Traduzir "🪐" para inglês

Definição
português
🪐 => Planeta com anéis
inglês
🪐 => Ringed planet
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🪐" de português para inglês

Traduções de 🪐

"🪐" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

anéis ring rings

Tradução de português para inglês de 🪐

português
inglês

PT Tarefas de montagem automática, como, por exemplo, a instalação de anéis o-ring em tampas de óleo, geralmente empregam alimentadores vibratórios para o fornecimento de anéis o-ring e tampas a um ponto de disco rotatório

EN Automated assembly tasks, such as installing o-ring seals into oil caps, generally employ vibratory bowl feeders to supply o-rings and caps to a rotary dial station

portuguêsinglês
tarefastasks
montagemassembly
instalaçãoinstalling
anéisrings
óleooil
geralmentegenerally
empregamemploy
fornecimentosupply

PT planeta terra, terra, planeta azul, globo, planeta, mundo, espaço, universo, tudo, céu noturno Public Domain

EN ecommerce, online, marketing, technology, website, internet, business, selling, e-commerce, office Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic

PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

portuguêsinglês
planetaplanet
vermelhored
característicasfeatures
semelhantessimilar
valesvalleys
montanhasmountains
riosriver
sugeremsuggest
martemars

PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

portuguêsinglês
planetaplanet
vermelhored
característicasfeatures
semelhantessimilar
valesvalleys
montanhasmountains
riosriver
sugeremsuggest
martemars

PT planeta terra, mundo, terra, planeta, globo, visualização espacial, azul, espaço, cosmos, universo Public Domain

EN hands, earth, next generation, climate protection, space, universe, responsibility, ethics, nature conservation, environmental protection Public Domain

portuguêsinglês
universouniverse
publicpublic

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

portuguêsinglês
vênusvenus
éis
planetaplanet
nossoour
céusky
fatosfacts
see
loit

PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

portuguêsinglês
martemars
sistemasystem
solarsolar
mercúriomercury

PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

portuguêsinglês
infelizmenteunfortunately
velocidadespeed
planetaplanet
superfíciesurface
vermelhored

PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

portuguêsinglês
planetaplanet
vermelhored
helicópterohelicopter
chamadocalled
missãomission
abrilapril
vooflight
controladocontrolled
nasanasa

PT No início de dezembro, Vênus atinge seu maior brilho. Esta é, portanto, a melhor época para observar o planeta. Se você tiver binóculos, tente ver Vênus através deles: o planeta terá a aparência de um pequeno crescente fino.

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

portuguêsinglês
dezembrodecember
vênusvenus
atingereaches
brilhobrightness
planetaplanet
seif
binóculosbinoculars
tentetry
finothin
ss

PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

portuguêsinglês
gradualmentegradually
planetaplanet
taxarate
anelring
vermelhored
cmcm

PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW

EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW

portuguêsinglês
açõesactions
planetaplanet
uma
verdegreen
mudançachange
defesadefence
podcastpodcast
planplan
smartsmart
movingmoving
climateclimate
nownow

PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW

EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW

portuguêsinglês
açõesactions
planetaplanet
uma
verdegreen
mudançachange
defesadefence
podcastpodcast
planplan
smartsmart
movingmoving
climateclimate
nownow

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

portuguêsinglês
vênusvenus
éis
planetaplanet
nossoour
céusky
fatosfacts
see
loit

PT Explore o planeta mais próximo do Sol! Leia nosso artigo para saber a duração de um dia em Mercúrio e quantas luas o planeta tem.

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

portuguêsinglês
exploreexplore
planetaplanet
saberlearn
mercúriomercury
quantashow many

PT Planeta Netuno: explore o planeta mais distante do Sol!

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

portuguêsinglês
planetaplanet
netunoneptune
exploreexplore
othe

PT Explicação da Hora do Planeta: tudo sobre o movimento da Hora do Planeta

EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement

portuguêsinglês
horahour
planetaearth
tudoall
sobreabout
movimentomovement

PT Surpreendentemente, esse pequeno planeta ficou ainda menor ao longo do tempo. O resfriamento do seu núcleo fez com que todo o planeta encolhesse, reduzindo o volume de Mercúrio em cerca de 5 a 10 km em raio.

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

portuguêsinglês
surpreendentementesurprisingly
planetaplanet
tempotime
resfriamentocooling
núcleocore
todoentire
reduzindoreducing
volumevolume
mercúriomercury
raioradius

PT Mesmo girando lentamente, Mercúrio viaja em torno do Sol mais rápido que qualquer outro planeta: a 47 km/s. Em comparação, o segundo planeta mais rápido do nosso Sistema Solar, Vênus, tem uma velocidade de 35 km/s.

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

portuguêsinglês
lentamenteslowly
mercúriomercury
ss
comparaçãocomparison
sistemasystem
vênusvenus
kmkm

PT Por ser o planeta mais brilhante do céu, Vênus é conhecido pelos astrônomos desde os tempos antigos. Neste artigo, vamos contar mais sobre este planeta fascinante — desde a história da sua descoberta até a cor da sua superfície.

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.

portuguêsinglês
planetaplanet
céusky
vênusvenus
conhecidoknown
tempostimes
antigosancient
contartell
fascinantefascinating
históriahistory
descobertadiscovery
corcolor

PT Com um diâmetro de 12.104 quilômetros, esse segundo planeta mais próximo do Sol é ligeiramente menor que a Terra. Além disso, a massa de Vênus equivale a cerca de 81% da massa do nosso planeta.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

portuguêsinglês
diâmetrodiameter
ligeiramenteslightly
menorsmaller
massamass
vênusvenus
nossoour

PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

portuguêsinglês
martemars
sistemasystem
solarsolar
mercúriomercury

PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

portuguêsinglês
infelizmenteunfortunately
velocidadespeed
planetaplanet
superfíciesurface
vermelhored

PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

portuguêsinglês
planetaplanet
vermelhored
helicópterohelicopter
chamadocalled
missãomission
abrilapril
vooflight
controladocontrolled
nasanasa

PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

portuguêsinglês
gradualmentegradually
planetaplanet
taxarate
anelring
vermelhored
cmcm

PT Durante este processo, um planeta pode adquirir o seu próprio disco circumplanetário, o qual contribui para o crescimento do planeta ao regular a quantidade de matéria que é atraída para si

EN In this process, a planet can acquire its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet by regulating the amount of material falling onto it

PT Faça o nosso teste para revelar sua viagem temática perfeita do Senhor dos Anéis

EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip

portuguêsinglês
perfeitaperfect
senhorlord
anéisrings
testequiz
athemed

PT O cenário inspirador do Parque Nacional de Tongariro lhe rendeu papéis principais na trilogia O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, com o Monte Ngauruhoe no centro da cena.

EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.

portuguêsinglês
inspiradorinspiring
parquepark
nacionalnational
papéisroles
trilogiatrilogy
senhorlord
anéisrings
peterpeter
centrocentre
jacksonjackson

PT Mount Victoria - O primeiro dia de gravação da trilogia de O Senhor dos Anéis foi realizado no cinturão urbano de Mount Victoria, onde a floresta de Hobbiton foi filmada. Mount Victoria também tem vistas fantásticas de Wellington e de seu porto.

EN Mount Victoria - The very first day of shooting for The Lord of the Rings Trilogy took place on Mount Victoria’s city belt, where the Hobbiton Woods was filmed. Mount Victoria also has fantastic views of Wellington City and harbour.

portuguêsinglês
mountmount
trilogiatrilogy
senhorlord
anéisrings
urbanocity
vistasviews
wellingtonwellington
portoharbour

PT As locações do filme O Senhor dos Anéis

EN The Lord of the Rings filming locations

portuguêsinglês
senhorlord
anéisrings

PT Passeios pela trilogia O Senhor dos Anéis | Nova Zelândia

EN The Lord of the Rings Trilogy Experiences | 100% Pure NZ

portuguêsinglês
trilogiatrilogy
senhorlord
anéisrings

PT Passeios pela trilogia O Senhor dos Anéis

EN The Lord of the Rings Trilogy Experiences

portuguêsinglês
trilogiatrilogy
senhorlord
anéisrings

PT Conheça os locais filmados na trilogia O Senhor dos Anéis.

EN Experience Middle?earth? for yourself. Explore the locations used in the filming of the Lord of the Rings Trilogy.

portuguêsinglês
conheçaexperience
locaislocations
trilogiatrilogy
senhorlord
anéisrings
osyourself

PT Passeios às locações de O Senhor dos Anéis estão disponíveis para aqueles que desejam visitar os locais ao redor de Wellington que foram usados nas filmagens. Não esqueça de parar no Weta Cave Museum.

EN Lord of the Rings location tours are available for those who want to visit sites around Wellington used during filming. Make sure you pop into the Weta Cave Museum.

portuguêsinglês
passeiostours
senhorlord
anéisrings
wellingtonwellington
usadosused
museummuseum

PT Blips são coisas que estão "em movimento"— o que significa que sua posição no Radar está mudando — normalmente indicando que nossa confiança neles está crescendo, à medida que eles se movem através dos anéis.

EN Blips are things that are ‘in motion’ - that is we find their position in the Radar is changing - usually indicating that we’re finding increasing confidence in them as they move through the rings.

portuguêsinglês
posiçãoposition
mudandochanging
normalmenteusually
indicandoindicating
confiançaconfidence
anéisrings
radarradar

PT Não damos muita importância aos quadrantes -— eles são realmente apenas uma maneira de dividir o Radar em áreas temáticas. Não achamos que seja importante para qual quadrante um blip vai, ao contrário dos anéis -— que geram muita discussão.

EN We don't make a big deal out of the quadrants - they’re really just a way to break up the Radar into topic areas. We don't think it's important which quadrant a blip goes into, unlike the rings - which generate a lot of discussion.

portuguêsinglês
quadrantesquadrants
áreasareas
quadrantequadrant
contráriounlike
anéisrings
geramgenerate
discussãodiscussion
radarradar
ss

PT Não brigamos, mas discussões sobre os anéis são as mais energéticas

EN We don't tend to have angry arguments, but rings are what generate the most energetic discussions

portuguêsinglês
discussõesdiscussions
anéisrings
éhave

PT Com nossa experiência de construir o Radar, chegamos em algumas regras úteis que nos ajudam a classificar os itens nos anéis.

EN Over the course of making the Radar we've come up with some useful rules of thumb to help us put things into rings.

portuguêsinglês
regrasrules
anéisrings
radarradar

PT Você nunca a encontrará sem o Apple Watch em ouro rosa, buscando desesperadamente a conclusão dos três anéis para que ela possa justificar a barra extra de chocolate.

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

portuguêsinglês
appleapple
watchwatch
ourogold
rosarose
buscandoseeking
anéisrings
possacan
justificarjustify
barrabar
extraextra
chocolatechocolate
encontrarfind

PT A jóia é onde você vá para obter pulseiras e pingentes ou anéis com diamantes

EN Jewelry is where you go to get bracelets and pendants or rings with diamonds

portuguêsinglês
vocêyou
ouor
anéisrings

PT As objectivas cinematográficas da ZEISS ajudaram a criar imagens distintivas em imensos filmes famosos, como é o caso do filme "O Senhor dos Anéis", tendo já recebido três Óscares da Academia (Technical Academy Awards).

EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.

portuguêsinglês
zeisszeiss
ajudaramhelped
imagensimages
filmesmovies
famososfamous
senhorlord
anéisrings
recebidoreceived
technicaltechnical
awardsawards

PT Na maioria das receitas, as fatias Cebolas com açúcar mascavo caramelizado. Isto é adicionado quando as cebolas são cozidas a vapor até ficarem macias. Em seguida, torna-se líquido a uma temperatura alta e embebe nos anéis de cebola.

EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.

portuguêsinglês
maioriamost
receitasrecipes
cebolasonions
açúcarsugar
adicionadoadded
líquidoliquid
temperaturatemperature
altahigh
anéisrings
cebolaonion

PT Você corta o descascado Cebolas em anéis finos. Você também pode usar um cortador de vegetais para isso.

EN You cut the peeled Onions into thin rings. You can also use a vegetable slicer for this purpose.

portuguêsinglês
vocêyou
cebolasonions
anéisrings
finosthin
usaruse
vegetaisvegetable

PT o Anéis de cebola são cozidos a vapor com arandos em repousoaté que sejam macias. Isto pode levar cerca de 10-15 minutos. Se você ainda gosta da cebola crocante, 5 a 10 minutos é suficiente.

EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.

portuguêsinglês
anéisrings
cebolaonion
levartake
minutosminutes
crocantecrunchy
suficienteenough

PT o Cebolas descascar e cortar em anéis finos ou avião.

EN The Onions peel and cut into thin rings or plane.

portuguêsinglês
othe
cebolasonions
eand
cortarcut
eminto
anéisrings
finosthin
ouor
aviãoplane

PT o Anéis de cebola com os cranberries no óleo de fritura em fogo médio por cerca de 10 minutos guisado.

EN The Onion rings with the cranberries in the frying oil over medium heat for about 10 minutes stew.

portuguêsinglês
othe
anéisrings
cebolaonion
óleooil
fogoheat
médiomedium
minutosminutes

PT A Garo é líder mundial em tecnologia de anéis líquidos e fornece produtos e soluções personalizadas para as aplicações mais exigentes nas indústrias Química e Petroquímica

EN Garo is the world leader in liquid ring technology and provides customized products and solutions for the most demanding applications in the Chemical and Petrochemical industries

portuguêsinglês
éis
líderleader
mundialworld
tecnologiatechnology
forneceprovides
soluçõessolutions
personalizadascustomized
exigentesdemanding
indústriasindustries
químicachemical

PT Nosso portfólio inclui compressores de anéis líquidos, compressores centrífugos, soluções personalizadas em pacote, bem como atualizações, peças e serviços no mercado de pós-venda.

EN Our portfolio includes liquid ring compressors, centrifugal compressors, custom engineered and packaged solutions, as well as aftermarket upgrades, parts and services.

portuguêsinglês
nossoour
portfólioportfolio
incluiincludes
compressorescompressors
personalizadascustom
bemwell
atualizaçõesupgrades
peçasparts

PT Você nunca a encontrará sem o Apple Watch em ouro rosa, buscando desesperadamente a conclusão dos três anéis para que ela possa justificar a barra extra de chocolate.

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

portuguêsinglês
appleapple
watchwatch
ourogold
rosarose
buscandoseeking
anéisrings
possacan
justificarjustify
barrabar
extraextra
chocolatechocolate
encontrarfind

PT Desenvolvimento de código e configuração em estágios; implementação em anéis de implantação progressiva

EN Staged code and configuration development; rollout in progressive deployment rings

portuguêsinglês
códigocode
anéisrings

Mostrando 50 de 50 traduções