PT A solução desempenha um papel fundamental de segurança tanto para pagamentos presenciais como para pagamentos digitais remotos, proporciona a confiança necessária que sustenta a comunicação entre partes envolvidas em pagamentos
"proteção de pagamentos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT A solução desempenha um papel fundamental de segurança tanto para pagamentos presenciais como para pagamentos digitais remotos, proporciona a confiança necessária que sustenta a comunicação entre partes envolvidas em pagamentos
ES Al jugar un papel fundamental en seguridad tanto para los pagos presenciales como para los remotos de forma digital, ofrece la confianza necesaria que respalda las comunicaciones entre participantes de pagos
português | espanhol |
---|---|
papel | papel |
fundamental | fundamental |
tanto | tanto |
pagamentos | pagos |
presenciais | presenciales |
digitais | digital |
remotos | remotos |
proporciona | ofrece |
comunicação | comunicaciones |
PT Tenha em mente: Pagamentos que não foram efetuados serão adicionados aos pagamentos do próximo mês. Nós fazemos os pagamentos 30 dias após o final de um mês específico.
ES Ten en cuenta que cualquier pago que falte se agrega al del mes siguiente. Hacemos los pagos a los 30 días del final de un mes en particular.
português | espanhol |
---|---|
próximo | siguiente |
mês | mes |
dias | días |
final | final |
específico | particular |
nós fazemos | hacemos |
PT O rascunho final do RTS indica que, no caso de pagamentos em massa, o código de autenticação deve ser calculado sobre o valor total dos pagamentos, bem como informações sobre os beneficiários dos vários pagamentos.
ES El borrador final de RTS establece que, en el caso de pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse sobre la cantidad total de dinero de los pagos, así como la información sobre los beneficiarios de los diversos pagos.
português | espanhol |
---|---|
final | final |
rts | rts |
pagamentos | pagos |
código | código |
autenticação | autenticación |
beneficiários | beneficiarios |
PT A API habilita o processamento de pagamentos básicos para a sua loja, incluindo pagamentos com PayPal, pagamentos com cartão de crédito direto, autorização ou um sistema de reembolso
ES La API permite el procesamiento de pagos básico para su tienda, incluidos los pagos de PayPal, los pagos directos con tarjeta de crédito, y un sistema de reembolso
português | espanhol |
---|---|
api | api |
habilita | permite |
processamento | procesamiento |
pagamentos | pagos |
básicos | básico |
sua | su |
loja | tienda |
incluindo | incluidos |
paypal | paypal |
crédito | crédito |
direto | directos |
reembolso | reembolso |
PT Aceite pagamentos para sua conta Business ou Premier PayPal usando PayPal Payments.Aceitar pagamentos PayPalAceita cartões de crédito e débitoAceite 26 moedas de mais de 200 países e mercadosOpção de autorizar e capturar pagamentos mais tarde
ES Acepte pagos a su cuenta de Business o Premier PayPal utilizando PayPal Payment.Aceptar pagos de PayPalAcepta tarjetas de crédito y débitoAcepte 26 monedas de más de 200+ países y mercadosOpción de autorización y captura de pagos posteriores
português | espanhol |
---|---|
sua | su |
conta | cuenta |
business | business |
ou | o |
paypal | paypal |
usando | utilizando |
e | y |
moedas | monedas |
países | países |
capturar | captura |
PT Os pagamentos por assinatura mantêm seu cliente fiel. Gerencie seus pagamentos recorrentes e orçamentos de longo prazo com pagamentos antecipados.
ES Los pagos recurrentes mantienen a tus clientes fieles. Administra tus pagos recurrentes y presupuestos a largo plazo con pagos por adelantado.
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
mantêm | mantienen |
cliente | clientes |
gerencie | administra |
e | y |
orçamentos | presupuestos |
prazo | plazo |
PT O rascunho final do RTS indica que, no caso de pagamentos em massa, o código de autenticação deve ser calculado sobre o valor total dos pagamentos, bem como informações sobre os beneficiários dos vários pagamentos.
ES El borrador final de RTS establece que, en el caso de pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse sobre la cantidad total de dinero de los pagos, así como la información sobre los beneficiarios de los diversos pagos.
português | espanhol |
---|---|
final | final |
rts | rts |
pagamentos | pagos |
código | código |
autenticação | autenticación |
beneficiários | beneficiarios |
PT A solução desempenha um papel fundamental de segurança tanto para pagamentos presenciais como para pagamentos digitais remotos, proporciona a confiança necessária que sustenta a comunicação entre partes envolvidas em pagamentos
ES Al jugar un papel fundamental en seguridad tanto para los pagos presenciales como para los remotos de forma digital, ofrece la confianza necesaria que respalda las comunicaciones entre participantes de pagos
português | espanhol |
---|---|
papel | papel |
fundamental | fundamental |
tanto | tanto |
pagamentos | pagos |
presenciais | presenciales |
digitais | digital |
remotos | remotos |
proporciona | ofrece |
comunicação | comunicaciones |
PT Um serviço de pagamento para pagamentos online, pagamentos no eBay e pagamentos mobile, bem como instalações?
ES Una solución de comercio electrónico alojada que se ha creado específicamente pensando en los desarrolladores web.?
PT A rede de pagamentos globais da Flywire permite a cobrança de pagamentos em mais de 140+ divisas e através de uma grande variedade de métodos, ao mesmo tempo que disponibiliza uma plataforma personalizada para gerir e reconciliar todos os pagamentos.
ES La red mundial de pagos de Flywire permite recaudar pagos en más de 140+ divisas mediante una amplia variedad de métodos, al tiempo que ofrece una plataforma personalizada para gestionar y unificar todos los pagos.
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
globais | mundial |
permite | permite |
e | y |
grande | amplia |
variedade | variedad |
métodos | métodos |
plataforma | plataforma |
personalizada | personalizada |
gerir | gestionar |
flywire | flywire |
PT A Thales pode ajudar sua empresa a proteger pagamentos e transações digitais com o payShield 10K, o futuro da proteção de pagamentos.
ES Thales puede ayudar a su organización a proteger los pagos y las transacciones digitales con payShield 10K, el futuro de la protección de pagos.
português | espanhol |
---|---|
thales | thales |
pode | puede |
sua | su |
empresa | organización |
digitais | digitales |
payshield | payshield |
futuro | futuro |
PT A combinação de proteção em linha para tráfego norte-sul, proteção baseada em host para tráfego leste-oeste e proteção para API de nuvem e riscos de configuração oferece a solução de segurança mais rígida para a nuvem
ES La combinación de protección en línea para el tráfico vertical, protección basada en host para el tráfico horizontal y protección de los riesgos de configuración y de la API en la nube ofrece la solución de seguridad más hermética para la nube
português | espanhol |
---|---|
combinação | combinación |
linha | línea |
baseada | basada |
host | host |
e | y |
api | api |
riscos | riesgos |
configuração | configuración |
oferece | ofrece |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:
português | espanhol |
---|---|
responsável | responsable |
dados | datos |
nacionais | nacionales |
estados | estados |
membros | miembros |
é | es |
regulamento geral de proteção de dados | rgpd |
ue | ue |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
português | espanhol |
---|---|
responsável | responsable |
geral | general |
proteção | protección |
dados | datos |
outras | otras |
aplicáveis | aplicables |
estados | estados |
membros | miembros |
e | y |
natureza | naturaleza |
é | es |
PT Nossa Política de Privacidade leva em consideração os requisitos do Regulamento Geral de Proteção de Dados ("GDPR"), da Lei de Proteção de Dados da Califórnia e da LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) do Brasil
ES Nuestra Política de Privacidad tiene en cuenta los requisitos de la Regulación General de Protección de Datos ("GDPR"), la Ley de Protección de Datos de California y la LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) de Brasil
português | espanhol |
---|---|
nossa | nuestra |
requisitos | requisitos |
geral | general |
califórnia | california |
e | y |
brasil | brasil |
PT A combinação de proteção em linha para tráfego norte-sul, proteção baseada em host para tráfego leste-oeste e proteção para API de nuvem e riscos de configuração oferece a solução de segurança mais rígida para a nuvem
ES La combinación de protección en línea para el tráfico vertical, protección basada en host para el tráfico horizontal y protección de los riesgos de configuración y de la API en la nube ofrece la solución de seguridad más hermética para la nube
português | espanhol |
---|---|
combinação | combinación |
linha | línea |
baseada | basada |
host | host |
e | y |
api | api |
riscos | riesgos |
configuração | configuración |
oferece | ofrece |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
ES Un 82 % de las violaciones de datos implican un elemento humano, así que la seguridad de tu negocio comienza protegiendo a tus empleados. Y la seguridad de tus empleados comienza con 1Password.
português | espanhol |
---|---|
violações | violaciones |
elemento | elemento |
humano | humano |
proteção | seguridad |
empresa | negocio |
começa | comienza |
funcionários | empleados |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.
ES Los contactos técnicos y de facturación designados pueden iniciar sesión en my.atlassian.com para descargar presupuestos y facturas, realizar pagos, añadir números de pedido y eliminar presupuestos.
português | espanhol |
---|---|
técnicos | técnicos |
e | y |
pagamentos | pagos |
atlassian | atlassian |
baixar | descargar |
adicionar | añadir |
ordem | pedido |
excluir | eliminar |
PT Protegem pagamentos com cartão, pagamentos móveis e online
ES Pagos seguros con tarjeta, móviles y en línea
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
cartão | tarjeta |
móveis | móviles |
e | y |
online | en línea |
com | con |
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
ES Garantizar la seguridad de los datos del consumidor es esencial para la integridad de los pagos de la red intrabancaria, las transferencias ACH, la compensación de cheques, los pagos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito
português | espanhol |
---|---|
é | es |
fundamental | esencial |
compensação | compensación |
cheques | cheques |
móveis | móviles |
clientes | consumidor |
PT Todos os esquemas de pagamentos móveis são mais complexos do que os tradicionais pagamentos com cartão e, no entanto, as expectativas dos usuários de smartphones são extremamente altas
ES Todos los esquemas de pagos móviles son más complejos que los pagos con tarjeta tradicionales y, sin embargo, las expectativas de los usuarios de teléfonos inteligentes son extremadamente altas
português | espanhol |
---|---|
esquemas | esquemas |
pagamentos | pagos |
móveis | móviles |
complexos | complejos |
tradicionais | tradicionales |
cartão | tarjeta |
entanto | sin embargo |
expectativas | expectativas |
usuários | usuarios |
smartphones | teléfonos inteligentes |
altas | altas |
PT As transações online já transformaram a indústria de pagamentos e o potencial para cartões sem contato, pagamentos móveis e smartphones equipados com leitores de cartões pode anunciar a próxima revolução.
ES Las transacciones en línea ya han transformado la industria de pagos y el potencial de las tarjetas sin contacto, los pagos móviles y los teléfonos inteligentes equipados con lectores de tarjetas podrían presagiar la próxima revolución.
português | espanhol |
---|---|
online | en línea |
indústria | industria |
potencial | potencial |
cartões | tarjetas |
sem | sin |
contato | contacto |
móveis | móviles |
smartphones | teléfonos inteligentes |
equipados | equipados |
leitores | lectores |
próxima | próxima |
revolução | revolución |
pode | podrían |
PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas
ES Ya sea que las organizaciones emitan credenciales y aplicaciones de seguridad de pago, acepten pagos móviles o procesen pagos en el back-end, deben mantener protegida la información almacenada del cliente y la cuenta
português | espanhol |
---|---|
empresas | organizaciones |
credenciais | credenciales |
aplicativos | aplicaciones |
móveis | móviles |
ou | o |
devem | deben |
armazenadas | almacenada |
clientes | cliente |
contas | cuenta |
PT O portfólio dedicado de pagamentos da Thales pode satisfazer suas obrigações de conformidade e cria uma infraestrutura de pagamentos de alta garantia, porém flexível e de fácil gerenciamento.
ES La cartera de pagos exclusiva de Thales puede satisfacer sus obligaciones en materia de cumplimiento y crea una infraestructura de pagos de alta seguridad, pero flexible y de fácil gestión.
português | espanhol |
---|---|
portfólio | cartera |
de | en |
pagamentos | pagos |
thales | thales |
pode | puede |
satisfazer | satisfacer |
obrigações | obligaciones |
conformidade | cumplimiento |
e | y |
cria | crea |
infraestrutura | infraestructura |
alta | alta |
garantia | seguridad |
porém | pero |
flexível | flexible |
fácil | fácil |
gerenciamento | gestión |
PT Os produtos e serviços da Thales podem ajudar você a incorporar pagamentos móveis ao seu negócio, mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança para pagamentos móveis
ES Los productos y servicios de Thales pueden ayudarlo a incorporar en su negocio los pagos móviles al tiempo que preserva los niveles más altos de rendimiento y seguridad de los pagos móviles
português | espanhol |
---|---|
e | y |
thales | thales |
podem | pueden |
incorporar | incorporar |
pagamentos | pagos |
móveis | móviles |
negócio | negocio |
mais | más |
altos | altos |
níveis | niveles |
segurança | seguridad |
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
ES Iniciar sesión en su cuenta de PayPal y elegir Configuración (icono de engranaje) > Pagos > Administrar pagos preaprobados
português | espanhol |
---|---|
sua | su |
paypal | paypal |
e | y |
escolha | elegir |
configurações | configuración |
ícone | icono |
engrenagem | engranaje |
pagamentos | pagos |
gerenciar | administrar |
PT O processamento de pagamentos da SAP inclui a aceitação de pagamentos eletrônicos básicos, garantindo eficiência em várias aplicações de sistemas e componentes de produtos
ES El procesamiento de pagos de SAP incluye aceptar el pago electrónico básico, al tiempo que garantiza la eficiencia en distintas aplicaciones de sistemas y componentes de productos
português | espanhol |
---|---|
processamento | procesamiento |
sap | sap |
inclui | incluye |
básicos | básico |
eficiência | eficiencia |
várias | distintas |
aceita | aceptar |
PT Para pagamentos em massa, o código de autenticação deve ser calculado com base na quantia total de dinheiro de todos os pagamentos combinados e com base nos números de conta de todos os beneficiários.
ES Para pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios.
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
código | código |
autenticação | autenticación |
combinados | combinados |
e | y |
conta | cuenta |
beneficiários | beneficiarios |
PT Os pagamentos podem ser incluídos na lista de permissões? Se validarmos o destino da lista de permissões e permitirmos pagamentos sem DL para esse destino, será suficiente?
ES ¿Pueden los pagos ser incluidos en la lista blanca? Si validamos el destino de la lista blanca y luego permitimos pagos sin DL a ese destino, ¿debería ser suficiente?
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
incluídos | incluidos |
lista | lista |
destino | destino |
e | y |
sem | sin |
PT No caso de pagamentos em massa, o código de autenticação para SCA deve ser calculado com base no valor total de dinheiro de todos os pagamentos combinados e com base nos números de conta de todos os beneficiários
ES En caso de pagos masivos, el código de autenticación para SCA debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios
português | espanhol |
---|---|
caso | caso |
pagamentos | pagos |
código | código |
autenticação | autenticación |
combinados | combinados |
e | y |
conta | cuenta |
beneficiários | beneficiarios |
sca | sca |
PT Sim! Após adicionar um processador de pagamentos, selecione "Vender Assinaturas" como seu método de pagamento para coletar pagamentos recorrentes
ES Sí! Una vez que escoge su proveedor de pagos, seleccione "Vender suscripciones" como su tipo de pago para recibir pagos recurrentes
português | espanhol |
---|---|
um | una |
vender | vender |
assinaturas | suscripciones |
seu | su |
coletar | recibir |
PT Os pagamentos feitos em moedas estrangeiras devem ser convertidos automaticamente no PayPal, mas se você vir uma retenção em um desses pagamentos, talvez seja necessário alterar suas configurações do PayPal para aceitá-los
ES Los pagos en divisas deben convertirse automáticamente en PayPal, pero, si ves que uno de estos pagos está en espera, es posible que tengas que cambiar la configuración de PayPal para aceptarlos
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
devem | deben |
automaticamente | automáticamente |
paypal | paypal |
talvez | posible |
alterar | cambiar |
configurações | configuración |
PT O Zoho Books rastreia milhares de pagamentos com os lembretes automatizados de pagamentos
ES Zoho Books realiza un seguimiento de miles de pagos mediante recordatorios automatizados de pago
português | espanhol |
---|---|
zoho | zoho |
lembretes | recordatorios |
automatizados | automatizados |
books | books |
PT Como a empresa se define, é um serviço online que permite que você faça pagamentos, enviar dinheiro, bem como aceitar pagamentos de outras pessoas, sem comprometer a sua informação financeira pessoal
ES A medida que la empresa define en sí, es un servicio en línea que le permite hacer pagos, enviar dinero, así como aceptar pagos de otras personas sin comprometer su información financiera personal
português | espanhol |
---|---|
empresa | empresa |
define | define |
serviço | servicio |
online | en línea |
permite | permite |
pagamentos | pagos |
enviar | enviar |
dinheiro | dinero |
aceitar | aceptar |
outras | otras |
sem | sin |
comprometer | comprometer |
informação | información |
financeira | financiera |
PT O cartão de débito dele tem uma licença Mastercard, o que aumenta a confiabilidade e a segurança dos pagamentos, já que a Mastercard é uma das principais provedoras de pagamentos por cartão no mercado.
ES Su tarjeta de débito tiene una licencia de Mastercard, lo que aumenta la confiabilidad y seguridad de los pagos, ya que Mastercard ha sido uno de los principales proveedores de pagos con tarjeta en el mercado.
português | espanhol |
---|---|
débito | débito |
licença | licencia |
aumenta | aumenta |
e | y |
pagamentos | pagos |
principais | principales |
mercado | mercado |
mastercard | mastercard |
PT Caso você seja um Editor, também poderá ser solicitado o fornecimento de dados pessoais por meio do nosso processador de pagamentos terceirizado, para que possamos fazer pagamentos a você
ES Si es usted Editor, también se le solicitará que proporcione datos personales mediante nuestro procesador de pagos externo para que podamos tramitar los pagos
português | espanhol |
---|---|
editor | editor |
fornecimento | proporcione |
dados | datos |
pessoais | personales |
processador | procesador |
pagamentos | pagos |
PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.
ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para los pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.
português | espanhol |
---|---|
nota | nota |
podem | pueden |
usando | utilizando |
crédito | crédito |
lugar | lugar |
outro | otro |
método | método |
alipay | alipay |
PT Isso atua como uma conta de fallback que pode processar pagamentos se outros métodos de pagamento não puderem concluir os pagamentos.
ES Esto actúa como una cuenta de defensa que puede procesar los pagos si otros métodos de pago no pueden completar los pagos.
português | espanhol |
---|---|
processar | procesar |
outros | otros |
métodos | métodos |
concluir | completar |
PT Com o bloco Pagamentos simples, você pode adicionar um botão de pagamento a qualquer post ou página e receber, imediatamente, pagamentos por produtos físicos ou digitais, além de doações, por meio do PayPal. Instruções completas.
ES El bloque Pagos simples te permite añadir un botón de pago a cualquier entrada o página y comenzar a recibir pagos por PayPal por productos físicos, bienes digitales o donaciones de forma inmediata. Instrucciones completas
português | espanhol |
---|---|
bloco | bloque |
simples | simples |
você | te |
adicionar | añadir |
botão | botón |
post | entrada |
página | página |
e | y |
imediatamente | inmediata |
físicos | físicos |
digitais | digitales |
doações | donaciones |
instruções | instrucciones |
completas | completas |
PT Além do mais, rastrear o tipo de pagamentos – como pagamentos em dinheiro – é fácil, para que possa ver em que é que o dinheiro foi gasto.
ES Seguir un tipo de pagos, como los realizados en efectivo, es fácil, y así usted puede ver en qué se ha gastado el dinero.
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
fácil | fácil |
ver | ver |
gasto | gastado |
PT Uma única transação pode incluir múltiplos pagamentos, este processo chama-se criação de batches e é uma forma mais eficiente de enviar fundos para vários destinatários, e o número médio de pagamentos por transação mudou ao longo do tempo
ES Una transacción sencilla puede incluir múltiples pagos, este proceso se llama agrupar y es la forma más eficiente de enviar fondos a varios destinatarios, y el medio de pagos por transacción ha cambiado a lo largo del tiempo
português | espanhol |
---|---|
incluir | incluir |
pagamentos | pagos |
e | y |
forma | forma |
eficiente | eficiente |
enviar | enviar |
destinatários | destinatarios |
mudou | cambiado |
PT Espaço Único de Pagamentos em Euros (SEPA) é uma iniciativa de integração de pagamentos da União Europeia para simplificar as transferências bancárias denominadas em euros
ES La Zona Única de Pagos en Euros (en inglés, Single Euro Payments Area, SEPA) es una iniciativa de integración de pagos de la Unión Europea para simplificar las transferencias bancarias denominadas en euros
português | espanhol |
---|---|
euros | euros |
é | es |
iniciativa | iniciativa |
integração | integración |
simplificar | simplificar |
espaço | zona |
PT Para aceitar pagamentos de suas assinaturas, você precisará usar um dos 34 gateways de pagamento que se integram ao WooCommerce e também suportam pagamentos recorrentes. As extensões para habilitar esses gateways em seu site variam de $0-$199.
ES Para aceptar pagos de sus suscripciones, deberá utilizar una de las 34 pasarelas de pago que se integran con WooCommerce y que también admiten pagos periódicos. Las extensiones para habilitar estos gateways en su sitio oscilan entre $0-$199.
português | espanhol |
---|---|
aceitar | aceptar |
assinaturas | suscripciones |
gateways | pasarelas |
woocommerce | woocommerce |
extensões | extensiones |
habilitar | habilitar |
site | sitio |
precisar | deberá |
PT Facilite a aplicação de descontos, prémios e pagamentos com um clique utilizando dados ligados a pagamentos.
ES Facilite la aplicación de descuentos, recompensas y pagos con un solo clic utilizando datos relacionados con los pagos.
português | espanhol |
---|---|
facilite | facilite |
descontos | descuentos |
e | y |
pagamentos | pagos |
clique | clic |
dados | datos |
PT É um aplicativo tudo-em-um com o qual os usuários podem fazer pagamentos sem usar dinheiro ou cartão - compras online, compras offline, recargas móveis e pagamentos de contas.
ES Es una aplicación "todo en uno" que permite a los usuarios realizar pagos cotidianos sin efectivo y sin tarjeta de manera segura: compras online, compras offline, recargas de móviles y pagos de facturas.
português | espanhol |
---|---|
usuários | usuarios |
pagamentos | pagos |
sem | sin |
dinheiro | efectivo |
cartão | tarjeta |
compras | compras |
online | online |
móveis | móviles |
e | y |
contas | facturas |
offline | offline |
PT Envie pagamentos para reembolsos, prêmios de apostas e muito mais, por meio de pagamentos rápidos no cartão.
ES Envíe pagos para reembolsos, apuestas ganadoras y más, a través de pagos rápidos con tarjeta.
português | espanhol |
---|---|
envie | envíe |
pagamentos | pagos |
reembolsos | reembolsos |
apostas | apuestas |
e | y |
cartão | tarjeta |
PT O Relatório sobre pagamentos globais de 2018 da Worldpay oferece uma visão geral abrangente de como os consumidores fazem pagamentos em todo o mundo, da Argentina ao Vietnã.
ES El Informe de pagos globales 2018 de Worldpay ofrece una visión general de las formas en que los consumidores globales pagan, desde Argentina hasta Vietnam y en cualquier otro lugar del mundo.
português | espanhol |
---|---|
pagamentos | pagos |
visão | visión |
consumidores | consumidores |
argentina | argentina |
vietnã | vietnam |
worldpay | worldpay |
PT A Worldpay oferece todas as vantagens por ser o adquirente global n.º 1. Com US$ 40 bilhões em transações e US$ 1.7 trilhão em volume de pagamentos anuais, nossa principal atividade é o processamento de pagamentos.
ES Worldpay ofrece todas las ventajas de ser el comprador global número uno. Nuestra actividad principal es el procesamiento de pagos, con $ 40.000 millones en operaciones y un volumen de pagos anual de $ 1,7 billones.
português | espanhol |
---|---|
global | global |
pagamentos | pagos |
anuais | anual |
nossa | nuestra |
atividade | actividad |
worldpay | worldpay |
PT Seu histórico de cobranças incluirá as datas de pagamentos, valores de pagamentos e uma cópia de cada recibo.
ES Su historial de facturación incluye las fechas de pago, los montos de pago y una copia de cada recibo.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
histórico | historial |
datas | fechas |
pagamentos | pago |
cada | cada |
recibo | recibo |
incluir | incluye |
Mostrando 50 de 50 traduções