
• Musiques originales
• RFI

FR Terminez et passez le test de charge avec le cours de certification LoadView et recevez votre certificat.

• Terminez
• passez le test
• certification LoadView

FR Inscrivez-vous au cours de certification LoadView pour tester la charge

• Inscrivez-vous au cours
• charge

FR L’inscription au cours de certification LoadView avec LoadView est rapide, facile et gratuite. Nous vous fournirons du matériel et des ressources de formation sur les produits pour commencer.

• cours de certification
• LoadView est rapide
• facile
• gratuite
• fournirons du matériel
• ressources de formation

FR Le suivi d’une filière complète est récompensé par une certification.

• suivi

FR Ce cours de maîtrise a suivi quelques années dans le mélangeur en marketing et relations publiques après un diplôme de premier cycle de lUniversité dOxford

• cours de maîtrise
• suivi quelques années
• mélangeur en marketing
• diplôme de premier
• lUniversité dOxford

FR Plan de prix inférieur: si vous choisissez un plan de prix inférieur appelé «Plan de cours unique», votre abonnement existant se poursuivra jusqu'à la fin de sa période existante avant de passer au plan de cours unique

• Plan de prix
• choisissez un plan
• prix inférieur appelé
• cours
• jusqu'à la fin
• passer au plan
• cours unique

FR Les enseignants et les professeurs peuvent créer leur propre cours et collecter en ligne les devoirs et les projets des étudiants conformément au programme du cours

• enseignants
• professeurs peuvent créer
• propre cours
• collecter en ligne
• devoirs
• projets des étudiants
• programme du cours

FR Vous pouvez créer un cours selon les exigences et sélectionner des paramètres à l'échelle du cours pour une expérience agréable

• selon les exigences
• sélectionner des paramètres
• l'échelle du cours
• expérience agréable

FR Ce cours d'introduction offre une vue d'ensemble complète, notamment sur l'Internet des objets (IoT). Les étudiants qui suivent ce cours obtiennent un badge numérique.

• cours d'introduction offre
• vue d'ensemble complète
• notamment sur l'Internet
• objets
• IoT
• étudiants qui suivent

FR The Complete Instagram Marketing Masterclass est un cours Skillshare qui a été créé par Diego Davila, un innovateur de réseaux sociaux

• The Complete Instagram
• Skillshare qui a
• créé par Diego
• innovateur de réseaux

FR Vous pouvez vous familiariser avec le référencement dans le cadre du cours de certification en marketing numérique ou suivre le cours gratuit intitulé SEO Training : Créer un trafic durable pour la croissance de l'entreprise

• pouvez vous familiariser
• cours de certification
• marketing numérique
• suivre le cours
• intitulé SEO Training
• Créer un trafic
• croissance de l'entreprise

FR Le cours "Fundamentals of Digital Marketing" du Google Digital Garage est autogéré et contient plus de 40 heures de cours

• cours
• of Digital
• Google Digital Garage
• autogéré

FR Ce cours Udemy de l'instructeur Eric Schwartzman est un cours accéléré sur l'optimisation du référencement Google

• référencement Google

FR Les personnes qui s'inscrivent au cours recevront un ebook de 163 pages qui accompagne les instructions du cours

• s'inscrivent au cours
• ebook de pages
• accompagne les instructions
• cours

FR Ce cours de Marketing Analytics d'Acadium est un cours d'introduction qui comprend 12 leçons distinctes

• cours de Marketing
• d'introduction qui comprend
• distinctes