Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projeto de segurança" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projeto de segurança" de português para espanhol

Traduções de projeto de segurança

"projeto de segurança" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

projeto a además aplicación ayuda cad clave con configuración construcción crea crear cualquier código datos de la de las de los del desarrollo desde detalles diseñador diseño diseños dispositivos ejecutar ejemplo el el diseño el trabajo empresa equipo equipos es este experiencia expertos flujo de trabajo forma función hacer herramientas ideas información la la aplicación la información las lista los los proyectos manera marketing modelo más nivel no o objetivos para parte plan planes plantilla plantillas plataforma por por ejemplo proceso programa programas project proyecto proyecto de proyectos puede que realizar red ser servicios si sitio también tarea tareas tipo todo todos trabajar trabajo tu tus ubicación un una utiliza utilizando vez y
segurança a a la a través de administración aplicación autenticación aws cada capacidad cifrado cloud como con confianza de confianza de forma segura del desde el en en el entre es esta este está funciones garantizar herramientas las funciones mantener mediante medidas de seguridad mejor mejores más no nube o obtener ofrece ofrecen ofrecer para permite personal por privacidad proporciona protección proteger protegido que qué rendimiento security segura seguridad seguro seguros servicio servicios si sin sobre son sus también tiempo todas todo todos trabajo tu tus una uno usar

Tradução de português para espanhol de projeto de segurança

português
espanhol

PT Metas de projeto: como definir (e alcançar) o sucesso Já se perguntou porque metas de projeto são importantes? Conduzir um projeto sem metas é como planejar um casamento sem noivo. Ou noiva. Ou local e data. Basicamente, você está...

ES Hoy celebramos un momento muy emocionante para monday.com. Es, en muchos sentidos, solo el comienzo de nuestro recorrido para empoderar a las empresas con nuestro sistema operativo de trabajo (Work OS). Pero antes de comenzar el próximo capítulo,...

PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.

ES Aprenda los elementos más básicos, y luego trabaje en cada etapa de ejecución, incluida la evaluación y aprobación de proyectos, la creación de proyectos, la elaboración de informes de la cartera, el archivado de proyectos, y mucho más.

português espanhol
aprenda aprenda
básico básicos
e y
trabalhe trabaje
cada cada
estágio etapa
execução ejecución
incluindo incluida
avaliação evaluación
aprovação aprobación
relatório informes
portfólio cartera

PT “Quando temos um novo projeto em nossa organização, estabelecemos esse projeto por meio do Control Center e fazemos com que o gerente de projeto insira as informações básicas”, diz Greenough

ES “Cuando surge un proyecto nuevo en nuestra organización, lo llevamos a Control Center y el gerente de proyecto introduce la información básica”, comenta Greenough

português espanhol
projeto proyecto
center center
e y
gerente gerente
insira introduce
básicas básica

PT Gerencie, monitore e atualize todos os detalhes do projeto e obtenha informações sobre como o projeto está progredindo com este modelo de monitoramento de projeto

ES Utilice esta plantilla de seguimiento del proyecto para administrar, realizar un seguimiento y actualizar todos los detalles del proyecto, además de obtener información sobre el progreso del proyecto

português espanhol
e y
atualize actualizar

PT Assim que clicamos em “criar projeto”, basta poucos segundos para termos revisado com exatidão o plano de projeto que corresponde a cada outro plano de projeto

ES Y tan pronto como hacemos clic para crear el proyecto, toma unos segundos, y luego hemos lanzado exactamente el plan del proyecto que se ajusta a cada uno de los otros planes del proyecto

português espanhol
segundos segundos
outro otros

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

ES El objetivo principal del proyecto alfa es la facturación de tu agencia (tu suscripción de Reseller se adjunta a este proyecto) El proyecto alfa no es marca blanca.

português espanhol
principal principal
objetivo objetivo
projeto proyecto
alfa alfa
faturamento facturación
agência agencia
revendedor reseller
branca blanca

PT Projeto. Carga especial - O seu projeto é o nosso projeto

ES Carga pesada: su proyecto es nuestro proyecto

português espanhol
projeto proyecto
carga carga
é es

PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.

ES Aprenda los elementos más básicos, y luego trabaje en cada etapa de ejecución, incluida la evaluación y aprobación de proyectos, la creación de proyectos, la elaboración de informes de la cartera, el archivado de proyectos, y mucho más.

português espanhol
aprenda aprenda
básico básicos
e y
trabalhe trabaje
cada cada
estágio etapa
execução ejecución
incluindo incluida
avaliação evaluación
aprovação aprobación
relatório informes
portfólio cartera

PT “Quando temos um novo projeto em nossa organização, estabelecemos esse projeto por meio do Control Center e fazemos com que o gerente de projeto insira as informações básicas”, diz Greenough

ES “Cuando surge un proyecto nuevo en nuestra organización, lo llevamos a Control Center y el gerente de proyecto introduce la información básica”, comenta Greenough

português espanhol
projeto proyecto
center center
e y
gerente gerente
insira introduce
básicas básica

PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.

ES Permitir adjuntos: otorgar o limitar la capacidad de las personas para agregar archivos a elementos del proyecto.Por ejemplo, si se ha hecho un estudio de viabilidad para el proyecto, puede incluirlo cuando crea dicho proyecto.

PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.

ES Columna de enlace del proyecto: agrega un enlace a la hoja predeterminada del proyecto en una hoja de ingreso seleccionada con un enlace directo a su proyecto luego de haberse creado.

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

ES La columna Proyecto creado limita el proyecto a una instancia única. Los proyectos marcados como creados no se mostrarán como opción al crear un nuevo proyecto.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

ES El objetivo principal del proyecto alfa es la facturación de tu agencia (tu suscripción de Reseller se adjunta a este proyecto) El proyecto alfa no es marca blanca.

PT Gerentes de projeto dependem dos Project Charters, ou Termos de Abertura de Projeto, como uma fonte de verdade para os detalhes de um projeto

ES Los gestores de proyecto se basan en los planes de proyecto como una fuente de verdad para obtener los detalles de un proyecto

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso

ES Los gráficos T son herramientas de organización visual que te permiten comparar ideas para que puedas evaluar pros y contras, hechos y opiniones, fortalezas y debilidades o vistas de cuadro completo en comparación con detalles específicos

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso. 

ES El gestor de proyecto y el equipo deben desarrollar el alcance del proyecto lo antes posible porque tendrá influencia directa tanto sobre la agenda como sobre el costo de un proyecto a medida que avanza.

PT Para qualquer tipo de projeto, o modelo de Proposta de Projeto pode ser um passo crucial para esclarecer o contexto, as metas e o escopo de um projeto para obter a adesão dos stakeholders

ES Para cualquier tipo de proyecto, la plantilla de propuesta de proyecto puede ser un paso crucial para aclarar el contexto, los objetivos y el alcance de un proyecto para lograr la aceptación de las partes interesadas

PT Gerentes de projeto dependem dos Project Charters, ou Termos de Abertura de Projeto, como uma fonte de verdade para os detalhes de um projeto. Use nosso template para Project Charter e organize sua área!

ES Empieza los proyectos con el pie correcto con nuestra plantilla de plan de proyecto.

PT Esclareça os objetivos do seu projeto.  Isso inclui os temas do projeto, marcos, entregas e membros de times que participarão em um projeto

ES Aclara los objetivos de tu proyecto.  Esto incluye los temas de proyecto, hitos, entregas y miembros del equipo que participarán

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

português espanhol
tags etiquetas
segurança seguridad
distância distancia
dicas consejos

PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar

ES Sobre la base del proyecto Pathways, el proyecto Water and Development Alliance (WADA) de CARE Malawi trabaja con las pequeñas agricultoras en los distritos de Dowa y Kasungu para aumentar su productividad, rentabilidad y seguridad alimentaria

português espanhol
base base
projeto proyecto
trabalha trabaja
pequenas pequeñas
distritos distritos
sua su
produtividade productividad
lucratividade rentabilidad
segurança seguridad
alimentar alimentaria

PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.

ES Ohio: Proyecto de ley 273 del Senado entró en vigencia el 20 de marzo de 2019 y se aplica a todas las aseguradoras en Ohio. El proyecto de ley estipula medidas de seguridad que deben implementarse antes del 20 de marzo del año siguiente.

português espanhol
ohio ohio
lei ley
senado senado
março marzo
aplica aplica
seguradoras aseguradoras
medidas medidas
segurança seguridad
ano año
seguinte siguiente

PT Desenvolvimento do produto e especificação funcional relacionada, projeto de alto nível, arquitetura de segurança e/ou projeto de implementação

ES Desarrollo del producto y especificación funcional relacionada, diseño de alto nivel, arquitectura de seguridad o diseño de implementación

português espanhol
produto producto
e y
especificação especificación
funcional funcional
relacionada relacionada
segurança seguridad
ou o

PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar

ES Sobre la base del proyecto Pathways, el proyecto Water and Development Alliance (WADA) de CARE Malawi trabaja con las pequeñas agricultoras en los distritos de Dowa y Kasungu para aumentar su productividad, rentabilidad y seguridad alimentaria

português espanhol
base base
projeto proyecto
trabalha trabaja
pequenas pequeñas
distritos distritos
sua su
produtividade productividad
lucratividade rentabilidad
segurança seguridad
alimentar alimentaria

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro

português espanhol
segurança seguridad
computadores ordenadores
digital digital
internet internet
agência agencia
de en
mistério misterio
anônimo anónimo
hacker hacker
e y

PT Notícias, Segurança, Segurança, Segurança, Segurança

ES Consejos, Programación, Seguridad, Servidor Dedicado, Servidores dedicados

português espanhol
segurança seguridad

PT Os desenvolvedores são treinados regularmente em protocolos de segurança de aplicativos web, incluindo o Projeto Aberto de Segurança em Aplicações Web (OWASP) e as 25 principais vulnerabilidades comuns enumeradas pela SANS.

ES Los desarrolladores reciben capacitaciones periódicas sobre los protocolos de seguridad de aplicaciones web, entre los que se incluyen OWASP y las 25 vulnerabilidades más comunes de SANS.

português espanhol
desenvolvedores desarrolladores
protocolos protocolos
segurança seguridad
web web
incluindo incluyen
vulnerabilidades vulnerabilidades
comuns comunes
sans sans

PT Desde o projeto físico da instalação, seus múltiplos pontos de controle de acesso e pessoal de segurança 24 horas, sistemas de segurança avançados são usados para proteger suas operações críticas.

ES Desde el diseño físico de la instalación, sus múltiples puntos de control de acceso y personal de seguridad las 24 horas, se utilizan sistemas de seguridad avanzados para proteger sus operaciones críticas.

português espanhol
físico físico
múltiplos múltiples
pontos puntos
acesso acceso
pessoal personal
horas horas
avançados avanzados
usados utilizan
críticas críticas

PT Os desenvolvedores são treinados regularmente em protocolos de segurança de aplicativos web, incluindo o Projeto Aberto de Segurança em Aplicações Web (OWASP) e as 25 principais vulnerabilidades comuns enumeradas pela SANS.

ES Los desarrolladores reciben capacitaciones periódicas sobre los protocolos de seguridad de aplicaciones web, entre los que se incluyen OWASP y las 25 vulnerabilidades más comunes de SANS.

português espanhol
desenvolvedores desarrolladores
protocolos protocolos
segurança seguridad
web web
incluindo incluyen
vulnerabilidades vulnerabilidades
comuns comunes
sans sans

PT Desde o projeto físico da instalação, seus múltiplos pontos de controle de acesso e pessoal de segurança 24 horas, sistemas de segurança avançados são usados para proteger suas operações críticas.

ES Desde el diseño físico de la instalación, sus múltiples puntos de control de acceso y personal de seguridad las 24 horas, se utilizan sistemas de seguridad avanzados para proteger sus operaciones críticas.

português espanhol
físico físico
múltiplos múltiples
pontos puntos
acesso acceso
pessoal personal
horas horas
avançados avanzados
usados utilizan
críticas críticas

PT Desde o projeto físico da instalação, seus múltiplos pontos de controle de acesso e pessoal de segurança 24 horas, sistemas de segurança avançados são usados para proteger suas operações críticas.

ES Desde el diseño físico de la instalación, sus múltiples puntos de control de acceso y personal de seguridad las 24 horas, se utilizan sistemas de seguridad avanzados para proteger sus operaciones críticas.

português espanhol
físico físico
múltiplos múltiples
pontos puntos
acesso acceso
pessoal personal
horas horas
avançados avanzados
usados utilizan
críticas críticas

PT Um projeto desenvolvido para ajudar desenvolvedores, administradores de sistema e profissionais de segurança a configurar seus sites com segurança.

ES Proyecto diseñado para ayudar a desarrolladores, administradores de sistemas y profesionales de la seguridad a configurar sus sitios web de forma segura y protegida.

português espanhol
ajudar ayudar
desenvolvedores desarrolladores
administradores administradores
e y

PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.

ES Los diseñadores nos han facilitado unos plazos estimativos para la ejecución del trabajo. Estos tiempos pueden variar en función de las especificidades de tu proyecto. Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.

português espanhol
você tu

PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.

ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.

PT Realce rapidamente as principais tarefas do caminho crítico no cronograma do seu projeto e veja com clareza quais tarefas estão afetando a data de conclusão do projeto.

ES Destaque con rapidez las tareas clave en la ruta crítica de la escala de tiempo de su proyecto, y detecte de un solo vistazo qué tareas afectan la fecha de finalización del proyecto.

português espanhol
principais clave
conclusão finalización
crítico crítica
veja vistazo

PT Encontraremos o melhor especialista certificado do Prezi com base nos detalhes específicos do seu projeto. Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.

ES Encontraremos el mejor Experto Certificado de Prezi en base en los detalles específicos de tu proyecto. Deberás responder algunas preguntas sencillas en el resumen del proyecto, y te recomendaremos algunos Expertos Certificados de Prezi.

português espanhol
prezi prezi
base base
detalhes detalles
específicos específicos
projeto proyecto
perguntas preguntas
simples sencillas
resumo resumen
e y
precisar deberás

PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.

ES Desde la definición del alcance del proyecto hasta la entrega y la implementación del cliente, nuestra amplia gama de servicios lo ayuda a convertir cada proyecto en un éxito.

português espanhol
definição definición
escopo alcance
projeto proyecto
entrega entrega
cliente cliente
nossa nuestra
ampla amplia
gama gama
sucesso éxito

PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.

ES Los instructores de Proyecto guiados son expertos en la materia que tienen experiencia en habilidades, herramientas o dominios de su proyecto y les apasiona compartir sus conocimientos para influenciar a millones de estudiantes en todo el mundo.

português espanhol
instrutores instructores
projeto proyecto
especialistas expertos
assunto materia
ferramenta herramientas
domínio dominios
e y
mundo mundo

PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.

ES En la parte superior de la página, puedes presionar en el nivel de experiencia de este Proyecto guiado para ver los requisitos de conocimientos previos. En cada nivel del Proyecto guiado, tu instructor te orientará paso a paso.

português espanhol
clicar presionar
nível nivel
projeto proyecto
guiado guiado
instrutor instructor
passo paso

PT A K3s era originalmente um projeto da Rancher Labs. Em junho de 2020, a K3s foi doada ao CNCF como testemunho do compromisso da empresa com a comunidade de código-fonte aberto. A SUSE agora é uma das principais colaboradoras do projeto.

ES K3s fue originalmente un proyecto de Rancher Labs. En junio de 2020 K3s fue cedido a CNCF como prueba del compromiso de la empresa con la comunidad de código abierto. Ahora SUSE es uno de los mayores contribuyentes al proyecto.

português espanhol
originalmente originalmente
junho junio
compromisso compromiso
comunidade comunidad
suse suse
agora ahora

PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.

ES Redacte un resumen del proyecto y un registro del seguimiento en un único documento con el que todos los participantes conozcan el proceso y puedan intervenir.

português espanhol
resumo resumen
projeto proyecto
e y
único un
documento documento
possam puedan
ações proceso

PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

ES Un RFP (Solicitud de propuesta) de diseño e ingeniería es donde se originan la conceptualización del centro de datos, el programa de operaciones y cualquier Acuerdo de Nivel de Servicio (SLA, por sus siglas en inglés), ya sea interno o externo

português espanhol
pedido solicitud
é es
operações operaciones
acordos acuerdo
nível nivel
serviço servicio
internos interno
externos externo

PT Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

ES Al hacer clic en un proyecto, se muestran todos los repositorios en ese proyecto.

português espanhol
projeto proyecto
repositórios repositorios

PT Resuma o status do projeto em todos os programas e veja com rapidez o contexto do projeto.

ES Resume el estado de los proyectos en todos los programas y obtén rápidamente la información de contexto.

português espanhol
em en
e y
rapidez rápidamente

PT No exemplo, Mary é um desenvolvedor e John é o mantenedor do projeto. Os dois têm seus próprios repositórios públicos do Bitbucket e o de John contém o projeto oficial.

ES En el ejemplo, Mary es desarrolladora y John es el responsable del mantenimiento del proyecto. Ambos disponen de sus propios repositorios de Bitbucket públicos, y el proyecto oficial se encuentra en el de John.

português espanhol
mary mary
é es
e y
john john
repositórios repositorios
públicos públicos
bitbucket bitbucket
oficial oficial

PT O Grande Firewall da China, ou como é oficialmente chamado, o Projeto Escudo Dourado, é um projeto de censura na internet para impedir que as pessoas acessem sites estrangeiros específicos.

ES En esta era actual de Internet, es una práctica común construir un sitio web para dirigir su negocio en línea. Con las redes de todo el mundo, teóricamente, puede hacer

PT Como o GraphQL cria uma API uniforme para seu projeto, você pode puxar um motor que corresponda ao idioma do seu projeto escolhido

ES Dado que GraphQL crea una API uniforme para tu proyecto, puedes utilizar un motor que coincida con el lenguaje de tu proyecto

português espanhol
cria crea
api api
uniforme uniforme
projeto proyecto
motor motor
idioma lenguaje

PT Muito como npm e pip para Python, Yarn ajuda você a instalar pacotes relacionados ao seu projeto e suas ferramentas. A diferença aqui é que o Yarn também é uma ferramenta de gerenciamento de projeto.

ES Al igual que npm y pip para Python, Yarn te ayuda a instalar paquetes relacionados con tu proyecto y tus herramientas. La diferencia aquí es que Yarn es también una herramienta de gestión de proyectos.

português espanhol
e y
python python
instalar instalar
pacotes paquetes
relacionados relacionados
gerenciamento gestión
npm npm
aqui aquí

PT A instalação é simples, e inicializar o Yarn para um novo projeto também requer um mínimo de esforço. Tornou-se uma solução robusta solução robusta de código aberto para instalar pacotes e gerenciar seu projeto ao lado.

ES La instalación es sencilla, y la inicialización de Yarn para un nuevo proyecto también requiere un esfuerzo mínimo. Se ha convertido en una solución robusta de código abierto para instalar paquetes y gestionar tu proyecto al lado.

português espanhol
é es
simples sencilla
e y
novo nuevo
requer requiere
mínimo mínimo
tornou-se se ha convertido
solução solución
robusta robusta
código código
aberto abierto
pacotes paquetes
gerenciar gestionar
seu tu
lado lado
tornou convertido

PT Sim, você pode criar tarefas e listas de tarefas, atribuí-las aos membros da equipe e trabalhar com tudo em uma base de projeto. As características assassinas do Basecamp, no entanto, são a infraestrutura e o projeto.

ES Sí, puedes crear tareas y listas de tareas, asignarlas a los miembros del equipo y trabajar con todo a nivel de proyecto. Sin embargo, las características más destacadas de Basecamp son la infraestructura y el diseño.

português espanhol
listas listas
membros miembros
características características
entanto sin embargo

Mostrando 50 de 50 traduções