PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo
Traduzir "era art decó" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "era art decó" de português para espanhol
Traduções de era art decó
"era art decó" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de era art decó
português
espanhol
ES Calles y calles de deslumbrantes y maravillosamente restaurados edificios estilo art déco han hecho a la ciudad de Napier famosa como una de las colecciones más completa de edificios art déco en el mundo
| português | espanhol |
|---|---|
| rua | calles |
| maravilhosamente | maravillosamente |
| edifícios | edificios |
| art | art |
| famosa | famosa |
| coleções | colecciones |
| completas | completa |
| mundo | mundo |
PT Passeie pela cidade de Napier com um guia turístico especializado em art déco. Napier tem uma das maiores concentrações de arquitetura art déco de todo o mundo.
ES Realizá una excursión por la ciudad de Napier con un guía turístico del art déco. Napier tiene una de las mayores concentraciones de arquitectura art déco del mundo.
| português | espanhol |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| guia | guía |
| art | art |
| tem | tiene |
| maiores | mayores |
| arquitetura | arquitectura |
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
ES Más que con playas hermosas y vida nocturna épica, Miami se explora mejor a través de sus vecindarios. Recorre la arquitectura art déco, observa coloridos murales y no te pierdas la famosa Art Basel.
| português | espanhol |
|---|---|
| praias | playas |
| e | y |
| noturna | nocturna |
| miami | miami |
| bairros | vecindarios |
| arquitetura | arquitectura |
| art | art |
| murais | murales |
| perca | pierdas |
| famosa | famosa |
| basel | basel |
| explorar | explora |
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
ES Más que con playas hermosas y vida nocturna épica, Miami se explora mejor a través de sus vecindarios. Recorre la arquitectura art déco, observa coloridos murales y no te pierdas la famosa Art Basel.
| português | espanhol |
|---|---|
| praias | playas |
| e | y |
| noturna | nocturna |
| miami | miami |
| bairros | vecindarios |
| arquitetura | arquitectura |
| art | art |
| murais | murales |
| perca | pierdas |
| famosa | famosa |
| basel | basel |
| explorar | explora |
PT combina o estilo da era Art decó com a moderna tecnologia do cinema do século 20. Conheça o restaurante decorado pela Weta Workshop.
ES , bellamente refaccionado, combina el estilo del art déco con la tecnología moderna del cine del siglo XX. Disfrutá del restaurante decorado por Weta Workshop.
| português | espanhol |
|---|---|
| combina | combina |
| estilo | estilo |
| art | art |
| moderna | moderna |
| tecnologia | tecnología |
| cinema | cine |
| restaurante | restaurante |
| decorado | decorado |
PT Volte no tempo com um festival Art Déco, viva um festival de inverno mágico ou dê boas-vindas ao Ano Novo Māori em um destes eventos culturais únicos.
ES Vuelva al pasado con el festival Art Deco, disfrute de un mágico festival invernal o celebre el Año Nuevo maorí en uno de estos eventos culturales únicos.
| português | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| mágico | mágico |
| ou | o |
| novo | nuevo |
| destes | de estos |
| eventos | eventos |
| culturais | culturales |
| festival | festival |
PT Atrás da fachada em Art Déco deste hotel que oferece 69 quartos, pessoas criativas se reúnem no restaurante e no bar na cobertura com vistas para os bairros de Wicker Park e Bucktown.
ES Detrás de la fachada art déco de este hotel de 69 habitaciones los creativos locales se reúnen en el restaurante y bar en la azotea con vista a los vecindarios de Wicker Park y Bucktown.
| português | espanhol |
|---|---|
| fachada | fachada |
| art | art |
| criativas | creativos |
| e | y |
| cobertura | azotea |
| bairros | vecindarios |
| park | park |
PT Em um novo distrito de cafés descolados, este exemplar da Art Déco combina primorosamente a arquitetura do início do século XX com a grandiosidade de uma torre celestial.
ES Ubicado en un emergente distrito de cafés de moda, esta muestra de art déco combina con maestría la arquitectura de inicios del siglo XX con la grandeza refinada de una hermosa torre.
| português | espanhol |
|---|---|
| distrito | distrito |
| cafés | cafés |
| art | art |
| combina | combina |
| arquitetura | arquitectura |
| século | siglo |
| torre | torre |
PT Uma parada popular no Otago Central Rail Trail, a cidade em estilo Art déco de Ranfurly recebe os visitantes com acomodações acolhedoras e refeições saborosas.
ES El pueblo Art Déco de Ranfurly, una parada popular en Otago Central Rail Trail, espera a sus visitantes con un amigable hospedaje y comidas muy sabrosas.
| português | espanhol |
|---|---|
| parada | parada |
| popular | popular |
| central | central |
| cidade | pueblo |
| art | art |
| visitantes | visitantes |
| e | y |
| refeições | comidas |
PT O conteúdo nesta página foi criado por Art Deco Guided Walks
ES El contenido de esta página ha sido creado por Art Deco Guided Walks
| português | espanhol |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| nesta | esta |
| página | página |
| criado | creado |
| art | art |
PT Chalés históricos e mansões gigantescas, cervejarias e antigos hotéis, cidades vitorianas e vilas no estilo Art déco, tudo isso foi preservado e protegido para que você possa vislumbrar um pouco do passado.
ES Cabañas históricas y mansiones inmensas, cervecerías y viejos hoteles, ciudades victorianas y pueblos Art Déco: todo se preserva y protege para que puedas tener un vistazo del pasado.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| antigos | viejos |
| hotéis | hoteles |
| art | art |
PT Faça um passeio a pé pelas redondezas de Napier para apreciar alguns dos melhores edifícios e arquitetura no estilo Art decó.
ES Realizá un tour a pie por Napier y observá algunos de los más emblemáticos edificios de arquitectura Art Déco de la ciudad.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| art | art |
PT O destino de Hawke's Bay foi moldado por um devastador terremoto em 1931 e o resultado notável foi o nascimento do Art decó e Missão espanhola, estilos arquitetônicos deslumbrantes de Napier e Hastings
ES El destino de la Hawke's Bay estuvo marcado por un devastador terremoto en 1931 y el resultado extraordinario fue el nacimiento de los deslumbrantes estilos arquitectónicos art déco y español colonial de Napier y Hastings
| português | espanhol |
|---|---|
| destino | destino |
| s | s |
| devastador | devastador |
| terremoto | terremoto |
| e | y |
| resultado | resultado |
| notável | extraordinario |
| nascimento | nacimiento |
| art | art |
| estilos | estilos |
| bay | bay |
PT Faça um passeio a pé nas redondezas de Napier para apreciar alguns dos melhores edifícios e arquitetura no estilo Art decó.
ES Realizá un tour a pie por Napier y observá algunas de las mejores construcciones y arquitectura Art Déco de la ciudad.
| português | espanhol |
|---|---|
| art | art |
PT Uma renovação ambiciosa de todo o prédio, o programa inclui a restauração completa do saguão art déco do Empire State Building e a recriação fiel de seu teto original em ouro e alumínio.
ES El programa, que supone una extraordinaria renovación de todo el edificio, incluye una restauración completa del vestíbulo art déco del Empire State Building y la recreación fiel de su techo original de oro y aluminio.
| português | espanhol |
|---|---|
| renovação | renovación |
| inclui | incluye |
| restauração | restauración |
| art | art |
| e | y |
| seu | su |
| teto | techo |
| original | original |
| ouro | oro |
| alumínio | aluminio |
PT Um mural magistral da art déco, sua renovação exigiu 20.000 horas de trabalho dos artesãos; mais do que a construção original do edifício.
ES Los artesanos tardan 20 000 horas en completar la renovación de este magistral mural art déco, más de lo que se tardó en construir el edificio.
| português | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| renovação | renovación |
| artesãos | artesanos |
PT Complete a sua experiência no Empire State Building saindo pelo histórico e icônico lobby art déco na 5ª Avenida.
ES Completa tu experiencia en el Edificio Empire State saliendo por el histórico e icónico vestíbulo Art Déco en la Quinta Avenida.
| português | espanhol |
|---|---|
| complete | completa |
| sua | tu |
| building | edificio |
| icônico | icónico |
| art | art |
| avenida | avenida |
| e | e |
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
ES papel tapiz art deco de bosque tropical. patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda. ilustración vectorial. Vector Pro
| português | espanhol |
|---|---|
| floresta | bosque |
| tropical | tropical |
| padrão | patrón |
| floral | floral |
| e | y |
| dividida | dividida |
| selva | jungla |
| fundo | fondo |
| ilustração | ilustración |
PT Decoradas em estilo art déco ou eduardiano, elas convidam os hóspedes a desfrutar da excelência do serviço de renome mundial do Savoy, incluindo um mordomo à disposição 24 horas.
ES Con diseño art déco o estilo eduardiano, estas suites invitan a los huéspedes a disfrutar de la excelencia mundialmente aclamada del servicio de The Savoy, incluido un mayordomo las 24 horas.
| português | espanhol |
|---|---|
| ou | o |
| desfrutar | disfrutar |
| excelência | excelencia |
| serviço | servicio |
| incluindo | incluido |
| mordomo | mayordomo |
| savoy | savoy |
PT A sagacidade e o carisma de Mel Brooks, Noel Coward, Frank Sinatra e Richard Harris foram imortalizados nestas quatro suítes de um quarto em estilo art déco.
ES El ingenio y carisma de Mel Brooks, Noel Coward, Frank Sinatra y Richard Harris han quedado inmortalizados en estas cuatro suites de un dormitorio y diseño art déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| a | el |
| e | y |
| o | o |
| harris | harris |
| noel | noel |
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
ES No te pierdas las impresionantes vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad de Nueva York y sus alrededores desde las terrazas interiores y exteriores de los tres pisos superiores de este legendario rascacielos art deco, el 30 Rock
| português | espanhol |
|---|---|
| deslumbrante | impresionantes |
| graus | grados |
| nova | nueva |
| york | york |
| interiores | interiores |
| andares | pisos |
| arranha-céu | rascacielos |
| art | art |
PT Mas a China dos sonhos também está em Xangai, onde o bairro Bund, em estilo art déco, ostenta lojas luxuosas nas quais a juventude sem inibições gasta à vontade
ES Pero la China de los sueños también se encuentra en Shanghái, donde el Bund, el distrito art déco, rebosa tiendas de lujo en las que una generación más joven y desinhibida derrocha con abundancia
| português | espanhol |
|---|---|
| china | china |
| sonhos | sueños |
| xangai | shanghái |
| bairro | distrito |
| art | art |
| ostenta | y |
| lojas | tiendas |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
PT O design art déco e o contemporâneo mesclam-se para oferecer elegância e refinamento atemporais nas nossas acomodações de luxo no Cairo, o que se reflete em todos os 540 quartos e suítes
ES El art déco y el estilo contemporáneo se unen para brindar elegancia y sofisticación en El Cairo, como se refleja en nuestras 540 habitaciones y suites
| português | espanhol |
|---|---|
| contemporâneo | contemporáneo |
| oferecer | brindar |
| elegância | elegancia |
| nossas | nuestras |
| cairo | el cairo |
| reflete | refleja |
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
ES Miami es conocida por su sabor latino y su vida nocturna, en especial en el costoso vecindario de South Beach. Explore el distrito de “Art Deco” en la playa de Miami, con sus edificios de colores pastel, que son de la década de 1930.
| português | espanhol |
|---|---|
| miami | miami |
| conhecida | conocida |
| e | y |
| noturna | nocturna |
| especial | especial |
| south | south |
| explore | explore |
| art | art |
| cor | colores |
PT onde o art déco anda lado a lado com o estilo inglês eduardiano, e refeições excepcionais se combinam com coquetéis contemporâneos
ES donde el estilo art déco se codea con el diseño eduardiano inglés y la gastronomía excepcional se combina con los cocteles modernos
| português | espanhol |
|---|---|
| inglês | inglés |
| e | y |
| refeições | gastronomía |
| excepcionais | excepcional |
| combinam | combina |
| coquetéis | cocteles |
PT Os 267 quartos e suítes de luxo do hotel celebram as influências históricas duplas do The Savoy, apresentando um elegante design eduardiano inglês ou um sensacional estilo art déco
ES Las 267 habitaciones y suites de lujo de The Savoy cuentan con dos influencias históricas: el diseño elegante eduardiano inglés y el sensacional estilo art déco
| português | espanhol |
|---|---|
| influências | influencias |
| inglês | inglés |
| ou | o |
| savoy | savoy |
| um | dos |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, na China, é uma “luxuosa obra art déco”, brilhantemente reinventada para o século 21, onde o glamour à moda antiga brilha com um novo brilho
ES El Fairmont Peace Hotel, ubicado en Shanghái, China, es una "lujosa obra maestra del art déco" que ha sido reinventado para el siglo XXI y que combina el brillo del glamour tradicional con un nuevo esplendor
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| situado | ubicado |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| século | siglo |
| novo | nuevo |
| brilho | brillo |
PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas
ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas
| português | espanhol |
|---|---|
| xangai | shanghái |
| incluindo | incluyen |
| art | art |
| modernas | modernas |
| móveis | muebles |
PT Um passeio pela Avenida Arthur, a pequena Itália do Bronx, oferece guloseimas culinárias; Grand Concourse, no sul do Bronx, serve maravilhas Art Déco.
ES Un paseo por Arthur Avenue, el Little Italy del Bronx, ofrece delicias culinarias; Grand Concourse, en la South Bronx, sirve las maravillas Art Déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| grand | grand |
| sul | south |
| serve | sirve |
| maravilhas | maravillas |
| art | art |
| arthur | arthur |
PT Nas ruas adjacentes, elegantes edifícios coloniais honram sua história com um mix arquitetônico de estilos vitoriano, art deco e indiano
ES En las calles adyacentes, elegantes edificios coloniales —una mezcla única de estilo victoriano, Art Déco y arquitectura india— convergen bajo el peso de las décadas
| português | espanhol |
|---|---|
| ruas | calles |
| elegantes | elegantes |
| mix | mezcla |
| estilos | estilo |
| art | art |
| indiano | india |
PT Os quartos têm estilo art déco, e todas as modernas instalações que os hóspedes podem esperar do Hilton.
ES Recibe una cálida bienvenida con la galleta DoubleTree by Hilton con pedacitos de chocolate.
| português | espanhol |
|---|---|
| os | una |
| hilton | hilton |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
PT Estilo Art Deco e luxo oriental
ES Estilo art déco y lujo oriental
| português | espanhol |
|---|---|
| estilo | estilo |
| art | art |
| e | y |
| luxo | lujo |
| oriental | oriental |
PT Complete a sua experiência no Empire State Building saindo pelo histórico e icônico lobby art déco na 5ª Avenida.
ES Completa tu experiencia en el Edificio Empire State saliendo por el histórico e icónico vestíbulo Art Déco en la Quinta Avenida.
| português | espanhol |
|---|---|
| complete | completa |
| sua | tu |
| building | edificio |
| icônico | icónico |
| art | art |
| avenida | avenida |
| e | e |
PT Atrás da fachada em Art Déco deste hotel que oferece 69 quartos, pessoas criativas se reúnem no restaurante e no bar na cobertura com vistas para os bairros de Wicker Park e Bucktown.
ES Detrás de la fachada art déco de este hotel de 69 habitaciones los creativos locales se reúnen en el restaurante y bar en la azotea con vista a los vecindarios de Wicker Park y Bucktown.
| português | espanhol |
|---|---|
| fachada | fachada |
| art | art |
| criativas | creativos |
| e | y |
| cobertura | azotea |
| bairros | vecindarios |
| park | park |
PT Em um novo distrito de cafés descolados, este exemplar da Art Déco combina primorosamente a arquitetura do início do século XX com a grandiosidade de uma torre celestial.
ES Ubicado en un emergente distrito de cafés de moda, esta muestra de art déco combina con maestría la arquitectura de inicios del siglo XX con la grandeza refinada de una hermosa torre.
| português | espanhol |
|---|---|
| distrito | distrito |
| cafés | cafés |
| art | art |
| combina | combina |
| arquitetura | arquitectura |
| século | siglo |
| torre | torre |
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
ES No te pierdas las impresionantes vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad de Nueva York y sus alrededores desde las terrazas interiores y exteriores de los tres pisos superiores de este legendario rascacielos art deco, el 30 Rock
| português | espanhol |
|---|---|
| deslumbrante | impresionantes |
| graus | grados |
| nova | nueva |
| york | york |
| interiores | interiores |
| andares | pisos |
| arranha-céu | rascacielos |
| art | art |
PT Uma renovação ambiciosa de todo o prédio, o programa inclui a restauração completa do saguão art déco do Empire State Building e a recriação fiel de seu teto original em ouro e alumínio.
ES El programa, que supone una extraordinaria renovación de todo el edificio, incluye una restauración completa del vestíbulo art déco del Empire State Building y la recreación fiel de su techo original de oro y aluminio.
| português | espanhol |
|---|---|
| renovação | renovación |
| inclui | incluye |
| restauração | restauración |
| art | art |
| e | y |
| seu | su |
| teto | techo |
| original | original |
| ouro | oro |
| alumínio | aluminio |
PT Um mural magistral da art déco, sua renovação exigiu 20.000 horas de trabalho dos artesãos; mais do que a construção original do edifício.
ES Los artesanos tardan 20 000 horas en completar la renovación de este magistral mural art déco, más de lo que se tardó en construir el edificio.
| português | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| renovação | renovación |
| artesãos | artesanos |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
PT onde o art déco anda lado a lado com o estilo inglês eduardiano, e refeições excepcionais se combinam com coquetéis contemporâneos
ES donde el estilo art déco se codea con el diseño eduardiano inglés y la gastronomía excepcional se combina con los cocteles modernos
| português | espanhol |
|---|---|
| inglês | inglés |
| e | y |
| refeições | gastronomía |
| excepcionais | excepcional |
| combinam | combina |
| coquetéis | cocteles |
PT Os 267 quartos e suítes de luxo do hotel celebram as influências históricas duplas do The Savoy, apresentando um elegante design eduardiano inglês ou um sensacional estilo art déco
ES Las 267 habitaciones y suites de lujo de The Savoy cuentan con dos influencias históricas: el diseño elegante eduardiano inglés y el sensacional estilo art déco
| português | espanhol |
|---|---|
| influências | influencias |
| inglês | inglés |
| ou | o |
| savoy | savoy |
| um | dos |
PT O design art déco e o contemporâneo mesclam-se para oferecer elegância e refinamento atemporais nas nossas acomodações de luxo no Cairo, o que se reflete em todos os 540 quartos e suítes
ES El art déco y el estilo contemporáneo se unen para brindar elegancia y sofisticación en El Cairo, como se refleja en nuestras 540 habitaciones y suites
| português | espanhol |
|---|---|
| contemporâneo | contemporáneo |
| oferecer | brindar |
| elegância | elegancia |
| nossas | nuestras |
| cairo | el cairo |
| reflete | refleja |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, na China, é uma “luxuosa obra art déco”, brilhantemente reinventada para o século 21, onde o glamour à moda antiga brilha com um novo brilho
ES El Fairmont Peace Hotel, ubicado en Shanghái, China, es una "lujosa obra maestra del art déco" que ha sido reinventado para el siglo XXI y que combina el brillo del glamour tradicional con un nuevo esplendor
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| situado | ubicado |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| século | siglo |
| novo | nuevo |
| brilho | brillo |
PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas
ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas
| português | espanhol |
|---|---|
| xangai | shanghái |
| incluindo | incluyen |
| art | art |
| modernas | modernas |
| móveis | muebles |
PT O design art déco e o contemporâneo mesclam-se para oferecer elegância e refinamento atemporais nas nossas acomodações de luxo no Cairo, o que se reflete em todos os 540 quartos e suítes
ES El art déco y el estilo contemporáneo se unen para brindar elegancia y sofisticación en El Cairo, como se refleja en nuestras 540 habitaciones y suites
| português | espanhol |
|---|---|
| contemporâneo | contemporáneo |
| oferecer | brindar |
| elegância | elegancia |
| nossas | nuestras |
| cairo | el cairo |
| reflete | refleja |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| português | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
art déco estilo art déco edifícios art deco design art deco festival art déco déco déco em miami era quase era era crucial locais era era dourada era enviar era hora era definida nova era flexibilidade era era esperado era manter era possível variável era cloud era era disso cliente era objetivo era objetivo era encontrar causa era era importante era responsável suporte era era usado antes era perguntar quem era nova era digital eu era nesta era resultado era era interativa era exatamente palavras chave era interface era k3s era originalmente era só quest era era voltado new era escola era era totalmente nova nova zelândia era era preciso
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe