PT Uma das organizações mais importantes dentro do ecossistema Ethereum é a conhecida Fundação Ethereum ou Fundação Ethereum
"contratos inteligentes ethereum" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Uma das organizações mais importantes dentro do ecossistema Ethereum é a conhecida Fundação Ethereum ou Fundação Ethereum
FR L'une des organisations les plus importantes de l'écosystème Ethereum est la bien connue Ethereum Foundation ou Ethereum Foundation
PT Em novembro de 2014, a Fundação Ethereum conseguiu organizar um dos maiores eventos de desenvolvimento do Ethereum, Devcon-0, que reuniu vários desenvolvedores e pessoas interessadas no projeto Ethereum
FR En novembre 2014, la Fondation Ethereum a pu organiser l'un des plus grands événements de développement Ethereum, Devcon-0, qui a réuni divers développeurs et personnes intéressées par le projet Ethereum
PT RSK (RootStock) é uma plataforma projetada para permitir a criação de contratos inteligentes ou contratos inteligentes dentro do blockchain Bitcoin, mas sem alterar nada na operação do Bitcoin.
FR RSK (RootStock) est une plateforme conçue pour permettre la création de contrats intelligents ou de contrats intelligents au sein de la blockchain Bitcoin, mais sans rien changer au fonctionnement de Bitcoin.
PT O projeto Ethereum, é o segundo maior projeto de criptomoedas do mundo e tem uma série de funcionalidades que o tornam único, como os seus contratos inteligentes, tokens e outros serviços que fazem a vida na sua rede
FR Le projet Ethereum est le deuxième plus grand projet de cryptomonie au monde et possède une série de fonctionnalités qui le rendent unique, comme ses contrats intelligents, ses jetons et autres services qui font vivre son réseau
português | francês |
---|---|
ethereum | ethereum |
mundo | monde |
série | série |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
tokens | jetons |
rede | réseau |
PT Disponível em contratos inteligentes ETH e DApps no Ethereum
FR Disponible dans les contrats intelligents ETH et DApps sur Ethereum
português | francês |
---|---|
disponível | disponible |
contratos | contrats |
inteligentes | intelligents |
e | et |
ethereum | ethereum |
PT Ethereum é um dos projetos mais famosos no setor de contratos inteligentes
FR Ethereum est l'un des projets les plus célèbres du secteur des contrats intelligents
PT O que é Ethereum Merge, um dos eventos mais esperados no ecossistema Ethereum. Este evento permitirá que a atual rede …
FR Qu'est-ce que Ethereum Merge, l'un des événements les plus attendus de l'écosystème Ethereum. Cet événement permet…
português | francês |
---|---|
ethereum | ethereum |
esperados | attendus |
ecossistema | écosystème |
PT Ethereum Classic (ETC), é o projeto que optou pela versão original da rede Ethereum após um dos garfos mais debatidos…
FR Ethereum Classic (ETC), est le projet qui a opté pour la version originale du réseau Ethereum après l'une des hard fo…
português | francês |
---|---|
ethereum | ethereum |
classic | classic |
etc | etc |
projeto | projet |
original | originale |
rede | réseau |
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Simplificando, ele elimina muitos dos inconvenientes do Ethereum — pelo menos pré-Ethereum 2.0 — enquanto também aproveita os benefícios de seu próspero ecossistema
FR En d'autres termes, elle retrousse ses manches et élimine une grande partie des inconvénients de l'Ethereum — du moins avant Ethereum 2.0 — tout en tirant parti de son écosystème florissant
PT Contamos tudo o que você precisa saber sobre o Ethereum 2.0: saiba o que significa migração do Ethereum, seus recursos e seus pontos-chave com este guia completo.
FR On vous dit tout ce qu'il faut savoir sur Ethereum 2.0 : découvrez ce que signifie la migration Ethereum, ses fonctionnalités et ses points clés avec ce guide complet.
PT Você pode consultar, estudar ou copiar uma extensa lista de aplicativos descentralizados desenvolvidos no Ethereum em Estado de Dapps. Quer saber mais sobre Ethereum?
FR Vous pouvez consulter, étudier ou copier une liste complète d'applications décentralisées développées sur Ethereum à l'adresse État des Dapps. Voulez-vous en savoir plus sur Ethereum?
PT Neste Curso Ethereum 101 você aprofundará seus conhecimentos sobre criptomoedas entrando no ecossistema Ethereum e conhecendo tudo sobre suas características, evolução e ferramentas.
FR Dans ce cours Ethereum 101, vous approfondirez vos connaissances en cryptographie en entrant dans l'écosystème Ethereum et en sachant tout sur ses caractéristiques, son évolution et ses outils.
PT Ethereum Classic, é o projeto que seguiu o caminho original da blockchain Ethereum depois de se tornar um dos hard forks mais debatidos da rede.
FR Ethereum Classic est le projet qui a suivi le chemin d'origine de la blockchain Ethereum après être devenu l'un des hard forks les plus débattus sur le réseau.
PT A Fundação Ethereum é uma entidade sem fins lucrativos que se dedica a maximizar o desenvolvimento da Ethereum como tecnologia e comunidade em todo o mundo.
FR La Fondation Ethereum est une entité à but non lucratif qui consacre des efforts pour maximiser le développement d'Ethereum en tant que technologie et communauté à travers le monde.
PT O EVM ou Ethereum Virtaul Machine, é uma máquina virtual de Turing completa, cuja missão é executar o código de programação das operações Ethereum
FR L'EVM ou Ethereum Virtaul Machine, est une machine virtuelle Turing complète, dont la mission est d'exécuter le code de programmation des opérations Ethereum
PT não dos processos mais importantes no desenvolvimento de Ethereum (ETH), ocorre nos conhecidos Propostas de melhorias EIP ou Ethereum
FR pas des processus les plus importants dans le développement de Ethereum (ETH), a lieu dans les connaissances Propositions d'améliorations EIP ou Ethereum
PT Tal como acontece com os BIPs do Bitcoin, os EIPs da Ethereum respeitam uma série de classificações que especificam para onde vão as melhorias apresentadas. Nesse caso, a classificação Ethereum EIP é dividida em três classes que são:
FR Comme pour les BIP de Bitcoin, les EIP d'Ethereum respectent une série de classifications qui précisent où vont les améliorations qu'ils présentent. Dans ce cas, la classification Ethereum EIP est divisée en trois classes qui sont :
PT Um EIP informativo descreve um problema de design do Ethereum ou fornece orientações gerais ou informações para a comunidade do Ethereum, mas não propõe um novo recurso
FR Un EIP informatif décrit un problème de conception d'Ethereum ou fournit des directives générales ou des informations à la communauté Ethereum, mais ne propose pas de nouvelle fonctionnalité
PT Aquele que aplicou o patch (Ethereum) e o que não aplicou (Ethereum Classic).
FR Celui qui a appliqué le patch (Ethereum) et celui qui ne l'a pas appliqué (Ethereum Classic).
PT Arbitrum é uma solução Ethereum Layer 2 baseada no uso de Optimistic Rollup, que permite melhorar a escalabilidade e a velocidade das transações Ethereum.
FR Arbitrum est une solution Ethereum Layer 2 basée sur l'utilisation d'Optimistic Rollup, qui permet d'améliorer la scalabilité et la rapidité des transactions Ethereum.
PT Para atingir esses objetivos, a Fundação Ethereum criou diversos mecanismos sustentados por uma filosofia que busca sempre o melhor destino para o projeto Ethereum
FR Pour atteindre ces objectifs, la Fondation Ethereum a créé divers mécanismes soutenus par une philosophie qui cherche toujours la meilleure destination pour le projet Ethereum
PT Ele foi idealizado pelos desenvolvedores do Ethereum, Vitalik Buterin e Gavin Wood, juntamente com a colaboração de uma equipe determinada a organizar tudo o que é necessário para o crescimento do ecossistema nascente do Ethereum
FR Il a été conçu par les développeurs d'Ethereum Vitalik Buterin et Gavin Wood, en collaboration avec une équipe déterminée à organiser tout le nécessaire pour développer l'écosystème naissant d'Ethereum
PT Atualmente, a Fundação Ethereum é controlada por Aya Miyaguchi (Diretor Executivo), Vitalik Buterin (Co-fundador da Ethereum) e Patrick Storcheneger (Membro do Comitê).
FR Actuellement, la Fondation Ethereum est contrôlée par Aya Miyaguchi (directrice exécutive), Vitalik Buterin (cofondateur d'Ethereum) et Patrick Storcheneger (membre du comité).
PT O papel da Fundação Ethereum é crítico para o desenvolvimento do Ethereum como um ecossistema?
FR Le rôle de la Fondation Ethereum est-il essentiel au développement d'Ethereum en tant qu'écosystème?
PT Por outro lado, o programa Ethereum Bug Bounty oferece recompensas em BTC para qualquer usuário que possa encontrar bugs ou vulnerabilidades no software subjacente da plataforma Ethereum
FR En outre, le programme Ethereum Bug Bounty a fourni des récompenses en BTC pour tout utilisateur susceptible de trouver des bogues ou des vulnérabilités dans le logiciel sous-jacent de la plate-forme Ethereum
PT MetaMask é uma carteira Ethereum de código aberto com suporte para todos os tipos de tokens com base Ethereum (como os que seguem o padrão ERC-20 ou tokens não fungíveis)
FR MetaMask est un wallet Ethereum (compatible avec la Binance Smart Chain) open-source prennant en charge de nombreux tokens basés sur Ethereum ou Binance Smart Chain (tels que ceux basés sur le standard ERC-20, ou les token non fongibles (NFT))
PT Ou seja, agora com o Ethereum os contratos são programas com muito mais funcionalidades e possibilidades
FR C'est-à-dire que maintenant avec Ethereum, les contrats sont des programmes avec beaucoup plus de fonctionnalités et de possibilités
PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.
FR Il s'agit d'un langage de programmation créé afin de faciliter la tâche de programmation de contrats intelligents et de DApp pour l'écosystème Ethereum et alimenté par l'EVM.
PT “Agora, passamos mais tempo dedicados a prospectar clientes e menos tempo em tarefas administrativas, como atualizar contratos no Salesforce. Sem dúvida, os representantes de vendas conseguem fazer mais negócios e fechar contratos mais rápido."
FR « Nous passons plus de temps à prospecter et moins de temps à mettre à jour les transactions dans Salesforce. Cela ne fait aucun doute : les commerciaux signent plus de contrats, plus rapidement. »
português | francês |
---|---|
e | et |
menos | moins |
atualizar | mettre à jour |
sem | aucun |
dúvida | doute |
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
FR Les régulateurs financiers prolongent l’expiration du LIBOR en USD pour certains contrats jusqu’en juin 2023, mais décembre 2021 reste la date limite pour que les banques cessent d’utiliser le LIBOR dans les nouveaux contrats
português | francês |
---|---|
reguladores | régulateurs |
certos | certains |
contratos | contrats |
novos | nouveaux |
PT Automação de contratos para financiamento de automóveis: removendo riscos de contratos em mais de 1000 concessionárias
FR Automatisation des ententes pour le financement de l'automobile : éliminer les risques liés aux ententes chez plus de 1 000 concessionnaires
português | francês |
---|---|
automação | automatisation |
financiamento | financement |
riscos | risques |
PT Sejam federais, estaduais ou locais, muitos contratos do governo são grandes contratos universais, envolvendo vários elementos
FR Qu?ils soient fédéraux, d?État ou locaux, de nombreux contrats gouvernementaux sont de grands contrats multifonctions intégrant une variété d?éléments
português | francês |
---|---|
locais | locaux |
contratos | contrats |
do | de |
elementos | éléments |
PT Automação de contratos para financiamento de automóveis: removendo riscos de contratos em mais de 1000 concessionárias
FR Automatisation des ententes pour le financement de l'automobile : éliminer les risques liés aux ententes chez plus de 1 000 concessionnaires
português | francês |
---|---|
automação | automatisation |
financiamento | financement |
riscos | risques |
PT Elimine erros de processamento manual e reduza custos operacionais integrando contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas aos processos de contratos financeiros e aberturas de contas
FR Diminuez le risque d'erreur liés au traitement manuel et diminuez les coûts opérationnels en adoptant la gestion des contrats dans le cloud, afin de valider l'ouverture de comptes en ligne et la signature de contrats financiers
português | francês |
---|---|
erros | erreur |
manual | manuel |
e | et |
custos | coûts |
operacionais | opérationnels |
contratos | contrats |
nuvem | cloud |
assinaturas | signature |
financeiros | financiers |
contas | comptes |
PT Este recurso é ideal para processos recorrentes e com alto volume, como contratos de não divulgação e contratos padrão.
FR Cette fonctionnalité est idéale pour les processus à volumes élevés et reproductibles comme des accords de confidentialité et des contrats standards.
português | francês |
---|---|
ideal | idéale |
processos | processus |
volume | volumes |
padrão | standards |
recurso | fonctionnalité |
PT Uma situação em que os contratos futuros de longo prazo têm preços mais elevados em comparação com os contratos de curto prazo.
FR Une situation dans laquelle les contrats à terme à long terme sont plus chers que les contrats à court terme.
português | francês |
---|---|
situação | situation |
contratos | contrats |
futuros | contrats à terme |
prazo | terme |
curto | court |
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
FR Vous pouvez ensuite accéder à toutes les soumissions sur n'importe quel appareil et rédiger plus facilement de nouveaux contrats - ou utiliser un modèle PDF personnalisé pour générer automatiquement de nouveaux contrats !
português | francês |
---|---|
acessar | accéder |
envios | soumissions |
dispositivo | appareil |
novos | nouveaux |
contratos | contrats |
mais | plus |
usar | utiliser |
modelo | modèle |
gerar | générer |
automaticamente | automatiquement |
personalizado | personnalisé |
PT Esse chefe terá de aprender sobre arrendamentos, leis trabalhistas, gestão de inventário, marketing e contratos – ou, nos dias de hoje, contratos eletrônicos (ou e-contracts).
FR Ce chef devra connaître les baux, le droit du travail, la gestion des stocks, le marketing et les contrats et de nos jours, contrats signifie généralement contrats électroniques.
português | francês |
---|---|
chefe | chef |
terá | devra |
leis | droit |
inventário | stocks |
marketing | marketing |
e | et |
contratos | contrats |
eletrônicos | électroniques |
PT Os modelos para contratos da Jotform permitem que não-advogados sejam capazes de redigir contratos vinculativos, limitando os custos com advogados para revisões ou até mesmo evitando-os por completo.
FR Les modèles de contrats de Jotform permettent aux non-juristes de rédiger des contrats contraignants. Cela limite les frais d?avocat pour la révision des contrats ou les évite complètement.
português | francês |
---|---|
modelos | modèles |
contratos | contrats |
permitem | permettent |
sejam | non |
redigir | rédiger |
custos | frais |
completo | complètement |
PT Contratos eletrônicos, caso precise levá-los ao tribunal, são tão válidos quanto os contratos em papel, com a vantagem adicional de serem muito mais fáceis e baratos de produzir.
FR Les contrats électroniques sont tout aussi valides que les contrats papiers si vous étiez amené à poursuivre une action en justice, mais ils sont beaucoup plus faciles et moins coûteux à produire que les contrats papiers.
português | francês |
---|---|
contratos | contrats |
papel | papiers |
fáceis | faciles |
e | et |
produzir | produire |
eletrônicos | électroniques |
Mostrando 50 de 50 traduções