Traduzir "alunas pode reflectir se" para espanhol

PT A reação dos alunos e alunas pode reflectir-se no seu comportamento, quer seja por ficarem, por um lado, muito parados e isolados, ou, por outro lado, perturbados, agressivos ou violentos

• reação dos alunos
• alunas pode reflectir-se
• comportamento
• lado
• parados
• isolados
• outro lado
• perturbados
• agressivos
• violentos

PT Igualmente seria importante melhorar as imagens mostradas, para reflectir melhor as realidades das situações negativas experimentadas por adolescentes e para fazê-los mais pessoais.”

• Igualmente seria importante
• imagens mostradas
• situações negativas experimentadas
• adolescentes

PT Para o estudo, Hahn e seus colegas tomaram o carácter principal de uma novela adulta nova e editaram o índice para reflectir no cada a versão o foco do estudo em um de quatro valores morais

• estudo
• Hahn
• adulta nova
• editaram o índice
• versão o foco
• quatro valores morais

PT Em segundo lugar, escolha algumas imagens de qualidade superior a partir de uma enorme colecção de imagens sortidas. Como dissemos anteriormente, nem sempre deve reflectir o nome da sua empresa num logótipo.

• segundo lugar
• escolha algumas imagens
• sortidas
• dissemos anteriormente
• nem sempre deve
• num

PT Quando um autor alterou legalmente o seu nome e pretende actualizar as suas mensagens para reflectir isso.

• autor alterou legalmente
• nome
• mensagens para reflectir

PT Quando o fornecedor recebe a encomenda e o pagamento da sua parte, eles enviam os produtos ao seu cliente. As actualizações do estado da encomenda irão reflectir-se automaticamente na sua conta Syncee.

• cliente
• actualizações do estado
• encomenda irão reflectir-se
• conta

PT Os currículos e conteúdos devem reflectir as necessidades e os direitos dos alunos e, em particular, as necessidades de técnicos de educação no contexto local, tendo em atenção o financiamento disponível e o tempo de acção.

• currículos
• conteúdos devem reflectir
• necessidades
• direitos dos alunos
• particular
• necessidades de técnicos
• educação no contexto
• tendo em atenção
• financiamento disponível

PT A actividade destes neurônios da dopamina não codifica simplesmente os mecânicos do movimento, mas parece um pouco reflectir a motivação ou o objetivo que são a base das acções da mosca no tempo real

• actividade destes neurônios
• dopamina não codifica
• mecânicos do movimento
• parece um pouco
• motivação
• base das acções

PT Um bom portfólio mostra como se cresceu como pessoa. Monte uma secção para reflectir sobre o que aprendeu na aula e se conheceu os resultados da aprendizagem afixados.

• bom portfólio mostra
• cresceu como pessoa
• Monte uma secção
• aprendeu na aula
• conheceu os resultados
• aprendizagem

PT Em segundo lugar, escolha algumas imagens de qualidade superior a partir de uma enorme colecção de imagens sortidas. Como dissemos anteriormente, nem sempre deve reflectir o nome da sua empresa num logótipo.

• segundo lugar
• escolha algumas imagens
• sortidas
• dissemos anteriormente
• nem sempre deve
• num

PT A CARE continua monitorando de perto o retorno dos alunos do Afeganistão às salas de aula e está profundamente preocupada que as alunas permaneçam em casa

• CARE continua monitorando
• perto o retorno
• alunos do Afeganistão
• salas de aula
• está profundamente preocupada

PT Adquirir capacidades educativas para motivar os alunos e alunas, e ajudar na aprendizagem.

• Adquirir capacidades educativas
• motivar os alunos
• alunas

PT Percebendo que uma de suas alunas está sendo fisicamente abusada em casa, a professora Soo Jin impulsivamente sequestra a garota e age como mãe substituta na tentativa de cuidar e proteger ela. (Fonte: MyDramaList)

• alunas está sendo
• abusada em casa
• professora Soo Jin
• sequestra a garota
• age como mãe
• tentativa de cuidar
• proteger ela
• Fonte
• MyDramaList

PT Suzuhara Nao é professora do ensino fundamental. Quando ela percebe que Michiki Rena, uma das alunas, está sendo abusada por sua mãe, os instintos maternos de Nao entram em ação, e ela decide impulsivamente levar?

• Suzuhara Nao é
• ensino fundamental
• Rena
• alunas
• está sendo abusada
• mãe
• entram em ação
• ela decide impulsivamente

PT Na tentativa de travar a transmissão da COVID-19, os governos decretaram o encerramento das escolas a uma escala sem precedentes que, no seu pico, afetou cerca de 90% dos alunos e alunas em todo o mundo

• tentativa de travar
• pico
• alunos
• mundo

PT A UNESCO desenvolveu e tem vindo a atualizar um mapa de alunos e alunas que têm vindo a ser afectados pelo encerramento das suas escolas, em consequência do COVID-19 (ver abaixo).

• UNESCO desenvolveu
• vindo a atualizar
• mapa de alunos
• alunas que têm
• afectados pelo encerramento
• escolas
• ver abaixo

PT A finalidade de um PEA é permitir aos alunos e alunas o desenvolvimento de competências certificadas, equivalentes à educação básica e o acesso a abordagens educativas que correspondam ao seu nível de maturidade cognitiva.

• alunas o desenvolvimento
• competências certificadas
• equivalentes à educação
• acesso a abordagens
• maturidade

PT Quando o acesso é livre, significa que não há obstáculos práticos, financeiros, físicos, de segurança, estruturais, institucionais ou socioculturais que impeçam os alunos e alunas de concluirem um determinado ciclo educativo.

• acesso é livre
• obstáculos práticos
• financeiros
• físicos
• segurança
• estruturais
• institucionais
• socioculturais que impeçam
• alunos
• alunas de concluirem
• determinado ciclo

PT Os problemas comportamentais estão frequentemente relacionados com o contexto em que os alunos e alunas vivem

• alunos
• alunas vivem

PT Uma educação inclusiva implica garantir que as barreiras físicas, financeiras e comportamentais não inibem os alunos e alunas com necessidades educativas específicas de participar na educação

• educação inclusiva implica
• barreiras físicas
• financeiras
• comportamentais não inibem
• alunos
• alunas com necessidades
• específicas de participar
• educação

PT Para efeitos da proporção de alunas e alunos por pessoal docente, apenas o pessoal docente é tido em conta.

• efeitos da proporção
• alunas
• alunos por pessoal
• pessoal docente é

PT Percebendo que uma de suas alunas está sendo fisicamente abusada em casa, a professora Soo Jin impulsivamente sequestra a garota e age como mãe substituta na tentativa de cuidar e proteger ela. (Fonte: MyDramaList)

• alunas está sendo
• abusada em casa
• professora Soo Jin
• sequestra a garota
• age como mãe
• tentativa de cuidar
• proteger ela
• Fonte
• MyDramaList

PT Suzuhara Nao é professora do ensino fundamental. Quando ela percebe que Michiki Rena, uma das alunas, está sendo abusada por sua mãe, os instintos maternos de Nao entram em ação, e ela decide impulsivamente levar?

• Suzuhara Nao é
• ensino fundamental
• Rena
• alunas
• está sendo abusada
• mãe
• entram em ação
• ela decide impulsivamente

PT No momento da redação desta postagem, a ProLiteracy já tinha recebido mais de 350 inscrições de programas interessados em usar a Voxy para melhorar o nível de inglês de suas alunas.

• momento da redação
• postagem
• ProLiteracy já tinha
• inscrições de programas
• usar a Voxy
• melhorar o nível

PT A CARE continua monitorando de perto o retorno dos alunos do Afeganistão às salas de aula e está profundamente preocupada que as alunas permaneçam em casa

• CARE continua monitorando
• perto o retorno
• alunos do Afeganistão
• salas de aula
• está profundamente preocupada

PT Saiba como duas ex-alunas da Academia da Mulher Empreendedora, do governo dos EUA, estão promovendo uma moda ecológica.

• Saiba como duas
• Academia da Mulher
• governo dos EUA
• promovendo uma moda

PT Cerca de 300 alunas desafiaram proibição indo à escola com túnica muçulmana proibida pelo governo em agosto

• Cerca de alunas
• proibição indo à
• túnica muçulmana proibida
• governo em agosto

PT Cerca de 300 alunas desafiaram proibição indo à escola com túnica muçulmana proibida pelo governo em agosto

• Cerca de alunas
• proibição indo à
• túnica muçulmana proibida
• governo em agosto

PT Após sete meses de incansáveis argumentações, manifestações e coleta de 117.000 assinaturas, sua petição foi muito bem sucedida! Por causa da Madi, a BYU será um lugar seguro para todas as alunas.

• Após sete meses
• incansáveis argumentações
• manifestações
• coleta de assinaturas
• sucedida
• causa da Madi

PT "Uma plataforma realmente barata como esta pode entregar coisas de forma confiável e pode voar à noite, pode voar na neblina, pode voar em mau tempo", acrescentou.

• plataforma realmente barata
• confiável
• voar à noite
• voar na neblina
• voar em mau

PT Os controles de segurança designam de que forma você pode efetuar login no Smartsheet, com quem você pode compartilhar e para quem você pode enviar informações, e quem você pode adicionar a um grupo (com base no endereço de e-mail).

• controles de segurança
• grupo
• base no endereço
• e-mail

PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.

• agências podem criar
• identidade de marca
• incluindo sua logo
• cara
• obter um design
• feito profissionalmente
• processo

PT Sim, você pode baixar seu flyer como um arquivo PDF com marcas de colheita que pode ser enviado para a impressora. Você pode compartilhar qualquer panfleto para mídias sociais ou através de um URL você pode simplesmente copiar e colar.

• Sim
• baixar seu flyer
• compartilhar qualquer panfleto
• mídias sociais
• simplesmente copiar

PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.

• agências podem criar
• identidade de marca
• incluindo sua logo
• cara
• obter um design
• feito profissionalmente
• processo

PT "Uma plataforma realmente barata como esta pode entregar coisas de forma confiável e pode voar à noite, pode voar na neblina, pode voar em mau tempo", acrescentou.

• plataforma realmente barata
• confiável
• voar à noite
• voar na neblina
• voar em mau

PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados".  É aí que você começa a criar suas exclusões.

• pensar
• torta de Chicago
• significar pizza
• significar
• começa a criar

PT Você pode tentar em primeira mão como MyKinsta facilita a gestão dos seus sites. Na demonstração você pode experimentar quase todas as funcionalidades gratuitamente por 60 dias. (Você não pode instalar sites em produção (ao vivo), no entanto)

• tentar em primeira
• sites
• gratuitamente por dias
• vivo
• entanto

PT É fundamental definir o que o seu chatbot do Twitter pode fazer e como ele pode fornecer ajuda. Com opções inteligentes e transparentes de respostas rápidas, você pode evitar que as pessoas fiquem frustradas ou tentem algo que não seja suportado.

• É fundamental definir
• chatbot do Twitter
• ele pode fornecer
• opções inteligentes
• transparentes de respostas
• fiquem frustradas
• seja

PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela

• NordVPN
• parecer um pouco
• Europa no qual
• escolher servidores
• lista no lado
• tela

PT Outro local memorável pode ser encontrado próximo de Queenstown, em Arrowtown, onde você pode caminhar até o Ford of Bruinen no Arrow River. Você também pode caminhar até Wilcox Green, onde as cenas de Gladden Fields foram filmadas.

• Outro local memorável
• Arrowtown
• Ford of Bruinen
• Arrow River
• caminhar até Wilcox
• onde as cenas
• Gladden Fields foram

PT Você só pode adicionar uma simples frase de chamariz no Thinkific; a página não pode ser personalizada e você não pode usar um cupom.

• só pode adicionar
• Thinkific
• personalizada

PT Naturalmente, você pode não ter um dispositivo reserva executando uma versão mais antiga do iOS. Nossa equipe de suporte pode ajudá-lo - ou você mesmo pode ajudar-se com as instruções abaixo.

• Naturalmente
• dispositivo reserva executando
• versão mais antiga
• iOS
• ajudá-lo

PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .

• Tudo isso é
• guia
• iPhone Backup Extractor
• ver IMEI
• serial

PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .

• Tudo isso é
• guia
• iPhone Backup Extractor
• ver IMEI
• serial

PT Se você pode montar seu iPhone ou iPad como uma unidade, você pode pensar que pode recuperar arquivos excluídos ao manipular o sistema de arquivos diretamente em um dispositivo desbloqueado

• montar seu iPhone
• sistema de arquivos
• dispositivo desbloqueado

PT O telefone da Apple pode gravar em Dolby Vision HDR até 60fps, o da Samsung pode fazer HDR10 + e também pode gravar até 8K de resolução a 24fps

• telefone da Apple
• gravar em Dolby

PT Você pode comprar cada produto individualmente, mas para usufruir de toda a potência e valor que a plataforma pode oferecer, você pode agrupá-los com nosso CRM Suite

• comprar cada produto
• usufruir de toda
• potência
• oferecer
• agrupá-los com nosso
• Suite

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .

• Sim
• mudar de assinatura
• opção de modificar
• periodicidade do faturamento
• mensal
• anual
• atualizar
• adquirir mais recursos
• add-ons

PT No Reino Unido, você pode usar GOV.UK. Você também pode verificar o banco de dados de marcas globais da OMPI. Caso contrário, você pode fazer uma pesquisa rápida no Google para o banco de dados de marcas registradas do seu próprio país.

• Reino Unido
• usar
• verificar o banco
• Caso contrário
• próprio

PT Na Kinsta, você pode executar esta consulta usando o phpMyAdmin, que você pode acessar a partir do painel de controle da Kinsta. Nós também lhe diremos como você pode se conectar remotamente a um banco de dados MySQL na próxima seção.

• Kinsta
• executar esta consulta
• phpMyAdmin
• acessar a partir
• painel de controle
• Nós também lhe
• próxima