Traduzir "pessoa que está" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pessoa que está" de português para finlandês

Tradução de português para finlandês de pessoa que está

português
finlandês

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

FI Yksi ilmainen tili henkilöä kohden. Sinulla voi olla kerrallaan vain yksi aktiivinen, ilmainen Wufoo-tili. SurveyMonkey voi lakkauttaa yhden henkilön muut Wufoo-tilit.

PT O microfone está silenciado?Caso tenha um microfone com um botão premir para silenciar, certifique-se de que não está silenciado. Além disso, doxy.me tem o seu próprio botão de silenciamento, certifique-se de que não está ativo.

FI Onko mikrofoni vaimennettu?Jos sinulla on mikrofoni, jossa on paina vaimentaaksesi -painike, varmista että se ei ole päällä. Doxy.me-ohjelmistolla on myös oma vaimennuspainike, varmista, että se ei ole päällä.

português finlandês
além disso myös

PT Não só reconhece o seu logotipo, mas também está ciente de que a marca está lá para lhe oferecer ligaduras e cuidados quando necessário. Em troca, é mais provável que escolha esta marca especificamente.

FI Et vain tunnista niiden logoa, vaan olet myös tietoinen siitä, että tuotemerkki tarjoaa sinulle tarvittaessa sidoksia ja hoitoa. Vastineeksi valitset todennäköisesti nimenomaan tämän tuotemerkin.

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Se acreditar que uma pessoa usuária da SurveyMonkey está infringindo seus direitos de propriedade intelectual, você pode comunicar a infração por meio do nosso formulário online

FI Jos uskot SurveyMonkeyn käyttäjän loukkaavan immateriaalioikeuksiasi, voit ilmoittaa siitä verkkolomakkeellamme

PT Você também pode usar a verificação de endereço para garantir que você está se comunicando com segurança com a pessoa correta

FI Voit myös käyttää osoitteen vahvistusta varmistaaksesi, että kommunikoit turvallisesti oikean henkilön kanssa

PT A possibilidade de rescisão para uma pessoa que está trabalhando como parte de uma relação de emprego, portanto, poderia ser baseada em Seção 621 BGB ou Secção 627 do código civil

FI Mahdollisuus irtisanominen ulkopuolinen henkilö, joka toimii osana työsuhdetta voisi siis perustua joko Kohta 621 BGB-tai osa 627 BGB

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT Nosso editor está acessível a qualquer pessoa dentro da empresa, possibilitando a automatização do fluxo de trabalho em todas as partes da mesma.

FI Meidän chattibotti editoriin pääsevät käsiksi kaikki yrityksesi työntekijät, jotta voit aloittaa automatisoida tehtäviä yrityksesi joka osa-alueella.

português finlandês
nosso meidän

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.

português finlandês
para kanssa
também myös
pode voit

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.

português finlandês
para kanssa
também myös
pode voit

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

FI Tai jos sinulla on valtava määrä tietoja käsiteltävänä, infograafin avulla voit tehdä niistä kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
se jos
está on
dados tietoja
pode voit
ou tai

PT O editor de email torna a personalização uma tarefa muito fácil para qualquer pessoa, especialmente com centenas de modelos de email disponíveis. Com esta ferramenta, você pode gerar mais vendas em nenhum momento automaticamente.

FI Sähköpostieditori tekee räätälöinnistä erittäin helpon tehtävän kenelle tahansa, varsinkin kun käytettävissä on satoja sähköpostipohjia. Tämän työkalun avulla voit saada lisää myyntiä ilman mitään aikoja lainkaan automaattisesti.

PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.

FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.

PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.

FI Lähetä kokouksen esityslista. Liitä mukaan linkit resursseihin, joita aiot käsitellä, jotta kuka tahansa, joka ei voi osallistua, voi tutustua niihin myöhemmin.

português finlandês
não ei
envie lähetä

PT Construa um infográfico de processo que pegue em uma ideia, uma ação ou um pensamento complicado e o simplifique para que qualquer pessoa possa entender o tópico.

FI Rakenna prosessi-infograafi, joka tekee monimutkaisista ideoista, teoista tai ajatuksista kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
processo prosessi
ou tai

PT Nosso software de base de conhecimento vem com um editor de rich text que permitirá que qualquer pessoa em sua empresa personalize seu conteúdo

FI Tietopankkiohjelmistomme mukana tulee monipuolinen tekstieditori, jonka avulla kuka tahansa yrityksessäsi voi muokata sisältöänne

português finlandês
que jonka

PT “Dá-me tranquilidade saber que, mesmo que não esteja presente, qualquer pessoa da minha equipa pode intervir.“

FI “Koen mielenrauhaa tietäessäni, että kuka tahansa tiimistäni voi käydä hoitamaan asiaa, vaikken olisi itse ‎paikalla.“

português finlandês
pode voi
que että

PT Construa um infográfico de processo que pegue em uma ideia, uma ação ou um pensamento complicado e o simplifique para que qualquer pessoa possa entender o tópico.

FI Rakenna prosessi-infograafi, joka tekee monimutkaisista ideoista, teoista tai ajatuksista kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
processo prosessi
ou tai

PT Construa um infográfico de processo que pegue em uma ideia, uma ação ou um pensamento complicado e o simplifique para que qualquer pessoa possa entender o tópico.

FI Rakenna prosessi-infograafi, joka tekee monimutkaisista ideoista, teoista tai ajatuksista kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
processo prosessi
ou tai

PT Construa um infográfico de processo que pegue em uma ideia, uma ação ou um pensamento complicado e o simplifique para que qualquer pessoa possa entender o tópico.

FI Rakenna prosessi-infograafi, joka tekee monimutkaisista ideoista, teoista tai ajatuksista kenelle tahansa helppoja ymmärtää.

português finlandês
processo prosessi
ou tai

Mostrando 50 de 50 traduções