Traduzir "poderia ajudar" para finlandês

PT Com base em nossa experiência com as duas plataformas, foi fácil afirmar que a Citrix oferecia uma solução de desktop virtual que poderia substituir o que estávamos fazendo com o VMware Horizon View

• base em nossa
• duas plataformas
• Horizon View

PT Por outro lado, não podemos dizer que o VMware ofereceu uma solução de aplicativos virtuais que poderia substituir o que estávamos fazendo com a Citrix.

• outro lado

PT Vivian, uma menina de sete anos, não sabia que tinha um problema de visão, afinal como ela poderia? Felizmente, num teste de visão do Lions KidSight USA, o problema foi detectado a tempo

• Vivian
• menina de sete
• sabia que tinha
• problema de visão
• afinal como ela
• Felizmente
• Lions KidSight USA
• problema foi detectado

PT Olá! Você poderia preencher essa pesquisa anônima?

• Olá
• poderia preencher essa
• anônima

PT Saímos do Salesforce após seis anos de uso e nossa equipe de vendas não poderia estar mais satisfeita.

• Saímos do Salesforce

PT Como você pode ver, cerca de um ano atrás, o tempo de atividade PODERIA ser ótimo, mas frequentemente era bastante baixo. Qualquer coisa abaixo de 99.95% está no lado mais pobre da média, com maio e março de 2019 se destacando.

• ver
• atrás
• frequentemente era bastante
• Qualquer coisa abaixo
• está no lado
• pobre da média
• maio

PT A possibilidade de rescisão para uma pessoa que está trabalhando como parte de uma relação de emprego, portanto, poderia ser baseada em Seção 621 BGB ou Secção 627 do código civil

• possibilidade de rescisão
• pessoa que está
• emprego
• portanto
• poderia ser baseada
• Seção BGB
• Secção do código

PT Poderia, por exemplo, um sindicato de apostas do Extremo Oriente "comprar" um mecânico que, por sua vez, confunde um pitstop crítico?

• Poderia
• exemplo
• sindicato de apostas
• Extremo Oriente
• vez
• confunde um pitstop

PT Projete uma solução criativa para ajudar as pessoas a entender suas ideias complexas

• Projete uma solução
• entender suas ideias

PT Estamos sempre aqui para ajudar você a aproveitar ao máximo o Tableau. Obtenha ajuda rapidamente enviando uma solicitação de suporte. Nossos especialistas em produtos estão esperando o seu contato!

• máximo o Tableau
• Obtenha ajuda rapidamente
• solicitação de suporte

PT Você já achou as suas melhores fotos? Então agora só falta você juntá-las num slideshow! O que pode ajudar muito são os crossfades versáteis, que proporcionam transições diferenciadas.

• fotos
• Então agora só
• juntá-las num slideshow
• crossfades versáteis
• proporcionam transições

PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.

• processo de subsídios
• LCIF
• desde a solicitação
• conclusão
• Faça uma visita
• descubra se há
• clube
• distrito

PT Eu gostaria de ajudar os esforços humanitários da LCIF sem receber qualquer reconhecimento. Uma carta de reconhecimento será enviada para o doador para todas as doações feitas.

• receber qualquer reconhecimento
• carta de reconhecimento
• doações

PT Em Calcutá, onde o diabetes de adulto é alto entre os jovens, os Leões organizam um acampamento de exames do diabetes para ajudar a aumentar a conscientização.

• Calcutá
• onde o diabetes
• adulto é alto
• jovens
• exames do diabetes
• ajudar a aumentar

PT Quando a Escola Leonística Kaani precisava desesperadamente de reforma, LCIF fez parceria com os Leões do Japão para ajudar na reconstrução.

• Escola Leonística Kaani
• desesperadamente de reforma
• LCIF fez parceria
• Leões do Japão

PT Uma situação difícil de um Leo com câncer inspira campanha a ajudar crianças

• Leo com câncer
• campanha a ajudar

PT Construir uma cultura de autoatendimento dentro de sua empresa é um objetivo desafiador que pode ajudar muito seu negócio: reduzir o tempo de resposta inicial, melhorar a felicidade do cliente, treinar novos agentes ou melhorar o mecanismo de pesquisa

• Construir uma cultura
• negócio
• resposta inicial
• melhorar a felicidade
• cliente
• treinar novos agentes
• melhorar o mecanismo
• pesquisa

PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa

• utilização do programa
• envolvimento do cliente
• empresa a intervir
• múltiplos canais
• escolher se interagem

PT Ainda não tem certeza de quantos você vai precisar? Não sabe qual método de decoração ficará melhor? Estamos aqui para ajudar

• certeza de quantos
• vai precisar
• sabe qual método

PT Se você está procurando serviços de agência de branding para levar seu negócio de varejo ao próximo nível, nós podemos ajudar

• agência de branding
• levar seu negócio
• varejo ao próximo
• nós podemos ajudar

PT Se você deseja explorar bordados no Colorado ou além, podemos ajudar a criar a campanha perfeita

• deseja explorar bordados
• Colorado
• campanha perfeita

PT Quer sua empresa esteja sediada no Colorado ou Denver ou em outros lugares, ficaremos felizes em ajudar suas necessidades de branding a impulsionar o perfil de sua empresa

• Quer sua empresa
• sediada no Colorado
• Denver
• lugares
• necessidades de branding
• impulsionar o perfil
• empresa

PT Como podemos ajudar na sua próxima campanha de marketing com bolsa personalizada

• bolsa personalizada

PT Quando sua embalagem personalizada é projetada para ser mais sustentável, isso significa que você está pensando em maneiras de ajudar a reduzir os danos ambientais que podem ser causados pela embalagem do produto

• embalagem personalizada é
• sustentável
• pensando em maneiras
• ajudar a reduzir
• causados pela embalagem
• produto

PT Entre em contato com a Anthem Branding hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudar com a marca de seu escritório de advocacia ou a marca de que você precisa para o setor de seguros.

• advocacia

PT Quando você quer o melhor, precisa da experiência de desenvolvimento de marca que só vem com anos de experiência e um histórico de ajudar marcas de moda e beleza a crescer

• precisa da experiência
• desenvolvimento de marca
• experiência
• histórico de ajudar
• moda
• beleza a crescer

PT (e) para responder a uma emergência que acreditamos de boa fé exige que divulguemos informações para ajudar na prevenção da morte ou

• acreditamos de boa
• exige que divulguemos
• ajudar na prevenção
• morte

PT As variadas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.

• modernEQ vão ajudar

PT Esses novos desafios mudaram a maneira como vivemos, mas nossa dedicação em ajudar os necessitados é tão forte quanto quando abrimos nossas portas há mais de 100 anos.

• Esses novos desafios
• maneira como vivemos
• necessitados é tão
• quanto quando abrimos

PT Procurando maneiras de se reunir com seu clube enquanto mantém o distanciamento social? Essas dicas podem ajudar você a organizar uma reunião virtual bem-sucedida.

• social
• organizar uma reunião

PT Os Leões doam US$ 3 milhões para ajudar as vítimas do terremoto de Sichuan na China.

• Leões doam
• milhões para ajudar
• vítimas do terremoto

PT Compartilhe conosco como a LCIF ajudou você pessoalmente ou ajudou seu clube a ajudar ainda mais pessoas em sua comunidade ou globalmente.

• ajudou seu clube
• comunidade

PT Campanha 100: LCIF Impulsionando o Serviço é uma campanha de capital abrangente que está angariando valores para expandir a capacidade dos Leões para ajudar aqueles que precisam de ajuda hoje e nos próximos 100 anos

• Campanha
• é uma campanha
• capacidade dos Leões
• ajuda hoje

PT Aquisição de equipamentos para ajudar 1.200 crianças com câncer

• Aquisição de equipamentos

PT Se você deseja ajudar os Leões a continuarem seu comprometimento histórico de preservar o dom precioso da visão, incentivamos que você faça uma doação hoje. 

• continuarem seu comprometimento
• preservar o dom
• visão
• doação hoje

PT Ninguém sabe onde e quando uma catástrofe vai acontecer. Mas você pode ajudar a garantir que os Leões sempre estarão presentes quando forem necessários.

• Ninguém sabe onde
• catástrofe vai acontecer
• ajudar a garantir
• Leões sempre estarão
• forem

PT Querendo ajudar na falta de máquinas de diálise na comunidade, os Leões do Distrito 352 receberam um subsídio Equiparado de US$ 44.880 de LCIF para comprar cinco novas máquinas de diálise para o hospital

• máquinas de diálise
• comunidade
• Leões do Distrito
• LCIF para comprar
• hospital

PT Mantenha seu nível de energia alto, sorria e use o humor como faria normalmente em reuniões presenciais. Isso pode ajudar aqueles que não estão acostumados a reuniões virtuais a se sentirem mais à vontade.

• Mantenha seu nível
• energia alto
• sorria
• use o humor
• presenciais
• acostumados a reuniões
• sentirem mais à

PT A sede de Lions Clubs International está sempre aqui para ajudar a esclarecer dúvidas vindas dos Leões ou sobre os Leões. Use os recursos abaixo para entrar em contato conosco, de forma que possamos melhor atendê-lo.

• sede de Lions
• International está sempre
• ajudar a esclarecer
• vindas dos Leões
• Leões
• Use os recursos
• entrar em contato

PT pode lhe ajudar orientando você durante o processo!

• lhe ajudar orientando
• durante o processo

PT As precisas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.

• modernEQ vão ajudar

PT Projete uma solução criativa para ajudar as pessoas a entender suas ideias complexas

• Projete uma solução
• entender suas ideias

PT As precisas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.

• modernEQ vão ajudar

PT Se você está procurando serviços de agência de branding para levar seu negócio de varejo ao próximo nível, nós podemos ajudar

• agência de branding
• levar seu negócio
• varejo ao próximo
• nós podemos ajudar

PT Se você deseja explorar bordados no Colorado ou além, podemos ajudar a criar a campanha perfeita

• deseja explorar bordados
• Colorado
• campanha perfeita

PT Quer sua empresa esteja sediada no Colorado ou Denver ou em outros lugares, ficaremos felizes em ajudar suas necessidades de branding a impulsionar o perfil de sua empresa

• Quer sua empresa
• sediada no Colorado
• Denver
• lugares
• necessidades de branding
• impulsionar o perfil
• empresa

PT Como podemos ajudar na sua próxima campanha de marketing com bolsa personalizada

• bolsa personalizada

PT Quando sua embalagem personalizada é projetada para ser mais sustentável, isso significa que você está pensando em maneiras de ajudar a reduzir os danos ambientais que podem ser causados pela embalagem do produto

• embalagem personalizada é
• sustentável
• pensando em maneiras
• ajudar a reduzir
• causados pela embalagem
• produto

PT Ainda não tem certeza de quantos você vai precisar? Não sabe qual método de decoração ficará melhor? Estamos aqui para ajudar

• certeza de quantos
• vai precisar
• sabe qual método

PT Entre em contato com a Anthem Branding hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudar com a marca de seu escritório de advocacia ou a marca de que você precisa para o setor de seguros.

• advocacia