PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.
"muitas seguradoras devido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.
ES En la actualidad, siete de las 10 principales empresas aseguradoras del mundo utilizan Pega. Pega ayuda a las empresas de seguros a moverse con más rapidez, para aprovechar el poder de los datos y, así, generar un crecimiento rentable.
português | espanhol |
---|---|
principais | principales |
seguradoras | aseguradoras |
globais | mundo |
poder | poder |
gerar | generar |
crescimento | crecimiento |
rentável | rentable |
PT Conquistar a fidelidade do cliente com interações limitadas entre seguradoras e segurados pode ser difícil. As seguradoras devem entregar sempre o melhor suporte, ainda mais durante os tempos de crise.
ES Ganarse la lealtad del cliente puede ser difícil si las interacciones entre las aseguradoras y los asegurados son limitadas. Las empresas y las compañías de seguros deben ofrecer la mejor asistencia en todo momento, y más aún en tiempos de crisis.
português | espanhol |
---|---|
fidelidade | lealtad |
cliente | cliente |
interações | interacciones |
limitadas | limitadas |
difícil | difícil |
entregar | ofrecer |
suporte | asistencia |
crise | crisis |
PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.
ES En la actualidad, siete de las 10 principales empresas aseguradoras del mundo utilizan Pega. Pega ayuda a las empresas de seguros a moverse con más rapidez, para aprovechar el poder de los datos y, así, generar un crecimiento rentable.
português | espanhol |
---|---|
principais | principales |
seguradoras | aseguradoras |
globais | mundo |
poder | poder |
gerar | generar |
crescimento | crecimiento |
rentável | rentable |
PT O processo de integração do cliente é um desafio complexo para digitalizar totalmente para muitas seguradoras devido aos muitos processos que dependem de reuniões cara a cara com os agentes
ES El proceso de incorporación de clientes es un desafío complejo para digitalizar completamente para muchas aseguradoras debido a los muchos procesos que dependen de reuniones cara a cara con agentes
português | espanhol |
---|---|
integração | incorporación |
cliente | clientes |
desafio | desafío |
complexo | complejo |
digitalizar | digitalizar |
totalmente | completamente |
seguradoras | aseguradoras |
dependem | dependen |
reuniões | reuniones |
cara | cara |
agentes | agentes |
PT Mas a pandemia acelerou o ritmo no qual as organizações estão adotando canais digitais devido a medidas de distanciamento físico, e as seguradoras devem olhar para o estado mais amplo de sua transformação digital.
ES Pero la pandemia aceleró el ritmo al que las organizaciones están adoptando canales digitales debido a las medidas de distanciamiento físico, y las aseguradoras deben analizar el estado más amplio de su transformación digital.
português | espanhol |
---|---|
pandemia | pandemia |
organizações | organizaciones |
canais | canales |
medidas | medidas |
distanciamento | distanciamiento |
físico | físico |
seguradoras | aseguradoras |
devem | deben |
estado | estado |
transformação | transformación |
PT As seguradoras e os seus grupos são entidades que devido a que desempenham um papel chave no funcionamento do sistema financeiro e na atividade econômica em geral, encontram-se, sem exceção, submetidas a regimes de regulação prudencial
ES Las aseguradoras y sus grupos son entidades que, por el papel clave que desempeñan en el funcionamiento del sistema financiero y en la actividad económica general, se encuentran, sin excepción, sometidas a regímenes de regulación prudencial
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | aseguradoras |
grupos | grupos |
entidades | entidades |
papel | papel |
chave | clave |
sistema | sistema |
financeiro | financiero |
sem | sin |
exceção | excepción |
PT Como muitas outras seguradoras do Sri Lanka, essa entidade também mantinha um equilíbrio entre os métodos operacionais informatizados e tradicionais
ES Como muchas otras empresas de seguros en Sri Lanka, esta entidad también mantenía un equilibrio entre los métodos operativos informáticos y tradicionales
português | espanhol |
---|---|
entidade | entidad |
equilíbrio | equilibrio |
métodos | métodos |
operacionais | operativos |
tradicionais | tradicionales |
sri | sri |
PT No entanto, o problema para muitas seguradoras é que elas não têm os recursos digitais necessários para dar suporte a essas preferências.
ES Sin embargo, el problema de muchas aseguradoras es que no tienen las capacidades digitales para respaldar estas preferencias.
português | espanhol |
---|---|
entanto | sin embargo |
seguradoras | aseguradoras |
recursos | capacidades |
digitais | digitales |
preferências | preferencias |
suporte | respaldar |
PT No entanto, existem muitas cadeiras de jogo diferentes - muitas com características semelhantes, tais como apoios de braços 4D, múltiplos pontos de ajuste e vários acabamentos. Isto muitas vezes dificulta a seleção da cadeira certa para você.
ES Sin embargo, la oferta de sillas de juego es muy variada, muchas de ellas con características similares, como reposabrazos 4D, múltiples puntos de ajuste y diversos acabados. Esto hace que a menudo sea difícil seleccionar la silla adecuada para usted.
português | espanhol |
---|---|
entanto | sin embargo |
cadeiras | sillas |
jogo | juego |
características | características |
semelhantes | similares |
pontos | puntos |
ajuste | ajuste |
acabamentos | acabados |
seleção | seleccionar |
cadeira | silla |
muitas vezes | menudo |
PT É que desta vez ele oferece muitas características que você vai querer, juntamente com muitas que você não sabe que vai querer, além de muitas que você simplesmente nunca vai usar.
ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.
português | espanhol |
---|---|
oferece | ofrece |
características | funciones |
sabe | sabes |
PT É que desta vez ele oferece muitas características que você vai querer, além de muitas que você não sabe que vai querer, além de muitas que você simplesmente nunca vai usar.
ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.
português | espanhol |
---|---|
oferece | ofrece |
características | funciones |
sabe | sabes |
PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities
ES Servicios Financieros y Seguros Gobierno Salud Alta tecnología Legal Fabricación Retail y Hostelería Empresas de servicios Utilities
português | espanhol |
---|---|
finanças | financieros |
e | y |
governo | gobierno |
saúde | salud |
varejo | retail |
PT Todos os fornecedores, parceiros e seguradoras que trabalham com o prestador de serviços de saúde
ES Todos los proveedores, socios y aseguradoras que trabajan con el proveedor de servicios de salud
português | espanhol |
---|---|
parceiros | socios |
e | y |
seguradoras | aseguradoras |
trabalham | trabajan |
PT Proteja o intercâmbio de prontuários e informações, atividades de sinistros e outras transações entre provedores de saúde e seguradoras
ES Proteja el intercambio de registros e información, la actividad de solicitudes de reembolso y otras transacciones entre los proveedores de servicios de salud y compañías de seguro
português | espanhol |
---|---|
intercâmbio | intercambio |
atividades | actividad |
outras | otras |
transações | transacciones |
provedores | proveedores |
saúde | salud |
PT As seguradoras precisam atualizar sua segurança de dados com uma solução de nível empresarial que não apenas atenda às mais desafiadoras leis de conformidade, mas também proporcione uma verdadeira segurança contra violações
ES Las compañías de seguros necesitan actualizar la seguridad de sus datos con una solución de nivel empresarial que no solo cumpla con las restricciones de cumplimiento más desafiantes, sino que también brinde verdadera seguridad contra brechas
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | compañías de seguros |
atualizar | actualizar |
dados | datos |
solução | solución |
nível | nivel |
empresarial | empresarial |
conformidade | cumplimiento |
contra | contra |
violações | brechas |
PT Saiba como a Red Hat ajuda as seguradoras a modernizarem a TI com tecnologia open source.
ES Conozca la forma en la que Red Hat ayuda a las empresas aseguradoras a modernizar la TI con el open source.
português | espanhol |
---|---|
saiba | conozca |
ajuda | ayuda |
seguradoras | aseguradoras |
PT Modernização do sistema central para seguradoras
ES Modernización del sistema principal de las aseguradoras
português | espanhol |
---|---|
modernização | modernización |
sistema | sistema |
seguradoras | aseguradoras |
PT Forneça valor para pacientes, provedores e seguradoras
ES Ofrezca valor a pacientes, prestadores y pagadores
português | espanhol |
---|---|
valor | valor |
para | a |
pacientes | pacientes |
e | y |
PT Ao aproveitar a inteligência artificial em estratégias de marketing e vendas da empresa, as seguradoras podem melhorar o desempenho de todos os produtores.
ES Al aprovechar la inteligencia artificial con estrategias de ventas y marketing basadas en la empresa, las aseguradoras pueden mejorar el desempeño de todos los productores.
português | espanhol |
---|---|
aproveitar | aprovechar |
seguradoras | aseguradoras |
podem | pueden |
melhorar | mejorar |
desempenho | desempeño |
produtores | productores |
PT Atualmente as seguradoras líderes sabem que, para aumentar os lucros, devem satisfazer os clientes com um atendimento de excelência
ES En la actualidad, las empresas aseguradoras líderes se dan cuenta de que para crecer de manera rentable, necesitan satisfacer a los clientes con un excelente servicio
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | aseguradoras |
líderes | líderes |
aumentar | crecer |
devem | necesitan |
satisfazer | satisfacer |
atendimento | servicio |
PT Obter até uma mudança mínima na oferta de um produto pode ser uma tarefa árdua, considerando-se a natureza complexa e segmentada da maioria dos sistemas de administração de politicas das seguradoras
ES Facilitar incluso el cambio más sutil en una oferta de producto puede resultar ser una tarea intimidante si se tiene en cuenta la naturaleza compleja y segmentada de los sistemas de administración de pólizas de la mayoría de las aseguradoras
português | espanhol |
---|---|
mudança | cambio |
oferta | oferta |
complexa | compleja |
sistemas | sistemas |
administração | administración |
seguradoras | aseguradoras |
PT Um configurador de produtos de seguro eficiente pode ajudar as seguradoras a desenvolver novos produtos e modificar os existentes com resultados melhores e mais rápidos.
ES Un configurador de productos de seguro eficaz puede ayudar a las empresas aseguradoras a desarrollar productos nuevos y a modificar los productos existentes con mejores y más rápidos resultados.
português | espanhol |
---|---|
configurador | configurador |
seguro | seguro |
eficiente | eficaz |
pode | puede |
ajudar | ayudar |
seguradoras | aseguradoras |
novos | nuevos |
modificar | modificar |
existentes | existentes |
PT Um dos maiores desafios que as seguradoras enfrentam quando querem adicionar ou modificar produtos é o número incontável de operações que necessitam ser atualizadas em seguida
ES Uno de los más grandes obstáculos que enfrentan las aseguradoras cuando agregan o modifican productos es la interminable variedad de operaciones internas que, en consecuencia, se tienen que actualizar
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | aseguradoras |
operações | operaciones |
atualizadas | actualizar |
adicionar | agregan |
PT Geralmente, as seguradoras devem aplicar a mesma atualização em diversos sistemas sempre que há mudanças
ES Con frecuencia, las aseguradoras deben aplicar la misma actualización a varios sistemas cada vez que se realiza un cambio
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | aseguradoras |
aplicar | aplicar |
atualização | actualización |
diversos | varios |
sistemas | sistemas |
sempre | vez |
mudanças | cambio |
PT As seguradoras que usam a tecnologia da Pega economizam tempo e dinheiro conforme novos produtos são desenvolvidos e integrados nos departamentos em dias ou semanas, e não em meses ou anos
ES Las aseguradoras que usan la tecnología de Pega ahorran tiempo y dinero a medida que se desarrollan nuevos productos y se los integra en diferentes departamentos en días o semanas, en lugar de meses o años
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | aseguradoras |
usam | usan |
tecnologia | tecnología |
economizam | ahorran |
dinheiro | dinero |
novos | nuevos |
departamentos | departamentos |
ou | o |
PT De repente, bancos, credores hipotecários, cooperativas de crédito, seguradoras e outros devem encontrar uma maneira de digitalizar e oferecer seus serviços remotamente
ES De pronto, los bancos, los prestamistas hipotecarios, las cooperativas de crédito, las compañías de seguros y otras instituciones deben encontrar la manera de digitalizar sus servicios y ofrecerlos de forma remota
português | espanhol |
---|---|
bancos | bancos |
credores | prestamistas |
crédito | crédito |
seguradoras | compañías de seguros |
outros | otras |
devem | deben |
encontrar | encontrar |
digitalizar | digitalizar |
remotamente | de forma remota |
PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.
ES Ohio: Proyecto de ley 273 del Senado entró en vigencia el 20 de marzo de 2019 y se aplica a todas las aseguradoras en Ohio. El proyecto de ley estipula medidas de seguridad que deben implementarse antes del 20 de marzo del año siguiente.
português | espanhol |
---|---|
ohio | ohio |
lei | ley |
senado | senado |
março | marzo |
aplica | aplica |
seguradoras | aseguradoras |
medidas | medidas |
segurança | seguridad |
ano | año |
seguinte | siguiente |
PT , anunciou hoje que um cliente de longa data e as cinco principais seguradoras de P&C expandiram significativamente sua implantação da Silanis. A transportadora P&C está expandindo sua
ES , anunció hoy que un cliente desde hace mucho tiempo y una de las cinco principales aseguradoras de propiedad y daños a terceros ha ampliado significativamente su despliegue de Silanis. El operador de seguros generales está ampliando su
português | espanhol |
---|---|
cliente | cliente |
principais | principales |
seguradoras | aseguradoras |
significativamente | significativamente |
implantação | despliegue |
expandindo | ampliando |
anunciou | anunció |
PT As assinaturas eletrônicas foram identificadas pelas principais empresas de analistas do setor como uma das principais prioridades de negócios para as seguradoras
ES Las firmas electrónicas han sido identificadas por firmas de analistas líderes de la industria como una de las principales prioridades comerciales para las aseguradoras
português | espanhol |
---|---|
eletrônicas | electrónicas |
principais | principales |
analistas | analistas |
prioridades | prioridades |
seguradoras | aseguradoras |
de negócios | comerciales |
PT Em que estágio estão as seguradoras em sua jornada de transformação digital
ES En qué etapa se encuentran las aseguradoras en su viaje de transformación digital
português | espanhol |
---|---|
estágio | etapa |
seguradoras | aseguradoras |
jornada | viaje |
transformação | transformación |
digital | digital |
PT 7 dentre as 20 maiores seguradoras de propriedades e sinistros nos EUA e 2 mil agentes na Country Financial estão usando o OneSpan Sign
ES 7 de las 20 principales aseguradoras de bienes y de accidentes y riesgos diversos de EE. UU. y 2000 agentes de Country Financial utilizan OneSpan Sign.
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | aseguradoras |
eua | ee. uu |
agentes | agentes |
usando | utilizan |
sign | sign |
onespan | onespan |
PT Ainda estamos contratando! Agora, mais do que nunca, bancos, seguradoras e órgãos governamentais precisam da tecnologia digital segura da OneSpan para ajudar a impedir a propagação do COVID-19
ES Todavía estamos contratando! Ahora más que nunca, los bancos, las aseguradoras y los organismos gubernamentales necesitan tecnología digital segura de OneSpan para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19
português | espanhol |
---|---|
contratando | contratando |
bancos | bancos |
seguradoras | aseguradoras |
governamentais | gubernamentales |
tecnologia | tecnología |
digital | digital |
ajudar | ayudar |
impedir | prevenir |
propagação | propagación |
onespan | onespan |
PT As seguradoras de vida têm muito em que pensar quando se trata de priorizar iniciativas centradas no cliente para obter experiências digitais modernas
ES Las aseguradoras de vida tienen mucho en qué pensar cuando se trata de priorizar iniciativas centradas en el cliente para lograr experiencias modernas y digitales
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | aseguradoras |
vida | vida |
pensar | pensar |
priorizar | priorizar |
iniciativas | iniciativas |
cliente | cliente |
experiências | experiencias |
digitais | digitales |
modernas | modernas |
PT Milhares de organizações, grandes e pequenas, incluindo os principais bancos, seguradoras, provedores de crédito, agências farmacêuticas e governamentais confiam no e-SignLive como sua plataforma para tornar os negócios digitais
ES Miles de organizaciones, grandes y pequeñas, incluidos los principales bancos, aseguradoras, proveedores de crédito, agencias farmacéuticas y gubernamentales confían en e-SignLive como su plataforma para hacer negocios digitales
português | espanhol |
---|---|
grandes | grandes |
pequenas | pequeñas |
incluindo | incluidos |
principais | principales |
bancos | bancos |
seguradoras | aseguradoras |
provedores | proveedores |
crédito | crédito |
governamentais | gubernamentales |
confiam | confían |
digitais | digitales |
PT Mas com os consumidores agora mostrando sua disposição para adotar as tecnologias digitais, as seguradoras devem reimaginar sua experiência de integração do zero
ES Pero ahora que los consumidores muestran su disposición a adoptar las tecnologías digitales, las aseguradoras deben reinventar su experiencia de incorporación desde cero
português | espanhol |
---|---|
consumidores | consumidores |
sua | su |
disposição | disposición |
adotar | adoptar |
tecnologias | tecnologías |
digitais | digitales |
seguradoras | aseguradoras |
devem | deben |
experiência | experiencia |
integração | incorporación |
PT As companhias de serviços financeiros, como bancos e seguradoras, podem fornecer aos funcionários e clientes acesso seguro e instantâneo a aplicativos, dados e comunicações em qualquer dispositivo, por intermédio de qualquer rede e nuvem.
ES Las empresas de servicios financieros como bancos y aseguradoras pueden proporcionar a los empleados y clientes acceso instantáneo seguro a aplicaciones, datos y comunicación en cualquier dispositivo, en cualquier red y en la nube.
português | espanhol |
---|---|
companhias | empresas |
serviços | servicios |
seguradoras | aseguradoras |
podem | pueden |
fornecer | proporcionar |
funcionários | empleados |
clientes | clientes |
instantâneo | instantáneo |
dados | datos |
comunicações | comunicación |
qualquer | cualquier |
nuvem | nube |
PT Dados confiáveis e acionáveis são a nova moeda em bancos, mercados de capital e seguradoras
ES Los datos fiables y procesables son la nueva divisa en el sector bancario, los mercados de capitales, y el ámbito de los seguros
português | espanhol |
---|---|
e | y |
são | son |
nova | nueva |
moeda | divisa |
mercados | mercados |
bancos | bancario |
PT As seguradoras são uma das organizações mais exigidas em nosso mundo
ES Las compañías de seguros son una de las organizaciones más demandadas en nuestro mundo
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | compañías de seguros |
nosso | nuestro |
mundo | mundo |
PT Em nossa galeria você pode encontrar exemplos de logotipos de seguradoras e depois criar o seu próprio com o designer online da Turbologo!
ES ¡En nuestra galería puede encontrar ejemplos de logotipos de compañías de seguros y luego crear el suyo propio con el diseñador en línea de Turbologo!
português | espanhol |
---|---|
galeria | galería |
encontrar | encontrar |
exemplos | ejemplos |
logotipos | logotipos |
seguradoras | compañías de seguros |
e | y |
criar | crear |
designer | diseñador |
online | en línea |
PT Sem acesso a dados precisos, as seguradoras geralmente tomam decisões com base no instinto ou na intuição - criando problemas de conformidade e perdendo oportunidades
ES Sin acceso a datos precisos, las aseguradoras toman a menudo decisiones en función del instinto o la intuición; lo que genera problemas de conformidad y pérdida de oportunidades
português | espanhol |
---|---|
sem | sin |
acesso | acceso |
dados | datos |
precisos | precisos |
seguradoras | aseguradoras |
geralmente | menudo |
decisões | decisiones |
instinto | instinto |
ou | o |
conformidade | conformidad |
criando | genera |
PT Trabalhamos em conjunto com investidores, seguradoras e resseguradoras para gerenciar a equação entre risco e retorno.
ES Trabajamos en estrecha colaboración con los inversores, los aseguradores y los reaseguradores para optimizar la relación entre riesgo y retorno.
português | espanhol |
---|---|
trabalhamos | trabajamos |
investidores | inversores |
e | y |
risco | riesgo |
retorno | retorno |
PT Entre em contato com outras empresas. Guinchos, ferros-velhos e seguradoras são empresas que podem ajudá-lo a encontrar peças usadas.
ES Haz conexiones con negocios existentes. Los negocios locales, como las empresas de grúas, las chatarrerías y las compañías de seguros, pueden ayudarte a encontrar autopartes usadas.
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | compañías de seguros |
encontrar | encontrar |
usadas | usadas |
contato | conexiones |
PT As seguradoras podem vender partes usadas para recuperar parte do dinheiro, principalmente quando não puderem vender um veículo inteiro.
ES Las compañías de seguros pueden estar dispuestas a venderte partes de un vehículo para recuperar un poco de su dinero, sobre todo cuando vender el vehículo completo no es una opción práctica.[7]
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | compañías de seguros |
podem | pueden |
vender | vender |
principalmente | sobre todo |
veículo | vehículo |
PT Além disso, organizações e fornecedores de serviços participam de uma rede cada vez mais complexa de clínicas, hospitais, sites de pesquisa e seguradoras afiliadas e não afiliadas
ES Además de eso, las organizaciones y proveedores participan en una red cada vez más compleja de clínicas afiliadas y no afiliadas, hospitales, sitios de investigación y compañías de seguros
português | espanhol |
---|---|
fornecedores | proveedores |
cada | cada |
complexa | compleja |
pesquisa | investigación |
seguradoras | compañías de seguros |
PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de seguradoras disponíveis no mercado
ES No están recibiendo los servicios personalizados que exigen los consumidores hoy en día y tienen un sinfín de opciones de empresas aseguradoras a su alcance
português | espanhol |
---|---|
serviço | servicios |
personalizado | personalizados |
consumidores | consumidores |
exigem | exigen |
e | y |
seguradoras | aseguradoras |
PT A Accor oferece a seus proprietários uma rede global de corretores e seguradoras e as ofertas de seguros mais competitivas em seus mercados locais: garantia de melhor cobertura, ao melhor preço e o melhor serviço local
ES Accor ofrece a sus propietarios una red global de corredores y aseguradoras así como las ofertas de seguros más competitivas en sus mercados locales: mejor cobertura garantizada al mejor precio y mejor servicio local
português | espanhol |
---|---|
proprietários | propietarios |
rede | red |
global | global |
corretores | corredores |
seguradoras | aseguradoras |
seguros | seguros |
competitivas | competitivas |
preço | precio |
serviço | servicio |
accor | accor |
PT Com a interrupção inicial provocada pela pandemia que já passou, a indústria de seguros está procurando modernizar a forma como as seguradoras e corretoras interagem com os clientes e fornecer uma experiência de alta qualidade ao cliente
ES Con la interrupción inicial provocada por la pandemia ya pasada, la industria de seguros busca modernizar la forma en que las aseguradoras y los agentes de bolsa interactúan con los clientes y brindan una experiencia de cliente de alta calidad
português | espanhol |
---|---|
interrupção | interrupción |
pandemia | pandemia |
indústria | industria |
procurando | busca |
modernizar | modernizar |
forma | forma |
seguradoras | aseguradoras |
interagem | interactúan |
experiência | experiencia |
qualidade | calidad |
fornecer | brindan |
PT As seguradoras precisam entender como e quando os consumidores desejam se envolver com agentes e consultores quando eles são virtuais e como é a experiência ideal
ES Las compañías de seguros deben comprender cómo y cuándo los consumidores desean interactuar con agentes y asesores cuando son virtuales, y cómo es la experiencia óptima
português | espanhol |
---|---|
seguradoras | compañías de seguros |
precisam | deben |
consumidores | consumidores |
desejam | desean |
envolver | interactuar |
agentes | agentes |
consultores | asesores |
virtuais | virtuales |
experiência | experiencia |
ideal | óptima |
PT Mas algumas responsabilidades-chave ainda precisarão permanecer como prioridade máxima para as seguradoras
ES Pero algunas responsabilidades clave seguirán siendo la máxima prioridad para las compañías de seguros
português | espanhol |
---|---|
prioridade | prioridad |
seguradoras | compañías de seguros |
responsabilidades | responsabilidades |
chave | clave |
PT Descubra informações sobre Consórcios Bancários de analistas da Refinitiv Deals Intelligence, como lucros, número de negócios e seguradoras globais e regionais.
ES Descubra información de préstamos sindicados de analistas de Deals Intelligence de Refinitiv, que abarcan ganancias, cantidad de acuerdos y aseguradoras a nivel global y regional.
português | espanhol |
---|---|
descubra | descubra |
analistas | analistas |
refinitiv | refinitiv |
lucros | ganancias |
e | y |
seguradoras | aseguradoras |
globais | global |
regionais | regional |
Mostrando 50 de 50 traduções