Traduzir "ação realizada" para francês

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

• Lorsque vous ajoutez
• bloc
• souhaitez utiliser
• sélectionnez un type
• souhaitez le modifier
• sélectionnez
• Menu en haut

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.

• Lorsque vous ajoutez
• bloc
• souhaitez utiliser
• sélectionnez un type
• souhaitez le modifier
• Menu en haut

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

• Lorsque vous ajoutez
• bloc
• souhaitez utiliser
• sélectionnez un type
• souhaitez le modifier
• sélectionnez
• Menu en haut

FR Pour ne jamais oublier une relance chaque opportunités dans noCRM.io a toujours une prochaine action. Vos opportunités sont soit à gérer maintenant - statut “à faire”, soit “en attente” jusqu’à la date de la prochaine action.

• action
• opportunités sont soit
• gérer maintenant
• statut
• soit

FR Votre premier don mensuel sera prélevé aujourd’hui, puis autour du 25 de chaque mois. Le prélèvement n’a lieu qu’une fois par mois.

• premier don mensuel
• prélevé
• mois
• prélèvement
• lieu

FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.

• bloc
• chemins supplémentaires
• condition
• autre bloc

FR L'exemple suivant présente le blocage d'une action personnalisée. L'API des rappels peut être utilisée pour indiquer à HubSpot de terminer l'action et de faire avancer l'objet inscrit vers la prochaine action du workflow.

• L'exemple suivant présente
• blocage d'une action
• L'API des rappels
• utilisée pour indiquer
• HubSpot de terminer
• avancer l'objet inscrit

FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative

• parties renoncent expressément
• droit
• type de recours
• collective
• masse
• procureur général privé
• autre action représentative

FR Cela signifie que quand le propriétaire, le nom du dépôt d’une action ou le nom d’une action est modifié, tous les workflows utilisant cette action avec le nom précédent vont échouer.

• propriétaire
• nom du dépôt
• action
• nom
• action est modifié
• nom précédent vont

FR Si une action est définie dans le même dépôt que celui où votre fichier de workflow utilise l’action, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir dans votre fichier de workflow.

• action est définie
• dépôt que celui
• fichier de workflow
• pouvez référencer
• syntaxe
• path
• to

FR Une chose utile que vous pouvez faire ici est éditer le fichier robots.txt de votre site WordPress directement depuis votre tableau de bord. Il n’est pas nécessaire de passer via SFTP sur votre site.

• pouvez faire ici
• éditer le fichier
• tableau de bord
• nécessaire de passer

FR Si nous ne sommes finalement pas en mesure de recouvrer le paiement de la part du marchand tiers concerné, Honey n'aura aucune obligation de vous fournir des Honey Gold pour l'action que vous avez effectuée

• mesure de recouvrer
• marchand tiers concerné
• Honey n'aura aucune
• fournir des Honey
• effectuée

FR Cest un exploit extraordinaire dans la conception de jeux, où il semble que chaque action entreprise dans le RPG massif à la troisième personne ait un effet sur le monde du jeu

• Cest un exploit
• conception de jeux
• où il semble
• troisième personne ait
• jeu

FR Cette démarche est similaire à laction entreprise par Google lorsquil a créé la société faîtière Alphabet afin de séloigner dêtre considéré uniquement comme un moteur de recherche.

• démarche est similaire
• lorsquil a créé
• société faîtière Alphabet
• séloigner dêtre considéré

FR Ce document s’appuie sur des recherches approfondies menées tout au long de l’année 2020, avec la contribution et la supervision du Groupe Consultatif Inter-institutions CPHA-ESU.

• document
• recherches approfondies menées
• contribution
• supervision du Groupe
• Inter-institutions

FR CONSENTEMENT: toute action commerciale menée à bien, en particulier pour l’élaboration de profils à partir de vos préférences personnelles concernant des produits propres ou de tiers et par quelque moyen que ce soit, y compris télématique.

• CONSENTEMENT
• action commerciale menée
• profils à partir
• préférences personnelles concernant
• produits propres
• tiers
• soit
• compris

FR Cette approche établit un profil de risque continu, qui peut changer à chaque action entreprise par l'utilisateur final ou son appareil

• risque continu
• entreprise par l'utilisateur
• appareil

FR Renseignez les actions à réaliser avec vos opportunités lors d'un prochain rappel

• Renseignez les actions
• lors d'un prochain

FR Il est conçu autour de la célèbre Blue Sheet, qui aide les vendeurs à identifier, sans laisser de place à l'approximation, leur position concurrentielle auprès des clients et à déterminer la prochaine action qu'ils doivent entreprendre.

• célèbre Blue Sheet
• aide les vendeurs
• identifier
• l'approximation
• position concurrentielle auprès
• clients
• déterminer la prochaine
• qu'ils doivent

FR Dans de nombreux cas, l'action est réalisée par différents acteurs en consonance pratiquant l'astroturf.

• l'action est réalisée
• pratiquant

FR Incluez un appel à l'action dans le bouton d'abonnement. Assurez-vous d'utiliser un appel à l'action non générique qui invite les visiteurs à cliquer immédiatement.

• Incluez un appel
• d'abonnement
• l'action non générique
• invite les visiteurs
• cliquer

FR Vous et Foursquare convenez que toute cause d'action découlant de ou liée au Service doit commencer au plus tard un (1) an après la cause d'action

• cause d'action découlant
• liée au Service
• d'action

FR Conçu pour inciter à l'action en fonction de l'évolution des données, le système d'alerte intelligent informe les utilisateurs de tout changement soudain ou de toute valeur aberrante dans vos données afin de les inciter à agir en temps voulu

• Conçu pour inciter
• l'action en fonction
• l'évolution des données
• système d'alerte intelligent
• soudain
• inciter à agir
• voulu

FR Warhammer 40,000: Darktide est présenté comme un jeu daction coopératif "viscéral" à quatre joueurs avec également une bonne quantité daction FPS

• Warhammer
• Darktide est présenté
• jeu daction coopératif
• bonne quantité daction

FR Vous pouvez ensuite décider ce que vous voulez que cette action fasse dans la zone "Ajouter une action"

• pouvez ensuite décider

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.

• Réglez votre déclencheur
• prévue
• Cela permettra
• problèmes techniques

FR Entre le bloc de déclencheurs et les blocs d'actions de vos flux de travail d'automatisation, vous pouvez définir des conditions pour filtrer les lignes incluses dans l'alerte ou l'action obtenue

• bloc de déclencheurs
• flux de travail
• filtrer les lignes
• l'alerte
• l'action obtenue

FR Collectez et stockez les données principales de l’accès utilisateur telles que l’identité de l’individu à l’origine d’une action, en quoi celle-ci consistait, sur quel serveur elle s’est produite et à partir de quel poste de travail.

• Collectez
• stockez les données
• action
• quoi celle-ci consistait
• produite
• partir de quel

FR Cest une arme populaire, en raison de la puissance et de la vitesse de rechargement, tandis que laction du verrou est plus rapide que la plupart des autres fusils à verrou du jeu

• Cest une arme
• vitesse de rechargement
• tandis que laction
• verrou du jeu

FR Le Premier ministre a dévoilé un plan d'action, qui se compose de 19 points d'action qui servent de document d'orientation pour l'initiative

• Premier ministre a
• plan d'action
• compose de points
• servent de document
• l'initiative

FR Profitez de l'action entre filles comme vous ne l'avez jamais vu auparavant, ici même sur Porndoe, qui est également gratuit! Allez plus loin en rejoignant la page pour une action plus vigoureuse de qualité supérieure!

• Profitez de l'action
• l'avez jamais vu
• gratuit
• Allez plus loin
• rejoignant la page
• action plus vigoureuse
• qualité supérieure

FR Warhammer 40,000: Darktide est présenté comme un jeu d'action coopératif "viscéral" à quatre joueurs avec également une bonne quantité d'action FPS

• Warhammer
• Darktide est présenté
• jeu d'action coopératif
• bonne quantité d'action

FR Une caméra daction très puissante - mais sagit-il dune mise à niveau ou dun premier achat digne de ce nom et est-ce que le genre de caméra daction

• sagit-il dune mise
• niveau
• dun premier achat
• nom
• caméra daction

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Conçu pour inciter à l'action en fonction de l'évolution des données, le système d'alerte intelligent informe les utilisateurs de tout changement soudain ou de toute valeur aberrante dans vos données afin de les inciter à agir en temps voulu

• Conçu pour inciter
• l'action en fonction
• l'évolution des données
• système d'alerte intelligent
• soudain
• inciter à agir
• voulu

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Comment vendre des figurines en ligne | Ouvrir une boutique de figurines - Shopify Belgique

• lignexOuvrir une boutique
• figurines
• Shopify Belgique

FR Cela crée un profil historique pour chaque action utilisateur avant, pendant et après l'action

• pendant
• l'action

FR Collectez et stockez les données principales de l’accès utilisateur telles que l’identité de l’individu à l’origine d’une action, en quoi celle-ci consistait, sur quel serveur elle s’est produite et à partir de quel poste de travail.

• Collectez
• stockez les données
• action
• quoi celle-ci consistait
• produite
• partir de quel