Traduzir "melhorias apresentadas" para francês

FR Comme pour les BIP de Bitcoin, les EIP d'Ethereum respectent une série de classifications qui précisent où vont les améliorations qu'ils présentent. Dans ce cas, la classification Ethereum EIP est divisée en trois classes qui sont :

• BIP de Bitcoin
• EIP d'Ethereum respectent
• série de classifications
• précisent où vont
• améliorations qu'ils présentent
• classification Ethereum EIP
• divisée en trois

FR Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances

• Conseils
• voir les améliorations
• performances Conseils
• performances

FR fournit notamment la prise en charge de CSS Tailwind, de nouvelles fonctionnalités pour accélérer la navigation, des améliorations pour JavaScript et TypeScript.

• charge de CSS
• navigation
• améliorations pour JavaScript

FR fournit notamment la prise en charge de CSS Tailwind, de nouvelles fonctionnalités pour accélérer la navigation, des améliorations pour JavaScript et TypeScript.

• charge de CSS
• navigation
• améliorations pour JavaScript

FR FireMonkey apporte des améliorations de qualité à TListView, à l'intégration du SDK Android, à TWebBrowser, aux problèmes liés à l'affichage haute définition sous Windows et aux performances

• qualité à TListView
• l'intégration du SDK
• TWebBrowser
• performances

FR Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances

• Conseils
• voir les améliorations
• performances Conseils
• performances

FR la mise en réseau: cette sous-catégorie comprend les améliorations autour de devp2p (EIP-8) et le protocole réseau, cela inclut les améliorations proposées aux spécifications du protocole de potins et essaim d'Ethereum.

• mise en réseau
• protocole réseau
• proposées aux spécifications
• protocole de potins
• essaim

FR Conseil : Si le validateur indique que votre flux est valide, il peut vous suggérer d’autres améliorations à apporter à votre flux. Tant que votre flux est valide, ces améliorations ne sont pas nécessaires pour connecter le flux au service RSS.

• Conseil
• flux est valide
• suggérer
• améliorations à apporter
• flux
• valide
• nécessaires pour connecter

FR Les cours en ligne sont donnés par des experts qui organiseront une session de questions/réponses afin d'encourager le débat.

• cours en ligne
• organiseront une session
• questions
• réponses afin d'encourager

FR Le service automatisé de Percent passe en revue les informations fournies, ainsi que les informations publiques sur votre organisation afin de s'assurer qu'elle n'est pas :

• automatisé de Percent
• revue les informations

FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Retirer les fonds lorsque vous êtes connecté(e) à votre compte GoFundMe et de suivre les instructions

• suffit de cliquer
• lorsque vous êtes
• compte GoFundMe
• suivre les instructions

FR En ce qui concerne CyberGhost, le site web est un peu mieux organisé que celui d’ExpressVPN, mais presque toutes les informations sont présentées sous forme de foire aux questions

• concerne CyberGhost
• présentées sous forme
• foire aux questions

FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations

• efforcions de fournir
• informations générales exactes
• informations présentées ici
• remplacent aucun type
• conseil professionnel

FR Cadres et non-cadres : le grand décalage

• Cadres
• non-cadres
• grand décalage

FR Depuis octobre 2018, Vimeo a constaté une augmentation importante et soutenue d'avis de suppression DMCA (Digital Millennium Copyright Act) envoyés par des compagnies de musique elle même ou bien en leur nom

• octobre
• Vimeo a constaté
• augmentation importante
• DMCA
• Digital Millennium Copyright
• nom

FR Nous pouvons regrouper en une seule "infraction" des avis envoyés lors d'un laps de temps court

• seule
• avis envoyés lors

FR Gin tonic AC exclusif servi dans des verres spéciaux, tapas à la présentation soignée… Découvrez à l’AC Lounge® tous les détails bien pensés qui sublimeront votre séjour.

• Gin tonic AC
• spéciaux
• détails bien pensés

FR Abordez la soirée en douceur avec des tapas d’inspiration espagnole à la présentation particulièrement soignée, à accompagner d’un cocktail maison

• Abordez la soirée
• particulièrement soignée
• accompagner
• cocktail maison

FR Ne vous inquiétez pas ! La plupart des problèmes sont présentés sur cette page, mais vous pouvez bien sûr faire une demande d'ordre général sur notre page Contactez-nous.

• plupart des problèmes
• pouvez bien sûr
• demande d'ordre général
• page

FR Les informations présentées ici s’appuient sur les meilleurs documents de référence actuellement disponibles

• informations présentées ici
• actuellement disponibles

FR Répondez aux questions posées et cliquez sur Deactivate Mailchimp Pro (Désactiver Mailchimp Pro).

• Répondez aux questions
• cliquez sur Deactivate
• Pro
• Désactiver Mailchimp Pro

FR Présentation des innovations Slack lors de la conférence Dreamforce | Slack

• Présentation des innovations
• DreamforcexSlack

FR Des comparaisons de groupe multiples dans l'A-B et le D ont été vérifiées test utilisant après cela gallois de l'One-Way ANOVA et des Jeux-Howell ; des barres sont présentées en tant que moyen écart-type de ±

• comparaisons de groupe
• l'A-B
• vérifiées test utilisant
• ANOVA
• Jeux-Howell
• barres sont présentées
• tant que moyen

FR En plus d'American Standard, les marques phares de LIXIL Insider incluent GROHE, DXV et INAX.

• d'American Standard
• Insider incluent GROHE
• DXV

FR Toutes les réponses seront automatiquement affichées en graphiques (diagrammes) et formes quantitatives

• réponses seront automatiquement
• graphiques
• diagrammes
• formes quantitatives

FR De cette façon, les personnes qui recherchent le contenu seront présentés avec des résultats plus pertinents. 

• façon
• recherchent le contenu
• pertinents

FR 2257 - Tous les modèles présentés ici étaient âgés d'au moins 18 ans au moment de la prise de photos.

• modèles présentés ici
• âgés d'au moins

FR Indiquez la (les) question(s) à afficher en fonction des réponses sélectionnées précédemment.

• question
• afficher en fonction
• réponses sélectionnées

FR Si tu as introduit une réclamation contre le traitement conformément à l'art. 21, alinéa 1 du RGPD et qu'il n'est pas encore avéré si les raisons légitimes que nous avons invoquées l'emportent sur tes motifs.

• tu as introduit
• conformément à l'art
• alinéa du RGPD

FR L'information présentée sur ou par l'intermédiaire du ShareThis Les applications de l'éditeur ou notre site Web sont mis à disposition uniquement à des fins d'information générale

• l'intermédiaire du ShareThis
• applications de l'éditeur
• Web sont mis
• fins d'information générale

FR En mettant l’accent sur des produits frais et une préparation soignée, l’hôtel vous propose différentes options gastronomiques listées ci-dessous

• mettant
• produits frais
• préparation soignée
• propose différentes options
• listées ci-dessous

FR Il existe un éventail de preuves disponibles sur la fiabilité et la validité de chaque mesure du Consortium, et nous reconnaissons que ces preuves peuvent être difficiles à interpréter

• existe un éventail
• fiabilité
• Consortium
• difficiles à interpréter

FR Aucune des informations présentées ne constitue une offre d?achat ou de vente de contrats à terme, titres, options, CFDs, autres dérivés ou cryptocurrencies

• Aucune des informations
• constitue une offre
• achat
• vente de contrats
• terme
• titres
• options
• CFDs
• dérivés
• cryptocurrencies

FR Vous êtes également présenté avec des options de recherche faciles pour les points de charge

• êtes également présenté
• options de recherche
• points de charge

FR Les informations affichées sont similaires, bien que lEcho Show 15 ait présenté une interface différente, utilisant des widgets et se concentrant sur le fait dêtre plus personnel - tout en offrant une vue verticale ou horizontale.

• lEcho Show ait
• interface différente
• utilisant des widgets
• dêtre plus personnel
• offrant une vue

FR Ainsi, la page de destination présentée aux utilisateurs contiendra des informations correspondant à leurs centres d’intérêt.

• page de destination

FR Découvrez sur la carte ci-dessous l’impact de la SMA à travers des témoignages ou consultez la vitrine Action=Impact présentant les 100 meilleurs témoignages de l’année dernière.

• ci-dessous
• SMA à travers
• témoignages
• consultez la vitrine
• présentant les meilleurs

FR PRUFTECHNIK ne garantit nullement que les informations de son site sont à jour, correctes, complètes ou de la qualité attendue

• PRUFTECHNIK ne garantit
• correctes
• complètes
• qualité attendue

FR Ces œuvres d'art grandeur nature étaient basées sur des portraits et des descriptions écrites de chaque homme et sont posées de manière à représenter leur personnalité unique

• œuvres d'art grandeur
• portraits
• homme
• posées de manière
• représenter leur personnalité

FR Dans la section Applications, choisissez Pipedrive à partir des applications répertoriées et procédez à l'installation

• section Applications
• applications répertoriées
• procédez à l'installation

FR Dans la section Applications, choisissez Shopify dans la liste des applications répertoriées et procédez à l'installation

• section Applications
• liste des applications
• procédez à l'installation

FR Des indicateurs intéressants présentés de manière visuelle, intuitive, et facile à comprendre. Résiliez le forfait de votre outil d’informatique décisionnel. Le module de reporting de Freshdesk Contact Center vous suffit.

• indicateurs intéressants présentés
• manière visuelle
• intuitive
• facile à comprendre
• Résiliez le forfait
• outil
• décisionnel
• module de reporting
• Freshdesk Contact Center

FR Et nous élaborons des stratégies qui les aident à protéger leurs organisations et nous les soutenons afin de mieux saisir les opportunités offertes par l'économie d'aujourd'hui, en constante évolution.

• élaborons des stratégies
• aident à protéger
• organisations
• saisir les opportunités
• l'économie d'aujourd'hui
• constante

FR L’efficacité de la réaction aux incidents dépend entièrement de la qualité de présentation des informations

• réaction aux incidents
• présentation des informations

FR ­­ « service »: restaurant d’un hôtel dont les caractéristiques essentielles sont présentées sur le Site et celles des offres de service de restauration qu’il propose.

• restaurant
• essentielles sont présentées
• celles des offres
• restauration

FR 1. Le Client choisit les conditions de réservations présentées sur le Site.

FR Les photographies présentées sur le Site ne sont pas contractuelles

• contractuelles

FR Dans le cas où vous souhaiteriez annuler la réservation effectuée sur l'un des sites Internet du groupe Accor, les conditions d'annulation applicables sont celles mentionnées dans les conditions de vente présentées sur le site.

• où vous souhaiteriez
• Accor
• conditions d'annulation applicables
• conditions de vente

FR Les conditions qui s'appliquent sont celles affichées sur le site.

• conditions qui s'appliquent

FR Les tarifs STAR disponibles sont clairement affichés lorsque vous cliquez sur « Selectionner » de l'hôtel sélectionné.

• tarifs STAR disponibles
• clairement affichés lorsque
• Selectionner
• l'hôtel